MONTAJ, BAKIM VE KULLANMA KILAVUZU HIZLI BOYLER TSB VE TDB SERİSİ SICAK SU AKÜMÜLASYON TANKI PRO SERİSİ www.tanpera.com.tr
Bu dokümanın içindeki bilgiler, yayına hazırlandığı sırada mevcut olan en son güncel bilgilere ve üretim malzemelerine dayanmaktadır. Bu nedenle, bu alandaki hızlı gelişmeler nedeniyle teknik özelliklerde bu dokümanın içeriğini etkileyecek değişikliklerden dolayı sorumluluğumuz bulunmamaktadır. YAYIN HAKKI Yayın hakkı Tanpera A.Ş. ne aittir. Tanpera A.Ş. nin önceden yazılı izni olmadan bu dokümanın hiçbir bölümü çoğaltılamaz ve dağıtılamaz.
İÇİNDEKİLER 1. ÖNSÖZ 2. GİRİŞ 3. GÜVENLİK UYARILARI 4. GENEL 4.1. Ürünün Tanımlanması 4.2. Doğru İşletim 4.3. Uyarılar 5. CİHAZIN YAPISI 5.1. TSB, TDB Serisi Hızlı Boyler 5.2. PRO Serisi Sıcak Su Akümülasyon Tankı 6. MONTAJ 6.1. Montaj Yeri 6.2. Gerekli Montaj Alanı 6.3. Taşıma, Kaldırma ve Depolama 6.4. Tesisata Bağlantı 6.5. Elektrik Bağlantısı 7. DEVREYE ALMA 7.1. Devreye Alma İçin Ön Kontroller 7.2. İlk İşletme 8. TEMİZLİK VE BAKIM 9. KARŞILAŞILABİLECEK SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ 10. SATIŞ SONRASI HİZMETLERİMİZ SAYFA 1 1 1 2 2 3 3 5 5 6 7 7 7 8 9 10 11 11 11 12 14 16
1. ÖNSÖZ Bu kılavuz TANPERA tarafından üretilen ve temin edilen TSB ve TDB serisi tek ve çift serpantinli hızlı boylerler ile PRO serisi sıcak su akümülasyon tanklarının montajı, devreye alınması ve bakımı için yol göstermek üzere hazırlanmıştır. Bu nedenle boylerin ve akümülasyon tankının montajı, kullanımı ve bakımından sorumlu tüm personelin herhangi bir işleme başlamadan önce, bu kılavuzu dikkatle okumalarını tavsiye ederiz. 2. GİRİŞ Bu kılavuz TANPERA tarafından üretilen ve temin edilen TSB ve TDB serisi tek ve çift serpantinli hızlı boylerler ile PRO serisi sıcak su akümülasyon tankları için geçerlidir. TANPERA boylerlerinin ve sıcak su akümülasyon tanklarının bu kılavuzdaki talimatlar dikkate alınmadan hatalı olarak monte edilmesi, kullanılması ve/veya bakımı yapılması sonucunda meydana gelecek hasarlardan TANPERA sorumlu ve yükümlü tutulamaz. Lütfen boylerinizin ve akümülasyon tankınızın katalogda ve isim etiketinde belirtilen işletme koşulları (basınç, sıcaklık, kapasite) için tasarlandığını ve üretildiğini akıldan çıkartmayınız. Çalışma esnasında oluşabilecek ve normal işletme değerlerinin üzerine çıkabilecek ani basınç darbeleri (veya basınç dalgalanmaları) cihaza ciddi olarak hasar verebileceğinden, bunlardan kaçınılmalıdır. TANPERA orijinal tasarım şartlarından farklı işletme koşulları sonucunda oluşabilecek hasarlardan dolayı sorumlu tutulamaz. 3. GÜVENLİK UYARILARI Güvenliğe Dikkat Uyarısı Boylerin ve akümülasyon tankının montajı/işletmesi/bakımı esnasında aşağıdaki kurallara mutlaka uyulmalıdır: İş ve işçi güvenliği ile ilgili tüm yerel kanun ve yönetmeliklere uyun. Üzerinde herhangi bir işlem yapmaya başlamadan önce cihazın basınç altında olmadığından ve 40 C nin altına soğutulduğundan emin olun. Tüm uygulamalarda insan/çevre korunması ile ilgili tüm kanun ve yönetmeliklerin uygulandığından emin olun. SARI ÜÇGEN Bu kılavuzda bulunan GÜVENLİĞE DİKKAT uyarılarına uyunuz! Personel yaralanmalarına karşı tüm GÜVENLİĞE DİKKAT uyarıları bu sembol ile belirtilmiştir. 1 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
4. GENEL 4.1 Ürünün Tanımlanması TANPERA markalı tüm boylerlerin ve sıcak su akümülasyon tanklarının üzerinde bir isim etiketi vardır. Bu etikette aşağıdaki detaylar belirtilmiştir: ürünün tipi seri numarası lt cinsinden nominal kapasitesi bar cinsinden azami çalışma basıncı C cinsinden azami çalışma sıcaklığı Ürünün tip kodunun açılımı alttaki gibidir: Tip kodu TSB : Tek serpantinli hızlı boyler TDB: Çift serpantinli hızlı boyler PRO: Sıcak su akümülasyon tankı TSB 500 / 10 Depolama kapasitesi (litre) Nominal işletme basıncı (bar) Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 2
