Link-5 VHF User Guide ENGLISH lowrance.com
Montaj Bu Lowrance telsizi, arama ve kurtarma ifllemlerini kolaylaflt rmak üzere bir dijital denizcilik alarm vermek için tasarlanm flt r. Bir güvenlik cihaz olarak etkili olabilmesi için bu telsiz, sadece sahil esasl VHF marin kanal 70 alarm ve güvenlik sisteminin co rafi kapsam içinde kullan lmal d r. Co rafi kapsam de ifliklik gösterebilir ancak, normal koflullarda yaklafl k 20 deniz mili dir. Montaj Seçenekleri Telsizi monte etmenin iki yolu vard r. Bunlardan birisini seçebilirsiniz: Güverte veya gemi bölmesine monte edilen braket montaj. Ters çevrilebilir montaj braketi uygun bir yere sabitlenir ve telsiz braketin üstüne yerlefltirilir. Telsiz, saklanmak üzere ç kar labilir ve izleme aç s ayarlanabilir. Gömme montaj. Telsiz, gemi bölmesindeki bofllu a gömülür. Telsiz kal c bir flekilde sabitlenir ve izleme aç s ayarlanamaz. Yer Gereksinimleri Herhangi bir kesme veya delme ifllemini yapmadan önce afla dakileri kontrol edin. Hangi montaj yöntemini seçerseniz seçin, seçilen yerin afla daki özelliklere sahip oldu undan emin olun: Antenden en az 3' (1 m) uzak oldu unu Bir 10 Amp sigortal 13.6 V DC güç kayna na ve antene kolay eriflim sa lad - n Telsiz çal flmas s ras nda pusulan n manyetik sapma yaratmamas için pusuladan en az 1.5' (45 cm) uzak oldu unu Mikrofon montaj panelinin tak lmas için uygun bir yere sahip oldu unu Ön paneldeki dü melere kolay eriflim sa lad n Telsizin arkas ndaki kablolara eriflim sa lad n DSC uyar etiketini sabitlemek için yeterince alan oldu unu VHF nin, yaklafl k +/-20 optimum izleme aç - l genifl ekranl bir LCD ekran vard r. Seçilen yerin ekran n düzgün bir flekilde izlenmesine olanak sa lad ndan emin olun. deal olarak, kullan c ekran n do rudan önünde olmal veya ön taraf ndan +/-20 dereceden yüksek aç yla durmamal d r. Not: Emin de ilseniz, telsizi geçici olarak aç n ve uygun yer için kontrol yap n. Yan Üst 6 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
Kontrol listesi Afla daki maddeler kutunun içinde olmal d r. Montaja bafllamadan önce kontrol edin ve eksik bir madde varsa, bayinize baflvurun. Not: Anten verilmemifltir. Gerekirse, tavsiye için Lowrance bayinize baflvurun. 1. VHF telsizi için montaj braketi 2. Dahili 7 Amp sigortal elektrik besleme kablosu 3. Beyaz (+) ve siyah (-) telli harici hoparlör ba lant kablosu 4. GPS ba lant kablosu 5. ki montaj parças 6. Mikrofon montaj paneli 7. Montaj braketi için dört adet sac vidas 8. Montaj braketi için dört adet düz vida 9. Montaj braketi için dört adet yayl pul 10. Montaj braketi için dört adet düz pul 11. Montaj braketi için dört adet somun 12. Mikrofon montaj paneli için iki adet sac vidas 13. Mikrofon montaj paneli için iki adet düz vida. 14. Mikrofon montaj paneli için iki adet yayl pul 15. Mikrofon montaj paneli için iki adet düz pul 16. Mikrofon montaj paneli için iki adet somun. 17. Gömme montaj için dört adet M5x32 vidas 18. Gömme montaj için dört adet somun fiekilde gösterilmeyenler: Gömme montaj için iki adet plastik pul. Montaj flablonu. Akü kutup bafllar n n kazayla yanl fl ba lanmas durumunda bir adet 7 Amp yedek sigorta. Ana cihaz ve mikrofon Koruyucu kapak. Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullan m Kullanım ve ve Montaj Kı K lavuzu 7
Cimbal Braket Montaj 1. Cimbal montaj braketini seçilen yerde tutun ve yumuflak bir kurflun kalem ile montaj yüzeyinde vida deliklerinin yerlerini iflaretleyin. 2. Somunlar takmak için montaj yüzeyinin arkas na eriflemiyorsan z, flekilde gösterilen düz vidalar yerine sac vidalar kullan n. Fiberglas deliyorsan z, ana delikleri delmek için 3/16 (5mm) den küçük bir matkap kullan n. Veya, bir 3/16 (5mm) matkap kullanarak iflaretli dört vida deli ini aç n. Montaj yüzeyini iyice delin. 3. Montaj braketini yerine sabitlemek için bir y ld z tornavida ve dört adet düz vida, yayl pul, düz pul ve somun kullan n. 4. Telsizi montaj braketine kayd r n. 5. ki montaj parças n deliklere yerlefltirin ve telsizi istenilen izleme aç s nda tutmak için yeterince s k n. zleme Aç s n n De ifltirilmesi Cimbal montaj braketi üzerindeki izleme aç s, 20º lik bir dönme kapsam na sahiptir. Montaj braketi üzerinde mevcut izleme aç s n de ifltirmek için: 1. Telsizi destekleyin, ard ndan telsiz hareket edinceye kadar montaj parçalar n dikkatlice gevfletin. 2. Telsizin konumunu de ifltirin ve montaj parçalar n tekrar s k n. Gömme Montaj 1. Montaj flablonunu seçilen yere bantlay n. 2. Koyu çizgi ile iflaretli alan kesin. (Kesik çizgi, montajdan sonra telsizin ön panelinin kaplayaca toplam alan gösterir). 4 adet montaj deli i aç n. 84 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
3. Montaj flablonunu kald r n ve telsizi bofllu a kayd r n. 4. Her bir M5x32 viday montaj braketindeki vida deli ine yerlefltirin ve pulu tak n. Gövdenin kal nl 0.51 (13mm) den fazla ise, pul kullan lmayabilir. 5. Telsiz, gövdenin arka k sm n n karfl s nda duruncaya kadar M5x32 vidalar n iyice s k n. KONTRA SOMUN M5X32 V DA Mikrofon Montaj Panelinin Tak lmas 1. Mikrofon montaj panelini seçilen yerde tutun ve yumuflak bir kurflun kalem ile montaj yüzeyinde vida deliklerinin yerlerini iflaretleyin. Delme ifllemini yapmadan önce mikrofonun sarmal kablosunun bu noktaya rahat ulaflt - ndan emin olun. 2. flaretli noktalarda iki ana vida deli i aç n. 3. Mikrofon montaj panelini yerine sabitlemek için k sa bir y ld z tornavida ve iki adet düz vida, yayl pul, düz pul ve somun kullan n. 4. Mikrofonu panele as n. 5 Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullanım Kullan m ve ve Montaj Montaj Kı K lavuzu 9
DSC Etiketinin Sabitlenmesi D KKAT LVR-250 LINK - 5 ile birlikte bir DSC uyar etiketi verilmifltir. FCC düzenlemelerine uygun olmas için bu uyar etiket, Lowrance telsizinin çal flt rma kumandalar ndan kolayca görülebilen bir yere yap flt r lmal d r. Etiketi yap flt rmadan önce seçilen yerin temiz ve kuru oldu undan emin olun. Telsiz Kablolar n n Ba lanmas Konnektörler, afla da gösterildi i gibi, ana cihaz n arka taraf ndad r: 1. GPS/COM konnektörü. GPS cihaz n NMEA üzerinden ba lamak için. Kablo ba lant s ve renk kodlar için afla daki tabloya bak n. (Bu konnektörü kullanm - yorsan z, nemden ve tozdan korumak için koruyucu kapa takt n zdan emin olun). 2. Harici hoparlör konnektörü. Telsizi açmadan önce harici hoparlör kablosu jak - n bu konnektöre tak n. Bir 4 Ohm 4 Watt harici hoparlör kullan n. 3. K rm z Güç kablosu. Bu kabloyu Pozitif (+) akü kutup bafl na ba lay n. Bu elektrik kablosuna, aküye yak n bir noktada, bir 10 Amp sigorta tak ld n kontrol edin. 4. Siyah Güç kablosu. Bu kabloyu Negatif (-) akü kutup bafl na ba lay n. 5. ANT. Telsiz anteni verilmemifltir. LVR-250 LINK - 5 telsizini çal flt rmadan önce, uygun bir telsiz anteni tak lmal ve ba lanmal d r. Gerekirse, tavsiye için bayinize baflvurun. 6. GND. Genellikle bir flasi ba lant s gerekmez. 6 10 Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullanım Kullan m ve ve Montaj Montaj Kı K lavuzu
