SANTRİFÜJ KIZGIN YAĞ POMPALARI KYP SERİSİ MAS Pompa Sanayi A.S Merkez Ofis: Atasehir Bulvarı ATA Çarsı.K.No:9 İSTANBUL TÜRKİYE Tel: +9 () (Pbx)- Fax:+9 () E-Mail: masgrup@superonline.com http: // www.masgrup.com
Genel Bilgiler Uygulama Alanları Kimya ve rafineri tesisleri. Kâğıt ve şeker sanayi. Yiyecek ve ilaç sanayi. Deri sanayi. Plastik ve sentetik fiber sanayi. Kauçuk sanayi. Pişirme ve ısıtma sanayi. Tekstil sanayi. C üzerindeki ısı transfer sıvısı transferinde. Basılan Sıvılar Tüm organik ve sentetik kızgın yağ sıvıların transferinde. Tasarım Tek kademe, uçtan emişli santrifüj pompalardır. Ana pompa boyutları DIN e göredir.(iso ). Tek girişli, kapalı tipte çark kullanılmaktadır. Salmastraya gelen basıncı düşürmek ve eksenel kuvveti dengelemek amacıyla, çarkların arkasında radyal kanatlar bulunmaktadır. Pompa ve motor birbirine esnek kaplin vasıtasıyla ortak bir şase üzerine bağlanmaktadır. Pompanın bakımı çok kolaydır. Mil ve diğer dönen parçalar emme ve basma tesisatına dokunulmadan kolaylı alınabilir. Ortak parça sayısı maksimum düzeyde olduğundan yedek parça bulunması ve stoku kolaylaşmaktadır. Tasarımı dışarıdan bir soğutma gereksinimini ortadan kaldıracak şekildedir. Doğal konveksiyon nedeniyle pompanın sıcaklığı gövdeden rulman yatağına doğru soğumaktadır. Mil ve Yataklar Pompa mili minimum ısı transferi sağlanacak şekilde fakat mil mukavemet ve sehim değerleri göz önünde tutularak tasarlanmıştır: Rulman yatağı sfero dökme demirden yapılmakta ve pompa gövdesine minimum ısı geçişi sağlanacak şekilde bağlanmaktadır. Rulman yatağının üzerinde doğal konveksiyonu arttıran kanatlar bulunmaktadır. Rulman yatağına iki adet rulman ve bir adet mekanik salmastra vardır. Sızdırmazlık Mekanik salmastra iki rulman arasında kaplin tarafındaki rulmana yakın yerde bulunmaktadır. Mekanik salmastranın düşük sıcaklık bölgesinde bulunması mekanik salmastraya daha uzun bir ömür vermektedir. Çark tarafındaki rulman çalışma sıvısıyla yağlanmaktadır. Çark arkasında ayrıca ısıya dayanıklı yumuşak salmastra bulunmaktadır. Bu salmastralar sızıntıyı yavaşlatmakta ve eğer mekanik salmastra hasar görmüşse pompanın tamamen durmasını engellemektedir. Kaplin tarafındaki rulman gres ile yağlanmaktadır. Teknik Bilgiler Emme Flanşı : DN...DN Basma Flanşı.. : DN...DN İşletme Basıncı : Bar Hız. : d/d Debi... : m³ / h Basma Yüksekliği : - 9 m Pompa Flanşları Basma Flanşları : DIN PN Emme Flanşları : DIN PN Pompa Kodu Tasarım Basma Flanşı Nominal Çapı Nominal Çark Çapı KYP
Ortak Parça Tablosu GRUP POMPA GÖVDE ÇARK ADAPTÖR M İL RULMAN YATAĞ I MEK. SAL. RULMAN KYP A KYP KYP A KYP - A KYP - KYP - KYP B KYP KYP - B KYP - KYP - B KYP - KYP - B KYP - KYP - KYP - KYP -
Genel Performans Eğrileri d/d 9 d/d d/d 9 d/d
Kesit Resmi ve Parça Listesi 7 9 9 7 PARÇA NO PARÇA İSMİ PARÇA NO PARÇA İSMİ Pompa Gövdesi Segman Çark Segman Adaptör Yumuşak Salmastra Rulman Kapağı Tapa Rulman Yatağı 7 Gresör 9 Destek Ayağı Saplama Mekanik Salmastra Ön Burcu Altı Köşe Civata Salmastra Baskı Burcu Altı Köşe Civata 9 Mekanik Salmastra Yuvası Altı Köşe Civata Pompa Mili Mekanik Salmastra Çark Somunu Somun 7 Rulman Baskı Burcu O-Ring Rulman O-Ring Kama, Çark Conta Kama, Kaplin Conta
