Model: PR 5005 SUN 0 6 12 18 24 SET PROG OK CO M ECO Programlanabilir Elektronik Oda Termostatı Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
İçindekiler 1. Giriş 3 1.1 Tuşlar 3 1.2 Reset 4 2. Teknik Özellikler 6 2.1. Isıtma Sistemi 6 2.1.2. Devreye girme geciktirme sıcaklığı 6 2.1.3. Donma Koruma 7 2.2. Soğutma sistemi 7 3. LCD ekran özellikleri 8 4. Isıtma/Soğutma Kullanımı 10 4.1. Isıtma kullanımı 10 4.2. Soğutma kullanımı 10 5. Programlama 11 5.1. Saat & gün ayarı 11 5.2. Program ayarı 12 5.3. İstenen sıcaklığın ayarlanması 15 5.4. Program değişikliği 16 6. Kurulum Talimatları 20 7. Temel ayarlar 21 8. Özellikler 23
1. Giriş PR 5005 programlanabilir termostat, 230VAC ısıtma veya soğutma sisteminin elektronik kontrolünü, aynı zamanda donma koruma özelliği sağlar. Enerji tasarrufu amacıyla, PR 5005 de devreye girme geciktirme fonksiyonu özelliği mevcuttur. Aynı zamanda Darbe Genişlik Modülasyonu (Pulse Width Modulation - PWM) kontrolü opsiyonunu sunar. PR 5005, 9 tanımlı ve kullanıcı tarafından ayarlanabilen program sunar. PR 5005, kolay kullanım ve tek tuşa basarak iklimlendirme kontrolü yapılabilmesi için tasarlanmıştır. Büyük, net ve arkadan aydınlatmalı lcd ekran, karanlıkta bile rahat okunabilir. 1.1 Düğmeler PR 5005'in 8 ayar tuşu: Tuşlar CO M ECO PROG OK SET ve Butonu RESET Fonksiyonlar COM ECO,,, PROG, OK,, SET ve RESET düğmesi mevcuttur. Comfort,Eco veya Defrost (donma koruma) sıcaklık ayarı yapmak için kullanılır. Sıcaklık derecesini ayarlamak için kullanılır. (Donma koruma özelliğini etkinleştirmek için her iki tuşa birden basılır) Program değişikliğini iptal etmek için kullanılır. Program ayar modunda program seçmek için kullanılır. Normal moda geri dönmek için kullanılır. Isıtma durumunda devreye girme geciktirme durumuna geçmek için kullanılır. Soğutma durumunda kapalı duruma geçmek için kullanılır. Ayarlanmak istenen modlara girmek için kullanılır. Program ayar modunda program gününü değiştirmek için kullanılır. Termostatı fabrika ayarlarına getirmek için kullanılır. Bu düğme kart üzerinde yer almaktadır. 3
1.2 Reset Reset düğmesine basılması halinde (hard reset) PR 5005 fabrika ayarlarına geri dönecektir. Güç gidip gelmesi (soft reset) durumunda kullanıcı ayarlarına en son durumu ile geri dönecektir. Comfort, Eco ve Devreye girme geciktirme fabrika ayarları: Isıtma (Heat) fonksiyonu: Comfort: 21.0 C (70 F) Eco: 19.0 C (66 F) Devreye girme geciktirme fonksiyonu: = Eco 3 C (6 F) = 16.0 C (60 F) Soğutma (Cool) fonksiyonu: Comfort: 24.0 C (75 F) Eco: 27 C (81 F) Fonksiyon Hard reset Soft reset Çalışma modu Sıcaklık skalası Oda sıcaklığı Ayarlanan sıcaklık Normal mod Opsiyon anahtarı konumuna bağlı davranır Mevcut oda sıcaklığı Mevcut zaman ve programa bağlı hareket eder Ön ayarlı sıcaklık Fabrika ayarları Kaydedilmiş en son değer alınır. Saat 00:00 Kaydedilmiş en son değer alınır. Gün Pazartesi Kaydedilmiş en son değer alınır. 4