GPS/COM konnektörü kablo ba lant s Uç Kablo K rm z Turuncu Beyaz Yeflil Sar Siyah Mavi Gri fllev Ba lanmaz NMEA ÇIKIfiI (+) Program/kopyalama NMEA G R fi (-) NMEA G R fi (+) NMEA ÇIKIfiI (-) Ba lanmaz Ba lanmaz Notlar (Kullan lmaz) (GPS e) (Kullan lmaz) (GPS ten) (GPS ten) (fiasi) (Kullan lmaz) (Kullan lmaz) 8 Gri 2 Turuncu 5 Sar 4 Yeflil 3 Beyaz 1 Ç plak kablo 7 Mavi 6 Siyah Telsizin Ayarlanmas D KKAT Bir kullan c MMSI s edinmeden ve bunu LINK LVR-250-5 cihaz n za girmeden herhangi bir DSC iletimi yapamazs n z. Kullan c MMSI s, kiflisel telefon numaras gibi, dokuz haneden oluflan özel bir numarad r. Bu, DSC (Dijital Seçici Arama) özelli ini kullanabilen marin al c -vericilerinde kullan l r. Kullan c MMSI n z yoksa, ülkenizdeki ilgili birimlere baflvurun. Kiminle temasa geçece inizi bilmiyorsan z, Lowrance bayinize baflvurun. Kullan c MMSID n z Girin 4,2 Kullan c MMSID n z Girme bölümüne bak n. 7
Tamamlanm fl Montaj Harici hoparlör GPS ürünü VHF Anteni Anten ba lant kablosu Harici hoparlör ba lant kablosu Mikrofonlu ana cihaz K rm z güç kablosu üzerindeki sigorta Siyah güç kablosu Akü 8 12 Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullanım Kullan m ve ve Montaj Montaj Kı K lavuzu
Bölüm 1 - Genel Bilgiler 1-1 Özellikleri Bir Lowrance LVR-250 LINK - 5 marin bandl VHF telsizini sat n ald n z için tebrikler. Bu telsiz afla daki faydal özellikleri sunar: Belirgin kanal göstergesi LCD için de ifltirilebilir kontrast ayarlar Kolay gece kullan m için ayarlanabilir tufl tak m arka ayd nlatmas. JIS-7 ye uygun olmas için su geçirmez ve suyun içine dald r labilir GPS enlem ve boylam (LL) ve saat göstergesi (bir GPS e ba land nda) Yüksek veya Düflük (25 W veya 1 W) iletim gücü seçene i Solaklar veya sa elini kullananlar için ortalanm fl PTT tuflu Güçlü 4 W harici ses ç k fl Hava durumu kanallar dahil, bütün mevcut marin VHF kanallar na eriflim (ABD, Kanada, Uluslararas ) Öncelikli kanala (Uluslararas alarm) h zl eriflim için özel CH16 veya CH16/9 tuflu Üç favori kanal seçmek için özel 3CH tuflu PSCAN (çift izlemeye benzer) özelli i Ayr ca, LVR-250 LINK - 5 ABD/AB modelleri afla daki özelliklere de sahiptir: USCG SC101 ve D S n f Standartlar na uygun DSC (Dijital Seçmeli Arama) kabiliyeti. Sadece LINK LVR-250-5 ABD. EC ve D S n f Standartlar na uygun DSC (Dijital Seçmeli Arama) kabiliyeti. Sadece LVR-250 LINK - 5 AB. Bir onay al n ncaya kadar otomatik olarak MMSI y ve konumu bildiren ALARM ça r s tuflu Yaklafl k 20 favori arkadafl listesine kolay eriflim Üç favori grubun MMSI haf zas Grup Ça r s ve Bütün Gemileri Arama özelli i LL konumu polling bilgileri Mevcut olan yerlerde hava durumu uyar özelli i. Sadece LINK LVR-250-5 ABD. ç sular için ATIS özelli i. Sadece LVR-250 LINK - 5 AB. 9 14 Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullanım Kullan m ve ve Montaj Montaj Kı K lavuzu
1-2 Lowrance VHF Telsizinin Ayarlanmas Telsizi kendi bireysel ihtiyaçlar n za göre ayarlayabilirsiniz. Baz tercihler, bu bölümde aç kland gibi tufllar arac l yla do rudan ayarlanabilir. Di er tercihler, dahili menüler arac l yla ayarlanabilir ve bu ayarlamalar di er bölümlerde aç klanm flt r. 1-3 Menülerin Görüntülenmesi ve çlerinde Arama Yap lmas 1. MENU (veya CALL) tufluna bas n. Bir seferde ekranda sadece üç menü maddesinin görünebilece ini unutmay n. 2. mleç istenilen konuma ayarlan ncaya kadar menü içinde afla ve yukar ilerlemek için Çevirmeli Dü meyi çevirin veya mikrofondaki + / - tufllar n kullan n. Bu opsiyonu görüntülemek için ENT tufluna bas n (Push To Select tufluna bas n). 3. Afla daki bölümde aç kland gibi giriflleri veya de ifliklikleri yap n. 4. De ifliklikleri onaylamak için ENT tufluna bas n. Aksi takdirde, eski de eri korumak için EXIT tufluna bas n. 5. Bir ekran geri gitmek için EXIT tufluna bas n (bu tufl, bilgisayardaki ESC fonksiyonu ile eflde erdir). 1-4 Alfanümerik Verilerin Girilmesi Telsizinizin opsiyonel bir alfanümerik mikrofonu yoksa, alfanümerik verileri girmek için çevirmeli dü meyi kullanabilir veya mikrofon üzerindeki + / - tufllar n kullanabilirsiniz. Rakamlar içinde ilerlemek için tufluna bas n veya istenilen rakama h zl gitmek için tuflu bas l tutun. Harfler içinde ilerlemek için +tufluna bas n veya istenilen karaktere h zl gitmek için tuflu bas l tutun. Bir yanl fll k yaparsan z, < görününceye kadar tufluna bas n, ard ndan geri gitmek ve girilen de eri düzeltmek için ENT tufluna bas n. 1-5 LCD deki Semboller ve Anlamlar 10 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 15
Bu flekil, afla daki bütün bilgi sembollerinin yerlerini gösterir: Sembolün Anlam TX letim yap yor. HI LO letim gücü. Yüksek (HI) 25W veya Düflük (LO) 1W. WX Hava durumu kanal. Sadece LINK LVR-250-5 ABD. WX ALT Hava durumu uyar s. Alarm sesi duyulacakt r. Sadece LINK LVR-250-5 ABD. BUSY Al c gelen bir sinyal ile meflgul. PRI Öncelikli kanal seçilmifltir. D Çift yönlü çal flma. Aksi takdirde, tek yönlü çal flma için bofl olacakt r. LOCAL Yerel arama seçilmifltir. Aksi takdirde, uzak arama için bofl olacakt r. DSC DSC özelli i mevcut. Gelen DSC ça r s. Düflük Batarya uyar s (10.5 V ta aktif hale gelir) Kanal seçilmifltir. USA INT CAN VHF telsiz ifllemleri ve ayarlamalar için seçilen kanal band. X Kanal geçici olarak TÜMÜNÜ TARAMA iflleminden silinmifltir. B A Kanal eki (varsa). CH1 CH2 CH3 Hangi 3 favori kanal n (varsa) seçildi ini gösterir. Aksi halde, bofl olacakt r. ATIS Sadece LINK LVR-250-5 AB ve Avrupa iç sular ndaki telsizler için etkin hale getirilmifltir. Burada tipik bir çal flma göstergesi gösterilmifltir. Teknenin enlemi/boylam ve yerel saati gösterilir. Uluslararas kanal band kullan larak kanal 16 da yüksek güçlü bir iletim yap lmaktad r. Kanal 16, Öncelikli kanal olarak ayarlanm flt r. Bu, ayr ca favori kanal 1 olarak da ayarlanm flt r. Gelen bir DSX ça r s var ve bu yüzden al c meflgul. 11 16 Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullan m Kullanım ve ve Montaj Kı K lavuzu