4.2. Doğru İşletim Bu kullanım kılavuzu doğru ve güvenli bir işletim için gerekli bilgileri ve talimatları içerir. Kazaların çoğu yanlış işletim yüzünden olmaktadır! Bu kılavuzu dikkatle okumanız ve bunun da ötesinde, ürünü monte eden, günlük olarak işleten ve bakımını yapan kişilerin de ulaşabileceği bir yerde bulundurmanız gerekir. Şayet ilgili personelin ihtiyaç duyduğu anda bulunamıyorsa, bu kılavuzun pratik bir değeri yoktur. Şayet TANPERA boylerinizde ve akümülasyon tankınızda bu kılavuzun kapsamı dışında olan bir sorun çıkarsa, hiçbir müdahalede bulunmadan lütfen bize başvurun. Tüm belirsizlikler giderilmeden montaja başlanmamalıdır! Yaralanmalardan ve hasarlardan sakınmak için, talimatlara ve yerel güvenlik yönetmeliklerine uyun. Ayrıca cihaz ile ilgili prosesinizin veya çevre koşullarınızın niteliğine bağlı olarak, tesisinizde gerekli güvenlik önlemlerini alın. Lütfen ürününüzün isim etiketinde belirtilen işletme koşulları (basınç, sıcaklık, kapasite vb.) için tasarlandığını ve imal edildiğini akıldan çıkartmayın. İşletme esnasında oluşabilecek ve normal işletme değerlerinin üzerine çıkabilecek ani basınç darbeleri (veya basınç dalgalanmaları) ürüne ciddi olarak hasar verebileceğinden, bunlardan kaçınılmalıdır. TSB ve TDB serisi hızlı boylerler kullanma suyunun ısıtılması ve depolanması, PRO serisi sıcak su akümülasyon tankı sıcak kullanma suyunun depolanması için üretilmiştir. Cihazlar bu amaçların dışında kesinlikle kullanılmamalıdır. TANPERA amaç dışı kullanım ve orijinal tasarım şartlarından farklı işletme koşulları sonucunda oluşabilecek herhangi bir hasardan dolayı sorumlu tutulamaz. Ürününüzü uzun bir süre sorunsuz olarak kullanabilmeniz, periyodik bakımının ve temizliğinin uygun bir şekilde yapılmasına bağlıdır. Bunun için, bu kılavuzun 8. Bölümünde belirtilen hususları dikkatle uygulayınız. 4.3. Uyarılar Tüm potansiyel personel yaralanma riskleri güvenliğe dikkat sembolü ile belirtilmiştir. Aşağıdaki sebepler personelde fiziksel zarara neden olabilir: cihaza veya tesisatın başka bir yerine temas edilmesi sonucunda meydana gelen yanma. basınçlı akışkanın kontrol dışı fışkırması sonucunda oluşan yanma ve yaralanma. kimyasallar ile temas etme. tesisatın keskin yerlerine temas etme. 3 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
Aşağıdaki sebeplerden dolayı cihazınız hasar görebilir: dışardan uygulanan fiziksel yük ve kuvvetler. korozyon. kimyasal etkileşim. aşınma. malzeme yorulması. su koçu. termal ve/veya mekanik şok. donma. hatalı taşıma/kaldırma. Cihazda ısıtılacak ve depolanacak suyun kimyasal ve fiziksel niteliği, 07.03.2013 tarih ve 28580 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe giren İnsani Tüketim Amaçlı Sular Hakkında Yönetmelik te belirtilen sınır değerlere uygun olmalıdır. Boylerlerde 20 Fr ve üzerinde sertlikteki kullanma suları, sertlikleri kesinlikle düşürülerek kullanılmalıdır. Aksi takdirde sıcak serpantin yüzeylerinde oluşan kireç çökeltileri hem ısı transferini engelleyerek boyler ısıtma kapasitesini düşürür hem de aşırı ısınan serpantin yüzeylerinde korozyon sonucu delinmeye yol açabilir. Boyler ısıtıcı serpantinleri sadece sıvı fazda sıcak su veya su-glikol karışımı için uygundur. Serpantinlerde ısıtıcı akışkan olarak buhar ve kızgın su kullanılamaz. Ürün (su veya su bazlı bir akışkanla doluyken) devreye alınmadan önce sıfırın altındaki sıcaklıklara maruz kalırsa, donmadan dolayı hasar görebilir. Bir donma tehlikesi varsa cihazın tankı ve serpantini tamamen boşaltılmalıdır. Tesisatta alınacak önlemlerle ani basınç ve sıcaklık değişikliklerinin oluşması engellenmelidir. Tesisat devreden çıkarıldıktan sonra bile bazı kısımları hala sıcak olabilir! Bu nedenle müdahale etmek için soğuması beklenmelidir. Eğer ürünün yakınında kaynak yapılacaksa, tank hiçbir şekilde topraklama için kullanılmamalıdır. Elektrik akımı ürün üzerinde ciddi hasar yaratabilir. Tesisatta kaynak yapmak zorunda iseniz, bağlantıları söküp cihazınızı sistemden izole ediniz. Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 4
