Veri sayfası HP Color LaserJet Enterprise M750 Yazıcı serisi Çeşitli kağıt boyutlarında büyük miktarda ve profesyonel kalitede renkli baskı alın. Akıllı ve kullanımı kolay araçlarla üretkenliği sağlayın. Dizüstü bilgisayarlardan, akıllı telefonlardan veya tabletlerden kolayca baskı alın. 1 Kartpostallardan posterlere kadar renkli baskı imkanı İş seçeneklerinizi genişletin: Kartpostaldan SRA3 ortamına kadar çeşitli ortam türünde ve boyutunda sunumlar, yüksek etkili raporlar ve pazarlama malzemeleri yazdırın. 2350 yaprağa kadar varan kağıt kapasitesi ile, sık kağıt değiştirmeden yüksek hacimli baskı işleri üretin 2. En iyi baskı sonuçları için kağıt boyutunu ve türünü otomatik olarak tanıyan bir yazıcıyla verimliliği artırın. Otomatik çift taraflı baskı ile verimliliği ve çok yönlülüğü artırın 3. İşinizin gereksinim duyduğu hızlarda harika renkli baskılar elde edin A4 için belgeleri dakikada 30 sayfaya varan yüksek baskı hızıyla yazdırın 4. Instant-on Teknolojisi sayesinde, ilk sayfa çıkışını, hazır modundan 10 saniye içinde ve güç tasarrufu modundan 16 saniye içinde elde edin. Tutarlı baskı kalitesinin keyfini sürün: HP EasyColor ve HP ImageREt ile metin, görüntü ve grafiklerde otomatik olarak orijinaline yakın, yüksek kalitede ve parlak metinler, grafikler ve görüntüler elde edin. Orijinal HP LaserJet baskı kartuşlarında yüksek parlaklığa sahip tonerle belirgin kontrast ve canlı renklerin keyfini yaşayın. Kullanımı ve yönetilmesi kolay olan yazıcıya güvenin. İş yerinde, evde veya hareket halindeyken, akıllı telefonlardan, tabletlerden ve dizüstü bilgisayarlardan kolayca yazdırın 1. Baskı cihazlarınıza kolayca gigabit ağ bağlantısı ve sağlam güvenlik seçenekleri ekleyin. Akıllı yönetim araçlarıyla, baskı filolarını uzaktan yönetin. Renkli baskı kullanımını ve maliyetlerini denetleyin. Kolay erişimli USB bağlantı noktasıyla hızlıca yazdırın. HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk ile önemli verileri güvenlik altında tutun 5. Çevre üzerindeki olumsuz etkinizi en alt düzeye indirin. Önceden takılmış toner kartuşlarıyla ambalaj israfını azaltın (kutu, paket kağıdı veya kılavuz yok). Çift taraflı baskıyla atıkları azaltın ve %50'ye varan oranda daha az kağıt kullanın 3. Ücretsiz ve kolay geri dönüşüm imkanı: HP Gezegen Ortaklığı aracılığıyla iade edilen kartuşlar sorumlu bir şekilde geri dönüştürülür 6. HP ClearView paketi ile ambalaj malzemeleri fazlalığının çevre üzerindeki etkisini azaltın 7.
Ürün tanıtımı HP Color LaserJet Enterprise M750xh gösterilmiştir: 1. 300 yapraklık üst çıktı kutusu 2. 4 satırlı renkli ekrana sahip kullanımı kolay kontrol paneli 3. Bilgisayarsız (Walk-up) baskı için kolay erişimli USB bağlantı noktası 4. 100 yapraklık çok amaçlı tepsi, SRA3'e kadar kağıt boyutlarını destekler 5. Kolay takılabilir baskı kartuşlarına tek kapaktan erişim 6. Yerleşik otomatik iki yüze yazdırma 7. 250 yapraklık tepsi 2 8. 500 yapraklık tepsi 3 9. 