1-6 Temel Kullan m ve Tufllar n fllevleri Bütün olas tufllar ve ifllevleri burada listelenmifltir. Lowrance VHF telsizinizin modeline ba l olarak baz tufllar n olmayabilece ini unutmay n. Anahtar VOL/PWR SQL fllev Ses seviyesi ve güç. Cihaz açmak için saat yönünde çevirin. stenilen ses seviyesi elde edilinceye kadar çevirmeye devam edin. VOL/PWR tuflu ayr ca, harici hoparlör ayarlar n da yapacakt r (ba l ise). Ses Kesme veya Eflik Seviyesi. Minimum al c sinyali için eflik seviyesini ayarlar. Bir rastgele gürültü duyuluncaya kadar saatin tersi yönünde sonuna kadar çevirin, ard ndan gürültü kayboluncaya kadar yavaflça saat yönünde çevirin. Aç k denizlerde en iyi yay n için 1/4 tur daha saat yönünde çevirin. Çok gürültülü alanlarda (örn; büyük flehirlerin yak n nda), hassasiyet düflürülürse yay n iyileflebilir. SQL dü mesini saat yönünde yavaflça çevirin veya LOCAL (yerel) ayarlamas n kullan n. Bkz. bölüm 2,3. 16/9 Öncelikli Kanal. Ayr ca mikrofonun üzerinde de bulunur. Di er bütün modlar iptal etmek ve öncelikli kanala geçmek için bas n. Eski kanala dönmek için bir daha bas n. Varsay lan ayarlama Kanal 16 d r. Kanal 09 u öncelikli kanal yapmak için, bip sesi duyuluncaya ve 09 görülünceye kadar 16/9 u bas l tutun. 16 Öncelikli Kanal. Sadece LINK LVR-250-5 AB. Ayr ca mikrofonun üzerinde de bulunur. Di er bütün modlar iptal etmek ve öncelikli kanala geçmek için bas n. Yüksek güçlü kanal 16. Eski kanala dönmek için bir daha bas n. 12 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 17
WX H/L 3CH SCAN 18 13 Hava Durumu Kanal. Sadece LINK LVR-250-5 ABD. ABD ve Kanada sular nda, en son seçilen hava durum kanal n duymak için bas n. LCD ekranda WX sembolü görünür. Farkl bir hava durumu kanal n seçmek için dü meyi çevirin veya mikrofondaki + / - tufluna bas n. En son kanala dönmek için WX tufluna bir daha bas n. Hava uyar modu (ALT) AÇIK ise ve hava durumu kanal ndan bir 1050Hz uyar sinyali yay nlan rsa, bu sinyal otomatik olarak al n r ve alarm öter. Hava durumu uyar s mesaj n dinlemek için herhangi bir tufla bas n. letim Gücü. (Mikrofon üzerinde). Yüksek (HI) 25W veya Düflük (LO) 1W. Bütün kanal a için yüksek veya düflük iletim gücü aras nda geçifl yapmak için bas n. HI veya LO seçimi LCD ekranda görünür. Baz kanallar sadece düflük güçlü iletime izin verirler. letim gücü ayarlamas yanl fl ise hata sinyalleri duyulacakt r. Baz kanallar bafllang çta sadece düflük güçlü iletimlere izin verirler ancak, H/L ve PTT tufllar ayn anda bas l tutularak yüksek güce de- ifltirilebilir. Kanal tablolar n n tam listesi için Ek C ye bak n. Üç Favori Kanal. Ayr ca mikrofon üzerinde de yer al r. Favori kanallar aras nda arama yapmak için bas n. Hangi favori kanal n seçildi ini belirtmek için LCD ekranda CH1, CH2 veya CH3 sembolü görünür. Sadece favori kanallardan birisini taramak için, 3CH tufluna ve hemen ard ndan da SCAN tufluna bas p b rak n. Her üç favori kanal da taramak istiyorsan z, 3CH tufluna bas n ve hemen ard ndan da SCAN tuflunu bas l tutun. Bir favori kanal ilk kez eklemek için, kanal seçin ve ard ndan CH1 konumuna kaydetmek için 3CH tuflunu bas l tutun. ki favori kanal daha CH2 ve CH3 konumlar na kaydetmek için ifllemi tekrarlay n. Baflka bir favori kanal eklemeye çal fl rsan z, mevcut CH3 kanal silinecektir. Silmedikçe CH1 ve CH2 kanal kay tl kalacakt r. Bir favori kanal silmek için, kanal seçin ve LCD ekrandaki CH1, CH2 veya CH3 sembolü kayboluncaya kadar 3CH tuflunu bas l tutun. Tarama. DUAL veya TRI WATCH modunda mevcut kanal ile öncelikli kanal aras nda tarama yapmak için bas n. ABD kanal band seçilirse ve hava durum ikaz modu (ALT) AÇIK ise, hava durumu kanal da taran r. Öncelikli kanal n her 1.5 saniyede bir kontrol edildi i TÜMÜNÜ TA- RAMA moduna girmek için SCAN tuflunu bas l tutun. Bir sinyal al nd nda, tarama bu kanalda durur ve ekranda BUSY sembolü görünür. Sinyal 5 saniyeden daha uzun süre kesilirse, tarama tekrar bafllar. TÜMÜNÜ TARAMA modunda daima meflgul bir kanal geçici olarak atlamak ve taramaya yeniden bafllamak için ENT tufluna bas n. Atlanan kanal belirtmek için ekranda X görünür. Öncelikli kanal atlaman n mümkün olmad n unutmay n. Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
Mevcut kanalda durmak için SCAN tufluna bas n. PUSH TO SELECT Girifl (ENT). Menüler içinde arama yaparken giriflleri ve de ifliklikleri onaylamak içi ENT tufluna bas n. EXIT CALL MENU Ç k fl (ESC). Menüler içinde arama yaparken giriflleri silmek, de ifliklikleri kaydetmeden bir menüden ç kmak ve önceki ekrana dönmek için EXIT tufluna bas n. Telsiz ve DSC Ça r Menüsü. DSC Ça r Menüsüne girmek ve DSC aramalar yapmak için bas n. Bkz. bölüm 6. DSC Ayarlama Menüsü. DSC Ayarlama Menüsüne girmek ve telsizinizi ayarlamak için bas n. Bkz. bölüm 2-5. DISTRESS DSC Alarm Ça r s Gönderme. Bkz. bölüm 6. PTT Konuflmak için bas n. (mikrofonun üzerinde yer al r). zin verilen bir kanalda istedi iniz zaman iletim yapmak için PTT tufluna bas n. Bu sizi otomatik olarak menü modundan ç kar r ve taramay durdurur. Bir sinyal almak için PTT tuflunu b rakmal s n z. PTT tuflu tutukluk yaparsa, dahili zamanlay c befl dakika sonunda otomatik olarak iletimi durduracak ve hata sinyali duyulacakt r. Çevirmeli Dü me Kanal Seçme. Bir kanal seçmek için çevirin. Mevcut kanal LCD ekranda BÜYÜK rakamlarla gösterilir ve kanal numaras n n alt nda küçük harflerle uygun bir kanal belirtme eki A veya B (varsa) görünür. (Kanal frekanslar n n listesi için Ek C ye bak n.) ENT fonksiyonunu aktif hale getirmek için bas n. Alfanümerik girifl için çevirmeli dü meyi de kullanabilirsiniz. Her seferinde bir alfanümerik karaktere gitmek için çevirin ve her bir seçimi onaylamak için bas n. Bir yanl fll k yaparsan z, < karakterini seçin ve geri gitmek için bas n. + / - Kanal Seçme. (Mikrofonun üzerinde). Mevcut kanal ekranda BÜ- YÜK rakamlarla gösterilir ve kanal numaras n n alt nda küçük harflerle uygun bir kanal belirtme eki A veya B görünür. Bir seferde mevcut kanallar içinde ilerlemek için + veya - tufluna bas n veya bütün mevcut kanallar h zl taramak için tuflu bas l tutun. Kanal tablolar n n listesi için Ek C ye bak n. Alfanümerik Girifl. Bu tufl, menü seçimi ve alfanümerik girifl için de kullan labilir. Menülerin içinde arama yaparken imleci menü seçenekleri içinde afla veya yukar ilerletmek için + veya tufluna bas n. Sadece rakam içeren bir maddeyi düzenlerken, rakamlar içinde arama yapmak için tufluna bas n veya h zl arama yapmak için tuflu bas l tutun. Bir karakteri girmek üzere, harfler içinde ilerlemek için + tufluna bas n veya h zl arama yapmak için tuflu bas l tutun. 14 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 19