5. CİHAZIN YAPISI Bu kılavuz kapsamında bulunan hızlı boyler ve sıcak su akümülasyon tankının fiziksel yapıları ve boyutlarıyla ilgili bilgiler altta sunulmuştur. 5.1. TSB, TDB Serisi Hızlı Boyler Depolama kapasitesi: 100 3000 litre Kullanım: 90 C yi geçmeyen sıcak su İşletme basıncı: 10 bar Montaj konumu: Dikey Su ile temastaki yüzeylerin kaplaması: Emaye Isı yalıtımı: 100-500 litre arası 50 mm kalınlıkta sert poliüretan, 800-3000 litre arası 80 mm kalınlıkta açık hücreli yumuşak poliüretan Koruyucu kılıf: 100-500 litre arası elektrostatik fırın toz boyalı sac, 800-3000 litre arası vinil Standart aksesuar: Koruyucu anod, termometre Not: Özel istek üzerine; standart dışı kapasitelerde de ürün teslim edilebilmekte, elektrikli serpantin ve pano ilavesi yapılabilmektedir. TSB ve TDB serisi hızlı boylerler serpantinlerinin ısıtma kapasiteleri içlerinde sirküle ettirilen sıcak suyun debisine ve sıcaklığına bağımlıdır. Katalogda verilen sıcak su verdisi değerleri, orada belirtilen su giriş sıcaklığının ve kapasiteye uygun debinin gerçekleşmesi halinde geçerlidir. Bu nedenle ısıtma sistemindeki ısı kaynaklarının (kalorifer kazanı, güneş paneli, elektrik rezistansı vb.) kapasitesinin ve ısıtma suyunu sirküle ettiren pompanın karakteristiğinin bu değerleri sağlayıp sağlamadığını kontrol edin! Tek Serpantinli (TSB) Koruyucu Anod Tip Ölçüler ØD (mm) H (mm) Boş Ağırlık (kg) TSB 100 500 1100 67 TSB 160 600 1130 88 TSB 200 600 1330 110 TSB 300 700 1250 130 TSB 500 750 1830 200 TSB 800 900 2100 265 TSB 1000 1000 2100 290 TSB 1500 1200 2300 400 TSB 2000 1300 2350 600 TSB 2500 1500 2250 730 TSB 3000 1500 2600 860 Termometre Sıcaklık Kontrol Bağlantı Elektrikli Isıtıcı Bağlantı Temizleme Kapağı Sıcaklık Kontrol Bağlantı Sıcak Su Girişi Isıtma Giriş Sıcak Su Dönüş Boşaltma Isıtma Çıkış Soğuk Su Giriş 5 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
Çift Serpantinli (TDB) Koruyucu Anod Tip ØD (mm) Ölçüler H (mm) Boş Ağırlık (kg) TSB 160 600 1130 94 TSB 200 600 1330 115 TSB 300 700 1250 140 TSB 500 750 1830 222 TSB 800 900 2100 302 TSB 1000 1000 2100 340 TSB 1500 1200 2300 430 TSB 2000 1300 2350 660 TSB 2500 1500 2250 810 TSB 3000 1500 2600 950 Termometre Sıcaklık Kontrol Bağlantı Elektrikli Isıtıcı Bağlantı Temizleme Kapağı Sıcaklık Kontrol Bağlantı Sıcak Su Gidiş Isıtma Giriş (üst serpantin) Sıcak Su Dönüş Isıtma Çıkış (üst serpantin) Isıtma Giriş (alt serpantin) Isıtma Çıkış (alt serpantin) Soğuk Su Giriş Boşaltma 5.2. PRO Serisi Sıcak Su Akümülasyon Tankı Depolama kapasitesi: 100 5000 litre Kullanım: 90 C yi geçmeyen sıcak su İşletme basıncı: 10 bar Montaj konumu: Dikey Malzeme: İçten iki kat emaye kaplı karbon çeliği Isı yalıtımı: 100-500 litre arası 50 mm kalınlıkta sert poliüretan, 800-5000 litre arası 80 mm kalınlıkta açık hücreli yumuşak poliüretan Koruyucu kılıf: 100-500 litre arası elektrostatik fırın toz boyalı sac, 800-5000 litre arası vinil Standart aksesuar: Koruyucu anod, termometre Not: Özel istek üzerine; tanklar paslanmaz çelikten veya galvanizlenmiş karbon çeliğinden, yatay konumlu ve 16 bar işletme basıncında imal edilebilmektedir. Tip ød (mm) Ölçüler H (mm) Boş Ağırlık (kg) PRO- 100/10-EV 500 1100 60 PRO- 160/10-EV 600 1130 75 PRO- 200/10-EV 600 1330 85 PRO- 300/10-EV 700 1250 105 PRO- 500/10-EV 750 1830 155 PRO- 800/10-EV 900 2100 225 PRO- 1000/10-EV 1000 2100 250 PRO- 1500/10-EV 1150 2300 335 PRO- 2000/10-EV 1250 2350 480 PRO- 2500/10-EV 1450 2250 570 PRO- 3000/10-EV 1450 2600 630 PRO- 4000/10-EV 1600 2700 800 PRO- 5000/10-EV 1600 3200 900 Isı Değiştiriciden Elektrikli Isıtıcı Bağlantı Isı Değiştiriciye Koruyucu Anod Soğuk Su Giriş Boşaltma Temizleme Kapağı Termometre Sıcak Su Gidiş Sıcaklık Kontrol Bağlantı Sıcak Su Dönüş Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 6
