2001 YILI YURTİÇİ~UUMLİOTELLER ve RESTAURANTLAR KATALOÖU HaZLrlayan Mustafa ÇAÖLAYAN İSTANBUL TİCARET ODASI Uluslararast İlişkiler. fuarlar ve Turizm Şubesi Reşadiye Caddesi. 34378 Eminönü/ istanbul Tel.:(0212) 455 60 00-455 61 08 Faks :(02 12) 513 IS 65-520 15 26 Web Sayfası: www.tr-ito.com e-mail: dlslliskiler@tr-ito.com...
Bu kitabın tüm hakları istanbul Ticaret Odası 'na (ito) aittir. ito'nun ve yazarının ismi kaydedilmek koşuluyla yayından a lı ntı yapmak mümkündür. Ancak, ito'nun yazılı izni olmadan yayının tamamı veya bir bölümü, kopyalanamaz, çoğalt ı l amaz, ticari amaçlarla kullanılamaz. Mart 2001 istanbul ISBN-975-512-530-2 ito YAYlN NO: 2001-3 ito yayınları için ayrıntılı bilgi ito Ticari Dokümantasyon Şubesi 'nden edinilebilir. Tel. : (212) 455 63 29 Faks : (212) 512 06 41 E. Posta : dokumantasyon@tr-ito.com BASKI TANSURACI Matbaacılık ve Ticaret A.Ş. Tel. ve Fax : (0.212) 501 26 78
ÖN SÖZ Her yıl oldugu gibi 2001 yılında da Odamız üyelerine ve m isafi rlerin e indirimli fiyat uygulamayı arzu eden yurt içiııdelıi otelierin ve ıstanbul'daki restaurantların bilgileri derlenerek, "2001 Yılı Yurt içi Indirimli Oteller ve Restaurantlar Katalogu" adı altında kullanıma sunulmaktadır. Odamız üyelerinin ticari ve turistilı seyahatlerinde katalogda yer alan oteliere ve ayrıca restaurantlara rezervasyon yaptırırken, kayıt esnasında Oda Üyelik Kartlarını ibraz etmeleri gerekmektedir. Katalogda yer alan oteller ve restaurantlar ile ilgili soruıılarınızın mevcudiyeti durumunda Odamız Uluslararası Ilişkiler, Fuarlar ve Turizm Şubesi (Tel.: 0212-455 61 08) ile temasa geçilmesi halinde sizlere yardımcı olunmaya çalışılacaktır. Bu yayınımızın Üye/erimize faydalı olmasını diler, Katalogun hazırlanmasında emeği geçen Uluslararası Ilişhiler, Fuarlar ve Turizm Şubesi elemaniarına teşehkür ederim. Prof Dr. lsmail ÖZASLAN Genel Sekreter
IÇiNDEKILER ŞEH I R SEMT OTEL SAYFA NO. ADANA ADANA K. KÖPRÜ ADANA ADANA K. KÖPRÜ AFYON AFYON AÖRI KÜTAHYA YOLU DOÖUBEYAZIT ANKARA ULUS ANKARA KAVAKLIDERE ANKARA G.OSMANPAŞA ANKARA KAVAKLIDERE ANKARA BAKANLIKLAR ANKARA SÖÖÜTÖZÜ ANKARA KIZILCAHAMAM ANKARA KAVAKLIDERE ANKARA MALTEPE ANKARA SIHHIYE ANKARA ÇANKAYA ANKARA AŞAÖIAYRANCI ANKARA KAVAKLIDERE ANKARA ULUS ANKARA ULUS ANKARA KlZlLAY ANKARA SIHHIYE ANKARA ULUS ANKARA ISKITLER ANTALYA KAŞ ANTALYA ALANYA ANTALYA ALANYA ANTALYA ANT AL YA SERIK SEYHAN OTEL... 1 SÜRMELI ÇUKUROVA... 1 MAVI SÜRMELI OTELI... 2 ZAIMOÖLU OTEL... 2 GRAND ÖZER OTEL... 4 THERMAL RESORT ORUÇOÖLU OTEL... 4 SIM-ER OTEL...-... 5 ALMER OTEL... 6 ANKARA HILTON OTELI... 6 BEST APART OTEL... 7 BEST OTEL... 7 EYÜBOÖLU OTEL... 8 GAZI PARK HOTEL... 8 HOTEL AB I HAYAT... 9 HOUSTON OTEL... 9 IÇKALE OTEL...:... 10 KENT OTEL... 10 KING OTEL ÇANKAYA... 12 KING OTEL GÜVENLIK... 12 SEÖMEN OTEL... 13 SERGAH OTEL... 13 STAD OTEL... 14 STARTON OTEL... 14 SÜRMELI ANKARA... 15 TURIST OTEL... 15 YENI PARLIAMENT OTEL... 16 AQUA PRINCESS HOTEL... 17 ARSI OTEL... 17 BOTANIK OTEL... 18 GENDER OTEL... 18 CLUB VARUNA... 19 ANTALYA MANAVGAT-SIDE CORINTHIA EXCELSIOR OTEL... 19 ANTALYA MANAVGAT.SIDE CLUB OTEL TURAN PRINCE... 20 ANT AL YA ALANYA ANTALYA DELPHI N DELUXE RESORT OTEL... 22 GREEN TIGRIS HOTEL... 22
ŞEHIR SEMT OTEL SAYFA NO. ANTALYA BE LEK GRIDA VILLAGE... 23 ANTALYA KIŞLAHAN OTEL... 23 ANTALYA ALANYA KONAKTEPE OTEL... 24 ANTALYA KEMER LE JARDIN RESORT HOTEL... 24 ANTALYA S IDE NERTON OTEL... 25 ANTALYA KEMER OTEM HOTEL...... 25 ANTALYA KEMER ÖZKAYMAK MARINA OTEL... 26 ANTALYA ALANYA SAPHIR HOTEL... 26 ANTALYA TIGRIS HOTEL... 27 AYDIN DI DlM CLUB TARHAN DIDIM TATIL KÖYÜ... 28 AYDIN KUŞADASI KORUMAR OTEL... 28 AYDIN KUŞADASI SÖZER OTEL... 29 AYDIN KUŞADASI TUSAN BEACH RESORT OTEL... 29 BALIKESIR EDREMIT CLUB LA ROUTE AKÇAY RESORT... 30 BALIKESIR BANDIRMA TÜRE OTEL... 30 BOLU BOLU DAGI KORU OTEL... 31 BURSA ALMIRA OTEL... 32 BURSA ÇEKIRGE DILMEN OTEL... 32 Ç. KALE KORDON BOYU BÜYÜK TRUVA OTELI... 34 EDIRNE TALATPAŞA ASF. BALTA OTEL... 35 G.ANTEP KALELI OTEL... 36 G.ANTEP ATATÜRK BL. TUGCAN OTEL... 36 G. ANTEP YESEMEK OTEL... 37 GIRESUN LIMAN IÇI BAŞAR OTEL... 38 ISPARTA KAYMAKKAPI M. BÜYÜK ISPARTA OTELI... 39 ISTANBUL CANKURTARAN ARMADA OTEL... 40 ISTANBUL BAKlRKÖY ATAKÖY TATiL KÖYÜ... 40 ISTANBUL AKSARAY AVLONYA OTEL... 42 ISTANBUL ŞEHZADEBAŞI BEST WESTERN SENATOR HOTEL... 42 ISTANBUL BEYAZlT BEST WESTERN THE PRESIDENT HOTEL... 43 ISTANBUL LALELI BÜYÜK ŞAHINLER OTELI... 43 ISTANBUL BEYLERBEYI BOSPHORUS PASHA HOTEL... 44 ISTANBUL TAKSIM CIHANGiR HOTEL... 44 ISTANBUL ATAKÖY CROWNE PLAZA... 46 ISTANBUL HALIÇ FENER DAPHNIS OTEL... 46
ŞEHIR SEMT OTEL SAYFA NO. ISTANBUL BEYOGLU ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TEPEBAŞI ISTANBUL SULTANAHMET ISTANBUL MERTER ISTANBU~ SELIMIYE ISTANBUL HARBIYE ISTANBUL ATAKÖY ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL GÜLHANE ISTANBUL BEYAZlT ISTANBUL SIRKECI ISTANBUL ELMADAG ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TOPKAPI ISTANBUL SIRKECI ISTANBUL FATIH ISTANBUL SIRKECI ISTANBUL SIRKECI ISTANBUL LALELI ISTANBUL SIRKECI ISTANBUL GAYRETTEPE ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL MAÇKA ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL BEŞIKTAŞ ISTANBUL TEPEBAŞ I ISTANBUL TAKSIM ISTANBUL ŞEHZADEBAŞI!ZMIR ALSANCAK ELAN OTEL... 4 7 ERESIN TAKSIM OTEL... 4 7 GRACE OTEL... 48 GRAND YAVUZ OTEL... 48 GÜNEŞ OTEL... 50 HAREM OTEL... 50 HILTON ISTANBUL OTEL... 51 HOLIDAY INN ISTANBUL OTEL... 51 HOTEL FERONYA... 52 HOTEL PRINCE ISTANBUL... 52 INTER SPORT OTEL... 53 ILKAY OTEL... 53 KONAK HOTEL... 54 LAMARTINE HOTEL... 54 NIPPON OTEL... 55 OLCAY OTEL... 55 PRINCE OTEL... 56 PIANOFORTE HOTEL... 56 ROMANCE OTEL... 57 SAPPHIRE OTEL... 57 ROYAL OTEL... 58 SERES HOTEL... 60 SÜRMELI ISTANBUL OTEL... 62 TAKSIM GÖNEN OTEL... 62 TAKSIM PLAZA OTEL......... 64 TAKSIM SQUARE OTEL...... 64 TAŞLIK OTEL... 65 THE GREEN PARK OTEL... 65 THE MADISON OTEL... 66 THE MARMARA ISTANBUL... 66 THE PLAZA OTEL ISTANBUL... 68 YENiŞEHIR PALAS OTELI... 68 VARDAR PALACE OTEL...... 70 YIGiTALP OTEL... 70 ANBA OTEL... 71
ŞEHIR SEMT OTEL SAYFA NO. IZMIR ÇEŞME ALTINYUNUS ÇEŞME TUR. TES. A.Ş... 71 IZ MIR KAPlLAR AKSAN OTEL... 72 IZMIR ÇEŞME BABAYLON OTEL... 72 IZMIR HILTON IZMIR... 74 IZMIR BASMAHANE GRAND ZEYBEK OTEL... 74 IZMIR BALÇOVA BALÇOVA TERMAL TESISLERI... 76 IZ MIR DEKIM OTEL... 76 IZMIR SEVGI YOLU KARA CA OTEL... 77 IZ MIR BASMAHANE ÖMERIM OTEL... 77 IZ MIR SELÇUK PlNAR OTEL... 78 IZMIR SELÇUK SÜRMELI EFES... 78 KAYSERI ERCIYES DA~I DEDEMAN ERCIYES SKI CENTRE... 79 KAYSERI GRAND ARSLAN OTEL... 79 KOCAELI ASYA OTEL... 80 KONYA BAYKARA OTEL... 81 MERSIN GONDOL OTEL... 82 MERSIN HILTON MERSIN... 82 MERSIN MERIT MERSIN OTEL... 83 MERSIN MERSIN OTEL... 83 MERSIN IÇ EL MISTUR OTEL... 84 MERSIN TARSUS TARSUS MERSIN OTELI... 84 MU~LA MARMARIS ANEMON HOTEL MARMARIS... 85 MU~LA BO DRUM CLUB MARYERDE OTEL... 85 MU~LA BODRUM CLUB OTEL TÜRKMEN...... 86 MU~LA BO DRUM HAPIMAG RESORT SEA GARDEN... 86 MU~LA MARMARIS HAWAI OTEL... 88 MUG LA FETHIVE MARA OTEL... 88 MUG LA BO DRUM MEDlSUN OTEL... 89 MU~LA YAllKAVAK MIRAY OTEL... 89 MU~LA BODRUM SAMARA OTEL... 90 MU~LA BO DRUM TMT TATIL KÖYÜ AEGEAN HOLIDAY VILLAGE... 90 MUG LA BO DRUM TORBAHAN OTEL... 91 MUG LA MARMARIS TURUNÇ OTEL...,... 91 MUG LA YALÇIN OTEL... 92 NEVŞEHIR AVANOS ALTINYAZI KAPADOKYA OTEL... 93
ŞEHIR NEVŞEHIR NEVŞEH IR NEVŞEHIR SAMSUN TRABZON SEMT OTEL SAYFA NO. AVANOS KOTAŞ AVANOS IRMAK OTEL... 93 ÜRGÜP PERISSIA OTEL KAPADOKYA... 94 AVANOS YIL TOK HOTEL...... 94 BÜYÜK SAMSUN OTELI... 95 USTA OTEL...... 96 ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL ISTANBUL RESTAURANTLAR SULTANAHMET ANTIQUE RESTORAN... 97 BEYO~LU ÇATI RESTAURANT... 97 BAKlRKÖY DEMIRKÖY OTEL & RESTAURANT... 97 TÜNEL BEY O~ LU BEYAZlT FENERBAHÇE ATAKÖY TÜNEL TÜNEL TEPEBAŞI GALATEA RESTORAN... 98 HACI ABDULLAH lükantasi... 98 ORIENT HOUSE... 98 ÖZ DAL YAN LO KANTASI... 100 ŞARK SOFRASI ET LüKANTASI... 100 TAPAS LOKANTASI... 100 THE FOUR SEASONS RESTAURANT... 102 VARELI ŞARAPHANESI... 102
SEYHAN OTEL. Turhan Cemal Beriker Bl. No.:18 Tel. : (322) 457 58 10 Faks : (322) 454 28 34 E-mail : rezervasyon@otelseyhan.com Internet : www.seyhan@com.tr Tek K i şil i k Indirimli Oda Fiyatı... 75 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 90 $ Üç Kiş i lik Indirimli Oda Fiyatı... 105 $ Ilave Yatak... 15 $ Yemek... Öğle (Set Menü) 15 $ Akşam (Set Menü) 20 $ Suitler... 95 $ * Fiyatlara Aç ı k Büfe Kahva l tı dahildir. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir. Özler Cad. Kuruköprü Tel.: (322) 352 36 00 Faks : (322) 352 19 45 E-mail : salescuk@surmelihotels.com Internet: www.surmelihotels.com Tek K i şilik Indirimli Oda Fiyatı... 76 $ lkijçift Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 94 $ Üç Kişilik Indirimli Oda Fiyat ı... 120 $ Ilave Yatak... 20 $ Yemek...'... 15 $ Suitler... 135 $ * Fiyatlara Açık Büfe Kahva l tı ve KDV dahildir. * Belirtilen fıyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
:i MAVi SÜRMBJOraJ._... T ~ # o!!"'"... lnönü Cad. No.:113 Tel. : (322) 363 34 37 1 7Hat Faks : (322) 363 35 27 Internet: www.mavisürmeli.com Tek Kiş i lik Indirimli Oda Fiyatı... 65 $ Iki/Çift Kişi l ik indirimli Oda Fiyat ı... 80 $ Üç Kişil i k Indirimli Oda Fiyatı... 95 $ Ilave Yatak... 15 $ Tek Kişi Fark ı... 15 $ Yemek... 12$ Suitler... 160 $ * Fiyatlara Açık Büfe Kahva ltı ve KDV dahildir. * Peşin ödemede şahsi çek kabul edilmez. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir. Özler Cad. No.: 22 Kuruköprü Tel. : (322) 363 53 53 Faks : (322) 363 53 63 Internet : www.zaimoglu.com.tr Tek Kişilik indirimli Oda Fiyatı... 70 $ Iki/Çift Kişi l ik Indirimli Oda Fi yat ı... 88 $ Üç K i şil i k Indirimli Oda Ryatı... 120 $ Ilave Yatak... 30 $ Suitler... 160 $ * Fiyatlara Açık Büfe Kahva ltı dahildir. * Belirtilen fıyat l a r 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
Merkezi sistem klim.ıtize ud,ı/,ır Od.ılarda n ve muzık yarını!3 J.,ın.ıl) A la Carıe Restaurant Canlı müziği ile ~ıece kululıu Toplantı ve bala salonları 8,ıy ~ bayan kuator Sauna ve buh,lr banvosu Otop.ırk
Süleyman Gönçer Cad. No.: 2 Tel. : (272) 214 33 00 Faks : (1272) 214 33 09 E-mail : info@grandozer.com Internet : www.grandozer.com Tek Kiş ilik Indirimli Oda Fiyatı (OK)... 18.500.000.- TL. Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı (OK)... 27.000.000.- TL. Üç K işilik Indirimli Oda Fiyatı (OK)... 37.000.000.- TL. Ilave Yatak... 10.000.000.- TL. Suitler (DBL Suit)... 44.000.000.-TL. * Fiyatlara Kapalı Thermal Yüzme Havuzu, Türk Hamamı, Sauna, Jakuzi, Sabah Kahvaltısı dahildir. * Belirtilen fıyatlar 01.04.2001 tarihine kadar geçerlidir. Kütahya Yolu 14.km Tel. : (322) 251 50 50 (15 Hat) Faks : (322) 251 50 60 E-mail : info@orucoglu.com.tr Internet : www.orucoglu.com.tr Oda+Kahvaltı Yanm Pansiyon Tek Ki şilik Indirimli Oda Fiyatı.... 33.000.000.- Tl. 42.000.000. Tl. Iki/Çift Kişil ik Indirimli Oda Fıyatı... 44.000.000. Tl. 62.000.000. Tl. Çift Kişilik +6-12 Yaş lnd. Oda F... 54.000.000. Tl. 77.500.000. Tl. Üç Kişili k Indirimli Oda Fıyatı... 58.000.000. Tl. 83.000.000. Tl. * Yukarıdaki fıyatlar üzerinden %10 Indirim uygulanacaktır. Otele gelişte ITO kimlik kartının ibraz edilmesi gereklidir. * Özel dönemlerde (Sömestre, Dini ve Resmi Tatiller, Y ıl başı, Promosyon Paket Programlarda ve grup rezervasyonlarındal bu fıyatlar geçerli değildir. * Bu fiyatlara Açık-Kapalı Thermal Yüzme havuzlan Türk Hamamı, Sauna, Jakuzi, Su Kaydırağı, Bahar Banyosu, Konaklama tercihinize göre Açık Büfe Kahvaltı ve Akşam yemeği dahildir. * Belirtilen fıyatlar 01.04.2001 tarihine kadar geçerlidir.