Bölüm 2- Telsiz Menüsü (MENU) 2-1 Telsiz Menüsü Seçenekleri (Menu) MENU tuflu ile afla daki seçeneklere ulafl labilir: Arkadafl listenizi oluflturun. Bkz. bölüm 2-2. Telsiz hassasiyetini ayarlay n. Bkz. bölüm 2-3. Arka ayd nlatma seviyesini ayarlay n. Bkz. bölüm 2-4. Kontrast seviyesini ayarlay n. Bkz. bölüm 2-4. Konumu & UTC yi manuel ayarlay n. Bkz. bölüm 2-5. Yerel saati ve zaman format n ayarlay n. Bkz. bölüm 2-5. DSC Ayarlama Menüsü. Bkz. bölüm 4. DSC ça r lar n yap n. Bkz. bölüm 5. Telsiz Ayarlama Menüsü. Bkz. bölüm 3. GPS Simülatörünü aç n/kapat n. Bkz. bölüm 2-6. Fabrika ayarlar na dönün. Bkz. bölüm 2-7. Bölüm 1-3 ve 1-4, menü içinde nas l arama yap laca n, verilerin nas l girilece ini, kaydedilece ini ve de ifltirilece ini aç klamaktad r. 20 15 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
2-2 Arkadafl Listenizi Koruma (BUDDY LIST) 2-2-1 Bir Girifl Yapma 20 arkadafl n z n ad n ve ilgili MMSI lerini kaydetmek için Buddy List seçene ini kullan n. simler, en son girilen ilk görülecek flekilde girifl s ras na göre kaydedilir. Afla daki bölümler arkadafl listesinde ekleme, düzenleme ve silme ifllemleri yapmak için BUDDY LIST seçene ini nas l kullanaca n z gösterir. Bölüm 5, bir arkadafl nas l ça raca n z aç klar. 1. BUDDY LIST opsiyonunu seçin. mleci MANUAL NEW seçene ine götürün. ENT tufluna bas n. 2. Her seferinde bir karakter fleklinde arkadafl n z n ad n girin (bu isim alfanümerik olabilir), ard ndan imleç MMSI girifl sat r na geçinceye kadar ENT tufluna art arda bas n. 3. Bu isimle ilgili MMSI y girin (bu, rakam olabilir), ard ndan ENT tufluna bas n. 4. smi girin ve MMSI görünecektir. Arkadafl listenizin üst taraf nda görünen yeni bir girifli kaydetmek için ENT tufluna bas n. Not: ARKADAfi L STES doldu unda (20 girifl), yeni bir girifl yapabilirsiniz ancak listenin sonundaki arkadafl otomatik olarak silinir. 2-2-2 Bir Girifli Düzeltme 1. BUDDY LIST opsiyonunu seçin. Girifl listesini görüntülemek için ENT tufluna bas n. 2. Afla do ru yanl fl girifle gidin (gerekirse) ve ENT tufluna bas n. 3. EDIT opsiyonunu seçin. mleç ismin ilk harfinin üstünde olacakt r. 4. smi düzeltin veya sadece MMSI y düzeltmek için, imleç MMSI sat r na geçinceye kadar ENT tufluna art arda bas n. 5. fllem bitti inde, sonraki ekran görüntülemek için ENT tufluna bas n (gerekirse, art arda). 6. De ifliklikleri kaydetmek için ENT tufluna bas n. Arkadafl listesi tekrar görüntülenir. Daha fazla de ifliklik gerekirse, 2-6. ad mlar tekrarlay n. Aksi takdirde, ç kmak için EXIT tufluna bas n. 16 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 21
2-2-3 Bir Girifli Silme 1. BUDDY LIST opsiyonunu seçin. Girifl listesini görüntülemek için ENT tufluna bas n. 2. Afla do ru silmek istedi iniz girifle gidin (gerekirse) ve ENT tufluna bas n. 3. DELETE opsiyonunu seçin ve YES tufluna bas n. 4. Girifl hemen silinir ve arkadafl listesi tekrar görüntülenir. 2-3 Yak nl k veya Uzakl k Hassasiyeti (LOCAL/DIST) Al c n n yak nl k (LOCAL) veya uzakl k (DIST) hassasiyetini iyilefltirmek için LOCAL/DIST maddesini kullan n. LOCAL ayar n n aç k denizlerde kullan lmas tavsiye edilmez. Yüksek telsiz gürültüsünün oldu u yerlerde kullan m için tasarlanm flt r; örne in, flehirlerin yak n. Bölüm 1.6 daki SQL (Eflik Kontrolü) k sm na da bak n. 2-3-1 Uzakl k Hassasiyetini Ayarlama 1. LOCAL/DIST opsiyonunu seçin ve DIST tufluna bas n. 2. DIST ayar n aktif hale getirmek için ENT tufluna bas n. Bu, yak nl k hassasiyetini iptal eder ve menü tekrar görünür. 2-3-2 Yak nl k Hassasiyetini Ayarlama 3. LOCAL/DIST opsiyonunu seçin ve LOCAL seçene ine gidin. 4. LOCAL ayar n aktif hale getirmek için ENT tufluna bas n. Bu, uzakl k hassasiyetini iptal eder ve menü tekrar görünür. Yak nl k hassasiyetinin seçilmifl oldu unu belirtmek için LCD ekranda LOCAL görünür. 2-4 Arka ayd nlatma (BACKLIGHT) ve Kontrast (CONTRAST) LCD nin ve tufl tak m n n ayd nlatma seviyesini uygun flekilde ayarlamak için BACKLIGHT maddesini kullan n. Mikrofon tufl tak m arka ayd nlatmas AÇIK veya KAPALIDIR. LCD nin kontrast seviyesini ayarlamak için CONTRAST kullan n. 22 17 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
2-4-1 Arka Ayd nlatma Seviyesini Ayarlama 1. BACKLIGHT opsiyonunu seçin. 2. + veya tuflunu kullanarak uygun bir arka ayd nlatma seviyesini seçin. 3. Ayarlamay etkin hale getirmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. Not: ALARM tuflu arka ayd nlatmas kapat lamaz. 2.4.2 Kontrast Seviyesini Ayarlama 1. CONTRAST opsiyonunu seçin. 2. + veya tuflunu kullanarak uygun bir kontrast seviyesi seçin. 3. Ayarlamay etkin hale getirmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. 2-5 GPS Verileri ve Saat (GPS/DATA) Teknenin çal fl r durumda bir GPS navigasyon al c s varsa, VHF telsizi otomatik olarak teknenin konumunu ve yerel saati alg lar ve günceller. Ancak, GPS navigasyon al c s ayr l rsa veya yoksa, GPS/DATA seçene ini kullanarak teknenin konumunu ve yerel saati manuel olarak belirleyebilirsiniz. Bu bilgi, bir DSC alarm ça r s verildi inde kullan laca ndan önemlidir. GPS Uyar ve GPS Simülatör seçeneklerini de seçebilirsiniz. 2-5-1 Konumu ve UTC Zaman n Manuel Girme (MANUAL) Bu fonksiyon sadece çal fl r durumda bir GPS al c s ba lanmad nda çal fl r. 1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan MANUAL opsiyonunu seçin. 2. Enlemi, ard ndan da boylam girdikten sonra UTC yi girin. 3. Bütün bilgileri do ru ise ENT tufluna bas n. Teknenin enlemi ve boylam, UTC saati ile birlikte ekranda gösterilir. MAN ön eki, manuel girifli belirtir. Gerçek bir GPS konumu al n rsa, manuel girifller iptal edilir. 18 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 23