Fonksiyon Hard reset Soft reset Program günü Program profili Program Program değişikliği Sistem Kontrol modu Sıcaklık aralığı Düşük pil uyarısı LCD arka ışığı Kısa devre koruma zamanlayıcı Düşük güç işareti Çıkış durumu Program gün opsiyonuna bağlı olarak 5-2 veya 7- gün Varsayılana dön (5.1.3'e bakınız) Tüm günler Program 1'e göre reset edilmiştir Kaydedilmiş en son değer alınır. Kaydedilmiş en son değer alınır. Tüm değişiklikler iptal edilir. Sistem opsiyonuna bağlı olarak Isıtma veya Soğutma modu Kontrol modu opsiyonuna bağlı olarak On - Off veya PWM kontrolü Sıcaklık aralığı opsiyonuna bağlıdır. 4 saniye içinde yenilenmek üzere silinir Kapalı (Off) Reset Reset Off Rölesi kapalı konuma getirilir. 5
2. Teknik Özellikler 2.1. Isıtma Sistemi 2.1.1. Darbe Genişlik Modülasyonu (Pulse Width Modulation - PWM) PR 5005, ayarlanan sıcaklığı hassas ve uygun bir şekilde sabit tutabilmeyi sağlayan Darbe Genişlik Modülasyonu (PWM) kontrolüne sahiptir. Yerden ısıtma durumunda, vana motoru açılma süresi, gerçek sıcaklık ile istenen sıcaklığı sürekli karşılaştırarak ayarlanır. 2.1.2. Devreye girme geciktirme sıcaklığı PR 5005 devreye girme geciktirme özelliğine sahiptir. Devreye girme geciktirme özelliği etkinleştirildiğinde ayarlanan sıcaklık Econ ayar sıcaklığından 3 C veya 6 F daha düşüktür. Örneğin, eğer Econ ayar sıcaklığı 22 C ise, devreye girme geciktirme sıcaklığı 19 C olacaktır. Normal ayar sıcaklığı ile azaltma fonksiyonu arasında geçiş yapılacaksa, " " butonuna basınız, " " ikonu yanıp sönecek, devreye girme geciktirme fonksiyonunun etkinleştirildiğini belirtmek için aşağıdaki gibi hareket edecektir. 0.5 san. (Tekrar) 6
2.1.3. Donma Koruma Termostat donma koruma özelliği ile birlikte çalışır. Bu fonksiyonun etkinleştirilmesinden sonra, ayar sıcaklığı 5 C (41 F) olur. Donma koruma özelliğini etkinleştirmek için " " tuşlarını 1.5 saniye boyunca basılı tutunuz. Donma koruma göstergesi, donma koruma fonksiyonunun etkinleştirildiğini belirtmek için aşağıdaki gibi hareket edecektir. 0.25 san. 0.25 san. 0.25 san. 0.25 san. (Tekrar) 2.2. Soğutma fonksiyonu PR 5005, soğutma sistemindeki aygıtı kullanarak seçim yapmanızı sağlar. Bu durumda, "Heat/Cool" (Isıtma/Soğutma) anahtarını açık (on) konumuna getirerek Soğutmayı etkinleştirebilirsiniz. Soğutma konumu durumunda, PWM otomatik olarak kapanır. Kapalı (off) modundan normal çalışmaya geçmek için " " butonuna basınız. Kapalı (off) modunun ayarlandığını belirtmek için, soğutma modu göstergesi aşağıdaki gibi hareket edecektir. 0.5 san. (Tekrar) 7
3. Gösterge ekranı referansı LCD göstergeler Haftanın günleri göstergesi Saat göstergesi Fonksiyon Haftanın gününü gösterir Saati, zamanı ve diğer bilgileri gösterir Sıcaklık göstergesi Oda sıcaklığını, ayar sıcaklığını ve diğer bilgileri gösterir Sıcaklık birimi göstergesi " C" Celsius / " F" Fahrenheit için 8
Program göstergesi Comfort modu Econ modu Donma koruma modu göstergesi Devreye girme geciktirme göstergesi Isıtma modu göstergesi Soğutma modu göstergesi Program değişikliği göstergesi Lobat göstergesi Termostatın Program modunda çalıştığını belirtir ve ayarları gösterir Mevcut ayar sıcaklığının Comfort olduğunu belirtir Mevcut ayar sıcaklığının Ekonomik modda olduğunu belirtir Mevcut ayar sıcaklığının Defrost olduğunu belirtir. Defrost modu Mevcut ayar sıcaklığının Devreye girme geciktirme modu olduğunu belirtir. Termostatın ısıtma modunda çalıştığını belirtir Soğutma modunda çalıştığını belirtir / Eğer soğutma açıksa dönen bir fan belirir / Kapalı (off) modunda dıştaki çember ve merkezdeki nokta yanıp söner Programın iptal edildiğini belirtir Düşük pil seviyesini belirtir 9
