Gösterge. Açıklama. Genel. Takometre. Kalibrasyon

Transkript

1 Açıklama Açıklama Genel Motor devri ve yağ basıncı için C49 soketine ekran göstergeleri bağlamak mümkündür. Bu bölüm bu bağlantıların nasıl yapılacağını anlatır. Pim 7 bir takometre bağlamak ve pim 8-12 diğer ekran göstergeleri için kullanılır. Takometre Bağlanan devir saatleri step motor tipinde olmalıdır. Bir frekans sinyali tarafından kumanda edilirler; örneğin, her saniye için belirli sayıdaki pals belirli bir okumayı verir. Motor devrini göstermek için uygun göstergeler Scania endüstri ve deniz motorları için vardır ve Scania bayilerinden temin edilebilir. Kalibrasyon Scania takometreler kullanılmadan önce kalibre edilmelidir çünkü fabrikada her motor dönüşü için 158 palsa ayarlanmışlardır ve üstyapı kontrol ünitesi de 6 palsa ayarlanmıştır. Kalibrasyon aşağıda belirtildiği gibi yapılır: Takometreyi pim 2 den +24V ye ve pim ten toprağa bağlayın, ancak gücü açmayın. Takometre arkasındaki sarı anahtara basın ve kesici olmayan bir araçla tutun. Sonra gücü açın. Motorun normal modda çalıştığını gösteren ön taraftaki ekranda PULSE (PALS) görüntülendiğinde, anahtarı bırakın. Yaklaşık saniye sonra, ayarlanan pals değeri (her motor devri için palslar) en son yanıp sönen değerle ekranda belirecektir. Yanıp sönen değer 0 olana kadar sarı düğmeye sürekli olarak basmak suretiyle pals değerini her motor dönüşü için 6 palsa ayarlayın. Bir sonraki değer 4 san. içinde yanıp sönmeye başlayacaktır. Onu da 0 olarak ayarlayın. Bundan sonra bir ondalık sayı 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 1 (1)

2 Açıklama gelir. Sıradaki sayıyı 6'ya ardından da 0'a ayarlayın ve 0 ile bitirin. Ekrandaki metnin tamamı şöyle olmalıdır: P san. bekleyin. Ekranda toplam çalışma süresi ya da takometrenin yeni olması durumunda 0.0 gösterilir Kalibrasyon tamamlanmıştır. 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 2 (1)

3 Açıklama Diğer ekran göstergeleri 1 Bağlı tüm diğer ekran göstergeleri hareketli bobin tipinde olmalıdır. Ekran göstergesi pals-modülasyon sinyali tarafından kumanda edilir; yani, belirli bir pals koşulu belirli bir ortalama voltaj oluşturur. Soğutma sıvısı sıcaklığını veya yağ basıncını göstermek için uygun göstergeler Scania endüstri ve deniz motorları için vardır ve Scania bayilerinden temin edilebilir. V s Ekran göstergeleri için seçmeli sinyaller; yağ basıncı, ön ve arka fren devrelerindeki basınç, motor sıcaklığı, yakıt seviyesi ve motor yükü göstergelerinin sinyalleridir. 2 Çıkış sinyalinin frekansı Parametreler, bir analog palslı sinyalin aktarılacağı konnektör C49'te çıktılar 8-12 için ayarlanmalıdır. Analog palslı bir sinyal, belirli bir frekansta ve pals genişliğinde dijital değerler göndererek bir analog sinyalin oluşturulması anlamına gelir. V 1. Yüksek frekans s Düşük frekans. Pals genişliği 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr (1)

4 Açıklama Gösterge özellikleri Üstyapı kumanda biriminin ekran göstergesine ilettiği sinyali ayarlamak için yedi çift değer ayarlanması mümkündür. Değerler yalnızca dış analog göstergelere, örneğin şasideki bir işlem birimindeki bir ekran göstergesine uygulanır. Her değer çifti bir x değeri ile bir y değeri içerir. Bu değerler mutlaka ayarlanmalıdır, böylece sinyallerin görüntülendiği ekran göstergesinde eşleşirler. x değeri, sinyalin kullanılacak olan göstergeye ayarlanması için kullanılır. Lineer bir ekran göstergesi üzerindeki x değerleri arasında aynı uzaklığın olması önerilir. Lineer olmayan göstergelerde, x değerleri göstergenin veri formunda gösterilmiş olan lineer olmayan eğrisini takip etmelidir. Çalışma aralığı sınırlıysa, daha iyi bir çözünürlük elde etmek için ek bir nokta eklenebilir. Y değeri sinyali ayarlamada kullanılır böylece ekran göstergesi doğru okuma verir. Pals oranı göstergenin veri formunda belirtilmişse, bu değerler kullanılabilir. Aksi halde farklı değerler kullanmayı kontrol ediniz. Lineer (gri) ve lineer olmayan (siyah) Yedi değer çiftinin yedisinin de ayarlanmış bir değeri bulunması gerekir. Ayrıca bu değerlerin ya artan ya da azalan bir sıraya göre dizilmesi gerekir. 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 4 (1)

5 Şasi koşulları Şasi koşulları Araç üretim dönemi Gerekli fabrika hazırlıkları Üretim sahası Şasi seri numarası Seçenek Alternatif Varyant kodu Mart Üstyapı kontrol ünitesi BWS Var 19A Scania Södertälje Kabinden şasiye kadar üst yapı kablo tesisatı 7-pim 2411B Scania Zwolle pim 2411E Scania Angers pim 2411F Şasideki üst yapı kablo tesisatı 2 m 02A 8 m 02D 12 m 02C Araç üretim dönemi Gerekli fabrika hazırlıkları Üretim sahası Şasi seri numarası Seçenek Alternatif Varyant kodu - Ocak 2005 Üstyapı kontrol ünitesi BWS Var 19A Scania Södertälje Kabinden şasiye kadar üst yapı kablo tesisatı 4-pim 2411A Scania Zwolle pim 2411B Scania Angers pim 2411C pim 2411D 7+7-pim 2411E Şasideki üst yapı kablo tesisatı 2 m 02A 7 m 02B 12 m 02C 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 5 (1)

6 Seçenek 1: Takometre Sinyal tipi ve fonksiyon etkinleştirmesi Sinyal tipi C49-7'den pals Notlar Takometre için pals modülasyon sinyali SDP kullanılarak ayarlanabilen parametreler Parametre Olası değer Fabrikadan Bu bağlantı için Sistem Motor devri başına pals sayısı 1-64 pals/devir 6 pals/devir 6 pals/devir BWS Parametrelerle ilgili daha fazla bilgi, Ayarlanabilir parametreler bölümünde bulunabilir. 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 6 (1)

7 Parça bilgisi ve bağlantı konumları 1 Sigorta 5 A, merkezi elektrik ünitesinde ekstra sigorta tutucusunun içinde bulunur. 2 Kablo Sigorta 17 ve ekstra sigorta tutucusu arasında bağlantı için Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 Kablo a Halka kablo ucuyla G15 e bağlı Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 4 Kablo a Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 5 Kabinden şasiye kadar üst yapı Fabrikada önceden yönlendirilmiş kablo tesisatı 6 Şasideki üst yapı kablo tesisatı Kablo kesiti alanı minimum 1,5 mm 2 Fabrikadan tedarik edilmiş, üst yapı imalatçısı tarafından takılmış 7 Direnç 12 kohms/0,25 W 8 Takometre Step motor tipi a. Boştaki herhangi bir pim soket C494'de kullanılabilir. Belirtilen pimler sadece bir örnek olarak gösterilmiştir. Seçimin şasideki DIN konektöründeki bağlantıyı (konektör ve pim numaralandırması) etkilediğine dikkat edin; Bağlantılar bölümüne bakın. C494 C494 C447 C447 C447 C494 5 C494 C V 17 G15 C49 4 C494 C R :60-11/01 Yayım 1 tr-tr 7 (1)

8 Seçenek 2: Diğer ekran göstergeleri Sinyal tipi ve fonksiyon etkinleştirmesi Sinyal tipi a C49-8'den pals C49-9'dan pals C49-10'dan pals C49-11'den pals C49-12'den pals Notlar Ekran göstergesi için pals sinyali, göstergeler için altı seçmeli çıkış sinyali: 1. Yağ basıncı 2. Soğutma suyu sıcaklığı. Yakıt seviyesi 4. Motor yükü 5. Ön fren devresindeki basınç 6. Arka fren devresindeki basınç a. C49-1 aynı zamanda Ocak 2005 tarihli ve bu tarihe kadarki üstyapı kontrol ünitelerinde mevcuttur (parça numarası: , , ). 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 8 (1)