Tepebağ Mevkii Iran Yolu No.: 3 Doğubeyazıt Tel.: (472} 312 48 42 (4 Hat} Faks: (472) 312 48 43-312 59 27 Tek Kişi l ik Indirimli Oda Fiyatı... 33 $ Iki/Çift Kişi l ik Indirimli Oda Fiyatı... 46 $ Üç K i şil i k Indirimli Oda Fi yatı... 64 $ Ilave Yatak... 15 $ Tek Kişi Fark ı... 13 $ Yemek... 8$ Suitler... 57 $ * Fıyatlar 01.04.2001-01.11.2001 tarihleri arasında geçerlidir.
Çankırı Cad. No.: 17 ULUS Tel. : (312) 309 04 35 Faks: (312) 311 56 77 E-mail : almera@almer.com Internet : www.almer.com Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyat ı... ~g : l_ki/çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 65 $ Uç Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 6 $ Yemek... * Q-6 yaş arası çocuklar ücretsizdir. * Q-12 yaş a ras ı çocuklara %50 indirim uygulanır. * Belirtilen fıyatl ar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir. Tahran Cad. No. : 12 KAVAKLIDERE Tel.: (312) 468 28 88 Faks : (312) 468 57 57 E-mali : ankhitwsal@hilton.com Internet : www.hilton.com Tek K i şil i k Indirimli Oda Fi yat ı... 158 $ Iki/Çift Ki şil ik Indirimli Oda Fi yatı... 178 $ Üç Kiş i lik Indirimli Oda Fiyatı... 198 $ Ilave Yatak... 20 $ Tek K i şi Farkı... 20 $ Suitler... 250 $ * Belirtilen fıyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
Uğur Mumcu Sok. 71 GAZiOSMANPAŞA Tel. : (312) 446 80 80 Faks : (312) 446 80 90 E-mali : rezervasyon@hotelbestapartankara.com Internet : www.hotelbestapartankara.com Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 65 $ Iki/Çift Kişi l ik Indirimli Oda Fiyatı... 85 $ Suit (Tek Kiş i ) Indirimli Oda Fiyatı... 85 $ Apart (Tek Kişi) Indirimli Oda Fiyatı... 95 $ Suit ve Apart ünitelerinde konaklayacak her ilave kişi için 12 Yaş altında... ilave 10 $ 12 Yaş üzerinde... ilave 20 $ Öğle Yemeği... 10 $ Akşam Yemeği (1/2 35'1ik Yerli Içki)... 15 $ * Fiyatlara Kahva l tı ve KDV. dahildir. Atatürk Bulvarı, 195 KAVAKLIDERE Tel. : (312) 467 08 80 468 11 20 Faks : (312) 446 08 85 E-mali : rezervasyon@hotelbestankara.com Internet : www.hotelbestankara.com Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 65 $ Iki/Çift K i şi li k Indirimli Oda Fiyatı... 85 $ Üç Kişilik Indirimli Oda F~atı... 110 $ Yemek : Öğle Yemeği... 10 $ Akşam Yemeği (1/2 35.'1ik.Yerli.lçki)... 15 $ Suitler... 90 $ * Fiyatlara Kahvaltı ve KDV. dahildir.