2350 yapraklık toplam giriş kapasitesi için, giriş sehpalı üç adet 500 yapraklık giriş tepsisi 10. HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk 11. 1 GB RAM ve bir adet 800 MHz işlemci 12. Üçüncü taraf çözümler için iki adet dahili USB 2.0 ana bilgisayar bağlantı noktası 13. Üçüncü taraf çözümleri için Hi-Speed USB 2.0 bağlantı noktası 14. Hi-Speed USB 2.0 baskı girişi 15. İsteğe bağlı Kensington kilidi için erişim bağlantı noktası 16. HP Jetdirect Gigabit Ethernet dahili yazıcı sunucusu Seriye bakış Model HP Color LaserJet Enterprise M750n HP Color LaserJet Enterprise M750dn HP Color LaserJet Enterprise M750xh Baskı Hızı (siyah/renkli) 1 100 yapraklık çok amaçlı tepsi 1 Evet Evet Evet 250 yapraklık tepsi 2 Evet Evet Evet 500 yapraklık tepsi 3 Evet Evet Evet 500 yapraklık tepsi 4 İsteğe bağlı 2 İsteğe bağlı 2 Yok 3x500-sheet besleyici ve tekerlekli sehpa İsteğe bağlı 2 İsteğe bağlı 2 Evet Otomatik çift taraflı baskı Yok Evet Evet HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk Yok Yok Evet 1 ISO/IEC 24734 kullanılarak ölçülmüştür, ilk test belgeleri grubu ölçüme dahil değildir. Daha fazla bilgi için bkz. hp.com/go/printerclaims. Tam hız, sistem konfigürasyonuna, yazılım programına, sürücüye ve belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişir. 2 İsteğe bağlı 500 yapraklık kağıt tepsisi ve 3x500-sheet kağıt besleyici ile sehpa, M750n ve M750dn modelleri için ayrı olarak satılır; yalnızca bir isteğe bağlı giriş aksesuarı eklenebilir. M750xh modelinde, 3x500-sheet kağıt besleyici ve sehpa ürüne dahildir.
Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Destek Sarf Malzemeleri aksesuarlar Bağlanabilirlik hizmet ve destek CE270A HP 650A Siyah Orijinal LaserJet Toner Kartuşu 13.500 sayfa CE271A HP 650A Camgöbeği Orijinal LaserJet Toner Kartuşu 15.000 sayfa CE272A HP 650A Sarı Orijinal LaserJet Toner Kartuşu 15.000 sayfa CE273A HP 650A Macenta Orijinal LaserJet Toner Kartuşu 15.000 sayfa CE516A HP LaserJet CE516A Aktarım Seti 150.000 sayfa CE977A HP Color LaserJet CE977A 110V Füzer Seti 150.000 sayfaya kadar CE978A HP Color LaserJet CE978A 220V Füzer Seti 150.000 sayfaya kadar CE980A HP Color LaserJet CE980A Toner Toplama Birimi 150.000 sayfaya kadar CE725A HP Color LaserJet 3x500 yapraklık Kağıt Besleyici ve Sehpa CE860A HP Color LaserJet 500 Yapraklık Kağıt Tepsisi J8026A HP Jetdirect 2700w USB Kablosuz Baskı Sunucusu UX963E HP 3 yıllık Arızalı Ortam Alıkoyma Kapsamlı Sonraki İş Günü Renkli LaserJet CP5525 Donanım Desteği UV276E HP 3 yıllık 4 saatte 13x5 Renkli LaserJet CP5525/M750 Donanım Desteği UX899E HP 4 yıllık Arızalı Ortam Alıkoyma Kapsamlı Sonraki İş Günü Renkli LaserJet CP5525 Donanım Desteği UX880E HP 5 yıllık Arızalı Ortam Alıkoyma Kapsamlı Sonraki İş Günü Renkli LaserJet CP5525 Donanım Desteği UV270PE HP 1 yıllık Arızalı Ortam Alıkoyma Kapsamlı Garanti Sonrası Sonraki İş Günü Renkli LaserJet CP5525 Donanım Desteği UV271PE HP 1 yıllık Garanti Sonrası 4 saatte 13x5 Renkli LaserJet CP5525/M750 Donanım