2-5-2 Yerel Saat (TIME OFFSET) Yerel saat, UTC ile yerel saat aras ndaki fark girilerek afla daki gibi ayarlanabilir. 1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan SETTING opsiyonunu seçin. 2. UTC ile yerel saat aras ndaki fark girmek için TIME OFFSET opsiyonunu seçin. Yar m saatlik art fllarla maksimum ±13 saatlik fark kullan labilir. Bu örnekte, +1.5 saatlik bir fark girilebilir ve yerel saat LOC eki ile birlikte gösterilir. Uluslararas Veri Sat r STANDART ZAMAN D L MLER Aral k 2006 da Düzeltilmifltir Zaman dilimi s n rlar yaklafl kt r. Genellikle Standart Saatten bir saat iler olan Yaz Saati, baz yerlerde korunur Harita tasla Fiziki Haritalar HM Nautical Almanac Ofisi taraf ndan Haz rlanm flt r Standart Saat = Evrensel Saat + tablodaki de er Yasal olarak herhangi bir Standart Saat benimsenmemifltir Uluslararas Tarih Çizgisi DÜNYA ZAMAN D L MLER HAR TASI 2-5-3 Zaman Format Seçenekleri (TIME FORMAT) Bu, 12 veya 24 saat format nda gösterilebilir. 24 19 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan SETTING opsiyonunu seçin. 2. TIME FORMAT opsiyonunu seçin. 3. ste inize ba l olarak 12 Hr veya 24 Hr ayar n seçin. Bu örnekte, 12 saat format seçilmifltir ve bu yüzden LCD ekranda AM veya PM eki görünür. 2-5-4 Zaman Göstergesi Seçenekleri (TIME DISPLAY) Önceki bölümlerde aç kland gibi saati manuel olarak girdiyseniz, saat her zaman ekranda M eki ile birlikte gösterilir. Ancak, teknenin konumu bir GPS navigasyon al c s ile güncellenmiflse, afla daki gibi ekrandaki saat göstergesini AÇAB L R veya KAPATAB L RS N Z: Saat göstergesi ON konumuna ayarlan rsa, rota ve h z bilgileri LCD ekranda gösterilmez (bkz. bölüm 2-5-6). 2-5-5 Konum Göstergesi Seçenekleri (LL göstergesi) Önceki bölümde aç kland gibi teknenin konumunu manuel olarak girdiyseniz, teknenin konumu her zaman ekranda M eki ile birlikte gösterilir. Ancak, saat bir GPS navigasyon al c s ile güncellenmiflse, afla daki gibi, ekrandaki tekne konumu göstergesini açabilir veya kapatabilirsiniz: COG/SOG opsiyonu ON (aç k) konumuna ayarlan rsa, saat ekranda gösterilmez (bkz. bölüm 2-5-4). 20 1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan SETTING opsiyonunu seçin. 2. TIME DISPLAY opsiyonunu seçin. 3. stedi iniz gibi ON (aç k) veya OFF (kapal ) ayar n seçin. Bu örnekte, OFF seçilmifltir ve bu yüzden, ekranda saat görünmez. 1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan SETTING opsiyonunu seçin. 2. LL DISPLAY opsiyonunu seçin. 3. stedi iniz gibi ON (aç k) veya OFF (kapal ) ayar n seçin. Bu örnekte, OFF seçilmifltir ve bu yüzden, ekranda teknenin konumu görünmez. 2-5-6 Rota & H z Göstergesi Seçenekleri (COG/SOG) Rota (COG) ve h z (SOG) verilerini ekranda göstermek için bu seçene i kullan n. 1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan SETTING opsiyonunu seçin. 2. COG/SOG opsiyonunu seçin. 3. stedi iniz gibi ON (aç k) veya OFF (kapal ) ayar n seçin. Bu örnekte, ON seçilmifltir ve bu yüzden, ekranda kerteriz ve h z görünür. Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 25
2-5-7 GPS Alarm Seçenekleri (ALERT) GPS navigasyon al c s n n ba lant s kesildi inde alam sesinin duyulmas için, GPS alarm genellikle ON (aç k) konumuna ayarlan r. 2-6 GPS Simülatörü (SIMULATOR) Telsiz AÇILDI INDA veya COM ç k fl arac l yla gerçek GPS verileri al nd nda GPS simülatörü KAPANIR. Ancak, test etmek isterseniz, simülatörü aç n. 1. GPS SIM opsiyonunu seçtikten sonra ON (aç k) veya OFF (kapal ) ayar n seçin. GPS Simülatörü ON (aç k) konumuna ayarland nda, ekranda taklidi H z (SOG), Rota (COG) ve LL konumu görünür. Simülasyon s ras nda bu veriler otomatik olarak güncellenir. Simülatör modunda iken bir DSC iletimi yap lamaz. 2-7 Fabrika Ayarlar na Dönme (RESET) 1. GPS/DATA opsiyonunu, ard ndan SETTING opsiyonunu seçin. 2. GPS ALERT opsiyonunu seçin. 3. stedi iniz gibi ON (aç k) veya OFF (kapal ) ayar n seçin. Bütün MMSI ayarlar ve arkadafl listenizdeki girifller d fl ndaki bütün ayarlar fabrika de erine döndürmek için bu seçene i kullan n. 1. RESET opsiyonunu seçin. Telsiz ifllemi onaylaman z isteyecektir. 2. Telsizi s f rlamak ve menüye dönmek için YES opsiyonunu seçin. 26 21 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
Bölüm 3- Telsiz Ayarlama Menüsü (RADIO SETUP) 3-1 Telsiz Ayarlama Menüsü (RADIO SETUP) MENU tuflu ile afla daki seçeneklere ulafl labilir: Kanal band. Bkz. bölüm 3-2. Kanal isimlerini düzeltir veya siler. Bkz. bölüm 3-3. Gelen ça r bilgilendirme sinyallerinin ses seviyesini ayarlar. Bkz. bölüm 3-4. Sinyallerin ses seviyesini ayarlar. Bkz. bölüm 3-4. Telsizin dahili hoparlörlerini ON/OFF (aç k/kapal ) konumuna ayarlar. Bkz. bölüm 3-5. Çift veya Üçlü izleme tarama özelli inin çal flmas n seçer. Bkz. bölüm 3-6. WX Alarm tarama modunun ON (aç k) veya OFF (kapal ) konumunda oldu unu seçer. Sadece LINK LVR-250-5 ABD. Bkz. bölüm 3-7. VHF telsizi ile di er cihazlar aras nda iletiflim sa lamak için NMEA protokolünü seçer. Bkz. bölüm 3-8. Bölüm 1-3 ve 1-4, menü içinde nas l arama yap laca n, verilerin nas l girilece ini, kaydedilece ini ve de ifltirilece ini aç klamaktad r. 3-2 Kanal (UIC) ABD, Uluslararas veya Kanada kanal bantlar aras nda arama yapar. Seçilen kanal band LCD ekranda en son kullan lan kanal ile birlikte görünür. Bütün kanal tablolar Ek C de gösterilmifltir. 22 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 27
3-3 Kanal simleri (CH NAME) Kanal tablolar, varsay lan isim etiketleriyle birlikte Ek C de listelenmifltir. CH NAME, ekranda görünen kanal ad etiketlerini düzeltmek veya silmek için bir seçenek sunar. 1. RADIO SETUP opsiyonunu, ard ndan CH NAME opsiyonunu seçin. 2. De ifltirmek istedi iniz kanal ad etiketi görününceye kadar isim etiketli kanallar aras nda arama yapmak için + veya tuflunu kullan n, ard ndan da ENT tufluna bas n. Bu örnekte, kanal 01 ile ba lant l TELEPHONE kanal ad PHONE1 e de ifltirilmektedir. 3. EDIT opsiyonunu seçin ve mevcut isim etiketini düzeltmek için ENT tufluna bas n. Yeni ismi mevcut ismin üstüne girin. sim maksimum 12 karakter olabilir. Kanal ad n silmek için, DELETE opsiyonunu seçin ve ENT tufluna bas n. 4. YES/NO seçene ini görüntülemek için ENT tufluna bas n (gerekirse, art arda). 5. Yeni kanal etiketini veya silme ifllemini onaylamak için ENT tufluna bas n, ard ndan EXIT tufluna basarak menüye dönün. 3-4 Z L & B P ses seviyesi (RING VOLUME) ve (KEY BEEP) Gelen sinyal seslerinin (RING VOLUME) ve/veya hata ve uyar seslerinin (KEY BEEP) ses seviyesini afla daki gibi HIGH (yüksek) veya LOW (düflük) konumuna ayarlay n. 1. RADIO SETUP opsiyonunu, ard ndan RING VOLUME veya BEEP VOLUME opsiyonunu seçin. 2. YÜKSEK veya DÜfiÜK ses seviyesini seçin. (KEY BEEP opsiyonunu, ard ndan da OFF opsiyonunu seçerek sinyal seslerini tamamen kapatmak mümkündür). 3. Yeni ses seviyesi ayarlamas n etkin hale getirmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. Telsizin dahili hoparlörlerini ON (aç k) veya OFF (kapal ) konumuna ayarlay n. Harici hoparlör girifline bir hoparlör ba l ise, harici hoparlör her zaman ON (aç k) konumunda olacakt r. 28 3-5 Dahili Hoparlör Ba lant lar (INT SPEAKER) 23 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