6. MONTAJ 6.1. Montaj Yeri Ürünün monte edildiği yer kapalı ve donma tehlikesi olmayan bir yer olmalıdır. +5 C den düşük veya +50 C den yüksek sıcaklıktaki mekanlarda, aşırı nemli ortamlarda ve dış ortam şartlarında kullanılan ürünlerde meydana gelen hasarlar garanti kapsamı dışındadır. Cihazın bulunduğu yerde geçici olarak donma riski varsa (<0 C dış ortam sıcaklıkları) tank ve serpantin (TSB ve TDB için) mutlaka tamamen boşaltılmalıdır. Cihazın yerleştirileceği zemin, dolu ağırlığı taşıyacak sağlamlıkta olmalı ve mutlaka teraziye alınmalıdır. Yerleşim yeri terazideyse ve su basmasına karşı korunaklıysa cihaz herhangi bir kaide olmadan monte edilebilir. Ancak cihazı çevre etkilerden korumak için en az 10 cm yükseklikte ve uygun evsafta bir kaide üzerine yerleştirilmesi tavsiye edilir. Bu kaide beton veya çelik konstrüksiyondan olabilir. Cihazın monte edildiği mahalde mutlaka su basmasına karşı önlem alınmış olmalıdır. Bunun için zeminde, suyu deşarj edebilecek kapasitede uygun (süzgeç, ızgara, pis su çukuru ve pompası vb.) bir drenaj sistemi olmalıdır. Böyle bir önlem alınmayan yerlerde, cihazdan veya bağlı tesisattan olabilecek su kaçaklarının başka mekanlara verebileceği zararlardan TANPERA sorumlu değildir. Elektrikli serpantin takılmış olarak teslim edilen cihazlar için montaj mahalinde (2 kw a kadar güçler için 220 V, daha yüksek güçlerde 380 V) uygun koşullarda elektrik temin edilmiş olmalıdır. Herhangi bir nedenle değiştirilmesi veya tamir/tadil edilmesi gerektiğinde eski cihazın çıkartılıp yenisinin aynı yere monte edilebilmesi için uygun geçiş ve çıkış boşlukları ile taşıma imkanları da sağlanmış olmalıdır. 6.2. Gerekli montaj alanı Yerleştirilirken, cihazın etrafında bağlantılar ve servis için yeterli boşluğun bırakılmış olması çok önemlidir. Montajdan sonra da arıza giderimi için ürüne müdahale etmek veya herhangi bir bağlantıyı/ ekipmanı söküp/takmak gerektiğinde bunun uygun bir şekilde yapılabilmesi için yeterli çalışma alanı bulunmalıdır. Aksi halde gerekli servis hizmeti verilemeyecektir. Yerleşim yapılırken alttaki şekilde belirtilen ölçülere uyulması gerekmektedir: Üst Taraf min. 600 mm (bu ölçü sağlanamıyorsa anod revizyonu için firmamızdan destek isteyin) Üst Taraf min. 600 mm (bu ölçü sağlanamıyorsa anod revizyonu için firmamızdan destek isteyin) Temizleme kapağı tarafı Boru bağlantıları tarafı Boru bağlantıları tarafı Boru bağlantıları tarafı min. 750 mm (elektrikli ısıtıcı varsa 1200 mm) Duyarga vb. tarafı min. 1000 mm min. 500 mm min. 1000 mm (bağlantı yoksa 500 mm) Temizleme kapağı tarafı min. 1000 mm (bağlantı yoksa 500 mm) min. 750 mm (elektrikli ısıtıcı varsa 1200 mm) TSB, TDB PRO 7 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
6.3. Taşıma, Kaldırma ve Depolama UYARI: Personel yaralanmalarını önlemek için daima uygun kaldırma ve taşıma ekipmanı kullanın. Cihazı kendi üzerinden tutarak kaldırırken ve paleti sökmek için yere yatırırken taşıma halatları kullanın. Taşıma: Ürünler bir palet üzerinde dikey olarak yerleştirilmiş şekilde sevk edilmektedir. Bu sayede cihaz bir forklift ile kolaylıkla taşınabilir. Cihazı her zaman dikey konumda taşıyın. Cihazı kendi üzerinden tutarak kaldırmak için önce üstteki termolastik kepi çıkartarak taşıma mapalarını açığa çıkartın. Özellikle sac kılıflı cihazlarda kepi çıkartırken kırmamaya ve sacı deforme etmemeye özen gösterilmelidir. Taşıma halatlarını mapalara şekilde görüldüğü gibi tutturun. Taşıma bitip halatlar söküldükten sonra termoplastik kepi aynı şekilde yerine yerleştirin. Cihazı kesinlikle bağlantı manşonlarından tutarak kaldırmayın! Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 8