Desteği UV268PE HP 2 yıllık Garanti Sonrası Sonraki İş Günü Renkli LaserJet CP5525/M750 Donanım Desteği Teknik Özellikler Model HP Color LaserJet Enterprise M750n HP Color LaserJet Enterprise M750dn HP Color LaserJet Enterprise M750xh Baskı hızı İlk sayfa çıkış süresi Baskı çözünürlüğü Baskı teknolojisi Yazdırma Alanı Yazdırma dilleri Mobil baskı yeteneği Aylık Çalışma Döngüsü Dakikada 30 sayfaya kadar Siyah (A4); Dakikada 30 sayfaya kadar Renkli (A4); Dakikada en fazla 30 görüntü siyah çift taraflı (A4) Dakikada 15 sayfaya kadar Siyah (A3); Dakikada 15 sayfaya kadar renkli (A3) 10 saniye kadar kısa bir sürede siyah (A4, hazır); 10 saniye kadar kısa bir sürede renkli (A4, hazır) 600 x 600 dpi'ye kadar Siyah; 600 x 600 dpi'ye kadar Renk Lazer Yazdırma kenar boşlukları: Üst: 5 mm; Alt: 5 mm; Sol: 5 mm; Sağ: 5 mm HP PCL 6, HP PCL 5c (HP PCL 5c sürücüsü, yalnızca Web'de mevcuttur), HP Postscript Düzey 3 emülasyonu, yerel PDF yazdırma (v 1.4), Apple AirPrint HP eprint, Apple AirPrint, Mopria sertifikalı 120.000 sayfaya kadar (A4), Önerilen aylık sayfa sayısı: 2500 ile 13.000 arası Yazı tipleri HP PCL'de ölçeklenebilir 105 adet dahili TrueType yazı tipi, HP Postscript Düzey 3 emülasyonunda 92 adet dahili ölçeklenebilir yazı tipi (Euro sembolü dahil); 1 dahili Unicode Yazı Tipi (Andale Mono WorldType); 2 Dahili Windows Vista 8 Yazı Tipi (Calibri, Cambria); ilave yazı tipi çözümleri, üçüncü taraf flaş bellek kartları ile kullanılabilir; HP LaserJet Yazı Tipleri ve IPDS Emülasyonu'na hp.com/go/laserjetfonts adresinden ulaşabilirsiniz İşlemci hızı Ekran Kablosuz Bağlanabilirlik Ağ Üzerinde Çalışmaya Hazır bellek sabit disk İşlevler ortam tipleri Kağıt boyutu 800 MHz 5,2 cm, 4 satırlı Renkli Grafik Ekran (CGD) ve denetim masası; 7 iş denetim düğmesi (Menü, Seç, Dur, Geri/Çık, Yardım, Yukarı ok, Aşağı ok); 3 LED durum ışığı (Dikkat, Veri, Hazır); Hareketli grafiklere sahip geliştirilmiş yardım; Kapaklı ve kolay erişimli USB bağlantı noktası İsteğe bağlıdır, HP Jetdirect 2700w USB Kablosuz Baskı Sunucusu satın alındığında etkinleştirilir J8026A Standart: 2 Adet Hi-Speed USB 2.0 Ana Bilgisayar; 1 Adet Hi-Speed USB 2.0 Aygıt; 1 Adet Gigabit Ethernet 10/100/1000T ağ bağlantısı; 2 Adet Dahili USB Ana Bilgisayar Bağlantısı; İsteğe Bağlı: HP Jetdirect 2700w USB Kablosuz Yazıcı Sunucusu J8026A Standart (yerleşik Gigabit Ethernet) Standart: 1 GB; azami: 1 GB Yalnızca D3L10A: Standart, en az 320 GB HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk (AES 256 donanım şifrelemesi veya üstü) Baskı al Kağıt (çok kalın, parlak, kalın, kalın parlak, ekstra parlak görüntü, orta, hafif, normal, geriye kazanılmış, dayanıklı), zarflar, etiketler, kartlar, saydamlar Tepsi 2, 3: 148 x 211-297 x 432 mm; İsteğe bağlı tepsi 4, 5, 6: 148 x 211-297 x 432 mm Zarflar: B5, C5, C6, DL; Tepsi 2, 3: A3, A4, A4-R, A5, RA4, SRA4, B4 (JIS), B5 (JIS); 8K (270 x 390), 8K (260 x 368), 8K (273 x 394), 16K (195 x 270), 16K (184 x 260), 16K (197 x 