SİRKÜLER İstanbul, 13.10.2016 Sayı: 2016/184 Ref: 4/184 Konu: TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE BELÇİKA KRALLIĞI ARASINDAKİ ÇİFTE VERGİLENDİRMEYİ ÖNLEME ANLAŞMASINI DEĞİŞTİREN PROTOKOL BAKANLAR KURULU NCA ONAYLANMIŞTIR 05.10.2016 tarih ve 29848 sayılı Resmi Gazete de yayınlanan 2016/9214 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile Türkiye Cumhuriyeti ile Belçika Krallığı arasındaki Gelir Üzerinden Alınan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasını değiştiren protokol Bakanlar Kurulu nca onaylanmıştır. 24.06.2016 tarih ve 29752 sayılı Resmi Gazete de yayınlanan Türkiye Cumhuriyeti ile Belçika Krallığı Arasında 2 Haziran 1987 Tarihinde Ankara da İmzalanan Gelir Üzerinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmasını Değiştiren Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair 6720 Sayılı Kanun ile TBMM tarafından söz konusu protokolün onaylanmasına dair Bakanlar Kurulu na yetki verilmişti (kanun hakkında 29.06.2016 tarih ve 2016/105 sayılı sirkülerimiz yayınlanmıştı). Protokol hükümleri ile her iki tarafın da protokolün yürürlüğe girmesine dair kendi iç mevzuatlarındaki prosedürlerin tamamlandığını diplomatik yollardan birbirlerine bildirimleri sonrasında, son bildirimin yapıldığı tarihte yürürlüğe girecek ve protokol hükümleri yürürlük tarihini takip eden yılın Ocak ayı başından itibaren uygulanacaktır. Diğer bir ifadeyle, söz konusu değişiklikler bugün itibariyle henüz yürürlüğe girmemiştir. 2016 yılı içinde karşılıklı prosedürler ve bildirimlerin tamamlanması halinde 1 Ocak 2017 tarihinde değişikliklerin yürürlüğe girmesi beklenmektedir. Söz konusu protokol ile OECD Model Vergi Anlaşmasındaki değişiklikler kapsamında Belçika ile olan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması nın mevcut Bilgi Değişimi başlıklı 26. maddesi ile Tahsilatta Yardımlaşma başlıklı 27. maddesi tadil edilmiştir. Saygılarımızla, DENGE İSTANBUL YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. 1
EK: 2016/9214 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı (*) Sirkülerlerimizde yer verilen açıklamalar sadece bilgilendirme amaçlıdır. Tereddüt edilen hususlarda kesin işlem tesis etmeden önce konusunda uzman bir danışmandan görüş ve destek alınması tavsiyemiz olup; sadece sirkülerlerimizdeki açıklamalar dayanak gösterilerek yapılacak işlemler sonucunda doğacak zararlardan müşavirliğimiz sorumlu olmayacaktır. (**) Sirkülerlerimiz hakkında görüş, eleştiri ve sorularınız için aşağıda bilgileri yer alan uzmanlarımıza yazabilirsiniz. Erkan YETKİNER YMM Mazars/Denge, Ortak eyetkiner@mazarsdenge.com.tr Güray ÖĞREDİK SMMM Mazars/Denge, Direktör gogredik@mazarsdenge.com.tr 2
Karar Sayısı : 2016/9214 Recep Tayyip ERDOĞAN CUMHURBAŞKANI Binali YILDIRIM Başbakan N. CANİKLİ M. ŞİMŞEK N. KURTULMUŞ Y. T. TÜRKEŞ Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı Y. T. TÜRKEŞ S. SOYLU R. AKDAĞ F. ÖZLÜ Başbakan Yardımcısı V. Adalet Bakanı V. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı V. Avrupa Birliği Bakanı V. F. ÖZLÜ M. MÜEZZİNOĞLU M. ÖZHASEKİ V. EROĞLU Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve Şehircilik Bakanı Dışişleri Bakanı V. M. ÖZHASEKİ İ. YILMAZ N. AVCI F. ÇELİK Ekonomi Bakanı V. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı V. Gençlik ve Spor Bakanı V. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı B. TÜFENKCİ S. SOYLU L. ELVAN N. AVCI Gümrük ve Ticaret Bakanı İçişleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı N. AĞBAL İ. YILMAZ F. IŞIK Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı V. EROĞLU R. AKDAĞ A. ARSLAN Orman ve Su İşleri Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı