HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ Geleneksel Müzik Kültürü Araştırma ve Uygulama Merkezi (HÜGEM) ve Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi (YTSAM) Uluslararası Dede Korkut Konferansı 12-14 Ekim, 2015, Ankara, Türkiye Konferans Programı 1
PAZARTESİ /12/10/2015 9.00-10.00 Kayıt (Hacettepe Üniversitesi, Beytepe Yerleşkesi) 10.00-10.30 Açılış Konuşmaları (Hacettepe Üniversitesi, Beytepe Yerleşkesi, Mehmet Akif Ersoy Konferans Salonu) Prof. Dr. F. Gülay Mirzaoğlu (Konferans Koordinatörü, HÜGEM Müdürü, Hacettepe Üniversitesi) Dr. Hasan Celâl Güzel (Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi Başkanı) Rifat Hisarcıklıoğlu (Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Başkanı) Prof. Dr. A. Murat Tuncer (Hacettepe Üniversitesi Rektörü) 10.30-10.50 Müzikal Gösterim: Kazak Dede Korkut Küyleri Alkuat Kazakbayev (Kazakistan Cumhuriyeti Devlet Sanatçısı, Uluslararası Türk Akademisi, Kazakistan) 2
10.50-11.20 AÇILIŞ KONFERANSI (Hacettepe Üniversitesi, Mehmet Akif Ersoy Konferans Salonu) Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya (İstanbul Üniversitesi, Türkiye) Dede Korkut Kitabı nın Vatikan Nüshasının Latince, Arapça, Farsça ve Türkçe Metin Dışı Kayıtları 11.20-11.40 Çay-Kahve İkramı 11.40-13.00 AÇILIŞ OTURUMU: KORKUT ATA OTURUMU Tarih ve Mitoloji Açısından Dede Korkut Oturum Başkanı: Prof. Dr. Saim Sakaoğlu 11.40-12.00 Prof. Dr. Şakir İbrayev (L. N. Gumilev Avrasya Kazakistan Milli Üniversitesi, Kazakistan) Korkut ve Şaman Mitolojisi 12.00-12.20 Prof. Dr. Tuncer Baykara (Ege Üniversitesi, Türkiye) Bir Tarih Kaynağı Olarak Dede Korkut 12.20-12.40 Prof. Dr. Bilgehan Atsız Gökdağ (Kırıkkale Üniversitesi, Türkiye) Oğuz-nâmelerde Tarihi ve Destanî Karakter Olarak Korkut Ata 12.40-13.00 Tartışma 3
13.00-14.00 Öğle Yemeği (Hacettepe Üniversitesi, Beytepe Kafeteryası) 14.00-15.40 İKİNCİ OTURUM: SALUR KAZAN OTURUMU Dede Korkut Kitabı: Dil, Tarihi Kökler, Zaman ve Mekân Oturum Başkanı: Prof. Dr. Şükrü Halûk Akalın 14.00 14.20 Prof. Dr. Mertol Tulum (İstanbul Üniversitesi, Türkiye) Dede Korkut Oğuz-nâmelerinde Kimi Çelişkiler ve Çözüm Önerileri 14.20-14.40 Prof. Dr. Tofiq Hacıyev (Bakü Devlet Üniversitesi, Azerbaycan) Dede Korkut Kitabı ve Ortak Tarihî Kökenlerimiz 14.40-15.00 Prof. Dr. Kamil Veli Nerimanoğlu (İstanbul Aydın Üniversitesi, Türkiye) Kitab- ı Dede Korkut ta Zaman- Mekân Kavramlarının Gramer Özellikleri ve Kelime Varlığı 15.00-15.20 Prof. Dr. Ali Duymaz (Balıkesir Üniversitesi, Türkiye) Türkiye de Dede Korkut Kitabı Üzerindeki Öncü Çalışmalar ve Bu Çalışmaların Günümüz Açısından Değerlendirilmesi 15.20-15.40 Tartışma 15.40-16.00 Çay-Kahve İkramı 16.00-17. 20 ÜÇÜNCÜ OTURUM: BAMSI BEYREK OTURUMU Epikten Efsâneye, Efsâneden Masala : Orta Asya ve Anadolu da Dedem Korkud Oturum Başkanı: Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu 4
16.00-16.20 Prof. Dr. Saim Sakaoğlu (Selçuk Üniversitesi, Türkiye) Kitab-ı Dedem Korkud daki Boyların Anadolu da Masallaşması Üzerine 16.20-16.40 Prof. Dr. Fikret Türkmen (Ege Üniversitesi, Türkiye) Türkmenistan da Yaşayan Dede Korkut Efsâneleri 16.40-17.00 Prof. Dr. Kemal Üçüncü (Karadeniz Teknik Üniversitesi, Türkiye) Bayburt Tarihi Coğrafyası ve Korkut Ata Mirası 17.00-17.20 Tartışma 17.20-18.00 Müzikal Gösterim: HÜGEM Anadolu Müzik Topluluğu Sanat Yönetmeni: Mehmet Üçer Bağlama: Hasan Demirkıran Kaval: Volkan Koyuncu Ritim Saz/Solist: Gürsoy Babaoğlu Solist: Neslihan Kızıltuğ Solist: Şirin Sarıoğlu 19:00-21:30 Akşam Yemeği (Ankara Evi, Sıhhiye)) SALI 13/10/2015 10.00-10.30 AÇILIŞ KONFERANSI (Hacettepe Üniversitesi, Mehmet Akif Ersoy Konferans Salonu) Prof. Dr. Karl Reichl (Bonn Üniversitesi, Almanya) 5