4. Isıtma/Soğutma Kullanımı 4.1. Isıtma kullanımı Eğer termostat ısıtma sistemini kontrol ediyorsa. Isıtma ikonu " " gösterilir. Oda sıcaklığı ayarlanan sıcaklıktan daha düşükse, ısıtıcı açılır ve ısıtma göstergesi aşağıdaki sıralamada hareket eder. 0.25 san. 0.25 san. 0.25 san. 0.25 san. 0.25 san. (Tekrar) 4.2. Soğutma kullanımı Eğer termostat soğutma sistemini kontrol ediyorsa, soğutma ikonu " " gösterilir. Oda sıcaklığı ayarlanan sıcaklıktan daha yüksekse, soğutma sistemi açılır ve soğutma göstergesi aşağıdaki sıralamada hareket eder. 0.25 san. 0.25 san. (Tekrar) 10
5. Programlama 5.1. Saat & gün ayarı 1. Normal modda, " SET " butonunu, LCD "C" gösterene kadar, 4 saniye boyunca basılı tutunuz. (Clock-Saat) 2. Saat ayarlama moduna girmek için " SET "ı serbest bırakınız, saat donacak ve merkezi nokta yanıp sönmeyecektir. 3. Saat yanıp sönecektir, ayar için " "a veya " "a basınız 4. Dakikaya gelmek için " SET "a basınız. Ayar için " "a veya " "a basınız 5. Güne gelmek için " SET "a basınız. Ayar için " "a veya " "a basınız 6. Kaydetmek ve çıkmak için " SET "a basınız veya 15 saniye sonra ön ekrana dönecektir. Normal moda dönmek için herhangi bir zamanda " OK "a basınız veya 15 saniye bekleyiniz. 11
5.2. Program ayarı Toplam 9 program vardır. Tüm programlar kullanıcı tarafından değiştirilebilir. 1. Normal modda, " SET " butonunu, LCD "P" (Program) gösterene kadar, 7 saniye boyunca basılı tutunuz. 2. Program ayarlama moduna girmek için " SET "ı serbest bırakınız. 3. Programlama amacıyla günü seçmek için " SET "a basınız. Günler şu sıralamada değişir: "MON", "TUE", "WED", "THU", "FRI", "SAT", "SUN", "MON - FRI", "SAT - SUN" ve "MON - SUN". Eğer Program gün opsiyonu "5-2"e ayarlanmışsa, seçilebilen gün "MON - FRI", "SAT - SUN" ve "MON - SUN". Program data göstergesi buna göre değişir. 4. Programı değiştirmek için " PROG "a basınız. Program 1'den 9'a kadar seçilebilir. 5. Programı düzenlemek amacıyla, imleci hareket ettirmek için " "a veya " "a basınız. Zaman ve Sıcaklık mod göstergeleri buna göre değişir. Daha sonra, siyah nokta yanıp sönmeye başlar, aynı anda programdaki saati gösteren rakam gösterilir. 6. Comfort ve Econ arasındaki sıcaklık modundan geçiş yapmak için " "a basınız. Sıcaklık mod göstergesi buna göre değişir. 12
7. Aşağıdaki örnek Program 4'ün Salı gününe atandığını gösteriyor. İmleç 18:00'e hareket eder ve 18:00'de sıcaklık modu Comfort olacaktır Mevcut programdaki saati gösterir Yanıp söner 8. Gün grupları için, eğer günlerin programları aynı değilse program data göstergesi silinecektir. 9. Aşağıdaki örnekte gün grubu "MON - FRI"i gösterir. Bu 5 günün programı aynı değildir ve program data göstergesi tamamen silinmiştir. Bu göstergede " ", " ", " " ve " " düğmeleri tepki vermez. Eğer düğmeleri tepki vermez. Eğer " PROG " basılıysa, grubun tüm günlerinin programını varsayılan olarak başlatır (Program 1). Normal moda dönmek için herhangi bir zamanda " OK 13 "a basınız veya 15 saniye bekleyiniz.
