T.C. SAĞLIK BAKANLIĞI DR.FARUK ĠLKER BERGAMA DEVLET HASTANESĠ BAġTABĠPLĠĞĠ TEKNĠK ġartname GENEL HÜKÜMLERĠ Tekliflerin Hazirlanmasi ve Değerlendirilmesi: a. Satıcı firma tarafından verileri tekliflerdeki Teknik ġartnameye cevapların, madde sıra numarasına göre hazırlanması ve istenen özellikler ile ilgili hükümlere açıklayıcı cevaplar verilmesi gerekmektedir. b. Teklifler ile birlikte orijinal tanıtıcı broģür ve katalogların verilmesi ve teklif edilen malzemelerin ġartnameye Uygunluk Belgesinde belirtilen özelliklerinin kataloglar ile teyit edilmesi gerekmektedir. Fotokopi ve renkli yazıcı çıktıları kabul edilmeyecektir. c. Satıcı firma teklif ettiği cihazın imalatçısının Türkiye temsilcisi olduğunu gösterir 2012 yılında noter onaylı Temsilcilik Belgesini teklifine eklemek zorundadır. d. Teklif dosyası ile birlikte cihazın ana distribitör veya üretici veya satıcı firmanın TSE hizmet yeterlilik belgesini sunacaklardır. e. Teklif veren firmanın ( üretici veya distribütör) bünyesinde çalıģan eğitilmiģ ve uzman bir teknik servis kadrosu Teknik servis çalıģanlarına ait bordro ve eğitim belgeleri (distribütör firmalar için üretici firma tarafından verilmiģ yurtdıģı eğitim belgeleri de eklenmedir.) ihale dosyasında bulunmalıdır. Garanti Süresi ve ġartları: a-teklif edilen cihazlar en az iki (2) yıl süreyle kullanıcı hatasına bağlı olmayan, montaj ve imalat hatalarına karģı garantili olacak, teklif veren firmalar, imalatçı firmanın vermiģ olduğu 2012 yılında noter onaylı Garanti Belgesini teklife ekleyeceklerdir. b-garanti süresinin dolmasından sonraki 10 yıl boyunca ücreti karģılığı yedek parça temini ve servis garantisi verilecek, teklif veren firmalar, imalatçı firmanın vermiģ olduğu 2012 yılında noter onaylı 10 yıllık yedek parça ve servis temini Garanti Belgesi tekliflere eklenecektir. 1.KISIM : 1-(CERRAHİ ÖZELLİKLİ )K.B.B. ENDOVİZYON SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ: ---------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Dijital Endoskopik Kamera Prosesörü (1 adet) Renk sistemi PAL / NTSC uyumlu 115-230 V Ģehir cereyanı ile çalıģmalıdır. PAL 752(H) x 582 (V) piksel çözünürlüklü NTSC 768(H) x 494(V) piksel çözünürlüklü olmalıdır Görüntü sensörü mozaik filtreli ve 1/3 CCD matrix chipli veya ½ CCD Chip li IĢık hassasiyeti minimum 3 lux olmalıdır (F 1.4). white balance ayarı DVI-I monitör arayüz çıkıģı Bu sayede cihaz herhangi bir TFT LCD bilgisayar monitörüne direkt olarak bağlanabilmeli (herhangi bir çevrici olmadan) ve dijital görüntü transferi yapabilmelidir. Bu görüntünün çözünürlüğü en az 1280 x 1024 pixel ve en az 60 Hz Bu çıkıģ yüksek kalitede, yüksek kontrastta ve yüksek rezolusyonda görüntü üretmelidir. Cihaz üzerinde ayrıca DVI-I giriģi de Bu sayede kamera
ile bilgisayar sistemi kullanılırken, kamera monitör ile bilgisayar arasına bağlanabilmelidir. Bu çıkıģ yerine DVI çıkıģının bir alt versiyonu olan VGA çıkıģı da kabul edilecektir veya kamera kontrol ünitesinde ikinci bir sinyal çıkıģı ile farklı bir monitöre görüntü aktarabilmelidir. Cihazda analog video giriģ/çıkıģları bulunmalıdır. Bu sayede harici olarak kameraya harici görüntü kaynaklarından görüntü transfer edilebilmelidir. Transfer edilen bu görüntüler de gerçek zamanlı olarak DV veya MPEG-2 formatlarına çevrilebilmelidir. Cihazda toplamda 1 adet S-video harici giriģi ve çıkıģı, 1 adet video giriģi ve çıkıģı bulunmalıdır. Bu özellik yerine kamerada