Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: *Microsofttarafindandesteklenmeyeniletimsistemleridiinda. @@@@@@AdobeFlashPlayer8yadadahaüzerininkurulmasigerekir. ElectronicMusicDistribution'i(EMD)kullanmakiçinyadawebsitesiniziyaretetmekiçingenibantInternet balantisigereklidir. YukaridakiSistemGereksinimlerinikarilasalarbiletümbilgisayarlariçinçalimagarantisivermiyoruz. Aaidakiortamlartarafindandesteklenmez: Kiiselolarakoluturulmubilgisayarlarveyailetimsistemleri/Üreticitarafindanyüklenmiorijinaliletim sistemininyükseltmesiolanbirortam/birdençokönyüklemeliortam/birdençokmonitörlüortam/ Macintosh 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia 3-289-811-31 (1) NWZ-A826 / A828 / A829 Kullanma Kilavuzu çindekiler Giri....4 Verilen.Aksesuarlar...6 Parçalar. ve.kontroller.....8 Home.menüsü.hakkinda... 10 Balarken... @@@@@@@@14 letim Kilavuzu ve Yazilimi Yükleme
.. 15 Kilavuz Hakkinda Müzikçalarin kullanimi, bu "Kullanma Kilavuzu" ve "letim Kilavuzu" (PDF dosyasi) belgelerinde açiklanmitir. Kullanma Kilavuzu: Müzik parçalarinin, videolarin ve fotoraflarin alinmasi, aktarilmasi ve çalinmasi dahil olmak üzere müzikçalarin temel ilemlerini açiklamaktadir. Müzikçalar kullanilarak yapilan Bluetooth iletiiminin temel ilemi de açiklanir. letim Kilavuzu: Müzikçalarin gelimi özelliklerini açiklamakta ve sorun giderme bilgileri sunmaktadir. Sorun Giderme: Müzikçalarda sorun olutuu zamanlarda görülen belirtileri, sorunun nedenlerini ve çözümlerini açiklar. Önlemler: Kazalari önlemeye yönelik önemli notlari açiklar. En son bilgiler için Bu ürünle ilgili sorulariniz veya sorunlariniz olursa ya da bu ürünle uyumlu öelerle ilgili bilgi almak isterseniz aaidaki web sitesini ziyaret edin: ABD'deki müteriler için: http://www.sony.com/walkmansupport Kanada'daki müteriler için: http://www.sony.ca/electronicssupport/ Avrupa'daki müteriler için: http://support.sony-europe.com/dna Latin Amerika'daki müteriler için: http://www. sony-latin.com/index.crp Dier ülke ya da bölgelerdeki müteriler için: http://www.sony-asia.com/support Deniz airi modelleri satin alan müteriler için: http://www.sony.co.jp/overseas/support/ Veri.Alma... 19 Veri.Aktarma...... 20 Müzik. Çalma... 26 Video.Oynatma/Fotoraf.. 28 Bluetooth.letiimi.ile.arki. Dinleme... 30 Bluetooth Teknolojisi Hakkinda temel bilgiler..... 30 Eletirme.
... 32 Balanti Kurma ve Müzik Dinleme..... 33 Uyarilar... 34 Giri NWZ-A826/A828/A829*1 ürününü satin aldiiniz için teekkür ederiz. Müzikçalari kullanmaya balamak için ilk olarak müzik parçalarini, videolari ve fotoraflari bilgisayariniza alin ve sonra bunlari müzikçalariniza aktarin. Verileri müzikçalariniza aktardiktan sonra, gittiiniz her yerde bunlarin keyfini çikarabilirsiniz. Bluetooth iletiimi yoluyla da arki ve videolari dinlemenin keyfine varabilirsiniz. *1 Müzikçalari satin aldiiniz ülke veya bölgeye bali olarak bazi modeller bulunamayabilir. Bluetooth levini Kullanarak çeriin Keyfini Çikarma @@Müzikçalarin temel ilemlerini bali Bluetooth aygitindan kablosuz olarak kontrol edebilirsiniz. arkilari, videolari veya fotoraflari oynatma Balarken ( sayfa 12) Eletirme ( sayfa 32) Veri.Alma ( sayfa 19) Veri.Aktarma ( sayfa 20) Bluetooth. Balantisi.Kurma ( sayfa 33) Verileri.Oynatma arkilar Videolar/Fotoraflar 1 ( sayfa 26) ( sayfa 28) Müzik.Dinleme ( sayfa 33) Örnek.veriler. hakkinda* Örnek veriler müzikçalara önceden yüklenmitir. Örnek veriyi silerseniz, tekrar yükleyemezsiniz ve yerine baka veri salayamayiz. *1 Bazi ülke/bölgelerde bazi örnek veriler yüklü deildir. Verilen Aksesuarlar Lütfen paketteki aksesuarlari kontrol edin. Kulaklik (1) USB kablosu (1) Kulakiçi
kulaklik (Boyut S,L) (1) Balanti parçasi (1) Müzikçalari istee bali balanti istasyonu ve benzeri bir aksesuara balarken kullanin. CD-ROM*1*2 (1) MP3 Conversion Tool Media Manager for WALKMAN Windows Media Player 11 letim Kilavuzu (PDF dosyasi) Kullanma Kilavuzu (bu kilavuz) (1) *1 Bu CD- ROM'u ses CD çalarda çalmayi Kulakiçi kulakliklarin doru ekilde takilmasi denemeyin. *2 Müzikçalari satin aldiiniz ülke veya bölgeye bali olarak verilen yazilim farkli olabilir. Ayak (1) Kulakiçi kulakliklar kulainiza tam olarak oturmazsa, düük bas sesler duyulamayabilir. Daha iyi ses kalitesi için kulakiçi kulakliklarin boyunu deitirin veya kulakiçi kulakliklari kulainiza rahatça ve tam olarak oturacak bir ekilde yeniden yerletirin. Ürün M boy kulakiçi kulakliklar takili halde satilir. Kulakiçi kulakliklar kulainiza uymazsa, ürünle birlikte gelen S veya L boylarindan birini deneyin. Kulakiçi kulakliklari deitirirken kulaklia salam bir ekilde monte olana kadar çevirin. Aksi takdirde kulakiçi kulaklik yerinden çikip kulainizin içinde kalabilir. Ürünle birliktre gelen ayai kullanma Verilen ayai kullanarak müzikçalari dik konuma getirebilirsiniz. Notlar Ayai kullanarak müzikçalari dik konumda kullandiinizda, müzikçalarin üzerine baski uygulamamaya veya ona çarpmamaya dikkat edin. Müzikçalari gösterildii gibi yatay olarak durdurun. Dikey olarak durdurmayin. L L Parçalar.ve.Kontroller Ön Arka. BACK/HOME.dümesi*1 Bir liste ekran düzeyi yukari çikmak veya önceki menüye dönmek için basin. Home menüsünü görüntülemek için BACK/HOME dümesini basili tutun ( sayfa 10).. 5ilevli.düme Çalma ilemini balatmak için dümesine basin. /// dümesiyle bir öeyi seçtikten sonra onaylamak için dümesine basin. (çal/duraklat/onayla) dümesi*2 / dümesi / dümesi. BLUETOOTH.dümesi Bluetooth ilevini kapatmak veya açmak ve Bluetooth balantisini balatmak veya sonlandirmak için basili tutun...kayi.delii Kayi (ayri olarak satilir) takmak için kullanilir. Ürünle birlikte gelen ayak ile kayii ayni anda balayabilirsiniz ( sayfa 7). Kulaklik.jaki. HOLD.dümesi Kulaklii balamak için. Jak pini yerine oturana kadar itin. HOLD dümesi ok yönünde kaydirildiinda, tüm ilem dümeleri devre dii kalir.. RESET.dümesi Küçük bir ine veya benzeri bir cisimle RESET dümesine bastiinizda müzikçalar sifirlanir.
