Kullanım Kılavuzul GTU 10

Kullanım Kılavuzul GTU 10 GPS KONUM BELİRLEYİCİ

2010-2011 Garmin Ltd. ya da yan kuruluşları Bütün hakkı saklıdır. Burada açıkça belirtilenlerin dışında, bu kılavuzun hiçbir kısmı her hangi bir nedenle Garmin şirketinin önceden yazılı olarak belirttiği izin olmadan tekrar üretilemez, çoğaltılamaz, aktarılamaz, yayımlanamaz, internet üzerinden bilgisayar programına yüklenemez, ya da her hangi bir bellek kapsamında saklanamaz. Bu nedenle Garmin şirketi bu kılavuzun elektronik veya yazılı kopyasının bu telif hakkı bildiriminin tüm metnini içermesi ve bu kılavuzun veya her hangi bir düzeltilmiş baskısının izinsiz ticari dağıtımını kesinlikle yasaklaması koşuluyla bu kılavuzun tek bir kopyasının izlenmek ve kılavuzun veya düzeltilmiş bir baskısının bir kopyasını yazdırmak için sabit disk üzerine veya diğer elektronik bellek araçları üzerine yüklenmesine izin vermektedir. Bu kılavuz içindeki bilgiler haber verilmeksizin değiştirilebilir. Garmin şirketi yaptığı değişiklikleri veya gelişmeleri her hangi bir kişiye veya kuruma bildirme zorunluluğu olmadan ürünlerini değiştirme ve geliştirme ve içerikte değişikler yapma hakkına sahiptir. Bu ve diğer Garmin ürünlerinin kullanımı ve çalıştırılması ile ilgili son güncellemeler ve ek bilgi için Garmin web sitesini(www.garmin.com) adresini ziyaret edin. Garmin, Garmin logosu, ABD de ve diğer ülkelerde tescili bulunan Garmin Ltd. nin ya da yan kuruluşlarının ticari markalarıdır. GTU 10, Garmin Ltd. nin ya da yan kuruluşlarının ticari markasıdır. Android Google Inc. in ticari markasıdır. Bu ticari markalar Garmin in izni olmadan kullanılamazlar. iphone, ABD de ve diğer ülkelerde tescili bulunan Apple Inc. nin ticari markasıdır

Başlarken UYARI Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusunda bulunan Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgisi rehberine bakın. UYARI Bu aygıtı kullanırken yer aldığınız bölgedeki geçerli yasalara uymanız sizin sorumluluğunuza aittir. Bazı hükümetlerin konum izleme aygıtlarının kullanımıyla ilgili yasaları vardır. Bu aygıtı kullanımınızdaki herhangi bir yasa ya da kural ihlalinden Garmin sorumlu değildir. Aygıtı ilk kez kullanacaksanız, bu adımları tamamlayın. 1. Aygıtı bilgisayarınıza bağlayın (Sayfa 2). 2. Aygıtınızı kaydedin ve etkin hale getirin (Sayfa 2). 3. Aygıtı şarj edin (Sayfa 2). 4. Aygıtı izleyin (Sayfa 4). 5. Aygıtı yapılandırın (Sayfa 5). 6. Aygıt durumunu kontrol edin (Sayfa 6). 7. Aygıtı bağlayın (Sayfa 7-8). GTU 10 Kullanım Kılavuzu 1

Bir Bilgisayara Bağlanma UYARI Paslanmayı önlemek için, şarj etmeden ya da bir bilgisayara bağlanmadan önce bağlantı noktalarını ve çevresini iyice kurulayın. Kullanmadan önce aygıtınızı bilgisayarınıza kaydetmeniz ve etkinleştirmeniz gerekir. 1. Kabloyu, bilgisayarınızdaki USB girişine takın. 2. Kablonun mini-usb ucunu aygıttaki mini-usb ➊ girişine takın. ➊ Aygıt bilgisayarınıza bağlandığında LED yanacaktır. Aygıtınızı Kaydetme ve Etkinleştirme 1. http://my.garmin.com adresine gidin. 2. Kaydet>İzle&Konumunu Belirle seçeneklerine basın. 3. Bir hesap ayarlamak ve aygıtınızı kaydetmek için ekrandaki talimatları takip edin. Aygıtı Şarj Etme UYARI Pil, dışarıda 32 F ve 113 F(0 C ve 45 C) sıcaklık aralığında olduğunda aygıt şarj olmayacaktır). Şarj etmek için aygıtın bilgisayarınıza (sayfa 2) ya da bir Garmin şarj aksesuarına bağlanması gerekir. 2 GTU 10 Kullanım Kılavuzu