Not: siyah nokta seçilen saatin "comfortable" moda ayarlandığı anlamına gelir, aksi takdirde "Ekonomik" mod seçilmiştir. Tüm 9 program ön ayarlı ve kullanıcı tarafından değiştirilebilir programlardır, varsayılan program profilleri aşağıda gösterilmiştir. Program sayısı Program 1 "All Comfort" (Tamamen Comfort) Program 2 "Work day 1" (Çalışma günü 1) Program 3 "Work day 2" (Çalışma günü 2) Program 4 "Rest day 1" (İstirahat günü 1) Program 5 "Rest day 2" (İstirahat günü 2) Program 6 "Half day work 1" (Yarım gün çalışma 1) Program 7 "Half day work 2" (Yarım gün çalışma 2) Program 8 "Two periods" (İki periyot) Program 9 "All Econ" (Tamamen Econ) 14 Program profili
5.3. Ayarlanan sıcaklığın denetimi ve ayarı Konfor modu ikonu " ", Ekonomik mod ikonu ise " "dur. Normal çalışma modunda, kontrol sıcaklığı ayarlanabilir. 1. Mevcut ayarlanmış sıcaklığı göstermek için " "ı veya " "ı (2 saniyeden daha az sürede) basılı tutunuz. Örnek, Econ ayarlanmış sıcaklığın 19.0 C olduğunu gösteriyor. Tuşun bırakılmasıyla normal moda dönülecektir. 2. Kontrol sıcaklığını ayarlamak için ayar sıcaklığı yanıp sönene kadar tuşa 2 saniye boyunca basılı tutmaya devam ediniz. 3. Sıcaklık ayarını artırmak veya düşürmek için " "a veya" "a tekrar basınız. 4. Hızlı ilerleme ayarına girmek için " " veya " " tuşuna basılı tutunuz. 5. Comfort ve Econ arasındaki ayar sıcaklığından geçiş yapmak için " basınız. Sıcaklık mod göstergesi buna göre değişir. COM ECO " tuşuna 6. Isıtma modu için, " " " tuşuna, 1.5 saniye boyunca basılı tutarak Donma koruma sıcaklığı değişecektir. Donma koruma ayar sıcaklığı 5.0 C/41 F 'da sabitlenmiştir ve ayarlanamaz. Sıcaklık göstergesi yanıp sönmeyecek ve " " veya " "a basmak bunu değiştirmeyecektir. Bu sadece denetlemek içindir. 15
7. Isıtma modu için, eğer devreye girme geciktirme modu önceden ayarlanmışsa, " "e basılması ayarlama yapmak için devreye girme geciktirme sıcaklığını gösterecektir. Eğer devreye girme geciktirme modu ayarlanmamışsa, " " tepki vermeyecektir. Devreye girme geciktirme ayar sıcaklığı, Econ ayar sıcaklığından 3 C/6 F daha düşüğe göre başlatılır, fakat bir kez oluşturulduktan sonra, devreye girme geciktirme fonksiyonunun bir sonraki etkinliğine kadar, Econ ayar sıcaklığından bağımsız hale gelir. Devreye girme geciktirme ayar sıcaklığı Econ ayar sıcaklığından yüksek olamaz. Soğutma modu için, " "a basılmasının bir etkisi olmayacaktır. Normal moda dönmek için herhangi bir zamanda " OK "a basınız veya 10 saniye bekleyiniz. Not: Kontrol sıcaklığı sadece 10 C - 35 C aralığında 0.5 C artışlarla ayarlanabilir (45 F - 95 F aralığında, 1 F aralıkla). Isıtma modunda, Econ ayar sıcaklığı Comfort'dan daha yükseğe ayarlanamaz. Soğutma modunda, durum tersidir. 