Cihazın ayağa dikilmesi: Palet montajdan önce sökülmelidir. Paleti sökmek için cihazı taşıma halatlarıyla mapalarından tutarak yere yatırın. Bu işlemi yaparken vinil kılıfın yırtılmaması (veya sac kılıfın deforme olmaması) için azami özeni gösterin. Cihazı palete bağlayan tüm bağlantı elemanlarını sökün. Cihazı taşıma halatlarıyla mapalarından tutarak tekrar dikey konuma getirip ayakları üzerine indirerek döşemede duracağı konumda yerleştirin. Halatları çözün, termoplastik kepi yerine takın ve cihazı, ayaklardaki montaj deliklerini kullanarak, döşeme/kaide üzerine sabitleyin. Cihazı kesinlikle ayaklarından kaynakla sabitlemeyin! Depolama: Cihazın uzun süre monte edilmeden depolanması gerekiyorsa ambalajı açılmadan, palet üzerinde, dik olarak ve kesinlikle dış hava koşullarına maruz olmayan kapalı bir yerde depolanmalıdır. Cihaz uzun süre devre dışı bırakılacaksa donmaya karşı önlem alınmalı ve içindeki su boşaltılmalıdır. 6.4. Tesisata bağlantı Tanpera hızlı boylerler ve sıcak su akümülasyon tankları iç dişli bağlantı ağızları ile teslim edilirler. Cihazı tesisata bağlarken, hem tank hem de boru sistemi üzerinde hiçbir gerilim veya baskı oluşmadığından emin olun. Yangın riski! Cihaza ateşle yaklaşılmamalı ve yakınında kaynak yapılması durumunda gerekli her türlü önlem alınmalıdır. Cihazın yalıtım malzemesi ve kılıfı yanabilir. Tesisat bağlantısı ile ilgili tavsiyelerimiz: Boru bağlantıları onaylı bir tesisat projesine göre yapılmalıdır. Montaj yapılırken tesisatta uygun çapta ve açma basıncında en az bir adet emniyet ventili kullanılmalıdır. Depolama kapasitesine göre, kullanılacak en düşük emniyet ventili çapı 800 litre ve altı için ¾, 800-3000 litre arası 1 ve 3000 litrenin üstü için 1 ¼ (veya 2 adet 1 ) olmalıdır. Emniyet ventilinin açma basıncı PN10 cihazlarda 9 barı, PN16 cihazlarda 14 barı aşmamalıdır. Emniyet ventili ile cihaz arasında hiçbir kesici vana olmamalı, ventilin çıkış ağzı hiçbir şekilde bloke edilememeli, çıkış bağlantısı mümkün olduğunca kısa ve aşağıya doğru eğimli olarak döşenmelidir. 9 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
Üzerinde yukarıda belirtilen niteliklere sahip ve düzgün çalışır durumda emniyet ventili takılı olmayan ürünlerde meydana gelen hasarlardan dolayı TANPERA sorumlu tutulamaz. Kullanım esnasında kullanıcıların sıcak su ile yanma riskini ortadan kaldırmak için tesisatta mutlaka kullanım suyu sıcaklığının 60 C yi aşmasını önleyici güvenlik tedbirleri alınmalıdır. Kullanım suyu devresine, sistem işletme basıncına ve tank hacmine göre hesaplanarak seçilmiş, uygun kapasitede bir genleşme tankı konulmalıdır. Tesisat bağlantısı yapılmadan önce borular iyice yıkanmalı ve temizlenmelidir. Tesisat bağlantıları (ısıtıcı akışkan ve kullanma suyu) bu kılavuzun 5. Bölümündeki şemalarda gösterildiği şekilde yapılmalıdır. Cihazın çalışmasının kontrolü ve izlenmesi, cihaz emniyetinin ve bakımının sağlanması için tesisatın uygun yerlerine ve cihaz üzerine kesici vana, çek valf, boşaltma musluğu, basınç düşürücü, pislik tutucu, manometre, termometre, ısı duyargası, termostat vb. armatür ve aksesuarlar konulmalıdır. İhtiyaç duyulduğunda cihazın sistemden izole edilebilmesi için tüm bağlantılara kesici vana konulmalıdır. Cihazın tamamen sökülmesi gereken durumlar için bağlantıların rakorlu olarak yapılması tavsiye edilir. Cihaza su doldurulmadan önce, kullanılmayan bağlantılar kör tapa ile kapatılmalıdır. Cihazdaki suyun sıcaklığının kontrolü için kullanılacak duyarga, termostat vb. aksesuarlar tank üzerindeki sıcaklık kontrol bağlantı manşonlarına monte edilebilir. 6.5. Elektrik bağlantısı Ürününüz elektrikli ısıtıcılı olarak teslim edilmişse elektrik bağlantısının uygun bir şekilde yapılması gerekir. UYARI: Elektrik bağlantılarını mutlaka ehliyetli bir teknisyene yaptırınız. Elektrik kumanda panosunun besleme hattında en az 16 A sigorta kullanılmalıdır. Elektrik kumanda panosuna mutlaka topraklama yapılmalıdır. Bunun için en az 6 mm² kesit alanına sahip topraklama kablosu kullanılması ve bunun mevcut tesisattan ayrı bir bakır topraklama kazığı veya galvanizli sac ile Elektrik Tesislerinde Topraklamalar Yönetmeliği ne uygun olarak bağlanması gerekir. Elektrik besleme hattı için halojen içermeyen TSE onaylı kablo kullanılmalıdır. Hat uzunluğu 25 metrenin altındaysa alttaki tabloda verilen kablo kesitleri kullanılabilir. Daha uzun hatlar için firmamıza danışınız. Elektrikli Isıtıcı Sayısı Azami Güç Azami Akım Kablo Tipi 1x7,5 kw 7,5 kw 12 A 4x4 NYY 1X10 kw 10 kw 16 A 4x4 NYY 1x15 kw 15 kw 24 A 4x6 NYY 2x7,5 kw 15 kw 24 A 4x6 NYY 2x10 kw 20 kw 32 A 4x6 NYY 2x15 kw 30 kw 48 A 4x10 NYY Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 10
