SES KONTROLLÜ AKILLI PRİZ Hızlı Kurulum Kılavuzu 84334 84336
Güvenlik önlemleri Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve daha sonra yararlanmak üzere güvenli bir yerde saklayın. Buraya ekli olan güvenlik önlemlerine doğru şekilde uyulduğunda yangın, elektrik çarpması ve yaralanma risklerini azaltır. ednet ses kontrollü akıllı priz, şahsi kullanıma yönelik olarak tasarlanmıştır. Ticari kullanıma uygun değildir. ednet ses kontrollü akıllı priz, lambaları ve elektrikli cihazları açmak ve kapatmak için kullanılır. Cihaz, dış mekânda kullanım için tasarlanmamıştır. Üniteler, sadece ayrı olarak kullanılabilir. Akıllı prizleri birbiri ardına takmayın. Diğer tüm kullanımlar hatalı olarak sayılır. Çocuklar, elektrikli cihazlarının hatalı kullanımlarına yönelik tehlikeleri bilmezler. Kesinlikle elektrikli cihazları gözetimsiz olarak kullanmalarına izin vermeyin Boğulma tehlikesi! Ambalaj malzemelerini ortada bırakmayın. Çocuklar küçük parçaları yutarak boğulabilir Akıllı prizler, sadece 90 ~ 240 V ve 50 Hz lik bir alternatif gerileme sahip geleneksel topraklı prizlerde kullanılabilir. Akıllı prizleri sadece kalıcı olarak takılmış duvar prizlerinde kullanın. Anahtarlı prizleri uzatma kablolarına takmayın. Cihazın fişinin, ednet ses kontrollü akıllı prize tam olarak takıldığından emin olun. Priz, cihaza yakın yerleştirilmeli ve kolay ulaşılır olmalıdır. Gözetimsiz olarak açılması yangına (ör. ütü) veya başka tehlikelere neden olabilecek cihazları takmayın. Isıtıcılar ve benzeri cihazlar, kullanım esnasında kesinlikle gözetimsiz bırakılmamalıdır. Motorlu kondansatör gerektiren (ör. buzdolabı) cihazları
takmayın. ednet ses kontrollü akıllı prizi, belirtilen sıcaklık aralıklarında (0 ~ 40 C) kullanın. Kullanmadığınız zamanlarda ürünü temiz ve kuru bir yerde 0 C ile 40 C arasındaki sıcaklıklarda saklayın Maksimum güç değeri olan 10 A veya 2600 W u geçmeyin. Ses kontrollü akıllı prizin üzerini örtmeyin. Örtünün altında ısı birikimi olur. Yangın tehlikesi vardır. Cihazların, sıvılarla temas etmesine izin vermeyin. Akıllı prizlere ıslak elle dokunmayın. Cihazların sadece içeride kullanıldığından emin olun. Bu cihazlar, dış mekanda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır ve hasar görebilir. ednet ses kontrollü akıllı prizi, kolay erişilebilir olan bir duvar prizine takın. ednet ses kontrollü akıllı prizi, Wi-Fi yönlendiricinizin menzili içerisine konumlandırın ve akıllı priz ile yönlendirici arasında, Wi-Fi sinyalini engelleyebilecek engellerin bulunmadığından emin olun. Cihazları, parazit üreten elektrikli ve diğer HF cihazlardan (mikrodalga fırınlar, cep telefonları vb.) koruyun. ednet ses kontrollü akıllı prizi kesinlikle kendiniz onarmaya çalışmayın. Onarım ve bakım işleri uzmanlar tarafından gerçekleştirilmelidir. Üniteleri hasarlara karşı düzenli olarak kontrol edin. Gövdesinde bariz hasar mevcutsa akıllı prizleri kullanmayın.
Sorun yaşamanız durumunda müşteri hizmetlerimizle iletişime geçin. Akıllı priz bağlantısını kesmek için elektrik şebekesinden ayırın. Akıllı prizlerin temizlenmesi gerekiyorsa elektrik şebekesinden ayırarak kuru bir bezle silin. Kişisel Bilgiler Uygulama içerisinde bulunan Smart Life Platform un gizlilik politikasını okuyarak kabul edin. Yetkili olmayan erişimlerden korumak için Smart Life hesabınıza ilişkin yüksek güvenlik derecesine sahip bir parola seçin. Parola, en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır; büyük ve küçük harfler ile sayısal karakterler kullanmanızı öneririz.