. WMPORT.jaki. Ekran. OPTION/PWR.OFF. dümesi*1 Ürünle birlikte verilen USB kablosunu veya istee bali çevre birimlerini balamak için bu jaki kullanin.. Bluetooth.anteni.(alici). Bluetooth.göstergesi. VOL.+*2/.dümesi Bluetooth ilevinin durumunu gösterir. Seçenek menüsünü görüntüler. OPTION/ PWR OFF dümesini basili tutarsaniz, ekran kapanir ve müzikçalar bekleme moduna girer. Bekleme modunda yaklaik bir günden fazla tutulursa, müzikçalar otomatik olarak tamamen kapanir ( sayfa 13).. Aksesuar.delii.(tip.I) Ürünle birlikte gelen ayai veya istee bali aksesuarlari takmak için kullanilir. *1 Müzikçalarda iareti ile belirtilen ilevler, ilgili dümelere basili tutulduunda etkinleir. *2 Üzerinde dokunduunuzda hissedebileceiniz noktalar vardir. Bu dümeyi kullanirken bu noktalardan yararlanabilirsiniz. Home.menüsü.hakkinda Müzikçalarin BACK/HOME dümesini basili tuttuunuzda Home menüsü görüntülenir. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Müzikçalardaki arkilari çalar ( sayfa 26). Müzikçalardaki videolari oynatir ( sayfa 28). levleri ve müzikçalar ayarlarini belirler. Çalma listesinde kayitli arkilari çalar. "Now Playing" ekranini görüntüler. Home menu Music Library BACK/HOME dümesine basin. @@"Album" öesini seçip dümesine basin. stediinizk.için.///.dümesine.basin.ve. daha.sonra.onaylamak. için..dümesine.basin.. @@.dümesine.basin. Devam 1 Balarken.(devam) letim. Kilavuzu.(PDF.dosyasi).belgesini.görüntülemek. için Yükleme tamamlandiktan sonra, bilgisayarin masaüstünde simgesi görüntülenir. simgesini tiklatarak letim Kilavuzu'nu görüntüleyebilirsiniz. Not letim Kilavuzu'nu görüntülemek için bilgisayarinizda Adobe Reader 5.0 veya üzeri ya da Adobe Reader yaziliminin bulunmasi gerekir. Adobe Reader, ücretsiz olarak Internet'ten indirilebilir. Verilen yazilim hakkinda Windows Media Player 11 Aktarilabilen dosyalar: Müzik (MP3, WMA), Fotoraf (JPEG) Windows Media Player CD'den ses verisi alabilir ve müzikçalara veri aktarabilir. Telif hakki korumali WMA ses dosyalari kullandiinizda bu yazilimi kullanin. lem ile ilgili detaylar için yazilimin Yardim bölümüne bavurun ya da http://www.support.microsoft.com/ web sitesini ziyaret edin..pucu Windows Media Player 10 kurulu sic.library).öesini. seçmek.için.///.dümesine.basin.ve. sonra.onaylamak.için.. dümesine.basin. "Music Library" ekrani görüntülenir. Now Playing ekrani.puçlari Yalnizca arkilarin kapak resmi bilgisi varsa kapak resmi görüntülenir. Albüm adi, vb. olarak "Unknown" mesaji görüntüleniyorsa, albümü veya arkiyi klasöre göre arayabilirsiniz. Adim 'te "Klasör" ü seçin ve çalitirmaya devam edin. Müzikçalar aaidaki ilemleri sunar. Ayrintilar için, letim Kilavuzu (PDF dosyasi) belgesinde "Müzik Çalma" veya "Müzii Ayarlama" konusuna bakin. arkilari art arda veya kariik modda çalma. Ses kalitesini ayarlama. Albüm listesi görüntüleme biçimini deitirme. Müzikçalardan arkilari silmek için, arkilari aktarmak için kullandiiniz yazilimi ya da Windows Gezgini'ni kullanin.. "Album".öesini.seçmek.için.///. dümesine.basin. ve.daha.sonra.onaylamak.için..dümesine.basin. Albüm listesi görüntülenir. Liste ekrani 2 2 Video.Oynatma/Fotoraf Müzikçalara veriler aktarildiktan sonra, videolar "Video Library" öesine ve fotoraflar "Photo Library" öesine kaydedilir. lgili listeden seçerek bir videoyu oynatabilir veya fotorafi gösterebilirsiniz. Video Library Photo Library 1 2. BACK/HOME.dümesini.Home.menüsü.görünene. kadar.basili.tutun...(video.library).veya..(photo. Library).öesini.seçmek.için.///. dümesine.basin.ve..dümesine. basarak.seçiminizi.onaylayin. Video listesi veya fotoraf klasörü listesi görüntülenir. BACK/HOME dümesi 5ilevli düme. Bir.video.veya.fotoraf.klasörünü. seçmek.için.