BALKAN EKONOMİ Zİ RVESİ "Balkanlarda Yeni Yatırım Ortam ı " balkan.tobb org.tr 26-27 Kasım 2008, İstanbul tost Balkan Odalan Birli ği (ABC) BALKAN EKONOM İ Z İ RVES İ "Balkanlarda Yeni Yat ır ım Ortam ı " balkan.tobb.org.tr 26-27 Kas ım 2008 İstanbul, The Marmara Otel TASLAK PROGRAM ABC-DIHK Ortakl ı k Projesi Tarafı ndan Desteklenmektedir D 1
BALKAN EKONOMİ ZİRVESİ 26 Kas ım 2008, Çarşamba 09.30-10.30 Kay ıt "Balkanlarda Yeni Yat ırım Ortamı " balkan.tobb.orş.tr 26-27 Kas ı m. 2008, Istanbul TASLAK PROGRAM 10.30-12.30 Aç ı l ış Oturumu (Grand Balo Salonu) 10.30-10.45 Aç ı lış Konuşmas ı Naz ı m Ekren, Ba şbakan Yard ımc ı s ı ve Devlet Bakan ı 10.45-11.00 Hoşgeldiniz konu şmas ı M. Rifat Hisarc ı kl ıoğlu, Balkan Odalar ı Birli ği (ABC) ve TOBB Ba şkan ı Davet Edilen Bakanlann Konu şmalan Davet Edilen Bakanlar: Genc RULI, Arnavutluk Cumhuriyeti Ekonomi, Ticaret ve Enerji Bakan ı Mladen ZIROJEVIC, Bosna-Hersek D ış Ticaret ve Ekonomik İlişkiler Bakan ı Petar DIMITROV, Bulgaristan Cumhuriyeti Ekonomi ve Enerji Bakan ı Petros DOUKAS, Yunanistan D ış işleri Bakan Yard ımc ıs ı Fatmir SESIMI, Makedonya Ekonomi Bakan ı Branimir GVOZDENOVIC, Karada ğ Ekonomik Kalk ınma Bakan ı Mladjan DINKIC, S ırbistan Ekonomi ve Bölgesel Kalk ınma Bakan ı Stefan IMRE, Devlet Sekreteri, Romanya Ticaret, Turizm, Serbest Meslek ve KOB İ 'lerden Sorumlu Bakanl ığı 12.20-12.25 ABC ve ASCAME aras ı nda i şbirli ği Anla şmas ının imzalanmas ı 12.25-12.30 Türkiye ve Karada ğ aras ında Serbest Ticaret Anla şmas ı n ı n imzalanmas ı 12.30-14.00 öğle yemeği 14.00-16.30 "Balkanlarda Yeni Yat ırım Ortam ı " E şzamanl ı Oturumlar Oturum 1 : Yatırım Ortam ın ın İvilestirilmest "En 11/1 Uygulamalar" (Taksim Balo Salonu-A), Davet Edilen Konu şmac ı lar: Prof.Dr.Taki Fiti, Aziz Kiril ve Metodij üniversitesi, Ekonomi Fakültesi (Makedonya) Alparslan Korkmaz, Ba şkan, Türkiye Yat ı r ım Destek ve Tan ıtı m Ajans ı "Türkiye'de Yat ı rı m Ortam ı ve Yat ı rı m IrnWa'rı lan" Branimir GVOZDENOVIC, Karada ğ Ekonomik Kalk ı nma Bakan ı "Karada ğ 'da Yat ı nm Yat ı rı m İnı künlan" 2
BALKAN EKONOM İ Z İ RVES İ "Balkanlarda Yeni Yatırım Ortam ı " balkan. tobb.orş. tr 26-27 Kas ım 2008, Istanbul Sorin Vasilescu, Genel Müdür, Romanya Yabanc ı Yat ı r ı mlar Ajans ı (ARIS) (Romanya) Şefik Hadzimuratoviç, İş Geli ştirme Müdürü, Samshop Group (Bosna Hersek) Oturum 2: Kamu-Özel Sektör Ortakl ıklar; "Örnek Uygulamalar" (Taksim Balo Salonu-B) Davet edilen Konu şmac ı lar: Vesna Peric, Yönetici, S ı rbistan Yat ı rım ve ihracat ı Geli ştirme Ajans ı (S ı