5.4 Program değişikliği Program değişikliği, program ayar noktasının geçici olarak değiştirildiği, Normal modda bir fonksiyondur. Üç tip program değişikliği vardır. Geçici değişiklik ayarlanmışsa geçici gösterge yanıp söner: 0.25 san. (Tekrar) 5.4.1. Geçici program değişikliği 1. Normal ayar sıcaklığı ile devreye girme geciktirme fonksiyonu arasında geçiş yapılacaksa, " " butonuna basınız, normal ayar sıcaklığı ile soğutma modundaki kapalı (off) modu arasında geçiş yapılacaksa " " butonuna basınız. 16
2. Comfortable ve economic ayar sıcaklıkları arasında geçiş yapacaksanız " basın (veya 1.5 saniyeden daha az) ve bırakın. Program değişikliği ikonu " ve geçici ayar sıcaklığı modu buna bağlı olarak görünecektir. COM ECO " tuşuna " görünecek 3. Ayar sıcaklığını Donma koruma ya getirmek için düğmeye 1.5 saniye boyunca basmaya devam ediniz. 4. Program değişiklik göstergesi yanıp söner ve Geçici program değişikliği ayarlanır. Not: Soğutma modu için, devreye girme geciktirme ve donma koruma mevcut değildir, ayar sıcaklığında "-- -" veya "--" görünecektir. 17
5.4.2. Zamanlayıcı (Timer)/Kalıcı değişiklik 1. Normal modda, " SET " butonunu, LCD "O" (Override) gösterene kadar (3 saniyeden daha az) basılı tutunuz. 2. Mevcut ayar sıcaklığı ve değişiklik süresi gösterilir. Değişiklik süresi yanıp söner. Eğer daha önce değişiklik ayarlanmışsa (program kontrolü) 00h görünür ve Değişiklik göstergesi silinir. Soğutmada kapalı (off) modunda, sıcaklıkta "-- -" veya "--" görünür. Eğer daha önce Geçici değişiklik ayarlanmışsa, "-- -" ve Değişiklik göstergesi görünür. Eğer Zamanlayıcı veya Kalıcı değişiklik zaten ayarlanmışsa, kalan süre veya "9999" (Kalıcı değişiklik) ve Değişiklik göstergesi görünür. 3. Değişiklik dönemi için "a veya "a basınız. Değişiklik dönemi aşağıdaki sıralamada değişecektir:... "00h" "01h" "02h"... "23h" "01d" "02d" "29d" "30d" "9999" "-- -" "00h"... 18
4. " " basılması değişiklik süresini hemen, termostat Program kontrolüne verimli şekilde geri döndürecek olan "00h"e değiştirecektir. "h" saat ve "d" gün demektir. "9999' Kalıcı değişiklik demektir. "-- -" Geçici değişiklik demektir. 5. Comfort veya Econ ayar sıcaklığını seçmek için " CO M ECO "a basınız. 6. Setback'i (Isıtma modu) seçmek veya Off (Soğutma modu) modunu etkinleştirmek için COM " "a basınız. 7. Defrost ayar sıcaklığını seçmek için, " ECO " butonunu, 1.5 saniye boyunca basılı tutunuz (sadece Isıtma modu). Normal moda dönmek için herhangi bir zamanda " OK bekleyiniz. "a basınız veya 10 saniye 19