///.dümesine. basin.ve..dümesine.basarak.seçiminizi. onaylayin..bir.fotorafi. görüntülemek.için.fotoraf.listesinden.bir.fotoraf. seçin.ve.. dümesine.basarak. seçiminizi.onaylayin. Seçilen öe oynatilmaya veya görüntülenmeye balar..puçlari Müzikçalar aaidaki ilemleri sunar. Ayrintilar için, letim Kilavuzu (PDF dosyasi) belgesinde "Video Oynatma" veya "Fotoraf Oynatma" konusuna bakin. Bir video veya fotorafin gösterim yönünü deitirme. Video veya fotoraf listesi gösterim biçimini deitirme. Slayt gösterisi oynatma. Müzikçalardan videolari veya fotoraflari silmek için, verileri aktarmak için kullandiiniz yazilimi ya da Windows Gezgini'ni kullanin. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@( sayfa 2)..puçlari Müzikçalar AVRPC Ver.1.3'ü destekleyen Bluetooth aygitlarina arki adi vb. gibi arki bilgilerini aktarabilir. Bazi aygitlar pil durumu veya müzikçalarin ayarlari gibi dier bilgileri de alabilirler. Ancak, Bluetooth aygitinin alabildii bilgiler aygita göre deiiklik gösterir. Müzikçalarin VOL +/ dümesi ile kablosuz olarak bazi aygitlarin sesini (VOL +/) kontrol edebilirsiniz. Bluetooth iletiimine hazirlik için Bluetooth aygitindan arki veya video sesi dinlemeden önce, müzikçalar ve aygitin eletirilip Bluetooth balantisi kurulmasi gerekir ( sayfa 5). Ayrintilar için, letim Kilavuzu (PDF) belgesinde "Bluetooth letiimi çin Hazirlama" veya "Bluetooth Balantisi Kurma" konusuna bakin. 0 Devam 1 Bluetooth.letiimi.ile.arki. Dinleme.(devam) Eletirme Bluetooth aygitlarinin birbirleriyle önceden "eletirilmesi" gerekir. Balanti Kurma ve Müzik Dinleme BLUETOOTH dümesini (Quick Connection) kullanarak Bluetooth balantisi kurabilirsiniz. Balanti kurulduktan sonra, bali aygittan arki veya video seslerini dinleyebilirsiniz. 1 2. Müzikçalari.ve.Bluetooth.aygitini.1. metre.arayla.yerletirin.. Aygiti.açin.ve.eletirmek.için.kurun. Aygiti kurmak ile ilgili ayrintilar için Bluetooth aygiti ile verilen kullanim kilavuzuna bavurun.. BACK/HOME.dümesini.Home.menüsü.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) görünene.kadar.basili.tutun.. ///.dümesini.kullanarak.sirayla..(bluetooth).."pairing". öelerini. seçin.ve..dümesine.basarak.seçiminizi.onaylayin. Eletirilebilir aygitlarin listesi görüntülenir. 1 2. Bluetooth. balantisina.hazirlamak.için.bluetooth.aygitini.kurun. Aygiti kurmak ile ilgili ayrintilar için Bluetooth aygiti ile verilen iletim kilavuzuna bavurun. Bluetooth balantisi kurulur.. BLUETOOTH. dümesini.basili.tutun.. Müzikçalarda. arkilari.çalin.veya.videolari.oynatin..pucu Varsayilan ayara göre, ilk eletirilen aygit "Quick Connection" için atanir. Balanilacak aygiti Home menüsünden deitirebilirsiniz. Sirayla "Settings" "Bluetooth Settings" "Quick Connection" öelerini seçip aygiti deitirin.. ///.dümesini.kullanarak.bir.aygit. seçin.ve..dümesine.basarak. seçiminizi.onaylayin. Eletirme ilemi balar. Ekranda ifre girmeniz istenirse, ifreyi girin.*1 Numarayi ayarlamak için / dümesine ve imleci hareket ettirmek için / dümesine basin, sonra da dümesine basarak seçiminizi onaylayin. Eletirme tamamlandiktan sonra Bluetooth balantisi otomatik olarak kurulur. Bluetooth aygitindan arki veya video sesi dinleyebilirsiniz. * Bütün Sony ürünleri için ifre "0000" dir. 1 Not Müzikçalar Bluetooth balantisini devam ettirirken, kablosuz kulakliklar veya WM-PORT araciliiyla balanmi aksesuarlar ile arki veya video sesi dinleyemezsiniz. Bluetooth balantisini sonlandirmak için BLUETOOTH dümesini basili tutun. 