7. DEVREYE ALMA 7.1. Devreye Alma İçin Ön Kontroller Elektrikli ısıtıcılı ürünlerin devreye alma işlemi mutlaka yetkili TANPERA servisi tarafından yapılmalıdır. Bu işlem ücretsiz olup, TANPERA servisi tarafından devreye alınmayan elektrikli ısıtıcılı ürünler garanti kapsamı dışındadır. Elektrikli ısıtıcı içermeyen ürünlerin devreye alma işlemi sadece bu iş için özel olarak eğitilmiş personel tarafından yapılmalıdır. Arzu ettiğiniz takdirde, bu ürünleri de TANPERA servisi tarafından ücretsiz olarak devreye aldırabilirsiniz. Devreye alma öncesinde tüm giriş/çıkış, duyarga bağlantılarının doğru yapıldığını kontrol edin (6.4 e bakın). Akışkanların sıcaklık ve basınç değerlerini kontrol edip, isim plakasında belirtilen azami değerlerinden yüksek olmadıklarından emin olun. 7.2. İlk İşletme Ürünü devreye alırken aşağıdaki adımları takip edin: Tesisatta en uzakta bulunan sıcak su musluğunu açın. Soğuk su girişi hariç, cihaz üzerindeki tüm kullanma suyu bağlantılarının vanalarını açın. Soğuk su giriş hattındaki vanayı açarak tankı ve tesisatı suyla doldurmaya başlayın. Sıcak su musluğundan su havasız bir şekilde akmaya başlayınca bu musluğu kapatın. Tankın tamamen suyla dolduğundan emin olduktan sonra tüm bağlantıların ve tesisatın sızdırmazlığını kontrol edin. Bu kontrol gözle yapılabileceği gibi tesisattaki manometreden basınç düşümü olup olmadığı izlenerek de yapılabilir. TSB ve TDB için ısıtıcı serpantinlerin giriş/çıkış vanalarını açarak ısıtma sistemini suyla doldurun. Pompayı çalıştırarak dolaşımı başlatın ve sistemin havasını alın. Tank tamamen suyla dolu değilken kesinlikle ısıtıcı sistemi çalıştırmayın. 11 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
8. TEMİZLİK VE BAKIM Arzu ettiğiniz takdirde, ürününüzün temizlik ve periyodik bakımını TANPERA servisine yaptırabilirsiniz. Cihaz üzerindeki kontrol, bakım ve temizlik sadece yetkili, eğitimli ve uygun nitelikteki kişilerce yapılmalıdır. Bakım ve temizleme işlemleri sadece 40 C nin altına soğutulmuş ve devreden çıkartılmış cihazlar üzerinde uygulanmalıdır. Cihazın etkin çalışmaya devam etmesini sağlamak ve kullanma sıcak suyunun niteliğinin bozulmasını önlemek için yılda en az bir kere genel bakım yapılmalıdır. Bakım kapsamında; Koruyucu anod kontrol edilmelidir. Isıtıcı serpantin üzerinde (TSB ve TDB için) ve tank içerisinde birikebilecek kireç, tortu ve diğer yabancı maddeler temizlenmelidir. Emniyet ventilinin düzgün çalışıp çalışmadığı kontrol edilmelidir. Bu kontrol, tankın içindeki su basıncı bir el cenderesi ile emniyet ventili açma basıncına kadar yükseltilerek yapılabilir. Cihazın üzerinde ve bağlı tesisatta bulunan vana, çekvalf, genleşme tankı, termometre gibi cihaz, armatür ve aksesuarların sağlam ve çalışır durumda olduğu da kontrol edilmeli, problemli olanlar onarılmalı veya değiştirilmeli, pislik tutucuların filtreleri temizlenmelidir. Temizlik ve bakım esnasında emaye kaplama malzemesine fiziksel ve kimyasal zarar verebilecek araç ve kimyasal maddeler kesinlikle kullanılmamalıdır. DİKKAT: Temizleyici solüsyonlar çıplak deri, göz ve mukozada yaralanmalara sebep olabilir. Bunlarla çalışırken mutlaka koruyucu gözlük ve eldiven kullanılması gereklidir. Temizleme için aşağıdaki adımları takip edin: Temizlemek için tankı boşaltmadan önce ısıtma sistemini devreden çıkartın ve (varsa) elektrik gücünü kesin. Tankın içindeki suyun sıcaklığını termometreden kontrol edin. Yeteri kadar soğuduktan sonra soğuk su giriş vanasını kapatın ve en uzaktaki sıcak su musluğunu