Teknik Bilgiler Malzeme Opsiyonları Parçalar Malzeme No..7..... Pompa Gövdesi o o o Adaptör o o o Çark o o o o Rulman Yatağı o o o Pompa Mili o o - Standart İmalat o - Opsiyonel Malzeme Eşdeğerleri Tanımlama DIN 77 EN-DIN ASTM Dökme Demir. GJL- (GG) A Class -B Sfero Dökme Demir.7 GJS- (GGG) A Gr.- Dökme Bronz.. G-Cu Sn B C 97 Krom Paslanmaz Çelik. X Cr A 7 Type Krom Nikel Paslanmaz Çelik. X Cr Ni.9 A 7 Type Krom Nikel Molibden Paslanmaz Çelik. X Cr Ni Mo. A 7 Type Yataklar, Yumuşak Salmastra, Mekanik Salmastra Grup A B Yatak Sistemi Yatak Çeşidi x C / F x 7 C / F Yumuşak Salmastra (Rotatherm) Salmastra Çapı Adet ØD x Yumuşak Ø Salmastra x x Yumuşak Ø Salmastra x Mekanik Salmastra Ø MN9 Ø MN9 Pompa Tipi,,,,,,,,,,,,,,, ØD 9 Yumuşak Salmastra Detayı Mekanik Salmastra Detayı Parça No Parça İsmi Parça No Parça İsmi Adaptör Rulman Yatağı Salmastra Baskı Burcu 9 Mek. Sal. Yuvası Segman Mekanik Salmastra Rotatherm Yum. Sal. O-Ring
Flanş Boyutları z x Ø ØDf DN Ø T B Pompa Emme Basma Flanş Boyutları DNs Delik PN ØD Øk Ød Ød b f DNd Sayısı 7 No Pompa Tipi 7 9 7 9 DNs (mm) Emme Flanş DNd (mm) Basma PN PN 7
Pompa Boyutları a DNd f x l h DNs d h m m W s n n Flanş No Pompa (PN) Uzunluk Yükseklik Pompa Ayağı Bağlantılar Mil Çıkışı ( * ) DN DN Tipi Suc. Del. a f h h b m m n n s W d l X 7 9 M 7 9 M 9 M 7 7 9 M 7 7 M 7 9 M 7 7 7 7 M 7 M 9 9 M 7 9 M 7 9 M 7 M 7 9 M 7 9 M 7 M 7 M 7 7 M 7
Elektrik Motorlu Pompa Boyutları d/d Pompa Motor Pompa Dış Boyutlar Motor Temel Plakası Tipi [kw] DNs DNd a f L W H L m h m L b W b h b h e L L L W s s. 7 7.7 KYP 7 7 97 9 9. 7 7.7. 7 7 97.7 7 KYP 9 9. 7. 9 9 7. 9 KYP. 9 9 9 7. 9. 7 7 KYP.7 7 7 97 9 9. 7 9. 77 7.7 7 KYP 7 9.. 9. 9. 9 9 KYP 9 7. 9 9
Elektrik Motorlu Pompa Boyutları d/d Pompa Motor Pompa Dış Boyutlar Motor Temel Plakası Tipi [kw] DNs DNd a f L W H L m h m L b W b h b h e L L L W s s. 77 7.7 7 KYP 7.. 9 9 KYP. 7. 9. 7 7 9. 9 9 KYP 7. 7.7 9 7. 9 9 KYP 9. 9. 9 9 7 9. 9 9 KYP. 9 9 7 9 9 KYP 9 9. 7 7. 9 9
Elektrik Motorlu Pompa Boyutları d/d Pompa Motor Pompa Dış Boyutlar Motor Temel Plakası Tipi [kw] DNs DNd a f L W H L m h m L b W b h b h e L L L W s s. 97 9 KYP. 9 7 KYP 9 9 7. 7 7. 9 KYP. 7 7. 9 9 9 9 9 9 7 9 9 KYP 9 9. 7 7. 9 KYP 9 9 7 9. 7
Elektrik Motorlu Pompa Boyutları 9 d/d Pompa Motor Pompa Dış Boyutlar Motor Şase Boyutları Tipi [kw] DNs DNd a f L W H L m h m L b W b h b h e L L L W s s. 77 9 7. KYP 97 9 9 9 9 9. 9 KYP 7 9 7. 9 9 9 9 7. 7 KYP 9 7 9 7. 9 9 KYP 7 97 9. 9 7 7. 9. 9 7 9 7. 9 KYP 9 9 9 9 9. 9 7 KYP 7 9 7 77 9
Elektrik Motorlu Pompa Boyutları 9 d/d Pompa Motor Pompa Dış Boyutlar Motor Şase Boyutları Tipi [kw] DNs DNd a f L W H L m h m L b W b h b h e L L L W s s 79. 9 7 9 KYP 7. 9 9 9 9 7. 9 7 9 KYP 9 9 9 9. 7 9 9 7 KYP 7 7 7 77 7 9 79. 9 7. 9 9 KYP 7 9 9 7.. 9 9 7 KYP 7 7 77 9 7 7 9 9 7 7 7 7 77 9 KYP 9 7 79 9 9
Elektrik Motorlu Pompa Boyutları 9 d/d Pompa Motor Pompa Dış Boyutlar Motor Şase Boyutları Tipi [kw] DNs DNd a f L W H L m h m L b W b h b h e L L L W s s 7. 9 9 9 9 KYP 9 7 9 7. 7 9 9 77 9 7 KYP 7 7 79 9 9 79 9 KYP 7 9 9 9 7 9 9 7 77 9 7 KYP 79 9 9 7 9 7 9 9 7 7 9 9 7 9 KYP 9 9 7 7 7 7 7 7 7
NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 7..... ø 7 ø ø ø Ref.No:.-.b KYP NM min KYP NM - min % Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ).. ø ø 7.... 9 7......7 ø ø ø 7 ø Ref.No:..b NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss)... % ø ø ø 9 ø 7 ø ø Ref.No:.-.b Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ).. ø. ø... KYP NM min KYP NM - min ø 7 % ø 9 ø. ø 9 ø 7 ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss).7 7 ø 9 ø ø ø Ref.No:.-.b Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) Q - CAPACITY Q-DEBi -(m³/h) m/h )... ø ø 7. ø 7 ø........... ø ø ø 7 %. 7 ø ø ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss)............ ø ø ø 7 % Ref.No:.-.b KYP NM - min KYP NM min ø 7.7 7 ø ø ø 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ).. ø ø 7 ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 7....... ø 7 ø ø % 7 ø Ref.No:..b ø 7 ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss)........... ø ø ø % Ref.No:.-.b KYP NM - min 7. 7 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 ø % ø 7 ø ø KYP NM - ø ø ø Ref.No:.-.b 7 ø min ø ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
Ref.No:..b KYP NM min KYP NM - min Ref.No:.-.b NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 7.......... 9 ø 7 ø ø ø ø ø ø ø % 7 7 79. 7 7 9 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø 7 ø 7 ø ø 7 Ref.No:.-.b NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss)...... ø ø ø % 7 7 7 7 9 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) KYP NM - min KYP NM min % 7.7 7 9 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 7..... ø ø ø 7 ø ø ø 9 % 7 7. 7 ø ø ø Ref.No:.-.b Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø 9 9 ø ø ø ø 7 7 ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99 7
NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø ø 9 ø 77 Ref.No:.-.b NM - min KYP - KYP - % Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø 77 7 7 77. 7 7 9 ø 77 ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 ø ø ø 7 ø Ref.No:.-.b NM - min % 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø 7.7 7 ø 7 ø ø ø NPSH-(m) P-Eff. GÜÇ (KW) Hm-Man.Yüks. (mss) Ref.No:..b NM KYP - KYP NM - min Q - CAPACITY Q - DEBl -(m³/h) m/h ) ø ø ø ø 7 % 7 7 7 ø ø 7 7.7 7 ø 7 ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 ø ø ø ø ø % 7 7 7. Ref.No:..b 7 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø ø ø ø ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
ø 7 ø Ref.No:.-.b KYP NM min NM KYP - 9 min % ø % 7.7 Ref.No:.-.b ø 7.9 NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø ø ø 7 ø ø ø ø 7 ø ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø 7 ø ø Ref.No:..b KYP NM 9 min KYP NM - 9 min %. ø 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø ø 7 7 ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 7 ø ø 7 ø 7 ø 7 % ø. ø 7 ø ø ø Ref.No:.-.b 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø 7 7 ø 7 ø ø ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99 9