fiberskop filtre özelliği de kabul edilecektir. Ġnce ve kalın fiberskoplara göre olmak üzere en az farklı iki filtre modu bulunmalıdır veya fiberskoplar için anti-moire filtre özelliği bulunmalıdır. Cihazda ayrıca 1 adet S-video sinyal çıkıģı ve 1 adet BNC sinyal çıkıģı bulunmalıdır. Kamera bu sayede video monitörlerine veya TV lere bağlanabilmelidir. Maksimum doku seçiciliğini sağlayan shutter speed özelliği olmalıdır ve ıģık Ģiddeti otomatik olarak ayarlanabilmelidir. Kamera kafası üzerinde bulunan programlanabilir butonlar vasıtası ile monitördeki görüntü dondurulabilmeli ve kablosu tümüyle solusyon ile steril edilmelidir. kamera kafası üzerine entegre özellikte f=16-50 (+/-2) mm lik zoom lens cihaza entegre, flexible endoskopların monitör üzerindeki izlerini elimine edici bir filtre sistemi Bu sayede fleksible endoskoplardan kaynaklanan izler netleģtirilebilmelidir. Standart KBB teleskopları ile birlikte muayene amaçlı kullanılabilmelidir. Kamera ile birlikte - 1 adet 1.5 m Y/C kablosu - BNC video kablosu - Güç kablosu verilmelidir. - 1 adet altın kaplama firewire kablosu (6 x 6 pin) - 2 adet DVI veya VGA veya S-Video kablosu 2. Işık Kaynağı (1 adet) Cihaz 230/240 VAC, 50/60 Hz. ġehir cereyanında çalıģmalıdır. 100-200 Watt Led lamba veya 175-300 Watt Xenon lamba ile çalıģmalıdır. Renk ısısı en az 4500 K IĢık yoğunluğu kademesiz olarak ayarlanabilmelidir. Yüksek ventilasyon sağlamalı ve sessiz çalıģmalıdır. Çevreye ısı yaymamalıdır. Özel diyafram sayesinden ıģık istenilen bölgeye yoğunlaģmalıdır. Lamba ömrü Led IĢık Kaynağı için minimum 20.000 saat Xenon lamba için minimum 500 saat Cihaz IEC 601-1/CE sınıflarına uygun Cihaz üzerinde iris kontrol giriģi Xenon teklif eden firmalar beraberinde 3 adet yedek xenon ampul vereceklerdir. 3. Fiberoptik Işık Kablosu (1 adet) Çapı 3,5 mm, uzunluğu 2300mm
Petek yapısı sayesinde maksimum esneklik ve yüksek yoğunluklu ıģık iletimi sağlamalıdır. Fiber optik kablo Xenon ve Led ıģık kaynakları için üretilmiģ ve ekstra dayanıklı özellikte 4. 22 LCD Monitör (1 adet) - En-boy oranı: 16:9 Minimum 19 inç - Monitörün Piksel aralığı: 0,272 x 0,272 mm - Ġzleme açısı: 176º (Y) / 170º (D olmalıdır, C/R > 5 ise - Parlaklık: 250 cd/m² - Smart Contrast: 25000:1, Kontrast oranı (tipik): 1000:1 - Tepki süresi (tipik): 5 ms - Optimum Çözünürlük: 60 Hz'de 1920 x 1080 piksel olmlıdır. - Ekran renkleri: 16,7 M - Tarama Frekansı: 30-83 khz (Y) / 56-75 Hz (D) - Monitörde VGA (Analog ), DVI-D, HDMI giriģleri Sync GiriĢi: Ayrı Sync, Sync YeĢil - VESA montaj (100x100mm), Kensington kilidi standardında - Güç kaynağı: Dahili, 100-240VAC, 50/60Hz 5. Taşıma Sehpası (1 adet) Sterilizasyon sıvısından etkilenmeyen metalden imal edilmiģ En az 3 rafı bulunmalıdır. Üzerinde en az 6 lı elektrik prizi olmalıdır Tekerlekli olmalı ve rahat hareket edebilmelidir. Tekerleklerde kilit mekanizması Ameliyathane ve poliklinik koģullarında kullanıma uygun Endovizyon ve bilgisayar sistemini taģıyacak özellikte ve kompakt yapıda Teleskopu, kamera kafasını, fiber optik kabloyu ve klavyeyi ergonomik Ģekilde yerleģtirmeye yarayan orijinal konsolu 2.KISIM: 2-(POLİKLİNİK ) KBB ENDOVİZYON SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ (2 adet) ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-VAZGEÇİLMEZ TEKNİK ÖZELLİKLER : Cihaz aģağıdaki parçalardan oluģmalıdır. 2 Adet Monitör, 2 Adet Endoskopik Kamera, 3 adet teleskop, 1 adet Halojen ıģık kaynağı, 1 adet fiber optik kablo, 1 adet mobil taģıma standı ve bir adet flexible nazofaringoskop. Monitör Teknik Özellikleri (2 adet) Teklif edilen medikal monitör aģağıdaki teknik özelliklere sahip - En-boy oranı 16:9 Minimum 22 inç - Monitörün piksel aralığı: 0,272x0,272mm - Ġzleme açısı: 176 (Y)/170 (D) olmalıdır, C/R>5 ise - Parlaklık: 250cd/m2 - Smart Contrast: 25000:1, Kontrast oranı (tipik) 1000:1
