Türkiye Türkçesi Ağızlarının Araştırılması Tarihi ve Ağız Atlasları (Görsel Sunum)

Transkript

1 30 Eylül 2010 Perşembe Açılış Programı Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi -Salon Saygı Duruşu ve İstiklâl Marşı - Açış Konuşmaları Ağız Atlası Araştırmaları Oturumu-1 Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon 1 Prof. Dr. Ahmet B. ERCİLASUN -Doç. Dr. Ercan ALKAYA Türkiye Türkçesi Ağızlarının Araştırılması Tarihi ve Ağız Atlasları (Görsel Sunum) BURAN, Prof. Dr. Ahmet Türkiye Türkçesinin Ağız Atlasının Sorunları DEMİR, Prof. Dr. Nurettin Ağız Atlası Çalışmalarının Temeli: Soru Kitapçığı GÜLSEVİN, Prof. Dr. Gürer Türkiye Türkçesi Ağız Atlaslarında Kullanılacak Ölçütler Hakkında DEMİR, Prof. Dr. Necati Türkiye Türkçesi Ağız Atlası/Atlasları Nasıl Hazırlanmalıdır? MUSAOĞLU, Prof. Dr. Mehman Türk Dil Biliminde Diyalektolojik Atlas Çalışmaları KHAN, Prof. Dr. Leylâ - PEKACAR, Prof. Dr. Çetin - SARI, İsa - ATASEVER, M. Umut - KAYA, Ebubekir İnternet Tabanlı Ağız Atlası Uygulamaları ve Bir Örnek: Anadolu Ağızlarının İnternet Tabanlı Atlası

2 Ağız Atlası Araştırmaları Oturumu-2 Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon 1 Prof. Dr. Leylâ KHAN -Doç. Dr. Ahmet GÜNŞEN DEMİREZEN, Prof. Dr. Mehmet İngiliz ve Amerikan Dillerinin Dil Atlaslarına ve Ağız Haritalarına Çözümleyici Bir Bakış ÇALIŞKAN, Dr. Nihal Ağız Atlaslarının Hazırlanışında Süreç, Yöntem ve Teknikler: Flamanca Ağız Atlasları Örneği DURMUŞ, Yrd. Doç. Dr. Oğuzhan Çuvaş Türkçesinin Ağız Atlası Üzerine GÖZAYDIN, Prof. Dr. Nevzat Alman Ağızlar Atlasında Şahıs Zamirleri ve Bazı Kelime Örnekleri HACİYEVA, Doç. Dr. Galibe Tarihî Türkolojinin Öğrenilmesinde Ağız Atlaslarının Rolü

3 1 Ekim 2010 Cuma Prof. Dr. Ahmet Caferoğlu Oturumu Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon I Prof. Dr. GürerGÜLSEVİN -Yrd. Doç. Dr. Jale ÖZTÜRK COŞKUN, Prof. Dr. Volkan - ÖZKAN, Doç. Dr. Abdurrahman - KARTALCIK, Yrd. Doç. Dr. Vedat - YILMAZ, Sümeyye Ağız Araştırmalarında Yeni Yöntemler: Rodos ve İstanköy (Kos) Ağızları Örneği BOZ, Prof. Dr. Erdoğan Ağızbilim Araştırmaları Terim Sözlüğü GÜNŞEN, Doç. Dr. Ahmet Rumeli Ağızlarının Sınıflandırılmasında Kullanılan Temel Ölçütler İLKER, Prof. Dr. Ayşe Türkiye Türkçesi Ağız Atlasında Zamirler, Edatlar ve Zarflar Nasıl Değerlendirilmelidir? ALİYEVA, Dr. Elnare Nadir Türkiye Türkçesinin Ağız Atlasında Zamirler

4 Dr. Hamit Zübeyr Koşay Oturumu Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon I Prof. Dr. Tuncer GÜLENSOY -Doç. Dr. Paşa YAVUZARSLAN SAKAOĞLU, Prof. Dr. Saim Bir Kavram, Üç Terim: Mirav, Havala, Suyolcu KHAN, Prof. Dr. Leylâ Gramatikal Ölçütlerle Belirlenen Türkiye Türkçesi Ağız Gruplarında Leksik Verilerin Anlamlılığı Üzerine Bir Araştırma ACAR, Yrd. Doç. Dr. Kenan TDK Türkçe Sözlük te Halk Ağzına Mal Edilen Bazı Sözlerin Kandıra Ağzında Bulunup Bu Sözlükte ve Derleme Sözlüğü nde Olmayan Anlamları TORUN, Yrd. Doç. Dr. Yeter Ceyhan Yöresinde Kullanılan Bazı Fiiller ve Bu Fiillerin Derleme Sözlüğü ndeki Kullanımları Üzerine İSMAYIL, Zülfiyye - QASIMLI, Ramiz Anadolu ve Nahçıvan Ağızlarında Akrabalık Terimleri Üzerine İnceleme