2 Uyarilar Bluetooth özellikli Dijital Medya Oynaticisi UYARI Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH'dir. Servis veya garanti konulariyla ilgili olarak lütfen ayri servis veya garanti belgelerinde verilen adreslere bavurun. Anma akim tüketimi 500mA Microsoft, Windows, Windows Vista ve Windows Media, ABD ve/veya dier ülkelerde Microsoft Corporation'in tescilli ticari markasidir. ve Sony Corporation'in ticari markalaridir. Adobe, Adobe Reader ve Adobe Flash Player ABD ve/veya dier ülkelerde Adobe Systems Incorporated'in ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve patentleri Fraunhofer IIS ve Thomson tarafindan lisanslanmitir. @@Macintosh Apple Inc.'in ticari markasidir. @@Bu kilavuzda, TM ve iaretleri belirtilmemitir. @@@@çerik salayicilar bu cihazin içeriinin telif haklari dahil kendi fikri mülkiyetlerine aykiri olmamasi için içeriklerinin bütünlüünü korumak üzere ("Güvenli çerik") bu aygitta yer olan Windows Media için dijital hak yönetimini ("WM-DRM") kullanirlar. Bu cihaz Güvenli çerik oynatmak için WMDRM yazilimini kullanir ("WMDRM Software"). Bu cihazdaki WM-DRM Yaziliminin güvenlii tehlikeye girerse, Güvenli çerik sahipleri ("Güvenli çerik Sahipleri") Microsoft'un Güvenli çerik kopyalamak, görüntülemek ve/veya oynatmak için yeni lisanslar satin almak üzere WM-DRM Yaziliminin hakkini feshetmesini isteyebilir. Feshetme WM-DRM Yaziliminin korumasiz içerik oynatma yeteneini ortadan kaldirmaz. @@@@@@@@Yangin riskini azaltmak için, cihazin havalandirma deliklerini gazete, masa örtüsü, perde, vb. maddelerle kapatmayin. Yanan mumlari cihazin üzerine koymayin. Yangin veya elektrik çarpmasi riskini azaltmak için, vazo gibi içi siviyla dolu nesneleri cihazin üzerine yerletirmeyin. Pilleri (pil paketi veya takilan piller) uzun süre güne iii, ate, vb. gibi airi sicaa maruz birakmayin. Kulaklik ve mikrofonlu kulakliktan gelen airi ses basinci, iitme kaybina yol açabilir. Kullanicilar için uyari Kayitli arki yalnizca kiisel kullanimla sinirlandirilmitir. arkinin bu sinirlandirilma diinda kullanilmasi telif hakki sahiplerinin iznini gerektirir. Sony, müzikçalar ya da bilgisayardaki sorunlardan kaynaklanan eksik kayit/yükleme veya hasarli verilerden sorumlu deildir. Birlikte verilen yazilimda, dillerin görüntülenebilmesi, bilgisayarinizda yüklü olan iletim sistemine balidir. Daha iyi sonuçlar için lütfen yüklü olan iletim sisteminin görüntülemek istediiniz dil ile uyumlu olduundan emin olun. Birlikte verilen yazilimda tüm dillerin düzgün görüntülenebileceini garanti etmiyoruz. Kullanici tarafindan oluturulan karakterler ve bazi özel karakterler görüntülenemeyebilir. Metin ve karakterlerin türüne bali olarak müzikçalarda görüntülenen metin cihazda düzgün görüntülenemeyebilir. Bunun nedeni unlar olabilir: Bali olan müzikçalarin kapasitesi. Müzikçalar normal çalimiyordur. çerik bilgileri, müzikçalar tarafindan desteklenmeyen bir dilde ya da karakterde yazilmitir. AB Direktifl erini uygulayan ülkelerdeki müterilere yönelik Bildirim Sony Corp., bu cihazin ürünü için gerekli tüm testleri 1999/5/EC Direktifine gore yapmi bulunmaktadir. Daha detayli bilgi için lütfen web sayfasini ziyaret ediniz: URL: http://www.compliance. sony.de/ Bu ürünün üreticisi, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japonya adresinde bulunan Sony Corporation'dir. EMC ve ürün güvenlii için Yetkili Temsilci, Telif Haklari Hakkinda ATRAC Sony Corporation'in ticari markasidir. "WALKMAN" ve "WALKMAN" logosu Sony Corporation'in tescilli ticari markalaridir. Pentium Intel Corporation'in ticari markasi veya tescilli ticari markasidir. Bu yazilimin bir bölümü Independent JPEG Group'un çalimalarina dayalidir. Bluetooth markasi ve logosu Bluetooth SIG, Inc.'in malidir ve Sony Corporation tarafindan lisansli olarak kullanilir. Dier ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin ticari marka veya isimleridir. 34.