273); D Kartpostal (JIS); İsteğe bağlı tepsi 4, 5, 6: A3, A4, Tepsi 2, 3: 148 x 211-297 x 432 mm; İsteğe bağlı tepsi 4, 5, 6: 148 x 211-297 x 432 mm Zarflar: B5, C5, C6, DL; Tepsi 2, 3: A3, A4, A4-R, A5, RA4, SRA4, B4 (JIS), B5 (JIS); 8K (270 x 390), 8K (260 x 368), 8K (273 x 394), 16K (195 x 270), 16K (184 x 260), 16K (197 x 273); D Kartpostal (JIS); İsteğe bağlı tepsi 4, 5, 6: A3, A4, Tepsiler 2, 3, 4, 5, 6: 148 x 211-297 x 432 mm Zarflar: B5, C5, C6, DL; Tepsi 2, 3, 4, 5, 6: A3, A4,
Model HP Color LaserJet Enterprise M750n HP Color LaserJet Enterprise M750dn HP Color LaserJet Enterprise M750xh Kağıt kullanma tepsisi 3 Standart çıkış: 300 yapraklık çıktı haznesi İsteğe bağlı/giriş: 500 yapraklık giriş tepsisi (2'ye kadar eklenebilir) veya 3 x 500 yapraklık kağıt besleyici ve sehpa Girdi kapasitesi tepsi 1: yaprak: 100; saydamlar: 50; zarflar: 10 tepsi 2: yaprak: 250; saydamlar: 50 tepsi 3: yaprak: 500 azami: En fazla 2350 yaprak Çıkış Kapasitesi tepsisi 3, otomatik iki taraflı baskı İsteğe bağlı/giriş: 500 yapraklık giriş tepsisi (2'ye kadar eklenebilir) veya 3 x 500 yapraklık kağıt besleyici ve sehpa Standart: En fazla 300 yaprak, 40 adede kadar zarf, En fazla 300 yaprak asetatlar azami: En fazla 300 yaprak Kağıt ağırlığı Tepsi 1: 60-220 g/m²; Tepsi 2, 3: 60-120 g/m² düz kağıtlar, 160 g/m²'ye kadar kaplı kağıtlar; İsteğe bağlı tepsi 4, 5, 6: 60-120 g/m² düz kağıtlar, 160 g/m²'ye kadar kaplı kağıtlar Standart Bağlanabilirlik Kutudakiler Tepsi 1: 60-220 g/m²; Tepsi 2, 3: 60-120 g/m² düz kağıtlar, 160 g/m²'ye kadar kaplı kağıtlar; İsteğe bağlı tepsi 4, 5, 6: 60-120 g/m² düz kağıtlar, 160 g/m²'ye kadar kaplı kağıtlar tepsileri 3, 4, 5, 6 otomatik iki taraflı baskı Tepsi 1: 60-220 g/m²; Tepsiler 2, 3, 4, 5, 6: 60-120 g/m² düz kağıtlar, 160 g/m²'ye kadar kaplı kağıtlar 2 Adet Hi-Speed USB 2.0 Ana Bilgisayar; 1 Adet Hi-Speed USB 2.0 Aygıt; 1 Adet Gigabit Ethernet 10/100/1000T ağ bağlantısı; 2 Adet Dahili USB Ana Bilgisayar Bağlantısı HP Color LaserJet Enterprise M750n yazıcı; tepsisi 2; 500 yapraklık giriş tepsisi 3; Walk-up USB baskısı; Aygıt yazılımını ve Kullanım Kılavuzunu içeren CD; belgeler (Başlangıç Kılavuzu dahil); güç kablosu HP Color LaserJet Enterprise M750dn yazıcı; tepsisi 2; 500 yapraklık giriş tepsisi 3; Walk-up USB baskısı; yerleşik otomatik iki taraflı baskı; Aygıt yazılımını ve Kullanım Kılavuzunu içeren CD; belgeler (Başlangıç Kılavuzu dahil); güç kablosu HP Color LaserJet Enterprise M750xh yazıcı; tepsisi 2; 500 yapraklık giriş tepsisi 3; 3x500-sheet kağıt besleyici ve sehpa; Bilgisayarsız (Walk-up) USB baskısı; yerleşik otomatik iki taraflı baskı; HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk, minimum 320 GB, AES 256 donanım şifreleme veya üstü, aygıt yazılımını ve Kullanıcı Kılavuzunu içeren CD'ler; belgeler (Başlangıç Kılavuzu dahil); güç kablosu Yedek kartuşlar HP Color LaserJet Siyah Baskı Kartuşu (~13.500 sayfa) HP Color LaserJet Camgöbeği Baskı Kartuşu (~15.000 sayfa); HP