Aygıtı tamamen şarj edin. Aygıt şarj olurken LED kırmızı yanar. Aygıt tamamen şarj olduğunda LED yeşil yanar. Bu işlem 2 saati bulabilir. LED yeşil yandığında aygıtı şarjdan çıkarın. Ek şarj kabloları satın almak için http://buy.garmin.com adresine gidin. Aygıtı İzleme http://my.garmin.com adresinden izleme ayarlarını kurabilirsiniz. Buradan aygıtın bir harita üzerinde yerini belirleyebilir, coğrafi alan koruma alanları oluşturabilir ve uyarıları yönetebilirsiniz. Bazı aygıt izleme seçenekleri yalnızca Deluxe Tracking hizmet planı abonelerinde mevcuttur. Hizmet planları hakkında daha fazla bilgi edinmek için http://my,garmin.com adresine gidin. Aygıt izleme ayarlarının pil ömrünü nasıl etkilediğini öğrenmek için sayfa 10 a bakın. Konum Belirleme İzleme uygulamasını kullanarak bir haritadaki aygıtınızın konumunu görüntüleyebilirsiniz. Giriş Durumunu Planlama Planlanmış girişler Deluxe Tracking plan aboneleri tarafından kullanılabilir. Aygıtın konumunu görüntülemek için belirli bir saat planlayabilirsiniz. Planlanan saatte, aygıt konumunu ve aygıtın içinde bulunduğu mevki koruma sınırı(kullanılıyorsa) metin mesajı ya da e-posta olarak size gönderilir. Sürekli İzleme Sürekli izleme özelliği Deluxe Tracking plan aboneleri tarafından kullanılabilir. Sürekli izleme aygıtın kendi konumunu 15 saniyelik aralıklarla GTU 10 Kullanım Kılavuzu 3

rapor etmesini sağlar. Sürekli izleme özelliğinin belirli saatlerde başlayıp bitmesini sağlamak için plan yapabilirsiniz. Bir seans planladığınızda, planlanan seansın tamamı boyunca aygıtı tutan kişi sadece siz olduğunuzda diğer kişileri aygıtın izlerini görmeleri için davet edebilirsiniz. Mevki koruma duvarları Mevki koruma duvarı sizin oluşturabileceğiniz sanal bir sınırdır. Aygıt bir mevki koruma duvarına girdiğinde ya da duvardan çıktığında alarmla uyarılırsınız. 10 taneye kadar mevki koruma duvarı ayarlayabilirsiniz. Mevki koruma duvarlarınızın sanal sınırları yaklaşık 5 metreye kadar hatasızdır. Telefonunuz metin mesajı alabiliyorsa, metin mesajı alarmları ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, e-posta bildirimleri de oluşturabilirsiniz. not: Alacağınız metin mesajlarının sayısı ülkenize ve abonelik planınıza göre değişiklik gösterecektir. Daha fazla bilgi için http://my.garmin.com adresine gidin. İz Geçmiş Kaydı İz geçmiş kaydı aygıtınızın nereye gittiğinin bir kaydıdır. İz geçmiş kaydının ayrıntı seviyesi seçtiğiniz hizmet planına ve izleme yöntemine bağlıdır. Deluxe Tracking plan aboneleri aygıt tarafından gönderilen tüm konum noktalarını görebilir noktaların konum taleplerinden, planlanan girişlerden veya aygıt uyarılarından olması önemli değildir. Deluxe Tracking planı pil kullanımı ayarına göre düzenli aralıklarla aygıt konumunu kaydeder(sayfa 10). Standart plan aboneleri son on konum noktasını görebilir. Noktaların konum taleplerinden veya 4 GTU 10 Kullanım Kılavuzu

aygıt uyarılarından olması önemli değildir. http://my.garmin.com adresinden ya da mobil aygıtınızdan iz geçmiş kaydını silebilirsiniz. Aygıt Uyarıları UYARI Pil boşaldığı zaman, aygıt alarm gönderemez. Pil Seviyesi Aygıtın zayıf pil alarmı göndereceği seviyeyi ayarlayabilir ve ikinci, daha ciddi bir güç alarmı ekleyebilirsiniz. Pil ömrü %20 nin altına düştüğü zaman varsayılan pil alarmı zayıf pil uyarısı gönderir. GPS Sinyali Bir mevki koruma duvarı ayarladığınızda, aygıtı zayıf GPS sinyali alımı olduğu zaman alarm göndermesi için ayarlayabilirsiniz. Kapanma Aygıt üzerindeki güç tuşuna basılarak kapatıldığında aygıtın bir alarm göndermesini ayarlayabilirsiniz. Harici Güç Kaybı Aygıtın harici güç kaynağı ile bağlantısı kesildiği zaman aygıtın bir alarm göndermesini sağlayabilirsiniz. Hız Hız alarmları Deluxe Tracking plan aboneleri tarafından kullanılabilir. Hız alarmları aygıtın sürekli olarak çalışmasını gerektirdiğinden, aygıtın harici güç kaynağına bağlanması gerekir. Aygıtı belirlenen bir hız limitini aştığında aygıtın sizi uyarması için alarm göndermesini sağlayabilirsiniz. GTU 10 Kullanım Kılavuzu 5

