FESTİVAL PROGRAMI FESTIVAL SCHEDULE

FESTİVAL PROGRAMI FESTIVAL SCHEDULE

Festival Programı / Festival Schedule 1 Mayıs /May1th 2012 10:00 Açılış Töreni / Opening Ceremony Muhsin Ertuğrul Sahnesi SDÜ Akademik / Oda Orkestrası Dinletisi Muhsin Ertuğrul Stage Açılış Konuşmaları Opening Speeches SDÜ Rektörü Prof. Dr. Hasan İbicioğlu Isparta Valisi Memduh Oğuz 13.15 Öğle Yemeği / Lunch Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 14.15 İtalya Workshop / Italy Workshop Metin And Sahnesi 15.00 Oyun /Play Şaşkın Demokrat Muhsin Ertuğrul Sahnesi Muhsin Ertuğrul Stage Dokuz Eylül Üniversitesi GSF, Sahne Sanatları Bölümü, Türkiye Dokuz Eylül University, Fine Arts Faculty, Performing Arts Department, Turkey 17.30 Akşam Yemeği / Dinner Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 19.00 Oyun /Play Kadın Oyunları Muhsin Ertuğrul Sahnesi Muhsin Ertuğrul Stage Süleyman Demirel Üniversitesi GSF, Sahne Sanatları Bölümü, Türkiye Süleyman Demirel University, Fine Arts Faculty, Performing Arts Department, Turkey 20.30 Oyun /Play Sur Dibi Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih- Coğrafya Fakültesi, Tiyatro Bölümü, Türkiye Ankara University, Faculty of Languages History and Geography Department of Drama, Turkey Muhsin Ertuğrul Sahnesi Muhsin Ertuğrul Stage 2

2 Mayıs /May2nd 2012 Kongre / Congress: : Oyunculuk Eğitimi Oyunculuk Eğitiminde Son Gelişmeler Latest developments in Acting Training 1. Oturum / 1th Session Oturum Başkanı / Chairman of Session: Prof.Dr. Semih ÇELENK 09.30 Oyunculuk Eğitiminde Rus Etkisi: Stanislavky, Meyerhold, Chekhov, Shevtsova ve Dodin Doç. Dr. Adnan ÇEVİK Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne ve Görüntü Sanatları Bölümü Russian Influence in Acting Training: Stanislavsky, Meyerhold, Chekhov, Shevtsova and Dodin(Recent Development in Acting Training Assoc. Prof. Dr. Adnan ÇEVİK Çanakkale Onsekiz Mart University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing and Imargery Arts. 10.00 Oyuncu Yetiştirmede Stanislavski ve Grotowski nin Fiziksel Eylemler Yöntemi Yrd. Doç. Dr. Selda ERGÜN Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Dokuz Eylül University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Physical Actions Method by Stanislavski and Grotowski in Educating performers Assist. Prof. Dr Selda ERGÜN 3

2 Mayıs /May2nd 2012 10.30 Rol Yaratmada Uzamın İşlevi Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Öğr. Gör. Müşerref Ö. ÇETİNDOĞAN Süleyman Demirel University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. The function of Space in Creating Role Instructor Müşerref ÖZTÜRK ÇETİNDOĞAN 11.00 Kahve Molası / Coffee Break Oyunculuk Eğitiminde Son Gelişmeler Latest developments in Acting Training 2. Oturum / 2nd Session Oturum Başkanı / Chairman of Session: Prof. Dr. Özdemir NUTKU 11.15 Doğaçlamada Duygu ve Kurgu Sorunları- Doğaçlama Teknikleri Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi,Sahne ve Görüntü Sanatları Bölümü Öğr. Gör. Şahine HATİPOĞLU Çanakkale Onsekiz Mart University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing and Imargery Arts. The Feeling and Fiction Problems in Improvisation- Improvisation Techniques Öğr. Gör. Şahine HATİPOĞLU 11.45 Oyunculukta Yaratıcılık Eğitimi Yeditepe Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Tiyatro Bölümü Prof Dr. Metin BALAY Yeditepe Üniversitesi, Faculty Of Fine Arts, Department of Theatre. Creativity Training in Acting Prof Dr. Metin BALAY 4

2 Mayıs /May2nd 2012 12.15 Çağdaş Oyunculuk Anlayışında Değişen Beden Algısı Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Yrd. Doç. Dr. Sibel ERDENK Dokuz Eylül University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Changing Body Perception in the Understanding of Contemporary Acting Assist. Prof. Dr Sibel ERDENK 12.45 Çağımız Tiyatro Eğitiminde Nefes-Ses- Beden İlişkisi Devlet Tiyatrosu Sanatçısı Zeynep NUTKU The Relation Among Breath-Voice-Body in today s Theatrical Training Actress of State Theatre Zeynep Nutku 13.15 Öğle Yemeği / Lunch Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 5