6. Kurulum Talimatları Bu elektronik termostat ın kurulumu DemirDöküm yetkili servisleri tarafından yapılmalıdır. Kurulum, elektrik yönetmeliklerine uygun olmalıdır. Oda sıcaklığının muntazam olarak takip edilebilmesi ve hassas biçimde ayarlanabilmesi için, termostat uygun bir konuma yerleştirilmelidir. Termostat montaj yerinde perde, mobilya veya başka bir şey olmamalıdır. Termostat, soba gibi herhangi bir ısı kaynağına yakın ve direk güneş ışığı alan yerlere monte edilmemelidir. Aynı şekilde termostat hava akımına maruz kalan yerlere monte edilmemelidir. Önemli: Termostatın bağlantı kapağı enerji kesilmeden açılmamalıdır. Duvara montaj Kontrol ünitesi yerleştirilmeden önce yuva kapağı taban plakasından ayrılmalıdır. Aşağıdaki aşamaları uygulayınız: 1. Yuvanın tabanından vidayı sökünüz. 2. Tabandaki kapağı çekerek yuvayı açınız. 3. Montaj delikleri yuvanın arkasındadır. Termostatın monte edileceği yerleri duvarda işaretleyiniz. Delikleri açınız ve ve duvar dübellerini yerleştiriniz, daha sonra taban plakasını veya sıva altı soketi sıkıca duvara vidalayınız. 20
7. Temel ayarlar Bağlantı terminalleri Devre üzerindeki terminaller, güç kaynağı ve kontrol edilen aygıtı birleştirmek için kullanılabilirler. Terminal COM NO NC Fonksiyon Ortak Normal Açık Normal Kapalı Kablo bağlantıları Aşağıdaki kablo bağlantı şekillerine göre sistem kablolarını terminallere bağlayınız. 1. 230VAC faz ı COM terminaline bağlayınız. 2. Isıtıcı/Soğutucu yu NO terminaline ve 230VAC nötr ile seri bağlayınız. 3. Yuvayı kapatınız. COM - NO closes COM - NO closes COM - NO closes Cooling NO if RTEMP > STEMP Heating NO if RTEMP < STEMP Heating NO if RTEMP < STEMP COM NC COM NC COM NC PWM Controller L N L N L N RTEMP STEMP Sistem = Soğuk Kontrol modu = On - Off Sistem = Sıcak Kontrol modu = On - Off Sistem = Sıcak Kontrol modu = PWM 21
Anahtarlar Devre üzerinde bulunan anahtarlar, aşağıdaki fonksiyonları açmak veya kapatmak için kullanılabilir. Siviç Fonksiyon OFF On C/H Isıtma/soğutma sistemi Isıtma (Varsayılan) Soğutma PWM Kontrol modu On-off Kontrolü (Varsayılan) PWM Kontrolü 7D/5-2D Programlama günü 5-2 gün (Varsayılan) 7 gün F/C Sıcaklık Derecesi Celsius (Varsayılan) Fahrenheit Devre üzerindeki SPAN1 ve SPAN2 anahtarları değişim aralığını seçilmesi için kullanılır. Siviç Kontrol modu SPAN2 SPAN1 On-off Kontrolü PWM Kontrolü Off (Varsayılan) Off (Varsayılan) 0.50C/ 10F 1.00C/ 20F, 300 saniye Off On 1.00C/ 20F 2.00C/ 40F, 300 saniye On Off 1.50C/ 30F 1.00C/ 20F, 300 saniye On On 2.00C/ 40F 2.00C/ 40F, 300 saniye Tüm bu fonksiyonların fabrika ayarları yukarıdaki tabloda listelenmiştir. 22
8. Özellikler Ölçüler: 135(G)x105(Y)x32(D)mm Malzemeler: Polikarbonat (PC) Ağırlık: 300 g Pil: Alkali AA 1.5V x 2 Maks. çalışma gerilimi: ~ 230V AC/ 50Hz Maks. Çalışma Akımı: ~ 3(1) A Sıcaklık kontrol aralığı: 10-35 C Sıcaklık kontrol değiştirme aralığı: 0.5/1/1.5/2 C Çalışma sıcaklığı: 0 C - 50 C Depolama sıcaklığı: -20 C - 60 C 23