EYÜBOGW OTB. Karanfil Sok. No. :73 BAKANLIKlAR Tel. : (312) 417 64 00 (8 Hat) Faks : (312) 417 81 25 E-mali : mail@eyubogluhotel.com Tek Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 39 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyat ı... 49 $ Üç Kişilik Indirimli Oda Fi yatı... 57 $ Yemek... 9$ Suitler... 85 $ Beştepeler Mah. 1 Cad. No.: 51 SöGÜTÖZÜ Tel. : (312) 215 68 66 Faks : (312) 212 21 08 Tek Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 50 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 70 $ Ilave Yatak... 30 $ Yemek (Set Menü)... 12 $ Suit Oda... 130 $ * Fiyatlara Açık Büfe Kahvaltı ve KDV dahildir. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
. HOTB.AB-1 HAYAT ı Kaz ı m Karabekir Cad. No. 28 KIZILCAHAMAM Tel. : (312) 736 56 20 Faks : (312) 736 32 11 Tek K i şilik Indirimli Oda Fiyatı... 27.800.000.-TL. Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 46.800.000.- TL. Üç Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı... 68.800.000.-TL. Ilave Yatak... 22.000.000.-TL. Yemek... (Açık Büfe) 6.800.000.- TL. Suitler... (Jakuzi li) 37.500.000.- TL. * Fi yatıara Aç ı k Büfe Kahvaltı, Akşam yemeği, günboyu Termal havuzlar, jakuzi ler, buharlı saunalar, Türk Hamamları ve KDV. dahildir. * Söz konusu indirim Bayramlar ve Yılbaşı Tatili d ı şındaki günlerde geçerli değ i ldir. HOUSTONOTEL Güniz Sok. No.26 KAVAKLIDERE Tel. : (312) 466 16 80. Faks : (312) 446 16 7 4 E-mail : hotelhouston@superonline.com Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 65 $ Iki/Çift Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı... 90 $ Üç K i şil i k Indirimli Oda Fiyatı... 120 $ Tek Kişi Fark ı... 30 $ Yemek (Set Menü)... 10 $ Suitler... 150 $ * Fiyatlara Kahvalt ı ve KDV. dahildir. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
IÇKALEOTEL Gazi Mustafa Kemal Blv. 89 MALTEPE Tel. : (312) 231 77 10 Faks : (312) 230 61 33 E-mail : ickale@superonline.com.tr Internet : www.ickale.com.tr Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 55 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 75 $ Üç K iş ilik Indirimli Oda Fiyatı... 90 $ Ilave Yatak... 15 $ Yemek... 10$ Suitler... 150 $ * Fiyatlara Oda, Büfe Kahvaltı ve KDV dahildir. Havuz girişi ücretsizdir. * Belirtilen fiyatlar 10.01.2002 tarihine kadar geçerlidir. Mithatpaşa Cad. No: 4-6 SIHHIYE Tel. : (312) 435 50 50 Faks : (312) 434 46 57 E-mail : kenthotel@kenthotel.com.tr Internet : www.kenthotel.com.tr Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 50 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyat ı... 70 $ Yemek... 10 $ Su it Oda... 90-110 $ * Oda fiyatıanna kahvattı ve KDV dahildir. * Belirtilen fıyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
0 HOTEL İÇKALE ANKARA * * * * Merkezi Konumu e 450 kişilik s-alo Salonu Muhtelif Toplantı Salonları Kapalı Havuz-Sauna -Türk Hamarnı Jimnastik Salonu Bar ve Restoranları"ile Ankara daki Eviniz. G.M.K. Bulvan No. 89 06570 Maltepe ANKARA Tel: (312) 231 7710 Faks: (312) 230 61 33 www.ickale.com e-mail:ickale@superonline.com
KING OTEL ÇANKAYA Piyade Sok. No. : 17 ÇANKAYA Tel. : (312) 440 79 31 Faks : (312) 440 37 55 E-mail : otetas@kingotel.com.tr Tek Ki şilik Indirimli Oda Fiyatı... 50 $ Iki/Çift K iş ilik Indirimli Oda Fiyatı... 70 $ * Fiyatlara Kahval t ı ve KDV dahildir. KING OTB. GÜVENUK Güvenlik Cad. 13 AŞAGI AYRANCI Tel. : (312) 418 90 99 Faks : (312) 417 03 82 E-mail : otetas@kingotel.com.tr Tek Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı...,... 45 $ Iki/Çift Ki şi l ik Indirimli Oda Fiyatı... 65 $ Tek Kişilik Mutfaklı Oda Fiyatı... 55 $ Iki Kişilik Mutfaklı Oda Fiyatı... 75 $ * Fiyatlara Kahvaltı ve KDV. dahildir.
SEGMEN OJB.. ' Büklüm Sok. No.: 13 KAVAKLIDERE Tel.: (312) 417 53 74 Faks : (312) 417 28 59 E-mail : segmenotel@superonline.com Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyat ı... 45 $ Iki/Çift Kişil i k Indirimli Oda Ryatı... 70 $ Üç Kiş il ik Indirimli Oda Fi yatı... 85 $ Ilave Yatak... 17 $ Tek Kişi Farkı... 25 $ Yemek... A la Carte Suitler (Corner Room)... 100 $ * Fiyatlara Açı k Büfe Kahva l tı, Servis ve KDV dahildir. * Belirtilen fiyatlar tüm yıl geçerlidir. Çank ırı Cad. No.: 48 ULUS Tel. : (312) 310 85 00 Faks : (3 12) 311 31 00 Tek Kişi lik Indirimli Oda Fiyat ı... 40 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda R y.atı... 60 $ Üç Kişilik lndirimli_oda Fiyatı... 75 $ * Fiyatlara Açık Büfe Kahva lt ı, Servis ve KDV dahildir.
STADOTa lstiklal Cad. No.: 20 ULUS Tel. : (312) 310 48 48 Faks : (312) 310 89 69 Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı....... 60 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 80 $ Üç Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 95 $ Ilave Yatak... 20 $ Yemek (Set Menü)... 10 $ Suitler... 170 $ * Fiyatlara Oda + Kahvaltı + KDV dahildir. * Fıyatlar günlük olarak M.B. döviz alış kuru üzerinden hesaplanır. TL olarak fatura tanzim edilir. * Ebeveynleri ile aynı odada kalmak şart ı ile 0-12 yaş çocuk ücretsizdir. * Otel bünyesinde Sauna, Kondisyon Salonu, Otopark ücretsiz olarak kullanıma sunulmaktadır. STARTONOTa Dr. Mediha Eldem Sok. No.: 37 Kl ZlLAY Tel. : (312) 435 60 20 Faks : (312) 435 45 10 Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 30.000.000. TL. iki/çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 45.000.000. TL. Suit Oda... 55.000.000. TL. Tabidot... 7.000.000. TL. * Fiyatlara Kahvaltı ve %17 KDV. dahildir. * Fıyatlar 01.03.2001 tarihine kadar geçerlidir.