Aygıt Durumunu Kontrol Etme Şimdi aygıtın durumunu kontrol etme zamanı. Aygıtın açık konumda ve bekleme modunda olduğu her an, durumu kontrol edebilirsiniz. 1. Gerekirse, aygıtı prizden çekin. 2. tuşuna basın ve LED ışığını gözlemleyin. LED Açıklama durumu 4 yeşil Aygıt açık konumdadır ve tespit edilebilir. 2 yeşil Aygıt açık konumdadır ve bir mevki koruma duvarı içerisindedir. 1 kırmızı ve Zayıf pil. Aygıt açık 3 yeşil konumdadır ve tespit edilebilir. 1 kırmızı ve 1 yeşil Zayıf pil. Aygıt bir mevki koruma duvarı içerisindedir. 4 kırmızı ve 1 uzun kırmızı Pil çalışmak için yeterli güce sahip değildir. Aygıtı Kapatma Yeni izleme ayarlarını hemen düzeltmek için, aygıtı kapatmalısınız. 3 saniye boyunca tuşunu basılı tutun. LED ışığı kırmızıya dönüşür. LED kapandığı zaman, aygıt kapanmış olur. Aygıtı Açma 1. Gökyüzünü engelsiz bir şekilde görebileceğiniz açık alana gidin. 2. 3 saniye boyunca tuşunu basılı tutun. Aygıt ağa bağlanırken LED yeşil olarak yanıp söner. Aygıt bekleme moduna girince ve kullanıma hazır hale gelince LED kapanır. 6 GTU 10 Kullanım Kılavuzu

Aygıtı Evcil Hayvanınıza Monte Etme not: Aygıt sadece birlikte verilen kasa ile kullanılmalıdır. En iyi performans için, monte edildiğinde aygıtın üste bakacak şekilde olmasına dikkat edin. 1. Tasmayı evcil hayvanınızın boynundan çıkarın. 2. Aygıtı açın(sayfa 6). 3. Aygıtı kasaya yerleştirin. 4. Tasmayı yuvarlak çıkıntıların ➊. üzerine yerleştirin. ➊ ➊ 5. Kasa kayışını ➋ tasmanın üzerinden geçirin ve kanca ve kablo tutturucu kullanarak onu sağlamlayın. 6. Tasmayı evcil hayvanınıza takın. Karabiner Klipsini Kullanarak Aygıtı Yerleştirme not: Bu aksesuar aygıtınızla birlikte dahili olarak verilmeyebilir. Aygıtı sırt çantası gibi bir nesneye takmak için karabiner klipsini kullanabilirsiniz. not: Aygıtı evcil hayvanınıza takmak için karabiner klipsini kullanmayın. 1. Aygıtı kasaya yerleştirin. 2. Karabiner klipsini kasadaki kabloya tutturun. GTU 10 Kullanım Kılavuzu 7

3. Karabiner klipsini izlemek istediğiniz nesneye takın. Yapışkanlı Yuvayı Kullanarak Aygıtı Yerleştirme not: Bu aksesuar aygıtınızla birlikte dahili olarak verilmeyebilir. Yapışkanlı yuvayı aygıtı bir nesneye takmak için kullanabilirsiniz. Yapışkanlı yuvayı kullanırken kasaya gerek duyulmaz. 1. Yapışkanlı yuvayı yerleştirmek istediğiniz alanı temizleyin. not: En iyi performans için, gökyüzünü engelsiz bir şekilde görün. Aygıtı metal yüzeylerin yakınına monte etmeyin. 2. Yapışkanlı yuvanın bir tarafını aygıtın arka kısmına ➊ takın. ➊ ➋ 3. Yapışkanlı yuvanın diğer tarafını izlemek istediğiniz nesneye ➋ takın. 4. İki kenarı da kanca ve kablo tutturucular ile birleştirin. Mobil Uygulama not: Metin mesajı bildirimleri akıllı telefon ya da mobil uygulama gerektirmez. 8 GTU 10 Kullanım Kılavuzu