Color LaserJet Sarı Kartuş (~15.000 sayfa); HP Color LaserJet Macenta Kartuş (~15.000 sayfa) Desteklenen Ağ İletişim Kuralları Uyumlu İşletim Sistemleri Asgari Sistem Ihtiyaçları Yazılım Dahil Güvenlik Yönetimi Yazıcı Yönetimi Kontrol Paneli Yazıcı boyutları (G x D x Y) IPv4/IPv6: Apple Bonjour Uyumlu (Mac OS v10.2.4 veya daha yeni bir sürümü), SNMPv1/v2c/v3, HTTP, HTTPS, FTP, TFTP, Port 9100, LPD, WS Discovery, IPP, Secure-IPP, IPsec/Güvenlik Duvarı; IPv6: DHCPv6, MLDv1, ICMPv6; IPv4: Auto-IP, SLP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct Mode, WS Baskı Windows 10 (32 bit/64 bit), Windows 8 (32 bit/64 bit), Windows 7 (32 bit/64 bit), Windows Vista (32 bit/64 bit), Windows Server 2012 (64 bit), Windows Server 2008 (32 bit/64 bit), Windows Server 2008 R2 (64 bit), Windows Server 2003 (SP1 veya üstü) (32 bit/64 bit); Mac OS X sürüm 10.6.8, 10.7.5 Lion, 10.8 Mountain Lion; İşletim sistemine yönelik en son destek çözümleri için bkz.: AirPrint (http://support.apple.com/kb/ht4356), Android (http://www.android.com), Citrix ve Windows Terminal Services (http://www.hp.com/go/upd), HP eprint Yazılım Sürücüsü (http://www.hp.com/go/eprintsoftware), Linux (http://www.hplip.net), Novell (http://www.novell.com/iprint), SAP aygıt türleri (http://www.hp.com/go/sap/drivers), SAP Baskı (http://www.hp.com/go/sap/print), UNIX (http://www.hp.com/go/unix), UNIX JetDirect (http://www.hp.com/go/jetdirectunix_software) Windows: Windows 10, Windows 8, Windows 7 (SP1 veya üstü), Windows Vista, Windows Server 2012 (64 bit), Windows Server 2008 R2 (64 bit), Windows Server 2008, Windows Server 2003 (SP1 veya üstü): 200 MB kullanılabilir sabit disk alanı, CD-ROM/DVD sürücüsü veya internet bağlantısı, ayrılmış USB 1.1/2.0 veya ağ bağlantısı (işletim sistemi uyumlu donanım sistem gereksinimleri için bkz. http://www.microsoft.com) Mac: Mac OS X v10.6.8, v10.7.5 Lion, v10.8 Mountain Lion; 1 GB boş sabit disk yeri; CD-ROM veya DVD sürücüsü veya İnternet bağlantısı; Adanmış Evrensel Seri Veriyolu (USB 1,1 veya 2,0), veya ağ bağlantısı (İşletim sistemine uyumlu sistem gereksinimleri için bkz. apple.com) HP PCL 6 Ayrık Yazıcı Sürücüsü; Mac Web'e Yazılım Bağlantısı (Mac Yükleyicisi); Windows Yükleyicisi Yönetim güvenliği: SNMPv3, SSL/TLS, WPA2-Enterprise, 802.1x kimlik doğrulaması (EAP- PEAP, EAP-TLS), TLS üzerinden IPP, Sertifika ile IPsec/Firewall, Önceden Paylaşılan Anahtar Kimlik Doğrulaması ve Kerberos Kimlik Doğrulaması; IPsec Eklentisini kullanan WJA-10 IPsec Yapılandırması Desteği HP Web Jetadmin; HP Utility (Mac) 5,2 cm, 4 satırlı Renkli Grafik Ekran (CGD) ve denetim masası; 7 iş denetim düğmesi (Menü, Seç, Dur, Geri/Çık, Yardım, Yukarı ok, Aşağı ok); 3 LED durum ışığı (Dikkat, Veri, Hazır); Hareketli grafiklere sahip geliştirilmiş yardım; Kapaklı ve kolay erişimli USB bağlantı noktası Minimum: 544 x 586 x 465 mm azami: 840 x 975 x 465 mm Minimum: 544 x 586 x 465 mm azami: 840 x 975 x 465 mm Minimum: 745 x 688 x 885 