9 SDP kullanılarak ayarlanabilen parametreler Parametre Olası değer Fabrikadan Bu bağlantı için Sistem C49-8 de çıkış 1 için çıkış sinyali Yok Uyarı 1 Gösterge 1-6 BWS Uyarı 1-4 Sinyal 1-21 a Gösterge 1-6 C49-9 de çıkış 2 için çıkış sinyali Yok Sinyal 1 Gösterge 1-6 BWS Uyarı 1-4 Sinyaller 1 21 a Gösterge 1-6 C49-10 de çıkış için çıkış sinyali Yok Sinyal 2 Gösterge 1-6 BWS Uyarı 1-4 Sinyaller 1 21 a Gösterge 1-6 C49-11 de çıkış 4 için çıkış sinyali Yok Gösterge 2 Gösterge 1-6 BWS Uyarı 1-4 Sinyaller 1 21 a Gösterge 1-6 C49-12 de çıkış 5 için çıkış sinyali Yok Gösterge 1 Gösterge 1-6 BWS Uyarı 1-4 Sinyaller 1 21 a Gösterge 1-6 Çıkış sinyalleri 1-5 için frekans Yok 200 Hz 200 Hz BWS Hz a. Aşağıdaki tabloya uygun olarak üretilmiş araçlar için olası sinyal değerleri 1-17 dir. 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 9 (1)

10 Üretim sahası Şasi seri numarası - Ocak 2005 Scania Södertälje Scania Zwolle Scania Angers Parametre Olası değer Fabrikadan Bu bağlantı için Sistem X Y Yağ basıncı göstergesi X değeri: 0 10 bar 0 bar %98,8 X değeri: 0 10 bar BWS Y değeri: % ,0 bar %80,0 Y değeri: %0 100 Ön fren devresi göstergesi 2,0 bar %68,8 4,0 bar %55,1 Arka fren devresi göstergesi 6,0 bar %47, 8,0 bar %42, 10,0 bar %8,9 Motor sıcaklığı göstergesi X değeri: 0-120? 40? %45,0 X değeri: 0-120? BWS Y değeri: % ? %66, Y değeri: % ? %72,1 90? %77,0 100? %81,9 110? %86,0 120? %89,0 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 10 (1)

11 Parametre Olası değer Fabrikadan Bu bağlantı için Sistem X Y Yakıt seviyesi göstergesi X değeri: %0-100 %0 %92,8 X değeri: %0-100 BWS Y değeri: %0-100 %5 %86,4 Y değeri: %0-100 %10 %80,0 %25 %65,6 %50 %51,2 %75 %4,4 %100 %8,9 Motor yük göstergesi X değeri: %0-100 %0 %92,8 X değeri: %0-100 BWS Y değeri: %0-100 %5 %86,4 Y değeri: %0-100 %10 %80,0 %25 %65,6 %50 %51,2 %75 %4,4 %100 %8,9 Parametrelerle ilgili daha fazla bilgi, Ayarlanabilir parametreler bölümünde bulunabilir. 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 11 (1)

12 Parça bilgisi ve bağlantı konumları 1 Sigorta 5 A Merkezi elektrik ünitesinde ekstra sigorta tutucusunun içinde bulunur. 2 Kablo Sigorta 17 ve ekstra sigorta tutucusu arasında bağlantı için Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 Kablo a Halka kablo ucuyla G15 e bağlı Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 4 Kablo a Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 5 Kabinden şasiye kadar üst yapı Fabrikada takılmıştır kablo tesisatı 6 Şasideki üst yapı kablo tesisatı Kablo kesiti alanı minimum 1,5 mm 2 Fabrikadan tedarik edilmiş, üst yapı imalatçısı tarafından takılmış 7 Direnç 12kohms/0,25W 8 Direnç 680 ohms/0,25 W 9 İki kutuplu transistör NPN, Vceo = 45 V veya daha fazla. (BC7, BC69, BD19, TIP41 veya eşit) Kablo kesiti alanı minimum 0,75 mm 2 C494 C494 C447 C447 C447 C494 5 C494 C487 + G V 17 G15 C49 8,9,10,11,12 4 C494 C T1 10 R R :60-11/01 Yayım 1 tr-tr 12 (1)

13 10 Kablo Sigorta 17 ve ekstra sigorta tutucusu arasında bağlantı için Kablo kesiti alanı minimum 2,5 mm 2 a. Boştaki herhangi bir pim soket C494'de kullanılabilir. Belirtilen pimler sadece bir örnek olarak gösterilmiştir. Seçimin şasideki DIN konektöründeki bağlantıyı (konektör ve pim numaralandırması) etkilediğine dikkat edin; Bağlantılar bölümüne bakın. 11:60-11/01 Yayım 1 tr-tr 1 (1)