rbistan) Kemal Çokako ğlu, Genel Müdür, TOBB Gümrük ve Turizm i şletmeleri Ticaret A. Ş. "Gümrük Kapı ları nı n Modernizasyonu" Prof.Dr.Abdytmenaf Bexheti, Rektör Yard ımc ısı, Güneydo ğu Avrupa Üniversitesi (Makedonya) Septimiu Buzatu, Devlet Sekreteri, Ulaşt ı rma Bakanl ığı (Romanya) Oturum 3: Balkanlar Enerji ve Altyap ı Forumu (Grand Balo Salonu - (3) Davet edilen Konu şmac ılar: Prof.Dr.Vladimir Petkovski, Profesör, Aziz Kirit Ekonomi ve Metodij Universitesi, (Makedonya) Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanl ığı (Türkiye) Galina Tosheva, Müsteşar, Bulgaristan Ekonomi ve Enerji Bakanl ığı Alexandru Sandulescu, Genel Müdür, Romanya Ekonomi ve Finans Bakanl ığı 18.00-19.00 BASIN TOPLANTISI : Balkan Ülkeleri Ekonomi Bakanlan ve ABC Oda Ba şkanlar ı (Grand Balo Salonu A) 20.00 Akşam yemeği 3
27 Kas ım 2008, Perşembe BALKAN EKONOM İ Z İRVES İ "Balkanlarda Yeni Yatırım Ortamı " balkan. tobb.org. tr 26-27 Kas ım 2008, Istanbul 10.30-16.00 12.00-13.30 Balkan Odalar Birli ği Genel Kurul Toplant ıs ı (Grand Balo Salonu A) Ö ğle yemeği (Tepe Room) 09.00-18.30 ALIM-SATIM HEYETI AÇILI Ş TOPLANTISI (Opera Salonu) Organizatör: Balkan Ticareti Geli ştirme Bölge Merkezi (BCTP)-IGEME ihracatı Geliştirme Merkezi (Al ı m-satım Heyeti Toplant ıs ı ile ilgili aynnt ı l ı bilgiyi İGEME Yetkilisi inci Kirdaban'dan (Tel: 0312 425 27 76 E-mail:incid@igeme.eoy.tr) alabilirsiniz.) 09.00-09.30 Kay ı t 09.30-10.00 Aç ı l ış Konuşmalan 10.00-10.15 Balkan Ticareti Geli ştirme Bölge Merkezi'nin (BCTP) Faaliyetleri hakk ında sunu ş 10.15-11.00 Balkan Ülkeleri Aras ında Ticari İli şkiler ve Bölgenin Ticari Potansiyeli 11.00-12.00 İkili Görü şmeler (Taksim Balo Salonu A-B) 12.00-13.30 ö ğle yemeği (Tepe Room) 13.30-18.30 Ikili Görüşmeler (Taksim Balo Salonu A-B) Ö ğleden sonra Heyetlerin Aynl ışı Şehir Turu 4
eri;t The Sumeli! 26 s ım 2008 tarihlerind The Marmaia Otel İStanbul cla garçekletirilecektir. Son Başvuru Tarihi : 07 Kas ım 2008 Il. Toplant ı Dili Toplant ı dili, Simültane Tercüme eşliğinde Türkçe, ingilizce ve S ırpça'd ır. M. Yemekler ve Konaklama Öğle yemekleri ve kahve molalar ı 26-27 Kas ım 2008 tarihlerinde Türkiye Odalar ve Borsalar Birli ğ i taraf ından sağlanacakt ı r. Gala Yemeği 26 Kas ım 2008 tarihinde Türkiye Odalar ve Borsalar Birli ği ev sahipli ğinde gerçekleştirilecektir. The Marmara Hotel (Toplant ı Oteli) ve Greenpark Otel için avantajl ı konaklama fiyatlar ı, Kay ıt - Konaklama formunu 3 Kas ım 2008 tarihinden önce gönderen kat ı l ımc ılar için geçerlidir. Greenpark Otel, The Marmara Hotel'e 10 dakikal ı k yürüme mesafesindedir. The Greenpark Otel - 4 Y ı ld ız Otel Bilgileri Telefon : +90.212.238 05 05 The Marmara Hotel - 5 Y ıld ız Faks : +90.212.237 76 46 Telefon : +90. 