SÜRMELI ANKARA ı Cihan Sok. No.: 6 SIHHIYE Tel. : (312) 231 76 60 Faks : (312) 229 51 76 E-mail : salesank@surmelihotels.com Internet : www.surmelihotels.com Tek Kişil i k Indirimli Oda Fiyatı... 60 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fi yatı... 80 $ Üç Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 104 $ Ilave Yatak... 20 $ Yemek... 15$ Suitler... 140 $ * Fiyatlara Açık Büfe Kahva l tı ve KDV dahildir. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir. njristotb. Çank ı rı Cad. No.: 37 ULUS Tel. : (312) 310 39 80 Faks : (312) 311 83 45 E-mail: turisthotels@superonline.com Tek Kiş il ik Indirimli Oda Fiyat ı... 28 $ Iki/Çift K i şi li k Indirimli Oda Fi yat ı... 42 $ Üç K i şil i k Indirimli Oda Fi yatı... 59 $ Ilave Yatak... 17 $ Tek Kişi Fa r kı... 14 $ Yemek... 5 $ Suitler... 59 $ * Fiyatlara Oda, Kahvalt ı ve KDV dahildir. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
00 25.000.000.- 0 29.000.000.- Istanbul Cad. No.: 88 ISKITLER Tel. : (312) 384 35 10 Faks : (312) 384 35 09 Tek Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 17.000.000.- TL. iki/çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı 0000000000 TL. Üç Kişi l ik Indirimli Oda Fiyatı 0000000000000000000 TL. Ilave Yatak oooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooo... 4.000.000.- TL. Suitler oo ooooooooooooo OOoooooooooo... oo.. ooooooooooooooooooooooooo 30.000.000.- TL. * Fiyatlara kqhvaltı, KDV, kapalı garaj; odalarda TV, minibar, banyo, lobi; TV salonu, restaurant hizmetleri dahildir., * Oda üye kartının otele ibraz edilmesi gerekmektedir. * Fiyatlar 15.06.2001 tarihine kadar geçerlidir.
Küçükçakıl Mevkii - KAŞ Tel. : (242) 836 20 26 Faks : {242) 836 10 44 E-mail : burakco@hotmail.com Internet : www.aquaprincess.com Tek Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı... 21 $ Iki/Çift Kişi l ik Indirimli Oda Fi yatı... 32 $ Üç Kişil i k Indirimli Oda Fi yatı... 42 $ Ilave Yatak... 14 $ Tek Kiş i Fark ı... % 50 Yemek... 6$ Suitler... +%30 * Fiyatlara Oda, Kahvaltı dahildir. * Önceden rezervasyon şartı aran ı r * Belirtilen fıyatlar tüm yıl için geçerlidir. Gü l erp ı nar Mah. Sanayi girişi Orman Işi. Karşısı-ALANYA Tel. : (242) 513 16 67 Faks : (242) 512 88 01 * Odamız üyelerine 12.01.2001-31.01.2001 tarihleri arasında Iki K i şilik Odada kişi baş ı YP 10.000.000.- TL' dir. * Odam ı z mensupianna kapı fıyatlan üzerinden %10 indirim uygu l anacaktır.
BOTANIK OTB. Okurcalar Kasabas ı Karaburun Mevkii - ALANYA Tel. : (242) 527 48 50 (10 Hat) Faks : (242) 527 40 72 E-mail : botanik@botanikhotel.com.tr Internet : www.botanikhotel.com.tr Nis. May. Haz. Tem. Ağus. Eylül Ekim Tek Kiş ilik Oda Fiyatı... 68 83 98 128 128 105 83 Iki Kişilik Oda Fiyatı... 90 110 130 170 170 140 110 Üç Kiş i l i k Oda Fiyatı... 122 149 176 230 230 189 149 Tek Ki şi Farkı... %50 %50 %50 %50 %50 %50 %50 * Belirtilen fiyatlar üzerinden %15 indirim uygu l anacaktır. * 06.04.2001-31.10.2001 tarihleri aras ı geçerli olacakt ı r. * Çocuk indirimi : Iki büyüğün yan ı nda 0..6 yaş ücretsiz, 7-14 yaş %50 indirimli. * Yemekler : sabah, öğle, akşam yemekleri aç ı k büfedir. * Fiyatlara dahil hizmetler : Animasyon ve sanat gösterileri, Aquapark masa tenisi, dart, basketbol, plaj voleybolu, fitness center, sauna, hamam, mini club. CENDEROTEL Iş ı k l ar Cad. Tel. : (242) 243 43 04 (13 Hat) Faks : (242) 243 39 87 01.01-31.03. 01.04.-30.06. 01.07. 31.08. 01.09. 31.10. Tek Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 17 $... 20 $... 25 $ Iki/Çift Kiş ilik Indirimli Oda Ryatı... 27 $... 32 $... 35 $ * Ryatlara Oda, Kahvaltı ve KDV dahildir.
