EU-041 E2018140307 14.03.2018 Overall Rating / Test Sonucu : PASSED / GEÇER Report No/ Rapor No : Applicant/Deney Sahibi : Applicant Address / Adres : Contact Person / Yetkili : Taner BOSTANCI Contact Telephone / Telefon: 0216-3942550 Contact e-mail / E-Posta: satinalma@ekmenplastik.com Sample Accepted on / Numune Tarihi : 08.03.2018 : 11:40 Report Date / Rapor Tarihi : 14.03.2018 Total number of pages / Rapor Sayfa : 7 (Pg/Syf) E2018140307 EKMEN PLASTIK SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI Istanbul Deri Organize Sanayi Bolgesi Kazlicesme Caddesi No:54 H-1 Ozel Parsel Tuzla - Istanbul Sample ID : Rates / Açıklamalar: PVC Granül EKP-7600 - RAL 3020 Kirmizi TEST METHOD RESULT * PHTHALATES - FTALAT CPSC-CH-C1001.09.3 PASS-GEÇER * PAH (POLI AROMATIK HIDROKARBONLAR) AFPS PASS-GEÇER Seal Customer Representative Laboratory Manager Hasan KUTLU Hava Sarıaydın Test results, methods and other information about the sample shown in the relevant pages of this Report are based on the information specified in accordance with Test Request Form (PR03-F01) conveyed to us from the Applicant. Test results are valid for the sample as identified above. Sample may not represent the lot which it belongs. This Report does not replace a Product Certificate. Full report or any part of it may not be reproduced or used for any other purpose without the written permission of Azolab Laboratory. Sampling has not been done by us. Unsigned and unsealed Reports are invalid. Analysis as indicated with * are in the Scope of our Accreditation Certificate issued from TURKAK according to TS EN ISO/IEC 17025, Analysis as indicated with ** are performed at the external laboratories using accredited test methods according to TS EN ISO/IEC 17025 from TURKAK. Possible extra notes may add with starting N 1 to related pages. Tested and remaining samples will be keep in specified terms & conditions at test request and/or proposal form.physically, chemically and microbiologically decomposed samples are discarded regardless of the storage period. Applicant can not claim any right in this regard. Results are shown in this Report do not include Measurement Uncertainty values. Measurement Uncertainty values are not taken in consideration during Pass/Fail assessment the of test results shown in this Report. Evaluation of the test results using Measurement Uncertainty values is the responsibility of the Applicant. Page 1 / 7
EUROLAB () It is prohibited to change any and all versions of this document in any manner whatsoever. In case of a conflict between the electronic version (e.g. PDF file) and the original paper version provided by EUROLAB, the latter will prevail. TÜRCERT Teknik Kontrol ve Belgelendirme A.Ş. disclaim liability for any direct, indirect, consequential or incidental damages that may result from the use of the information or data, or from the inability to use the information or data contained in this document. The contents of this report may only be transmitted to third parties in its entirety and provided with the copyright notice, prohibition to change, electronic versions validity notice and disclaimer. Parçalara bölünmesi de dahil fakat bununla sınırlı kalmamak üzere, her ne şekilde olursa olsun, herhangi bir biçimde işbu belgenin herhangi bir ve bütün versiyonlarının değiştirilmesi yasaktır ve elektronik versiyon (örn. PDF dosyası) ile EUROLAB tarafından temin edilen kağıt versiyon arasında bir ihtilafın mevcut bulunması durumunda ise ikincisi geçerli olacaktır. TÜRCERT Teknik Kontrol ve Belegelendirme A.