5 1 Ekim 2010 Cuma Prof. Dr. Zeynep Korkmaz Oturumu Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon II Prof. Dr. Ahmet BURAN -Yrd. Doç. Dr. Kenan ACAR EMİREZEN, Prof. Dr. Mehmet Çağdaş Türkçenin /α/ Ses Biriminin Yapısı, Türleri ve Dil Atlaslarında Çeviriyazım Açısından Uluslararası Sesçil Alfabedeki (IPA) Eş Değerleri SERTKAYA, Prof. Dr. Osman F. Kelimede Ünsüz ve Ünlü Yer Değişimi (Métathése) YAVUZARSLAN, Doç. Dr. Paşa - KÜÇÜK, Dr. Murat Türkiye Türkçesi Ağızlarında Birinci Çoğul Kişi Morfemi (Iz) KARPUZ, Prof. Dr. H. Ömer - UYSAL, Yrd. Doç. Dr. İdris Nebi,-A -e Zarf-Fiil Ekinin Türkiye Türkçesi Ağızlarındaki Kullanımı YILDIRIM, Prof. Dr. Ali - YILDIRIM, Ünal Türkiye Türkçesi Ağızlarında Şaşma Ünlemleri

6 Dr. Turgut Günay Oturumu Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon II Prof. Dr. Vahit TÜRK -Doç. Dr. Paşa YAVUZARSLAN AYDIN, Prof. Dr. Mehmet Samsun daki Yörüklerin Ağızları Hangi Ağızlarla İlişkilidir? ASGERZADE, Doç. Dr. Lütviyye Hüseyin Cavid ve İstanbul Ağzı ALKAYA, Doç. Dr. Ercan Bahaeddin Ögel in Harput Ağzı Fonetik ve Morfoloji Adlı Eseri Üzerine Bir Değerlendirme İMANİ, Behruz Güney Azerbaycan ve Kuzey Doğu Anadolu Ağızlarında Olan Benzerlikler İSMAYILOVA, Doç. Dr. Nezaket Doğu Anadolu ve Güney Azerbaycan Dialektlerinde Ortak Dil Hüsusiyyetleri

7 1 Ekim 2010 Cuma Necip Asım Oturumu Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon I Prof. Dr. Nurettin DEMİR - Yrd. Doç. Dr. İdris Nebi UYSAL GÖKDAĞ, Doç. Dr. Bilgehan Atsız Hamse Türkleri Ağzı YILDIRIM, Yrd. Doç. Dr. Faruk Ereğli Bekdik Türkmenleri Ağzı Üzerine AMANOĞLU, Prof. Dr. Ebüfez - MEMMEDOV, Seyyar Azerbaycan Ağız Atlası ve Nahçıvan Ağızlarının Öğrenilmesi TÜRK, Prof. Dr. Vahit - ATMACA, Emine Kazak Türkçesindeki Ağızların Sınıflandırma Çalışmalarına Bir Bakış KOCAKMATOV, Alimcan; Kırgızistan da Ağız Araştırmaları GÜNERİ, Mukadder Ardanuç Ağzıyla İlgili Yapılan Derleme Çalışmaları

8 1 Ekim 2010 Cuma Prof. Dr. Hasan Eren Oturumu Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon II Prof. Dr. Bilal YÜCEL -Doç. Dr. Galibe HACİYEVA ÖZTÜRK, Yrd. Doç. Jale, Antakya Ağzında Mutfak Dili ÖZTÜRK, Yrd. Doç. Dr. Erol, Tokat Ağzında Yaşayan Gereğüç Kelimesi Üzerine İLERİ, Yrd. Doç. Dr. Canan Türkiye Türkçesinde Kuş Dili (Kız Argosu) İçin Bir Atlas Denemesi TEKLELİ (NURİYEVA), Prof. Dr. Minehanım Rus Halk Şivelerinde (Ağızlarında) Kullanılan Türk Dillerinden Alınan Sözler ZÜLFÜGAROV, Reşad Türkiye Türkçesi ve Nahçıvan Ağızlarında Kullanılan Ekincilik Terimlerinin Karşılaştırmalı Tahlili KOBAN, Dr. Didem Türkiye Türkçesinin New York Şehrinde Ortaya Çıkmaya Başlayan Lehçesi Sakarya Üniversitesi Kültür ve Kongre Merkezi - Salon Ankara Ağızları Dokümantasyonu Belgeseli Prof. Dr. Zeynep Korkmaz a onurluk verilmesi Karıştırılan Sözcükler Veri Tabanının Genel Ağ Ortamında Kullanıma Açılışı DEĞERLENDİRME OTURUMU