In Verse and Prose: The Genre of The Book of Dede Korkut from a Comparative Perspective 10.30-11. 20 DÖRDÜNCÜ OTURUM: SELCEN HATUN OTURUMU Şamandan Ozan a Epik, Ritüel, Müzik Oturum Başkanı: Prof. Dr. Feza Tansuğ 10.30-10.50 Prof. Dr. Galina B. Sychenko (Novosibirsk Devlet Konservatuvarı, Rusya) Shamanic Sound Instruments of the Siberian Turkic Peoples in an Oral Epic and Ritual Practice 10.50-11.10 Prof. Dr. Suraya Agayeva (Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi, Azerbaycan) Dede Korkut Kitabında Müzik Sanatı: Seslendirme Yöntemleri 11.10-11.20 Tartışma 11.20.11.40 Çay-Kahve İkramı 11.40-13.00 BEŞİNCİ OTURUM: BANU ÇİÇEK OTURUMU Görsel ve Müzikal Anlatı Bağlamında Dede Korkut Hikâyeleri Oturum Başkanı: Prof. Dr. Fikret Türkmen 11.40-12.00 Prof. Dr. Tuncer Gülensoy (Erciyes Üniversitesi, Türkiye) Dede Korkut Ve Sanat: Boğaç Han Destanı nı Görselleştirmek 12.00-12.20 Prof. Dr. Enver Töre (Artvin Çoruh Üniversitesi, Türkiye) 6
Dede Korkut Hikâyelerine İdeolojik Yaklaşımlar: Boğaç Han Örneği 12.20-12.40 Prof. Dr. F. Gülay Mirzaoğlu (Hacettepe Üniversitesi, Türkiye) Anlatı ve Müzik İlişkisi Bağlamında Dede Korkut Hikâyeleri 12.40-12.50 Tartışma 12.50-13.00 Müzikal Gösterim: Korkut Ata Küyleri Lezzet Mülazımoğlu (T.C Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanatçısı) 13.00-14.00 Öğle Yemeği (Hacettepe Üniversitesi, Beytepe Kafeteryası) 14.00-15.30 ALTINCI OTURUM: DİRSE HAN OTURUMU Oturum Başkanı: Prof. Dr. Tuncer Gülensoy Dede Korkut ve Disiplinlerarası Çözümlemeler 14.00-14.20 Prof. Dr. Özkul Çobanoğlu (Hacettepe Üniversitesi, Türkiye) Dede Korkut Hikâyelerinde Ekonomik Yaşam 14.20-14.40 Prof. Dr. Bilgin Saydam (İstanbul Üniversitesi, Türkiye) Korkut Ata da Ölüm Teması: Psiko-mitolojik Çözümleme 14.40-15.00 Prof. Dr. Fuzuli Bayat (Azerbaycan Bilimler Akademisi, Azerbaycan) Dede Korkut Oğuz-nâmelerinde Ötekiler Kavramsallaşması Bağlamında Konar-göçerlik ve Yerleşik Kültür Karşıtlığı 7
15.00-15.20 Tartışma 15.20-15.40 Çay-Kahve İkramı 15.40-16.00 Müzikal Gösterim: Destan dan Dansa Zeybek Dansı: Murat Günaydın (Hacettepe Üniversitesi Çocuk ve Gençlik Halk Dansları Topluluğu) Dedem Korkud un Günümüze Yankısı: Musa Eroğlu Yüce dağdan bir yel esti hey Bulutları sildi gitti hey Dedem korkut kımız içti hey hey hey Kopuzunu çaldı gitti.. 16.00-17.00 KAPANIŞ OTURUMU Oturum Başkanı: Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya Prof. Dr. Tuncer Baykara Prof. Dr. Tuncer Gülensoy Dr. Hasan Celal Güzel Prof. Dr. Tofiq Hacıyev Prof. Dr. Şakir İbrayev Prof. Dr. F. Gülay Mirzaoğlu Prof. Dr. Kamil Veli Nerimanoğlu Prof. Dr. Karl Reichl Prof. Saim Sakaoğlu 8
Prof. Dr. Fikret Türkmen 18.00-21.00 Akşam Yemeği (Beyaz Ev, Beytepe Yerleşkesi) ÇARŞAMBA 14/10/2015 GEZİ PROGRAMI 10.00-18.00 Beypazarı Gezisi 18.00 ------- Ankara dan Ayrılış Prof. Dr. F. Gülay MİRZAOĞLU Konferans Koordinatörü 9