2 Mayıs / May2nd 2012 Oyunculuk Eğitiminde Temel Sorunlar I Basic problems in Acting Training I 1. Oturum /1th Session Oturum Başkanı / Chairman of Session: Prof Dr. Kubilay AKTULUM 09.30 Oyunculuk Eğitimi I Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar I Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Prof. Dr. Özdemir NUTKU Dokuz Eylül University - Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Acting Training Prof. Dr. Özdemir NUTKU 10.00 Oyuncunun Bir Sanatçı Olarak Eğitimi Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Prof. Dr. Murat TUNCAY I I Dokuz Eylül University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Training of a performer as an artist Prof. Dr. Murat TUNCAY 10.30 Oyunculuk Eğitiminde, Eğitmenin Eğitiminin Önemi Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Prof. Dr. Hülya Nutku I I Dokuz Eylül University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. The Importance of The Training of the Trainer in Acting Training Prof. Dr. Hülya Nutku 11.00 Kahve Molası / Coffee Break Oyunculuk Eğitiminde Temel Sorunlar I Basic problems in Acting Training I 2. Oturum / 2nd Session Oturum Başkanı / Chairman of Session: Prof. Dr. Murat TUNCAY 6

2 Mayıs / May2nd 2012 11.15 Tiraddan Oyuna, Öğrenciden Oyuncuya Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuarı Doç. Erol İPEKLİ I I Anadolu Universty, State Conservatory, From Tirade to the play, from the students to the performer Assoc. Prof. Dr Erol İPEKLİ 11.45 Oyunculuk Eğitiminde Brechtyen Oyunculuğun Yeri Açısından Eğitimci Sorunu Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Yrd. Doç. Dr. Nil ÜNLÜ AYCIL I I Süleyman Demirel University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Trainer Problem in Acting Training in terms of the position of Brechtyen Acting Assist. Prof. Dr. Nil ÜNLÜ AYCIL 12.15 Tiyatro Oyunculuğu ve Gestus Yeni Yüzyıl Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Yrd. Doç. Dr. Adnan TÖNEL I I Yeni Yüzyıl University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Theatre Acting and Gestures Assist. Prof. Dr Adnan TÖNEL 13:15 Öğle Yemeği / Lunch Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 14.30 Workshop Metin And Sahnesi 7

2 Mayıs / May2nd 2012 14.30 Kontak Doğaçlamanın Sahneleme Sürecinde Kullanılması Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne ve Görüntü Sanatları Bölümü Öğr. Gör. Buket Deniz Metin And Sahnesi Çanakkale Onsekiz Mart University, Faculty of Fine Arts, Dept. of Performing and Imagery Arts. The Use of contact improvisation in the process of performance Instructor Buket Deniz 15.30 Oyun / Play Ve Medea Ve Mediha Ve Zehra Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü / Türkiye Metin And Sahnesi Ankara University, Faculty of Languages, History and Geography Department of Drama/ Turkey 17.30 Akşam Yemeği / Dinner Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 19.00 Oyun / Play Metin And Sahnesi Andante National Academy for Theatre and Film Arts Kr.Sarafov / Bulgaristan 20.30 Oyun / Play Metin And Sahnesi Sohrab & Gordafarid İran

3 Mayıs /May 3rd 2012 Kongre: Oyunculuk Eğitimi / Congress: Oyunculuk Eğitimi Acting Training Oyunculuk Eğitiminde Genel Sorunlar Common Problems in Acting Training 1. Oturum / 1th Session Oturum Başkanı / Chairman of Session: Prof Dr. Hülya NUTKU 09.30 Geleneksel Türk Tiyatrosu ve Oyunculuk Eğitimi Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Öğr. Gör. Fazilet DEMİRDAŞ Süleyman Demirel Üniversity, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Traditional Turkish Theatre and Acting Training Instructor Fazilet DEMİRDAŞ 10.00 Çocuk Tiyatrosunda Oyunculuk Eğitimi Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Öğr. Gör. Evren Nazım ARAT Süleyman Demirel Üniversity,, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. Acting Training in Children s Theatre Instructor Evren Nazım ARAT 9