açın. Boşaltma vanasını açıp tankı tamamen boşaltın. Tank üzerindeki temizleme flanşının (5. Bölümdeki şekillere bakın) termoplastik kapağını ve altındaki yalıtım malzemesini dikkatlice yerinden çıkartın. Temizleme kapağının flanşını söküp yerinden çıkartın. Temizleme deliğinden, tankın içini kuvvetli bir el feneri ile aydınlatarak, kirlenme ve hasarlanma durumunu gözle kontrol edin. İç cidara ve serpantine yapışık olmayan tortu ve diğer kalıntıları basınçlı suyla temizleyin. Tankın iç cidarına ve serpantin yüzeyine yapışık olan kireç vb. maddeleri sadece plastik fırça vb. çok sert olmayan araçlar kullanarak temizleyin. Temizlik için evsel kullanıma uygun deterjan vb. maddeler kullanılabilir. Ancak bu durumda, kullanımdan önce, deterjanın tesisata kaçmasını kesin olarak engellemek için tüm kullanma suyu bağlantılarını rakorlarından sökerek çıkartın; kullanımdan sonra da tankın içini basınçlı suyla iyice çalkalayarak durulamadan tekrar bağlamayın. Ürün temizliği yapılırken bunun dışında kimyasal madde kullanılması kesinlikle önerilmez. Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 12
Temizlik bittikten sonra rakorlu boru bağlantılarını (sökülmüşse) bağlayın ve temizleme flanşını tekrar yerine takın. Kapak contası tek kullanımlık contadır. Bu yüzden kapak her söküldüğünde takarken yeni conta kullanın. Uygun nitelikteki contayı firmamızdan temin edebilirsiniz. Termoplastik kapağı ve altındaki yalıtım malzemesini dikkatlice yerine takın. 7.2 maddesindeki adımları izleyerek tankı doldurun ve işletmeye başlayın. Temizlik işlemi için tank boşaltıldığında koruyucu anodun aşınma durumu da kontrol edilmeli, tükenmişse değiştirilmelidir. Ürününüzün üzerinde takılı olan magnezyum anod çubuğu tankın iç yüzeyini suyun oluşturacağı korozyondan korur. Katodik koruma esnasında, suyun korozif niteliğine bağlı olarak, anod malzemesi aşınmaya uğrar. Bu nedenle cihazın hasarsız çalışması ve uzun ömürlü olması için anod periyodik olarak kontrol edilmeli ve anod çapının 10-15 mm ye düştüğü tespit edilmişse yenisiyle değiştirilmelidir. Suyun korozif özelliğinin geç olmadan tespit edilebilmesi açısından ilk kontrolün işletmeye alınma tarihinden itibaren en fazla 6 ay içinde yapılmasında fayda vardır. Bundan sonraki kontrollerin periyodu, yılda bir defadan uzun olmamak kaydıyla, ilk kontroldeki gözlemlere göre belirlenebilir. Garanti süresi içinde tank korozyonu nedeniyle hasara uğramış olan ürünler, şayet magnezyum anodun tamamen tükenmiş olduğu tespit edilmişse garanti kapsamı dışında bırakılır. Kontrol esnasında anod üzerinde hiçbir aşınma belirtisi gözlenmiyorsa anod görevini yapmıyor olabilir. Bu durumda TANPERA servisini arayın. Anod kontrolü için aşağıdaki adımları takip edin: Soğuk su giriş vanasını kapatın. En yakındaki sıcak su musluğunu açarak tankın içindeki su basıncını azaltın. Tank basınç altındayken asla müdahale etmeyin. Cihazın üstündeki termoplastik kepi çıkartın. Üst bombenin merkezinde bulunan anodu uygun el aletleri ile söküp çıkartın. Anodu kontrol edin. Gerekiyorsa yenisiyle değiştirin. Ürününüzün tip ve kapasitesine uygun evsaf ve boyuttaki anodu firmamızdan temin edebilirsiniz. Anodu yerine monte edin ve sızdırmazlığı sağlayacak kadar sıkın. Soğuk su vanasını açıp ürünü kullanmaya devam edin. Koruyucu anot bir sarf malzemesidir ve garanti kapsamı dışındadır. 13 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