Cihaz n z LINK LVR-250-5 AB modeli ise izleme modu, öncelikli kanal ile çal flan kanal aras nda geçifl yapan çift izleme moduna benzeyecektir. CH16, öncelikli kanald r ancak, LINK LVR-250-5 ABD telsiziniz varsa ve ABD veya Kanada kanal bantlar n kullan yorsan z, öncelikli kanal afla daki gibi CH16, CH09 ve çal flma kanal n kapsayacak flekilde ayarlayabilirsiniz: 1. RADIO SETUP, ard ndan da WATCH MODE opsiyonunu seçin. SADECE LINK LVR-250-5 ABD NOAA, ABD ve Kanada kanal bantlar nda birkaç hava durumu kanal sunar. F rt na veya kas rga beklentisi varsa NOAA, 1050 Hz de bir hava durumu uyar s verir. Afla daki gibi, telsizi hava durumu uyar lar n alacak flekilde ayarlayabilirsiniz: Bir hava durum uyar s verildi inde, alarm duyulur. Hava durumu uyar s mesaj n dinlemek için herhangi bir tufla bas n. Bu telsiz, uyumlu bir GPS cihaz ndan GPS verileri almak için NMEA0183 protokolünü kullan r. Kullanmadan önce COM Port u düzgün bir flekilde ayarlanmal d r. NMEA protokolü kullan larak telsiz bir cihaz grubuna eklenilebilir. CHECKSUM ON, normal ayarlamad r. 1. RADIO SETUP, ard ndan da INT SPEAKER opsiyonunu seçin. 2. ON (aç k) veya OFF (kapal ) opsiyonunu seçin, ard ndan ayarlamay etkin hale getirmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. 3-6 Öncelikli Kanal Ayarlama (WATCH MODE) 3-7 Hava Durumu Uyar s (Wx ALERT) 3-8 NMEA protokolü (COM PORT) 2. Çift izleme modu için SADECE 16CH yi veya üçlü izleme modu için 16CH+9CH yi seçin. 3. RADIO SETUP opsiyonunu, ard ndan WX ALERT opsiyonunu seçin. 4. ON (aç k) veya OFF (kapal ) opsiyonunu seçin, ard ndan ayarlamay etkin hale getirmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. 5. RADIO SETUP opsiyonunu, ard ndan COM PORT opsiyonunu seçin. 6. CHECKSUM ON (aç k) veya OFF (kapal ) opsiyonunu seçin, ard ndan ayarlamay etkin hale getirmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. COM Port u 4800 baud h z n kullan r ve afla daki GPS verilerini alabilir: RMC, GGA, GLL, GNS. Ayr ca, bu telsiz afla daki NMEA DSC verilerini de alabilir: DSC (DSC ça r s için), DSE ( gelifltirilmifl konum için). 24 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 29
Bölüm 4- DSC Ayarlama Menüsü (DSC SETUP) UYARI Bu DSC fonksiyonlar kullan lmaddan önce bu telsize geçerli bir KULLANICI MMSI SI girilmelidir. KULLANICI MMSI NIZI girmek için afla daki talimatlara bak n. 4-1 DSC Ayarlama Menü Seçenekleri MENU tuflu ile afla daki seçeneklere ulafl labilir: Kullan c MMSI n z girin. Bkz. bölüm 4-2. (Kullan c MMSI n z yoksa, Ek D ye bak n.) smi ve/veya grup detaylar n girin veya de ifltirin. Bkz. bölüm 4-3. Ça r lara otomatik veya manuel bir cevaplama seçin. (Sadece LVR-250 LINK - 5 ABD) Bkz. bölüm 4-4. ATIS MMSI n z girin veya de ifltirin (sadece LINK LVR-250-5 AB). Bkz. bölüm 4-5. ATIS fonksiyonunu aktif hale getirin/iptal edin (sadece LINK LVR-250-5 AB). Bkz. bölüm 4-5. DSC ifllemini aç n/kapat n (ON/OFF). Bkz. bölüm 4-6. Bir LL polling iste ine verilecek cevap tipini seçin. Bkz. bölüm 4-7. Bölüm 1-3 ve 1-4, menü içinde nas l arama yap laca n, verilerin nas l girilece ini, kaydedilece ini ve de ifltirilece ini aç klamaktad r. 4-2 KULLANICI MMSI n z Girme (USER MMSI) Bu, sadece bir kez yap lan bir ifllemdir. DSC fonksiyonlar na eriflmeden önce kullan c MMSI n z girmelisiniz. Kullan c MMSI n z istedi iniz zaman görüntüleyebilir ve okuyabilirsiniz ancak, kullan c MMSI n z girmeniz için sadece bir flans n z bulunmaktad r. 1. DSC SETUP opsiyonunu, ard ndan USER MMSI opsiyonunu seçin. 2. E er ilk kez kullan c MMSI n z giriyorsan z, kesik çizgiler görünecektir. 30 25 Kesik çizgi boyunca kullan c MMSI n z girin. Her bir do ru girifli onaylamak ve sonraki rakama gitmek için ENT tufluna bas n. Bir yanl fll k yaparsan z, < görününceye kadar tufluna bas n, ard ndan geri gitmek ve girilen de eri düzeltmek için ENT tufluna bas n. Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
3. Kullan c MMSI n z kaydetmek için ENT tufluna bas n. 4. fiifre kontrolü için kullan c MMSI n z tekrar girin, ard ndan kullan c MMSI n z kal c olarak kaydetmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. Ana menüde USER MMSI opsiyonunu seçerek istedi iniz zaman kay tl kullan c MMSI n z görebilirsiniz. 4-3 Gruplar n z Koruma (GROUP SETUP) Alfanümerik s rayla kaydedilmifl çok s k aran lan kiflilerin 1, 2 veya 3 grubunu yaratmak, düzeltmek veya silmek için GROUP SETUP opsiyonunu kullan n. Bir grup MMSI s her zaman 0 ile bafllar. 4-3-1 Bir Grup Yaratma (GROUP SETUP) 1. DSC SETUP, ard ndan da GROUP SPEAKER opsiyonunu seçin. 2. E er ilk kez bir grup ad n giriyorsan z, dokuz s f rl bir sat r görünecektir. Aksi takdirde, mevcut grup isimleri görünecektir. Girifl ekran n görüntülemek için ENT tufluna bas n. 3. Kesik çizgi boyunca grup ad n girin. Grup ad alfanümerik olabilir. Her bir do ru girifli onaylamak ve sonraki rakama gitmek için ENT tufluna bas n. fllem bitti inde, imleç MMSI sat r na gidinceye kadar ENT tufluna art arda bas n. Bir yanl fll k yaparsan z, < görününceye kadar tufluna bas n, ard ndan geri gitmek ve girilen de eri düzeltmek için ENT tufluna bas n. 4. Grup MMSI n z girin. ( lk rakam n her zaman 0 oldu unu unutmay n). ENT tufluna bas n. 5. Grup ad ve grup MMSI n z bir onay ekran nda görünür. Detaylar kaydetmek ve GROUP SETUP ekran na dönmek için ENT tufluna bas n. 4-3-2 Grup Ad Detaylar n Düzeltme 1. DSC SETUP, ard ndan da GROUP SPEAKER opsiyonunu seçin. Mevcut grup isimleri görünecektir. Yanl fl girifle gitmek için + veya tufluna ve ard ndan da ENT tufluna bas n. 2. Düzeltme yapmak için ENT tufluna bas n. mleç ismin ilk harfinin üstünde olacak flekilde grup ad detaylar görünür. 26 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 31