CWB VARtJNA' ~ 1 ı Belek Turizm Merkezi, Taşlıburun Mevkii - SERIK Tel. : (242) 725 42 01 Faks : (242) 725 44 30 * Günün geçerli fi yatları üzerinden %10 indirim uygu l anacaktır. * Fiyatlar yarım pansiyon şeklindedir. * Belirtilen fiyatlar Bayram tatilleri hariç Nisan, Ekim (dahil)/ 2001 tarihlerinde geçerlidir. Titreyengöl Mevkii - MANAVGAT /SI DE Tel. : (242} 756 91 10 Faks : (242) 756 9114 E-mail : excelsiorgm@ixir.com Internet: www.corinthia.com. Tek Kişi l ik Indirimli Oda Fi yat ı................ 70 $ Iki/Çift Kişil i k Indirimli Oda Fiyatı... 100 $ Üç K i şil i k Indirimli Oda Fiyatı... 135 $ Ilave Yatak... 25 $ Tek Kiş i Fark ı............. % 50 * Belirtilen fiyatlar 01.04.2001-31.10.2001 tarihleri arasında geçerlidir.
f Çuie ~~- _. 'RJRAN PRINCE Kızı l ağaç Turizm Merkezi SIDE/ MANAVGAT Tel. : (242) 748 72 60 Faks : (242) 748 72 50-51 E-mail : turanprince@tru.net.tr Internet : www.turanprince.com.tr Tek K i şilik lndi"rimli Oda Ryatı -- - - -- 104 $ lkijçift Kişi lik Indirimli Oda Fiyat ı... 130 $ Üç Kişi l ik Indirimli Oda Fiyatı... 182 $ Ilave Yatak... 52 $ Tek Kişi Farkı - % 60 Yemek - - - - Herşey dahil Suitler + Tripleks... % 50 zaml ı dır Otel ve Dubleks Odalar... % 25 zaml ı dır * Ryatıara Konaklama, Kahvaltı, Öğl e ve Akşam yemekleri, öğ leden sonra snack bar, yiyecekler, pasta, dondurma, gece çorbası, sucuk ekmek, alkollü-alkolsüz içki "He rşey Dahil Sistem uygulanır. * Belirtilen fiyatlar 05.04.~001-11.11.2001 tarihleri aras ı nda bayram tatilleri ve özel günler haricinde geçerli o l acaktır.
~ ~HI N DB.UXE RESORT OTa Okurçalar Kasabas ı Karaburun Mevkii-ALANYA Tel. : (242) 527 48 50 (10 Hat) Faks : (242) 527 40 72 Nis. May. Haz. Tem. Ağus. Eylül Ekim Tek Kiş i l i k Oda Fiyatı... 98 113 128 158 158 128 98 Iki Kişi l ik Oda Fiyatı... 130 150 170 210 210 170 130 Üç Ki şil i k Oda Fiyatı... 176 203 230 284 284 230 176 Tek Kişi Farkı... %50 %50 %50 %50 %50 %50 %50 * Belirtilen fiyatlar üzerinden %15 indirim uygulanacakt ı r. * 06.04.2001-31.10.2001 tarihleri aras ı geçerli olacaktır. * Çocuk indirimi : Iki büyüğün yan ı nda 0-6 yaş ücretsiz, 7-14 yaş %?0 indirimlidir. * Yemekler: sabah, öğle, akşam yemekleri aç ı k büfedir. * Fiyatlara dahil hizmetler : Animasyon ve sanat gösterileri, Aquapark masa tenisi, dart, basketbol, plaj voleybolu, fitness center, sauna, hamam, mini club. GREEN TiGRIS HOTB. Cebesoy Cad. No.: 73 Tel. : {242) 311 34 44 Faks : (242) 321 77 25 E-mail: info@tigri s.com.tr Internet : www.tigris.com.tr Tek Kiş i lik indirimli Oda Fiyatı... 30 DM Iki/Çift Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı... 40 DM Üç Kişi l ik Indirimli Oda Fiyat ı... 55 DM Ilave Yatak... 15 DM Yemek... :... 10 DM * Fiyatlara klima, TV (Uydu), minibar, direkt telefon, duş, balkon sabah kahvalt ı sı dahildir. * 0 6 yaş arası çocuklar ücretsizdir." 7-12 yaş arası çocuklara %50 indirim uygu l anmaktadır. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
GRIDA vluage: ı ' ' '-. --~ - Iskele Mevkii - BELEK Tel. : (242) 715 15 00 Faks: (242) 715 12 65-85 E-mail : grida@turk.net Internet: www.grida.com 01.04. 31.05. 01.09.-31.10. 01.06.-31.08. Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı...... 80 $... 130 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Ryatı... 120 $... 190 $ Üç Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 160 $... 250 $ * Fiyatlar 01.04.2001 31.10.2001 tarihleri arası geçerlidir. KIŞLAHAN OTEL Kazım Özalp Cad. No.: 55 Tel. : {242) 248 38 70 Faks : (242) 248 42 97 E-mail: info@kislahan.com.tr Internet: www.kislahan.com.tr Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 50 DM Iki/Çift Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı...... 80 DM Üç Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 100 DM Ilave Yatak... 20 DM Yemek... 10 DM Suitler... 120 DM * Fiyatlara Kahva l tı ve KDV dahildir. * Belirtilen fiyatlar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
KONAKTEPE OTEL - - - Konakl ı lıkoku l u Yan ı-konaklı/alanya Tel. : (242) 565 17 17-565 00 66 Faks : (242) 565 17 28 E-mail : konaktepeotel@turknet.com Ocak/ Şubat Mart/ Aralık Iki Ki ş il ik Odada Kiş i Başı.. 80 DM Tek Kişi Farkı... 40 DM Iki Ki ş il ik Odada 3. Kişi... 60 DM Nisan/ May. Ekim/ Kasım 130 DM 65 DM 98 DM Haz.; Tem. Mus./ Eylül 170 DM 85 DM 128DM * 0-6 Yaş 1. çocuk ücretsiz, 6-12 yaş 1.çocuk %50 indirimli, 0.12 Yaş 2. çocuk% 50 indirimlidir. * Fiyatlara açık büfe yemek, içecekler dahildir. LE JARDIN RESORT HOTEL Turizm Cad. Kiriş Mevkii - KEMER Tel. : (242) 824 52 22 Faks : (242) 824 52 20 E-mail : info@lejardinhotel.com Internet : www.lejardinhotel.com Nisan/Mayıs Ekim/Kasım Iki Kişilik Odada Kişi Başı... 60 DM Tek Ki şi l ik Indirimli oda Fiyatı... 99 DM Ilave Yatak... 42 DM SuiUer (Aile Odası)... 180 DM 3-12 yaş çocuk (Aile yanında).. _ 30 DM Haziran 90DM 149 DM 63 DM 270DM 45DM Temmuz Ağustos 120DM 198DM 84 DM 360DM 60DM * Fıyatlar yarım pansiyon şeklinde olup; %17 KDV dahildir.