Android ve iphone akıllı telefonları için GTU 10 mobil uygulaması bulunmaktadır. Mobil uygulama sayesinde, aygıtınızı http://my.garmin.com hesabınızı kullandığınız şekilde yönetebilirsiniz. Mobil uygulamayı indirmek için akıllı telefonunuzda markete gidin. Android KareKodu Spesifikasyonlar Pil Şarj edilebilir lityum iyon Pil ömrü sayfa 10 a bakın. Çalışma ısı -4 F den 131 F ye aralığı kadar(-20 C den 55 C ye kadar) Pil şarj olma 32 F den 113 F ye ısı aralığı kadar (0 C den 45 C ye kadar) Su IEC 60529 IPX7 geçirmezlik Bilgisayar USB 2.0 tam hız arabirimi GTU 10 Kullanım Kılavuzu 9

Pil Hakkında UYARI Bu ürün bir adet lityum iyon pil içermektedir.ürün uyarıları ve önemli diğer bilgiler için Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgisi rehberine bakın. Pil Ömrü* Aygıtın konumunu ne kadar sıklıkla kontrol edeceğini ayarlayabilirsiniz. Daha sık kontrol etmek pili her gün şarj etmenizi gerektirir. Daha az sık alarmlar pil ömrünü dört haftaya kadar uzatabilir. Aygıt Kullanımı Yer Tespit Etme Pil Ömrü 7 güne kadar. Aygıt Kullanımı 15 dakikalık bildirimlerle mevki koruma duvarı 5 dakikalık bildirimlerle mevki koruma duvarı 30 saniyelik bildirimlerle mevki koruma duvarı Pil Ömrü Mevki koruma duvarının içerisinde 4 haftaya kadar. Mevki koruma duvarının dışında 5 güne kadar. Mevki koruma duvarının içerisinde 10 güne kadar. Mevki koruma duvarının dışında 3 güne kadar. Mevki koruma duvarının içerisinde ya da dışında 1 gün. *Tahminler tipik kullanım baz alınarak yapılmıştır. Pil ömrü hakkında daha fazla bilgi için, http:// my.garmin.com adresine gidin. 10 GTU 10 Kullanım Kılavuzu

Aygıtınızın Bakımını Sağlama UYARI Aygıtınız aşırı darbeye ya da sarsıntıya maruz bırakılırsa kalıcı olarak hasar görebilecek hassas elektronik parçalar içermektedir. Aygıtınıza gelecek hasar riskini en aza indirmek için, aygıtınızı düşürmeyin ve onu yüksek darbeli ve sarsıntılı ortamlarda kullanmayın. Aygıtınızı aşırı ısı derecelerine uzun süreli olarak maruz bırakmayın, çünkü kalıcı hasar oluşabilir. Plastik parçalara zarar verebilecek kimyasal temizleme maddeleri ve çözeltileri kullanmayın. Aygıtı Temizleme 1. Yumuşak bir deterjanla nemlendirilmiş bir bez kullanın. 2. Kurulayın. GTU 10 Kullanım Kılavuzu 11

Garmin Ürün Destek Birimine Bağlanma Bu ürün ile ilgili herhangi bir sorunuz olursa, Garmin Ürün Destek Birimine bağlanabilirsiniz. ABD de, www.garmin.com/support adresine gidin, (913) 397.8200 ya da (800)800.1020 numarasından telefonla Garmin ABD ye bağlanın. Birleşik Krallık ta, 0808 2380000 numaralı telefondan Garmin(Avrupa) e bağlanabilirsiniz. Avrupa da, www.garmin.com/support adresine gidin ve ülke içi destek bilgisi için Destek Birimine Bağlan kısmına tıklayın veya +44 (0) 870.8501241 telefon numarasından Garmin(Avrupa) Ltd. ye başvurabilirsiniz.

GTU 10 İngilizce kılavuzunun(garmin parti numarası 190-01293-00, revizyon C) bu(dil) versiyonu bir yardımcı olarak sunulmuştur. Gerekirse, GTU 10 ünitesinin çalışması ve kullanımı ile ilgili İngilizce kılavuzun son revizyonuna başvurabilirsiniz. GARMIN BU(DİL) KILAVUZUN DOĞRULUĞUNDAN SORUMLU DEĞİLDİR VE BU GÜVENDEN DOĞACAK HİÇ BİR YÜKÜMLÜLÜĞÜ KABUL ETMEZ. Garmin ürünlerinizin ömrü boyunca son ücretsiz yazılım güncellemeleri(harita verisi hariç) edinmek için www.garmin.com adresinden Garmin web sitesini ziyaret edin. 2010 2011 Garmin şirketi ya da yan kuruluşları Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK Garmin Corporation No. 68, Zhangshu 2 nd Road, Xizhi Dist., New Taipei City, 221, Taiwan (R.O.C.)