- Tepki süresi (tipik): 5 ms - Optimum Çözünürlük: 60 Hz'de 1920 x 1080 piksel - Ekran renkleri: 16,7 M - Tarama Frekansı: 30-83 khz (Y) / 56-75 Hz (D) - Monitörde VGA (Analog ), DVI-D, HDMI giriģleri Sync GiriĢi: Ayrı Sync, Sync YeĢil - VESA montaj (100x100mm), Kensington kilidi standardında - Güç kaynağı: Dahilî, 100-240VAC, 50/60Hz 2-Endoskopik Kamera teknik özellikleri (1 adet) Teklif edilen endoskopik kamera, kamera kontrol ünitesi ve kamera kafasından oluģmalıdır. Teklif edilen kamera kontrol ünitesi aģağıdaki teknik özelliklere sahip 1. Renk sistemi PAL olmalı ve 100-24 VAC, 50/60 Hz Ģehir cereyanında çalıģmalıdır. 2. Yatay rezolusyonu minimum 450 çizgi 3. IĢık hassasiyeti 3 LUX'ün üzerinde olmamalıdır. 4. Halojen ve xenon ıģık kaynakları için beyaz ayarı, Kamera kontrol ünitesi veya Kamera kafası üzerindeki buton yardımı ile otomatik olarak yapılabilmelidir. 5. Otomatik renk kontrol özelliği bulunmalıdır. 6. Operasyon sırasında fazla ıģık Ģiddetinden kaynaklanan parlamayı engelleyecek, cerraha maksimum doku seçiciliği ve net görüntü sağlayan "shutter speed" sistemi olmalı S-VHS uyumlu 7. En az iki adet Y/C ve 1 adet BIMC sinyal çıkıģları bulunmalıdır. Teklif edilen kamera sistemi elektrik Ģoklarına karģı korumalı olup, Class Type BF özelliğinde 8. Teklif edilen kamera kafası aģağıdaki teknik özelliklere sahip 1. Görüntü sensörü ½ veya 1/3 CCD-chip 2. Signal-to-noise oranı > 50 db 3. Kamera kafası üzerinde netlik ayarı için kontrol halkası 4. Kamera kafası üzerindeki programlanabilir butonlar vasıtası ile yapılabilecek görüntü dondurma özelliği Teklif edilen Endoskopik Kamera Kamera Kontrol Ünitesi ve Kamera Kafasından oluģmalı ve aģağıdaki aksesuarlar birlikte verilmelidir. 1 adet elektrik kablosu - 1 adet BNC/BNC Bağlantı kablosu Halojen IĢık Kaynağı teknik özellikleri (1 adet) 1. 250W halojen ıģık gücünde 2. IĢık ısısı en az 3000 Kelvin 3. Cihazda biri yedek olmak üzere 2 adet ampul bulunmalıdır. 4. ÇalıĢan ampul bozulduğunda 2.si kolaylıkla devreye sokulabilmelidir 5. En az tek ıģık çıkıģı 6. IEC 601-1, CE standartlarına uyumlu 7. Cihaz ile birlikte 4 adet yedek ampul verilmelidir. 3-Fiber optik ışık kablosu teknik özellikleri (1 adet) Çapı en az 3.5 mm, uzunluğu en az 230 cm 4-Endoskopi Taşıma Arabası teknik özellikleri (1 adet) -Monitör rafı dahil 4 raflı Raflar hareketli olmalı ve kullanılacak cihaz boyutlarına göre en az 2 rafın aralıkları değiģtirilebilmelidir. -Rafların ön tarafı, cihazların kaymasını engellemek üzere yukarı doğru eğimli Tekerlekli ve ön tekerleklerinde kilit mekanizması bulunmalıdır. Kilitli çekmecesi