9. KARŞILAŞILABİLECEK SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ Alttaki tablolarda TANPERA ürününüz ile ilgili olarak karşılaşabileceğiniz sorunlar ile bunların olası nedenleri ve çözümleri yer almaktadır. TSB, TDB-Serisi Hızlı Boyler Sorun Olası Sebep Olası Çözüm Yetersiz su sıcaklığı Yetersiz sıcak su debisi Musluktan bulanık su akıyor Cihazdan su kaçağı Emniyet ventilinden su geliyor Isıtma devresinde basınç artışı Isıtma devresindeki kapasite yetersiz. Boyler kapasitesi yetersiz. Sıcaklık kontrolü iyi çalışmıyor. Isıtma hattında yetersiz debi. Soğuk su besleme debisi yetersiz. Tesisatta blokaj var. Anod bitmiş ya da görev yapmıyor. Tank kirli. Gövdede delik var. Flanş veya anod contası arızalı. Sudaki genleşme alınamıyor. Emniyet ventili arızalı. Emniyet ventilinin açma basıncı düşük. Kullanma suyu ısıtma devresine karışıyor. Primer ısı kaynağının (kazan vb.) kapasitesini artırın. Boyleri büyütün. Yeni boyler ekleyin. Serpantini temizleyin. Sistemdeki duyargaları, panelleri, otomatik vanaları vb. kontrol edin. Dolaşım pompasının çalıştığını kontrol edin, arızalıysa tamir ettirin. Dolaşım pompasının kapasitesini artırın. Vanaların açık olduğunu kontrol edin, gerekirse değiştirin. Hattaki pislik tutucu filtresini temizleyin. Sisteme hidrofor ekleyin Hidrofor kapasitesini artırın. Boru çaplarını artırın. Soğuk su girişindeki pislik tutucu filtresini temizleyin. Anodu kontrol edin. Bitmişse değiştirin. Çözülmüyorsa TANPERA servisini çağırın. Tankı temizleyin. TANPERA servisini çağırın. Contayı değiştirin. Genleşme tankı yoksa koyun. Genleşme tankı arızalıysa tamir ettirin. Emniyet ventilini değiştirin. Emniyet ventilini değiştirin. TANPERA servisini çağırın. Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 14
PRO-Serisi Sıcak Su Akümülasyon Tankı Sorun Olası Sebep Olası Çözüm Isıtma devresindeki kapasite yetersiz. Akümülasyon tankı kapasitesi yetersiz. Isı değiştirici kapasitesini artırın. Primer ısı kaynağının (kazan vb.) kapasitesini artırın. Tankı büyütün. Yeni tank ekleyin. Yetersiz su sıcaklığı Yetersiz sıcak su debisi Musluktan bulanık su akıyor Cihazdan su kaçağı Emniyet ventilinden su geliyor Sıcaklık kontrolü iyi çalışmıyor. Isıtma hattında yetersiz debi. Soğuk su besleme debisi yetersiz. Tesisatta blokaj var. Anod bitmiş ya da görev yapmıyor. Tank kirli. Gövdede delik var. Flanş veya anod contası arızalı. Sudaki genleşme alınamıyor. Emniyet ventili arızalı. Emniyet ventilinin açma basıncı düşük. Sistemdeki duyargaları, panelleri, otomatik vanaları vb. kontrol edin. Şarj pompasının çalıştığını kontrol edin, arızalıysa tamir ettirin. Şarj pompasının kapasitesini artırın. Isı değiştiriciyi temizleyin. Vanaların açık olduğunu kontrol edin, gerekirse değiştirin. Sisteme hidrofor ekleyin. Hidrofor kapasitesini artırın. Boru çaplarını artırın. Soğuk su girişindeki pislik tutucu filtresini temizleyin. Anodu kontrol edin. Bitmişse değiştirin. Çözülmüyorsa TANPERA servisini çağırın. Tankı temizleyin. TANPERA servisini çağırın. Contayı değiştirin. Genleşme tankı yoksa koyun. Genleşme tankı arızalıysa tamir ettirin. Emniyet ventilini değiştirin. Emniyet ventilini değiştirin. Elektrikli ısıtıcılı ürünlerin elektrik arızaları için TANPERA servisini çağırın. 15 Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
10. SATIŞ SONRASI HİZMETLERİMİZ Tamir ve ürün değişimi maliyetlerine katlanmamak için montaj ve bakım işlerinin uygun eğitim almış kişiler tarafından yapılmasını tavsiye ederiz. Ürünlerinizin temizlik ve bakım işleri ile anod, conta vb. yedek parça temini için veya cihazınıza elektrikli ısıtıcı eklenmesi için TANPERA Satış Sonrası Hizmetler Birimi ile (www.tanpera.com.tr) temas kurabilirsiniz. Teknik bilgilerde değişiklik yapma hakkımız saklıdır. 16
PLAKALI ISI DEĞİŞTİRİCİLER HIZLI BOYLERLER ELEKTRİKLİ BOYLERLER SICAK SU AKÜMÜLASYON TANKLARI PAKET TİP SICAK SU HAZIRLAMA SİSTEMLERİ ISIL DENGE (BUFFER) TANKLARI GENLEŞME TANKLARI HAVA AYIRICILAR TORTU TUTUCULAR HİDROLİK DENGE TANKLARI Büyük beyaz balıkçıl, kalb nden 40 C de gelen kan le ayaklarından 1 C de dönen kan arasında etk n b r ısı değ ş m gerçekleşt reb ld ğ nden, soğuk sularda uzun süre donmadan durab l r. TANPERA TEKNOLOJİ VE ENDÜSTRİYEL ÜRÜNLER SAN. VE TİC. A.Ş. Yenişehir Mah. Sümbül Sok. Ekinci Rezidans A Apt. No: 8/1/613 D:88 34912 Pendik - İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 216 482 11 88 www.tanpera.com.tr info@tanpera.com.tr TMK-01-2018-1