Gizlilik Politikası Kabul Etmiyorum Kabul Ediyorum
Kutunun içindekiler 84334 (tekli paket) 1 x ednet ses kontrollü akıllı priz Hızlı Kurulum Kılavuzu 84336 (ikili paket) 2 x ednet ses kontrollü akıllı priz Hızlı Kurulum Kılavuzu Karmaşık ağ ayarları olmadan hızlı ve kolayca sorunsuz çalışabilecek ednet ses kontrollü akıllı prizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Donanım Açıklaması Açma/kapatma: Fonksiyon düğmesi Yeşil LED: Ağ durumu Kırmızı LED: Anahtar Durumu Açma/kapama tuşu LED ışık 1. Smart Life Kullanıcı Hesabı Oluşturma 1. ednet ses kontrollü akıllı prizi kullanmak için bir kullanıcı hesabı oluşturmanız gereklidir. Oluşturma ve kontrol işlemlerini, Android 4.4.2 ve üzeri veya ios 8 ve üzeri bir sisteme sahip akıllı telefonunuzdan/tabletinizden yapabilirsiniz. 1.1 Akıllı Telefonunuzla veya tabletinizle bir kullanıcı hesabı oluşturun Bir Apple ios cihazınız varsa Smart Life uygulamasını Apple App Store da bulabilirsiniz. Google Android OS sistemine sahip akıllı telefon veya tabletler için Smart Life uygulamasını Google Play Store da bulabilirsiniz. İlgili App Stores 'un arama alanına Smart Life yazın.
Apple App Store Google Play Arama sonuçlarında Smart Life uygulaması, bu simge ile işaretlenir. Ardından lütfen uygulamayı mobil cihazınıza indirerek yükleyin. Uygulamayı indirip yüklemek için aşağıdaki QR kodunu da taratabilirsiniz. Apple App Store Google Play
Uygulamayı başlatın, oturum açma sayfasına gireceksiniz. Yeni kullanıcı için lütfen Register ile hesabınızı oluşturun. Smart Life ile yeni bir hesap oluşturun Register düğmesine tıklayın.
1. Lütfen oturum açma hesabınız olacak e-posta adresinizi veya telefon numaranızı girin. 2. Hizmet Anlaşması ve Gizlilik Politikasını kabul edin. 3. Continue düğmesine basın e-posta veya SMS ile bir doğrulama kodu alacaksınız. Anında e-posta veya SMS alacaksınız. E- postayı almadıysanız lütfen Gereksiz E-Posta klasörünüzü kontrol edin. SMS almadıysanız lütfen kayıtlı telefon numaranızı kontrol edin. 4. Doğrulama kodunu girin. 5. Unutmayacağınız bir parola oluşturun. (Alfabe karakterleri ve sayısal karakterler desteklenir). Lütfen rahat şekilde seçebileceğiniz bir ad girin (ör. ev.) İsteğe bağlı olarak konumu veya prizinizin hangi odada kullanılacağını da seçebilirsiniz.
2. Akıllı prizi, Wi-Fi nize bağlayın Akıllı telefon/tablet ile Lütfen ednet ses kontrollü akıllı prizi bir duvar prizine takın. Yeşil LED hızlı şekilde yanıp sönmeye başlayana kadar akıllı prizin üzerinde bulunan açma/kapatma düğmesine 5 saniye süreyle basın. 1 Ednet ses kontrollü akıllı prizinizi WiFi nize bağlamak için lütfen uygulamada + simgesine veya Add Device düğmesine dokunun ve uygulamadaki yönergeleri takip edin. (1)
Başlamak için lütfen Electrical Outlet öğesini seçin. (2) LED ışığın hızlı şekilde yanıp söndüğünü onaylayın. (3) 2 3
WiFi nizin SSID si bağlanılmak üzere görüntülenir. Lütfen akıllı cihazınızın, 2,4 GHz WiFi ağınıza bağlı olduğundan emin olun. 5 GHz WiFi ağları desteklenmez. Lütfen evinizdeki yönlendiricinizin/ap nizin parolasını girin. (4) 4 ednet ses kontrollü akıllı priz, WiFi ağınıza bağlanıyor. (5) 5 Akıllı prizin başarıyla bağlanmasının ardından priz, yeniden adlandırılabilir.
Amazon Alexa veya Google Home gibi bir ses kontrollü sistemle kullanmak için akıllı prize, tanınabilir bir ad verin, ör. Yatak odası ışığı. (6) Prizi yeniden adlandırdıktan sonra değişiklikleri göndermek için Save ve Done düğmesine basın. 6 Cihazın sayfasına bağlanacaksınız. (7) 7 Şimdi akıllı telefonunuzda/tabletinizdeki Smart Life uygulamasında Açma/Kapatma düğmesine basarak akıllı prizin çalışmasını test edebilirsiniz. Düğmeye bastıktan sonra akıllı prizden gelen bir tıklama sesi duyacaksınız. Akıllı priz üzerindeki LED, cihazın durumunu gösterecektir.