- Sehpa üzerinde monteli 6'lı priz butonu bulunmalıdır. - Sehpa üzerinde elektrik akımını açıp kapamaya yarayan düğme - Sehpanın rahat, hareket ettirilebilmesi için itme ve taģıma kolu - Sehpanın yan tarafında ikinci monitörün monte edileceği ek bir aparat 3.KISIM: 3-K.B.B. OPTİKLERİ : ------------------------------------------------------------------------------------ 1-0 Teleskop teknik özellikleri (3 adet) Teklif edilen teleskop aģağıdaki özelliklere sahip Düz ileri görüģlü, geniģ açılı ve 0 Çapı en çok 4mm ve uzunluğu 18 cm (+/-1) Fiber optik ıģık transmisyonu bulunmalıdır. Otoklavlanabilir özellikte 2-30 Teleskop teknik özellikleri (1 adet) Teklif edilen teleskop aģağıdaki özelliklere sahip olmalıdır Düz ileri görüģlü, geniģ açılı ve 30 Çapı en çok 4mm ve uzunluğu 18 cm (+/-1) Fiber optik ıģık transmisyonu bulunmalıdır. Otoklavlanabilir özellikte 3-70 Teleskop teknik özellikleri (1 adet) Teklif edilen teleskop aģağıdaki özelliklere sahip Lateral görüģlü, geniģ açılı ve 70 açılı Çapı en çok 4mm ve uzunluğu 18 cm (+/-1) Fiber optik ıģık transmisyonu bulunmalıdır. Otoklavlanabilir özellikte 4.KISIM: 4-FIEXİBLE NAZOFARİNGOSKOP TEKNİK ÖZELLİKLERİ (1 ADET) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ - Nazofaringoskop son teknoloji, optimal ergonomik yapıda, dokunsal hassaslığa ve yorucu olmayan handle'a sahip, günlük rutin operasyonlarda kullanılmak üzere dizayn edilmiģ - Yüksek fiber optik demetlen parlak bir görüntü ve yüksek rezolusyon sağlamalıdır. - Kolayca ayrılabilir vanalar kolay ve etkili temizleme ve dezenfeksiyona imkan sağlamalıdır. - TeĢhis ve tedavi amaçlı kullanıma uygun - Gaz ile sterilize edilebilmelidir. - Tamamen sıvı dezenfektana sokulabilir - AĢağıdaki temizleme ve dezenfeksiyon tekniklerine karģı dayanıklı olmalı ve uzun zaman kullanılabilmelidir. - Nazofaringoskopun görüģ sahası en az 70 derece - Nazofaringoskoptan elde edilen görüntü tam ve net olmalı, - Nazofaringoskopun distal uç dıģ çapı en fazla 3,5 mm olmalı. - Nazofaringoskopun hasta içinde faydalı çalıģma uzunluğu en az 300 mm olmalı.
- Nazofaringoskgopun ucunun bükülme kapasitesi yukarı en az 130 derece, aģağı en az 90 derece AĢağıda belirtilen yan malzemeler teklif edilen ürünle beraber verilmelidir. 1. 1 adet Gaz Sterilizasyon için ETO kapağı 2. Orijinal TaĢıma Çantası 3. 1 Adet Kaçak test edici. 5.KISIM: 5- OPERASYON OTOSKOPU -------------------------------------------------------------------------------------------- Cerrahi müdahalelerde çok esneklik ve çeģitli seçenekler. Büyütme altında cerrahi müdahale için otoskop. Lens ve spekulum yana çevrilebilir. Burun'da ve yaylı spekulumla ideal kullanılır. Açık gövde, Cerrahi müdahale için ideal. Yana çevrilebilir lens ve spekulum. Koruyucu çerçeveli büyütmeli lens. Ampulün ve spekulumun rölatif konumu sabitlenebilir. XHL Zenon-Haiojen teknolojisi..5 adet yedek ampul ile birlikte verilecektir. 6.KISIM: 6- OTOSKOP (DUVAR STANDI İLE BİRLİKTE TEKLİ) ----------------------------------------------------------------------------------------- Zenon-Halojen aydınlatmalı otoskop. Kolay kullanılabilir yaylı spekulum ve burun spekulumu'nun bir arada kullanılmalıdır. Çizilmez optik camlı, 3X büyütmeli, geniģ gözlem penceresi. Otoskopun içi yansımaları önlemek için mat siyahtır. XHL Zenon-Halojen teknolojisi. 3X büyütmeli, çizilmelere dayanıklı, geniģ camlı gözlem penceresi. Çok çeģitli aksesuarlar. Gövdeye monteli yana açılabilir gözlem penceresi. Insuflasyon portu. 200 adet eriģki tip otoskop ucu 50 adet pediatrik otoskop ucu (beta 100 otoskop için) Heri Ġki otoskop için 3 adet yedek ampul ile birlikte.. Duvar üniti tekli handle kablolu..5 adet yedek ampul ile birlikte verilecektir. OP.DR.CUMHUR ALTAY OP.DR.MUSTAFA CIRBAN OP.DR.MURAT DÜZGÜN K.B.B. UZMANI K.B.B. UZMANI K.B.B. UZMANI DR.SADIK DOĞRUER BAġHEKĠM V.