Denizbükü PTI önü - S IDE Tel. : (242) 753 40 56 Faks : (242) 753 11 04 Tek Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı... % 10 Iki/Çift Kişi l ik Indirimli Oda Fiyatı... % 10 Üç Kiş il ik Indirimli Oda Fiyatı... % 10 Ilave Yatak... % 50 Tek Kişi Farkı... % 50 * Fiyatlar yarım pansiyon şeklinde olup, sözkonusu indirimler tüm yı l geçerlidir. - OTEMHOTEL Yat Liman ı Karş ı sı - KEMER Tel. : (242) 814 31 81 Faks : (242) 814 31 90 Internet: www.otemhotel.com.tr Tek Kişilik Indirimli Oda Fi yatı... 50 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fi yatı... 75 $ Üç Kiş i lik Indirimli Oda Fiyatı... 100 $ Ilave Yatak... 25 $ Suitler... 100 $ * Fiyatlara kahva l tı, akşam yemeği ve KDV dahildir. *" Belirtilen fıyatla r 01.03.2001-31.10.2001 tarihleri arası geçerlidir.
ÖZKAYMAK MARINA OTa Yat Limanı Karşısı- KEMER Tel. : (242) 814 53 55 Faks : (242) 814 53 65 E-mail : özkaymakmagazin@ixir.com Tek Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 90 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 120 $ Üç Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 150 $ Yemek... 15$ Suitler... 180 $ * Fiyatlara Oda, Kahvaltı dahildir. * Belirtilen fıyatl ar 01.01.2001-01.06.2001 ve 01.10.2001-23.12.2001 tarihleri a ras ı geçerlidir. SAPHIR HOTEL Konaklı-ALANYA Tel. : (242) 565 25 25 Faks : (242) 565 25 30 Internet : www.saphirhotel.com Tek Kişil i k Indirimli Oda Fiyatı... 60 $ Iki/Çift Ki ş i lik Indirimli Oda Fiyatı/ k i şi başı (13.07. 13.09.2001) 40 $ Ilave Yatak... 25 $ Suitler (Kişi başı)... (Villa) 60 $ * Fiyatlar yarım pansiyon şeklindedir. * 15.06.2001-12.07.2001 ve 14.09.2001-01.11.2001 tarihleri arası Iki Kişilik Odada bir kişi : 32 $ * ().6 yaş aras ı çocuklar ücretsiz, 07-12 yaş arası çocuklara ise% 50 indirim uygulanır. *Belirtilen fıyatlar 13.07.2001-13.09.2001 tarihleri arası geçerlidir
TIGRisHOTB. Çağ l ayan Mah. 2054 Sokak No.: 21 Tel. : (242) 323 33 33 Faks : (242) 323 69 71 E mall : tigris@tigris.com.tr Internet : www.tigris.com.tr Tek Kişi lik Indirimli Oda Fiyat ı... 30 DM Iki/Çift K i şilik Indirimli Oda Fiyat ı... 40 DM Üç K i şil ik Indirimli Oda Fi yatı... 55 DM Ilave Yatak... 15 DM Yemek... 10 DM * Ryatlara kahval tı dahildir. * 0-6 yaş arası çocuklar ücretsizdir. 7-12 yaş a ras ı çocuklara %50 indirim uygulanmaktadır. * Belirtilen fıyat l ar 31.12.2001 tarihine kadar geçerlidir.
M avişehir- DI DlM Tel. : (256) 825 68 48 (10 Hat) Faks : (242) 825 68 65 E-mail : clubtarhan@clubtarhan.com Internet : www.clubtarhan.com 01.04-31.05. 01.06.-30.06. 01.10.-31.10. 01.09.-30.09. 01.07.-31.08. Iki Kişilik Odada Kişi Başı... 45 DM... 55 DM... 70 DM Tek Ki şilik Oda... 68 DM... 83 DM... 105 DM Ilave Yatak... 32 DM... 39 DM... 49 DM Tam Pansiyon Faı11ı... 15 DM... 17 DM... 20 DM * Fiyatlara, Yanm pansiyon esas ında olup, KDV ve servis dahildir. * 0-6 yaş 1. çocuk ücretsiz, 0-6 yaş 2. çocuk %50 indirimli, 7-12 yaş çocuk %50 indirimlidir. * lndirimler, ancak ebeveynle aynı odada kalan çocuklar için geçerlidir. Gazi Beğendi Mevkii - KUŞADASI Tel. : (256) 618 15 30 Faks : (256) 6l3 11 10 E-mail : info@korumar.com.tr Internet: www.korumar.com.tr 01.02-31.03. 01.11.-31.12 Tek Kişilik Indirimli Oda Fıyatı... 49 $ Iki/Çift Kişilik Indirimli Oda Fiyatı... 56 $ Üç Kişil i k Indirimli Oda Fiyatı... 81 $ Yemek (Kiş i Başı)... 11 $ Suitler... 91 $ 01.04.-31.10. 112$ 126$ 172$ 15$ 168$ * Fiyatıara Açık Büfe kahvaltı, tenis kortu (gündüz), masa tenisi, havuz, jakuzi, fitness center hizmetleri dahildir. * Bu fiyatlara KDV dahil olup, nettir.