212.251 46 96 Web : www.thegreenpark.com.tr Faks : +90. 212.244 05 09 Web : www.themarmarahotels.com/the-marmara-istanbul IV. Organizasyon Hizmetleri Plaza Turizm, Türkiye Odalar ve Borsalar Birli ği taraf ından Balkan Ekonomi Zirvesi'nin resmi seyahat acentesi olarak görevlendirilmi ştir. Kat ı l ımc ılar, Balkan Ekonomi Zirvesi ile ilgili her türlü hizmet için Plaza Turizm ile irtibata geçebilirler. Yetkili : Ms. Sedef Becerikli Telefon : +90.224.233 63 26 Faks : +90.224.233 63 25 E-mail : hotels@plazatur.com Plaza Turizm, hem konaklama hemde Havaalan ı Transteri hizmeti sunmaktad ır, bunlar ın yan ında İstanbul Turu isteyen kat ı l ı mc ılar ı m ız Plaza Turizm ile irtibata geçebilirler.
ajyt ve Kont/Ida/ila Forıl Bay / Bayan nvan Kurum Refakatçi Şehir E-mail Telefon (Soyadı) Fax (Adı) Kat ılmak istedi ğ iniz oturumu seçiniz q Oturum 1: Yatınm Ortam q Oturum 2: ın ın Kam iyileş u-özel Sektör tirilmesi; "En Iyi Uygulamalar" q Oturum 3: Ortakliklan "örnek Bal kanlar Enerji ve Altyap Uygulamalar" ı Forumu Konaklama The Marmara Hotel ***** (Kongre Merkezi) Gre enpark Hotel **** (Kongre Mer kezine yürüme mesafesi) ot. Oda fiyat avına aç ık fe kahvaltı ve.0. ya dahil Konaklama rezervasyonu istiyorum Rezervasyon: Konaklama rezervasyonu /11/2008 - iste miyorum /11/2008 - /11/2008 tarihleri aras ı nda /11/2008 tarihleri arası nda Hoteliden Hotei'den lavaalan ı Transfer[ Tek kişilik oda İki kişilik oda Tek Yön (Havaalanı Otel yada Otel Minivan yada Binek Araç 4 Havaalanı) Minibüs 0.-Euro (1-3 pax) Gidiş - Dönüş Transfer (Havaalan 48.-Euro (1-10 pax) Minivan yada Binek Araç ı - Otel - Havaalan ı) Havaalan ı Minibüs 80.-Euro (1-3 pax) transfer, istiyorum 96.-Euro (1-10 pax) 9Havaalan ı rış transfer' istemiyorum Tarihi _il 1/2008 r ı ş Saati Ayrıhş Tarihi /11/2008 Uçuş Detayı Ayrı 4 Saati Uçu ş Detay ı
Ödeme Detasila A- Banka Havalesi ile Ödeme Banka Şube Hesap Numaralar ı EURO : 909 52 02 YTL : 629 91 02 : Garanti Bankas ı Bursa Uzunçarşı Hesap Ad ı : Kongre Org. A. Ş. B- Kredi Kartı ile Ödeme Kart Sahibinin Ad ı ' Kart Numaras ı Geçerlilik Tarihi : I CVV: Toplam Tutar :......_...EURO Tarih / / 2008 Kayı t lormunu eksiksiz doldurarak, yukarı da belirtilen hesap İm kartı za detayların ız ile birlikte 0.224.233 6325 numaralanndan birine 1e Sedef Becerikli dikkatinefakslayabilirsiniz. yatırdığınız ödeme dekontu ile birlikte veya kredi