Ş. işbu belgenin içinde ihtiva edilmekte olan bilgilerin veya verilerin kullanılmasından veya kullanılamamasından kaynaklanan herhangi bir doğrudan, dolaylı, arızi ve kazaen ortaya çıkan yükümlülükleri kabul etmemektedir. İşbu raporun içerikleri üçüncü taraflara yalnızca tam olarak ve telif hakkı bildirimi, değiştirme yasağı temin edilmek suretiyle iletilebilir, bildirim ve tekzip bulunan elektronik versiyonlar geçerli olacaktır. Environment / Ortam The requirements and standards apply to equipment intended for use in / Ürüne uygulanan standartlar ve şartlar aşağıdaki ortamlar için geçerlidir: Residential (domestic) environment / Ev ve benzeri ortam Commercial and light-industrial environment / Ticari ve hafif-endüstriyel ortam Industrial environment / Endüstriyel ortam Medical environment / Tıbbi ortam Page 2 / 7
RESULTS / SONUÇLAR NUMUNE NO PARÇA NO PARÇA AÇIKLAMA A PLASTİK - - KIRMIZI Parça 1 KIRMIZI HAMMADDE - Kimyasal Testlerin Özet Tablosu Testin Uygulandığı Kısım ve Değerlendirme Uygulanan Test 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FİTALAT TAYİNİ P Açıklama P : F : : LS : Sonuç, istenen değerleri karşılamaktadır. Sonuç, istenen değerleri karşılamamaktadır. İlgili parça istenen Deney için uygulanabilir değildir veya Deney numuneye uygulanmamıştır. Numune test için yeterli değildir. Page 3 / 7
Numune Tanımı : HAMMADDE KIRMIZI Tetrahidrofuran(THF) Ekstraksiyonu ile Fitalat Tayini TS EN ISO 14389:2014 Deney Parçaları Sonuç ( ppm ) Sonuç ( % ) Toplam Sonuç Toplam Sonuç (%) Müşteri Limiti Müşteri Limiti (%) Değerlendirme 1 N.D N.D N.D N.D Toplam : 1000 Toplam : 0.1 GEÇER Deneyde kullanılan cihaz:gc-ms N.D. ( Not detected):tespit edilemedi. En Düşük Raporlama Limiti: DBP, BBP, DEHP, DNOP:%0,003 ve DINP, DIDP: %0,005 -Tayin Edilen Fitalat Bileşikleri Cas No Dibutyl phthalate ( DBP ) : 84-74-2 Benzyl butylphthalate ( BBP ) : 85-68-7 Bis(2-ethylhexyl) phthalate ( DEHP ) : 117-81-7 Di-n-octyl phthalate ( DNOP ) : 117-84-0 Di-iso-nonyl phthalate ( DINP ) : 28553-12-0 / 68515-48-0 Diisodecyl phthalate ( DIDP ) : 26761-40-0 / 68515-49-1 Olması halinde, beyan edilen genişletilmiş ölçüm belirsizliği,standart belirsizliğin k= 2 olan genişletme katsayısı ile çarpımı sonucunda % 95 oranında güvenirlik seviyesi sağlamaktadır. Testing Engineer/ Test Mühendisi Mr. MUSTAFA KEMAL BİLİR. Page 4 / 7
ÖRNEK NO PARÇA NO PARÇA AÇIKLAMA A PLASTİK - - KIRMIZI Kısım 1 Kırmızı plastik Kimyasal Testlerin Özet Tablosu Testin Uygulandığı Kısım ve Değerlendirme Uygulanan Test 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PAH (POLI AROMATIK HIDROKARBONLAR) P Açıklama P : F : : LS : Sonuç, istenen değerleri karşılamaktadır. Sonuç, istenen değerleri karşılamamaktadır. İlgili kısım istenen test için uygulanabilir değildir veya test numuneye uygulanmamıştır. Numune test için yeterli değildir. Page 5 / 7
PAH (POLI AROMATIK HIDROKARBONLAR) AFPS Test Kısımları Sonuç ( ppm ) Toplam Sonuç 1 <0.05 <1 Müşteri Limiti Aşağıda belirtilmiştir Değerlendirme GEÇER Limit Değer : 23.06.2017 tarihli ve 30105 mükerrer sayılı Resmi Gazete de yayınlanan Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması Toplam 8 PAH :10 mg/kg(%0.001) Herhangi biri için : 1 mg/kg(%0.0001) hakkında yönetmelik çerçevesinde yapılmıştır Raporlama Limiti : 0.05 ppm < : Küçüktür ppm (milyonda kısım) : mg/kg Kontrol Edilen Bileşikler : Benz[a]anthracene (CAS No : 56-55-3) Benzo[k]fluoranthene (CAS No : 207-08-9) Benzo[a]pyrene (CAS No : 50-32-8) Benzo(e)pyrene (CAS No : 192-97-2) Chrysene (CAS No : 218-01-9) Benzo[j]fluoranthene (CAS No : 205-82-3) Dibenz[a,h]anthracene (CAS No : 53-70-3) Benz[b]fluoranthene (CAS No : 205-99-2) Gaz Kromatografi-Kütle Spektroskopi (GC-MS) cihazı ile tayin edilmiştir. Testing Engineer/ Test Mühendisi Mr. MUSTAFA KEMAL BİLİR. Page 6 / 7
SAMPLE PICTURE UNDER TEST / Test Edilen Ürün Resmi EUROLAB authenticate the photo on original report only. **** End of Report **** Page 7 / 7