3 Mayıs /May 3rd 2012 10.30 Türkiye de Oyunculuk Eğitiminde Yaşanan Temel Sorun: Akademik Eleman Eksikliği ve Çözüm Önerileri Ordu Üniversitesi, Devlet Konservatuarı, Sahne Sanatları Bölümü, Tiyatro Anasanat Dalı Öğr. Gör. Hakan ALKAN, Öğr. Gör. Züleyha ÇUBUK, Öğr. Gör. V. Yasin AKYÜZ, Arş. Gör. Hasan İrfan BUZCU Ordu University, State Conservatory, Department of Performing Arts. Basic Problem experienced in Acting Training in Turkey: Lack of academical staff and Suggestions for solution Instructor Hakan ALKAN, Instructor Züleyha ÇUBUK, Instructor V. Yasin AKYÜZ, Research Assist. Hasan İrfan BUZCU 11.00 Kahve Molası / Coffee Break Oyunculuk Eğitiminde Genel Sorunlar Common Problems in Acting Training 2. Oturum / 2nd Session Oturum Başkanı (Chairman of Session): Yrd. Doç. Dr. Adnan TÖNEL 11.15 Öğrencilerin ve Öğretim Elemanlarının Deneyiminden İstanbul da Tiyatro Eğitimi: Nasıl Olmalı? Yeditepe Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Tiyatro Bölümü Yrd. Doç. Dr. Zerrin YANIKKAYA Yeditepe University, Faculty Of Fine Arts, Department of Theatre. Theatrical Training in Istanbul out of the experience of the students and Instructors: How should it be? Assist. Prof. Dr Zerrin YANIKKAYA 10

3 Mayıs /May 3rd 2012 11.45 Türkiye de Oyunculuk Eğitimi Veren Üniversiteler ve Yetişmiş Öğretim Elemanı İhtiyacı Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih- Coğrafya Fakültesi, Tiyatro Bölümü Arş. Gör. Ayşen ÜSTÜN Ankara University Faculty of Language History And Geography, Department of Theatre. Universities serving Acting Training in Turkey and the Need for Qualified Academic Staff Research Assist. Ayşen ÜSTÜN 13:15 Öğle Yemeği / Lunch Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu Oyunculuk Eğitiminde Uygulamanın I Önemi ve Tiyatronun Diğer Dallarıyla I Olan İlişkisi Importance of Practice in Acting Training and its relation with the other branches of theatre 2. Oturum / 2nd Session Oturum Başkanı (Chairman of Session): Yrd. Doç. Dr. Nil Ünlü AYCIL 09.30 Yaratım arayışında yönetmene ve I oyuncuya hizmet eden tiyatro yapısı nasıl I olmalıdır? Süleyman Demirel Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü Arş. Gör. Dr. Özlem ALİYAZICIOĞLU Süleyman Demirel University, Faculty Of Fine Arts, Department of Performing Arts. How Should a Theatre Structure serving Director and Performer be in search of creativity? Research Assist. Dr Özlem ALİYAZICIOĞLU 11

3 Mayıs /May 3rd 2012 10.00 Peyzaj Metin Kavramı ve Sahneleme Anlayışı Düzce Üniversitesi, Sanat ve Tasarım Fakültesi, Tiyatro Bölümü Öğr. Gör. Naciye AKSOY I I Düzce University, Art and Design Faculty, Department of Theatre. Concept for Landscape Text and understanding for Acting Instructor Naciye AKSOY 10.30 Performans Sanatı, Teknoloji ile İlişkisi ve Sahne Sanatları Eğitimindeki Rolü Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Enstitüsü, Sahne Sanatları Bölümü Fatih NALBANTOĞLU - Doktora Öğrencisi I I Dokuz Eylül University, Institute of Fine Arts. Performance Art, Its Relation with technology and its role in the training of Performance Arts Fatih Nalbantoğlu Doctoral Student 11.00 Kahve Molası / Coffee Break 13:15 Öğle Yemeği / Lunch Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 14.30 Workshop Güvenden Ekibe Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sahne Sanatları Bölümü / Türkiye Yrd. Doç. Dr. Selda ERGÜN Metin And Sahnesi Dokuz Eylül University, Faculty of Fine Arts, Department of Performing Arts/ Turkey Assoc. Prof. Dr. Selda ERGÜN 16.00 Oyun / Play Theseus, Ariadne and Asterion Accademia dell Arte / İtalya Muhsin Ertuğrul Sahnesi Muhsin Ertuğrul Stage 12

3 Mayıs /May 3rd 2012 17.30 Akşam Yemeği / Dinner Doğu Yerleşkesi Yemekhane A Salonu 19.00 Oyun / Play Ferhat ile Şirin Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuarı Sahne Sanatları Bölümü / Türkiye Mimar Sinan University, School of Music and Drama, Department of Drama/ Turkey Muhsin Ertuğrul Sahnesi Muhsin Ertuğrul Stage 13