3. smi düzeltin veya sadece MMSI y düzeltmek için, imleç MMSI sat r na geçinceye kadar ENT tufluna art arda bas n. 4. fllem bitti inde, sonraki ekran görüntülemek için ENT tufluna bas n (gerekirse, art arda). 5. De ifliklikleri kaydetmek ve GROUP SETUP ekran na dönmek için ENT tufluna bas n. 4-3-3 Bir Grubu Silme 1. DSC SETUP, ard ndan da GROUP SPEAKER opsiyonunu seçin. Mevcut grup isimleri görünecektir. 2. Yanl fl girifle gitmek için + veya tufluna ve ard ndan da ENT tufluna bas n. 3. DELETE opsiyonunu seçin ve ENT tufluna bas n. Telsiz ifllemi onaylaman z isteyecektir. 4. Grubu silmek ve GROUP SETUP ekran na dönmek için ENT tufluna bas n. 4-4 Bireysel Ça r lar Cevaplama (INDIV REPLY) SADECE LINK LVR-250-5 ABD Gelen bireysel ça r lar otomatik veya manuel olarak cevaplayabilirsiniz. Otomatik cevaplama bir onay gönderir ve görüflme için haz r, ba lant kanal n ayarlar. Manuel cevaplama ça r y onaylamak, ard ndan arayan kifliyle konuflmak isteyip istemedi inizi sorar. SADECE LINK LVR-250-5 AB 1. DSC SETUP, ard ndan da INDIV REPLY opsiyonunu seçin. 2. Otomatik cevaplama için AUTO, manuel cevaplama için ise MANUAL opsiyonunu seçin. 3. Seçiminizi onaylamak ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. 4-5 ATIS MMSI & ATIS Fonksiyonu Avrupa da iç sularda seyrediyorsan z, ATIS fonksiyonuna eriflmek için ATIS MMSI n z girmelisiniz. ATIS, PTT tuflunu her b rakt n zda bir dijital mesaj gönderir. ç sular düzenlemeleri 06, 08, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 71, 72, 74 ve 77 kanallar nda 1 W Tx güç gerektirir. 32 27 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
4-5-1 ATIS MMSI NIZI Girme veya Düzeltme Bir ATIS MMSI s her zaman 9 ile bafllar. ATIS MMSI NIZI girmek veya düzeltmek için: 1. DSC SETUP ve ATIS MMSI opsiyonunu seçin. 2. E er ilk kez ATIS MMSI n z giriyorsan z, kesik çizgiler görünecektir. Kesik çizgi boyunca ATIS MMSI n z girin. lk rakam her zaman 9 dur. Her bir do ru girifli onaylamak ve sonraki rakama gitmek için ENT tufluna bas n. Bir yanl fll k yaparsan z, < görününceye kadar tufluna bas n, ard ndan geri gitmek ve girilen de eri düzeltmek için ENT tufluna bas n. Bu, mevcut ATIS MMSI n z düzeltirken görünecektir. Gerekli de ifliklikleri yap n. 3. Kullan c MMSI n z kaydetmek için ENT tufluna bas n. 4. fiifre kontrolü için ATIS MMSI n z tekrar girin, ard ndan ATIS MMSI n z kal c olarak kaydetmek ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. Ana menüde ATIS MMSI opsiyonunu seçerek istedi iniz zaman kay tl ATIS MMSI n z görebilirsiniz. 4-5-2 ATIS Fonksiyonunu Aktif Hale Getirme (ATIS FUNC) YALNIZ LVR-250 LINK-5 AB Sadece ATIS MMSI s girildikten sonra ATIS fonksiyonu çal flacakt r (önceki bölüme bak n). 1. DSC SETUP opsiyonunu, ard ndan ATIS FUNC opsiyonunu seçin. 2. ATIS fonksiyonunu aktif hale getirmek ve DSC fonksiyonunu otomatik olarak iptal etmek için ON (aç k) opsiyonunu seçin. Ekranda ATIS göstergesi görünür. 28 Ayn anda ATIS ON (aç k) ve DSC ON (aç k) ayar n kullanmak mümkün de ildir. Bir tanesini aktif hale getirdi inizde, di eri kapanacakt r (OFF). DSC ve ATIS OFF (kapal ) konumuna ayarlan rsa, normal DSC ifllemi için DSC nin ON (aç k) konumuna ayarlanmas gerekir. Mevcut modu belirtmek için ekranda iki gösterge vard r: DSC göstergesi görünüyorsa, DSC fonksiyonu çal fl yor ve ATIS göstergesi görünüyorsa, ATIS fonksiyonu çal fl yor demektir. Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 33
4-6 DSC fonksiyonu seçenekleri (DSC FUNC) DSC fonksiyonu iptal edilebilir ancak bu, önerilmez. 1. DSC SETUP opsiyonunu, ard ndan DSC FUNC opsiyonunu seçin. 2. ON opsiyonunu seçmek ve DSC fonksiyonunu çal flt rmak için ENT tufluna bas n. Bu, otomatik olarak ATIS fonksiyonunu iptal edecektir. Ekranda DSC göstergesi görünür. Ayn anda ATIS ON (aç k) ve DSC ON (aç k) ayar n kullanmak mümkün de ildir. Bir tanesini aktif hale getirdi inizde, di eri kapanacakt r (OFF). DSC ve ATIS OFF (kapal ) konumuna ayarlan rsa, normal DSC ifllemi için DSC nin ON (aç k) konumuna ayarlanmas gerekir. Mevcut modu belirtmek için ekranda iki gösterge vard r: DSC göstergesi görünüyorsa, DSC fonksiyonu çal fl yor ve ATIS göstergesi görünüyorsa, ATIS fonksiyonu çal fl yor demektir. 4-7 LL Polling Ça r lar n Cevaplama Tipi (LL REPLY) Telsizi, üç yöntemden birisiyle bir LL polling iste ine cevap verecek flekilde ayarlayabilirsiniz: AUTO MANUAL OFF Herhangi bir arkadafl n zdan gelen bütün LL polling isteklerini otomatik olarak cevaplar. Gelen polling isteklerinin otomatik ya da manuel olarak cevaplanaca n seçer. Gelen hiçbir LL polling iste ini dikkate almaz. 1. DSC SETUP opsiyonunu, ard ndan LL REPLY opsiyonunu seçin. 2. Cevab n z seçin ve seçiminizi onaylamak ve menüye dönmek için ENT tufluna bas n. 34 29 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
Bölüm 5 - DSC Ça r lar Gönderme ve Alma Bu DSC fonksiyonlar kullan lmaddan önce bu telsize geçerli bir KULLANICI MMSI SI girilmelidir. Bkz. 4-2 KULLANICI MMSI n z Girme (USER MMSI) bölümü. 5-1 DSC Nedir? DSC (Dijital Seçici Arama), VHF, MF ve HF telsiz aramalar n sa layan yar otomatik bir yöntemdir. Bu, IMO (Uluslararas Denizcilik Kuruluflu) taraf ndan bir uluslararas standart olarak belirlenmifl ve GMDSS in (Küresel Denizcilik Alarm ve Güvenlik Sistemi) bir parças d r. fiu anda Alarm Kanal 16 y izlemeniz gerekir ancak, DSC, ileride alarm frekanslar nda sesli izleme olana sunacak ve rutin ve acil denizcilik güvenlik bilgilerini yay nlamak için kullan lacakt r. DSC, co rafi kapsam içinde, DSC fonksiyonu olan herhangi bir tekneden veya sahil istasyonundan ça r alman z ve buray araman z sa lar. Ça r lar alarm, acil, güvenlik veya rutin olarak kategorilere ayr labilir ve DSC otomatik olarak bir çal flma kanal n seçer. 5-2 DSC ça r lar gönderme UYARI CALL tuflu ile afla daki seçeneklere ulafl labilir: 1. Yap labilen DSC ça r s tiplerini görmek için CALL tufluna bas n. Ekranda bir seferde sadece dört DSC ça r tipinin görünece- ini unutmay n. 2. mleç istenilen konuma ayarlan ncaya kadar DSC ça r tipleri içinde afla ve yukar ilerlemek için + veya tufluna bas n. Ard ndan ENT tufluna bas n. DSC ça r tipleri flunlard r: Yeni bir kifliyi veya arkadafl bireysel olarak arama veya bilgilendirme. Bkz. Bölüm 5-2-1, 5-2-2 ve 5-2-3. Üç gruptan birisine bir arama yapma. Bkz. bölüm 5-2-5. En son gelen ça r n n detaylar n gösterme. Bkz. bölüm 5-2-4. Bir Bütün Gemiler ça r s yapma. Bkz. bölüm 5-2-6. En son 20 gelen ça r n n detaylar n gösterme. Bkz. bölüm 5-2-7. En son 10 alarm ça r s n n detaylar n gösterme. Bkz. bölüm 5-2-8. Bir arkadafl n LL konumunu isteme. Bkz. bölüm 5-2-9. 30 Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullanım Kullan m ve ve Montaj Montaj Kı K lavuzu 35