3. Akıllı priz, Amazon Alexa/Google Assistant ile nasıl bağlanır Cihaz sayfasındaki üç nokta simgesine basarak cihaz yapılandırma sayfasına gireceksiniz. (1) Üçüncü Taraf kontrolüyle ednet ses kontrollü akıllı priz, Amazon Alexa veya Google Assistant ile bağlanabilir. 1 Lütfen senkronize etmek istediğiniz sistem i seçin. (2) Ednet ses kontrollü akıllı prizin, seçilen sistemle nasıl bağlanılacağıyla ilgili yönergeleri okuyun. (3/4) 2
3 4
4. Akıllı priz, Amazon Alexa ile nasıl bağlanır Lütfen akıllı telefonunuzda/tabletinizd e Amazon Alexa uygulamasını açın, Amazon Alexa hesabınıza girerek menü listesinden Skills öğesini seçin. (1) 1 Lütfen arama alanına Smart Life yazın ve listeden Smart Life becerisini seçin. (2) 2
Lütfen Smart Life becerisini etkinleştirin ve hesap bağlamayla devam edin. (3) 3
Hesap bağlamayı etkinleştirmek için lütfen Smart Life uygulaması hesap bilgilerinizi girerek Link Now düğmesine basın. (4) 4 Şimdi lütfen cihazlarınızı internet üzerinden kontrol etmesi için Authorize düğmesine basarak Amazon Alexa ya yetki verin. (5) 5
Başarılı bir bağlantının ardından Amazon Alexa uygulaması, akıllı ev cihazlarınızı bulur. (6) 6 Bağlı cihazlarınızı araması için lütfen Discover düğmesine basın. (7) 7
Alexa şimdi cihazlarınızı buluyor... (8) 8 Cihazlarınız başarılı şekilde bulunduktan sonra cihazlar, Smart Home menüsünde listelenir. Şimdi ednet ses kontrollü akıllı prizinizi Amazon Alexa üzerinden kontrol etmeye başlayabilirsiniz. Sadece Alexa dan (örneğin) oturma odanızın ışığını açmasını isteyin. (9) 9
5. Akıllı priz, Google Home ile nasıl bağlanır Lütfen akıllı telefonunuzda/tabletinizde Google Home uygulamasını açın, Google Home hesabınıza girerek menü listesinden Home control öğesini seçin. (1) 1 ednet ses kontrollü akıllı prizi eklemek için + simgesine basın. (2) 2
Smart Life ı arayın ve Smart Life çalışmasını ekleyin. (3) 3
Hesap bağlamayı etkinleştirmek için lütfen Smart Life uygulaması hesap bilgilerinizi girerek Link Now düğmesine basın. (4) 4 Şimdi lütfen cihazlarınızı internet üzerinden kontrol etmesi için Authorize düğmesine basarak Google Home a yetki verin. (5) 5
Başarılı bir bağlantının ardından Google Home uygulaması, akıllı ev cihazlarınızı bulur. (6) 6 Cihazınız görüntülenir, adını düzenleyebilir ve bir oda atayabilirsiniz. (7) 7
Şimdi ednet ses kontrollü akıllı prizinizi Google Home üzerinden kontrol etmeye başlayabilirsiniz. Sadece Google Home dan (örneğin) oturma odanızın ışığını açmasını isteyin. (9) 8
Donanım Açıklaması 1. Açma/kapatma: Akıllı prizlerin açma/kapatma düğmelerine kısa süreli basın. Açma/kapama tuşu LED ışık 2. Sıfırla: Uygulama yapılandırma işlemini başlatmak için yeşil LED yanıp sönene kadar akıllı prizlerin açma/kapatma düğmesine uzun süreli (5 saniye) basın. Yeşil LED: - Hızlı yanıp sönüyor: Uygulamam yapılandırma modu başlatıldı. - Kapalı: Ağ bağlantısı yok - Yanıyor: Ağa bağlanıldı Kırmızı LED: - Yanıyor: Akıllı priz açıldı - Kapalı: Akıllı priz kapandı Teknik Açıklama Frekans aralığı: İletim Gücü: Yazılım Versiyonu: 2412 2472 MHz 15,3 dbm (maks.) E2S_P1.0
Ticari Markalar ednet, ASSMANN Electronic GmbH firmasının tescilli ticari markasıdır. Apple, Apple App Store Apple Inc. şirketinin tescilli markalarıdır. Amazon, Alexa ve ilgili tüm logolar, Amazon.com, Inc. veya bağlı şirketlerinin ticari markalarıdır. Android, Google, Google Home ve Google play, Google Inc. in tescilli ticari markalarıdır. AVM Fritz!Box AVM Computersysteme Vertriebs GMBH şirketinin bir tescilli markasıdır. Telekom Speedport Deutsche Telekom AG şirketinin bir tescilli markasıdır. Hızlı kurulum kılavuzunun diğer dillerdeki versiyonu için dokümanları indirmek üzere lütfen web sitemizi https://www.ednet-europe.eu/en/ ziyaret edin. Not: Burada belirtilmeyen tüm diğer ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyeti altındadır. Bu kılavuzda bahsi geçen ticari markalar veya ticari isimler çalışma adımlarını açıklamak için kullanılmıştır ve serbestçe kullanılabileceği anlamına gelmez. Tüm durumlarda ilgili hak sahiplerinin mülkiyeti altındadırlar. ASSMANN Electronic GmbH burada Uygunluk Beyanının gönderim içeriğinin bir parçası olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı eksikse üreticinin aşağıda bulunan adresinden posta yoluyla isteyebilirsiniz. Uyarı: Bu cihaz B sınıfı bir üründür. Bu cihaz, yaşam alanlarında bazı radyo parazitlerine neden olabilir. Bu durumda kullanıcıdan paraziti önlemek üzere uygun önlemleri alması istenebilir. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 3 58513 Lüdenscheid Almanya