mm azami: 840 x 975 x 885 mm Paket Boyutları (G x D x Y) 714 x 730 x 718 mm 714 x 730 x 718 mm 856 x 760 x 1343 mm Yazıcı ağıtlığı 52,4 kg 52,4 kg 83 kg Paket Ağırlığı 62,7 kg 62,7 kg 98 kg Çalıştırma koşulları Bilgi Depolama Akustik Güç sertifikalar Garanti Sıcaklık: 15-27ºC, Nemi: % 30-70 RH Sıcaklık: 0-35ºC, Nemi: % 10-90 RH Akustik güç emisyonları: 6,7 B(A); Akustik Basınç Emisyonları: 50 db(a) gereksinimler: Giriş Voltajı: 220-240 VAC (+/- %10), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) tüketimi: 677,41 watt (siyah yazdırma), 654,92 watt (renkli yazdırma), 59,46 watt (hazır), 9,09 watt (uyku), 0,35 watt (kapalı), 0,35 watt (Otomatik Açma/Otomatik Kapama). Normal Elektrik Tüketimi (TEC): 3,680 kwh/hafta. güç kaynağı türü: Dahili güç kaynağı CISPR 22:2008 / EN 55022:2010 (Sınıf A), EN 61000-3-2 :2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3 :2008; EN 55024:2010; EMC Direktifi 2004/108/EC ve CE İşareti (Avrupa); her ülke için gerekli olan diğer EMC onayları ENERGY STAR belgeli Bir yıl, yerinde sınırlı garanti. Garanti ve destek seçenekleri ürüne, ülkeye/bölgeye ve yerel yasal koşullara bağlı olarak değişir.
Dipnotlar 1 Yerel yazdırma için mobil cihaz ve yazıcının aynı ağda bulunması gerekir. Uzaktan baskı, HP web bağlantılı yazıcıya internet bağlantısı gerektirir. Uygulama veya yazılım ve HP eprint hesap kaydı da gerekli olabilir. Kablosuz geniş bant kullanımı, mobil cihazlar için ayrı olarak satın alınan servis sözleşmesi gerektirir. Servis sağlayıcısından hizmetin verilip verilmediğini ve kapsamını öğrenin. Daha fazla ayrıntı için bkz. www.hp.com/go/mobileprinting.; 2 İsteğe bağlı ayaklı 500 yapraklık kağıt tepsisi mevcuttur; 3x500-sheet n ve dn modelleri için ayrı olarak satılır.; 3 Otomatik çift taraflı baskı yalnızca dn ve xh modellerinde mevcuttur.; 4 İlk test belgeleri grubu hariç, ISO/IEC 24734 kullanılarak ölçülmüştür. Daha fazla bilgi için bkz. http://www.hp.com/go/printerclaims. Gerçek hız, sistem yapılandırmasına, yazılım uygulamasına, sürücüye ve belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişir.; 5 HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Disk yalnızca xh modelinde kullanılabilir.; 6 Program kullanılabilirliği değişiklik gösterir. HP yazıcı kartuşu iade ve geri dönüşümü, HP Gezegen Ortaklığı programı aracılığıyla şu anda tüm dünyada 50'den fazla ülkede ve bölgede bulunmaktadır. Daha fazla bilgi almak veya iade zarfı ve atık toplama kutusu talebinde bulunmak için www.hp.com/recycle adresini ziyaret edin.; 7 HP ClearView Paketi yalnızca xh modelinde mevcuttur. http://www.hp.com/tr Ürün gösterilen resimlerden farklı olabilir. Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir. HP ürün ve hizmetlerine ilişkin yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti verilmesi olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik veya başka türlü hata ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'da yayınlanmıştır 11/15 4AA4-8998TRE