5-2-1 Bir Rutin Arama Yapma (Kiflisel) Baflka bir DSC fonksiyonlu telsizi olan herhangi bir kifliyi arayabilirsiniz. 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n, ard ndan INDIVIDUAL opsiyonunu seçin. Bu, baflka birini araman z sa lar. 2. ENT tufluna bas n ve ok <ROUTINE> seçene ini gösterir. Ancak, afla daki ça r önceliklerinden birisini seçebilirsiniz: ROUTINE (Rutin), SAFETY (Güvenlik), URGENCY (Acil), DISTRESS (Alarm). Bir rutin arama yapmak için, ENT tuflu ile MANUAL NEW opsiyonunu seçerek arkadafl listenizde olan birisini aray n veya arkadafl n z n ad n seçin. ENT tufluna bas n. MANUAL NEW opsiyonunu seçerseniz, kullan c MMSI n z girmeniz ve ENT tufluna basman z gerekir. 3. Çal flma kanal n seçin ve ENT tufluna bas n. (Not: Çift yönlü kanallar genellikle aran - lamaz ve otomatik olarak önerilen arama listesinden ç kar l r. Ça r bir Sahil stasyonuna ise, telsiz bunu tan yacak ve do ru kanal seçecektir.) 4. Telsiz ça r detaylar n özetler ve ça r y göndermek için onaylama yap lmas n ister (SEND?). Ça r y göndermek için ENT tufluna bas n. Telsiz CH70 e ayarlan r ve DSC ça r s gönderilirken ekranda Tx göstergesi görünür. 5. Ça r onaylan rsa (ACK), konuflmak için PTT tufluna bas n. Cevap yoksa, yeniden arama yapmay deneyin. Bkz. bölüm 5-2-2. 5-2-2 Bir Rutin Aramay Yeniden Deneme 6. Bir dakika içinde ça r n z cevaplanmazsa (UNABLE TO ACKNOWLEDGE), telsiz yeniden arama yapmak isteyip istemedi inizi sorar (SEND AGAIN?). 7. Ça r y tekrar denemek için YES i seçin ve ENT tufluna bas n. Telsiz bu ifllemi iki kez tekrarlayacakt r. Görüflme sa lanamazsa, telsiz normal çal flmaya döner. 31 36 Lowrance Lowrance - LVR-250 - Link-5 Kullan m Kullanım ve ve Montaj Kı K lavuzu
5-2-3 Gelen Bireysel Bir Ça r n n Onaylanmas (INDIV) LVR-250 LINK - 5 AB, operatörün istekte bulunan telsize manuel olarak bir onay göndermesini gerektirir. Bir onay göndermek için ENT tufluna veya iptal etmek için EXIT tufluna bas n. Ça r al nd ktan sonraki 10 saniye içinde LINK LVR-250-5 ABD, istekte bulunan telsize otomatik olarak bir onay gönderecektir. 5-2-4 En Son Gelen Ça r y Geri Arama (LAST) Bu özellik oldukça faydal d r ve çok s k kullan l r. 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n. LAST CALL maddesi otomatik olarak seçilir. En son gelen ça r n n detaylar n görmek için ENT tufluna bas n. Sonraki ekrana geçmek için ENT tufluna bas n. 2. Çal flma kanal n seçin ve ENT tufluna bas n. (Not: Çift yönlü kanallar genellikle aran - lamaz ve otomatik olarak önerilen arama listesinden ç kar l r. Ça r bir Sahil stasyonuna ise, telsiz bunu tan yacak ve do ru kanal seçecektir.) 3. Telsiz ça r detaylar n özetler ve ça r y göndermek için onaylama yap lmas n ister (SEND?). Arama yapmak için ENT tufluna bas n ve bölüm 5-2-1 deki ifllemleri takip edin. 5-2-5 Bir Grubu Arama (GROUP) 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n, ard ndan GROUP opsiyonunu seçin. Telsiz gruplar n z n adlar n gösterir. 2. Aramak istedi iniz grubu seçin (arama yapmadan önce Grup MMSI s ayarlanmal d r). Kanal ayarlay n ve bölüm 5-2-1 deki ifllemleri takip edin. 32 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 37
5-2-6 Bütün Gemileri Arama (ALL SHIPS) ALL SHIPS ROUTINE arama seçene i LINK LVR-250-5 ABD modelinde görünür. 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n, ard ndan ALL SHIPS opsiyonunu seçin. 2. Öncelik otomatik olarak URGENCY (acil) konumuna ayarlan r. Ancak, afla daki ça r önceliklerinden birisini seçebilirsiniz: URGENCY SAFETY ROUTINE DISTRESS Tehlikeli bir duruma sebep olabilecek ciddi bir durum veya sorun meydana geldi inde kullan lmak için. Menzil içindeki bütün gemilere güvenlik bilgileri göndermek için; Rutin arama (Sadece LINK LVR-250-5 ABD.) Herkese alarm bilgisi göndermek için. 3. Yukar daki önceliklerden birisini seçin, ard ndan çal flma kanal n seçin ve telsiz, BÜ- TÜN GEM LER ça r s için onaylama iste inde bulunur. Ça r y göndermek için ENT tufluna bas n. Bölüm 5-2-1 deki ifllemleri takip edin. 5-2-7 Arama Rehberini Kullanarak Arama Yapma (CALL LOG) Ça r Kayd, en son gelen 20 ça r n n kontak detaylar n içerir ve böylece bunlardan herhangi birisini h zl bir flekilde arayabilirsiniz. 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n, ard ndan CALL LOG opsiyonunu seçin. 33 Afla do ru istedi iniz kontak detaylar na gidin. Telsiz, arama rehberindeki ilk numara gibi (01), en son gelen ça r n n detaylar n gösterir. Bu örnekte, en son 11. ça r n n detaylar gösterilmifltir. Sonraki ekrana ilerlemek için ENT tufluna bas n. 2. Geri aramay onaylamak için ENT tufluna tekrar bas n, ard ndan çal flma kanal n seçin ve ENT tufluna basarak aramay yap n. Bölüm 5-2-1 deki ifllemleri takip edin. 38 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu
5-2-8 Alarm Rehberini Kullanarak Arama Yapma (DIST LOG) De iflir Alarm Rehberi, en son iletilen 10 Alarm Ça r s n n bilgilerini içerir ve böylece bunlardan herhangi birisini h zl bir flekilde arayabilirsiniz. Her zaman, afla daki gibi, öncelikle CH16 da sesli iletiflim kurmaya çal fl n. 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n, ard ndan DIST LOG opsiyonunu seçin. 2. En son al nan Alarm Ça r s, Alarm Rehberindeki ilk numarad r (01). Aramak istedi iniz numaray seçin ve ENT tufluna bas n. Detaylar, her 1.5 saniyede bir de iflen iki ekranda gösterilir; ilk ekran, tehlikedeki geminin yerini ve ad n veya MMSI s n, ikinci ekran ise, karfl lafl lan durumu (belirtilmiflse) ve Alarm Ça r s n gönderen geminin MMSI s n gösterir. 3. CALL BACK opsiyonunu seçin ve ENT tufluna bas n, ard ndan kanal ayarlay n ve bölüm 5-2-1 deki ifllemleri takip edin. 5-2-9 Alarm Rehberini kullanarak alarm bildirim ça r s yapma (DIST LOG) 5-2-9-1 Alarm Rehberini kullanarak bireylere alarm bildirim ça r s yapma Kayd n zda bulunan bir bireye bir alarm bildirimi yapabilirsiniz. De iflir 1. DSC moduna girmek için CALL tufluna bas n, ard ndan DIST LOG opsiyonunu seçin. 2. Aramak istedi iniz numaray seçin ve ENT tufluna bas n. Detaylar, her 1.5 saniyede bir de iflen iki ekranda gösterilir; ilk ekran, tehlikedeki geminin yerini ve ad n veya MMSI s n, ikinci ekran ise, karfl lafl lan durumu (belirtilmiflse) ve Alarm Ça r s n gönderen geminin MMSI s n gösterir. 34 Lowrance - LVR-250 Kullan m ve Montaj K lavuzu 39