Ref.No:.-.b KYP NM - 9 min KYP NM Ref.No:..b 9 min % ø ø.7 ø 7 ø %.9 NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 7 ø ø 7 Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø. ø Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø 7 ø ø 7 Ref.No:.-.b KYP NM - 9 min KYP NM - Ref.No:.-.b 9 min ø ø % 7. % ø ø. NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø 7 Q - CAPACITY Q-DEBi - m/h (m³/h) ) Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø 7 7 ø ø ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø ø ø ø ø ø ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
Ref.No:..b KYP NM 9 min KYP NM - Ref.No:.-.b 9 min NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø 7 ø 7 ø 7 ø 9 ø % 7 7 79. ø 9 ø 7 7 7 ø 7 ø 7 ø Q - CAPACITY Q-DEBi - (m³/h) m/h ) Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø 79 ø ø ø 7 NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 7 ø ø ø 9 ø 79 % 7 7. 79 ø 7 9 ø ø ø Ref.No:.-.b KYP NM - 9 min NM KYP Ref.No:.-.b 9 min ø ø % 7.7 ø 7 ø 9 ø % 7 7. NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) ø ø ø ø ø ø ø ø Q - CAPACITY Q-DEBi -(m³/h) m/h ) ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø / D D ø / / ø ø 7 ø 9 ø ø 7 7 ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) NPSH-(m) P-Eff. GÜÇ (KW) Hm-Man.Yüks. (mss) 7 7 ø ø 7 ø 97 ø ø ø 9 ø 9 ø 9 ø 7 Ref.No:..b KYP NM - 9 min NM KYP - 97 min % 7 7 77. Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) 7 ø 7 97 ø ø ø 7 ø ø Ref.No:..b NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) Ref.No:.-.b Q - CAPACITY Q-DEBi (m³/h) - m/h ) ø ø ø ø ø 9 ø % NM KYP - NM KYP - 9 min % 7 7 Q - CAPACITY Q - DEBl -(m³/h) m/h ). 7 ø ø 7 9 ø 7 9 ø 7 9 ø ø ø NPSH-(m) P-Eff.Güç (KW) Hm-Man. Yüks (mss) 9 7 ø ø ø ø % 7 7. 7 ø 9 ø 7 7 ø ø Ref.No:..b 79.7 7 7 ø ø ø ø Q - CAPACITY Q-DEBi -(m³/h) m/h ) ø ø Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
Eğriler C temiz su ile yapılan deneylerden elde edilmiştir. Tolerans ISO 99
Flanş Üzerinde İzin Verilen Yük ve Moment Sınırları Kuvvet ve Moment Bileşenleri (Basma Flanşı) Kuvvet ve Moment Bileşenleri (Emme Flanşı) Kuvvet ve Moment Birimleri F VD = F yd F VS = F ys F HD =( F xd + F zd ) / F HS =( F xs + F zs ) / M D =( M xd + M yd + M zd ) / M S =( M xs + M ys + M zs ) / ΣF V =/ x F VD + F VS ΣF H = F HD + F HS ΣM= M D + M S : F xd, F yd, F zd, M xd, M yd, M zd : F xs, F ys, F zs, M xs, M ys, M zs : N, Nm : Dik Kuvvet Büyüklüğü (Basma Flanşı) : Dik Kuvvet Büyüklüğü (Emme Flanşı) : Yatay Kuvvet Büyüklüğü (Basma Flanşı) : Yatay Kuvvet Büyüklüğü (Emme Flanşı) : Moment Büyüklüğü (Basma Flanşı) : Moment Büyüklüğü (Emme Flanşı) : Dik Kuvvetler Toplamı : Yatay Kuvvetler Toplamı : Momentler Toplamı Aşağıdaki denklem gerçekleştiği takdirde kuvvet ve momentler izin verilen değerleri içindedir. (ΣF V / ΣF Vmax ) + (ΣF H / ΣF Hmax ) + (ΣM/ ΣM max ) POMPA t = C TİPİ F Vmax [kn] F Hmax [kn] M max [knm] KYP... KYP... KYP... KYP..7. KYP..7. KYP..9. KYP.97.7. KYP..9. KYP...7 KYP... KYP.7.9.79 KYP.7.9.79 KYP...9 KYP..7. KYP..7. KYP 7.7.. KYP 7...7 t = C F Vmax [kn] F Hmax [kn] M max [knm]..7........9..7.9..7......9...9.9.7.7..........9............79.. Not: Pompa gövdesinin malzemesi GGG.
Patlatılmış Resim PARÇA NO PARÇA İSMİ PARÇA NO PARÇA İSMİ Pompa Gövdesi Segman Çark Segman Adaptör Yumuşak Salmastra Rulman Kapağı Tapa Rulman Yatağı 7 Gresör 9 Destek Ayağı Saplama Mekanik Salmastra Ön Burcu Altı Köşe Civata Salmastra Baskı Burcu Altı Köşe Civata 9 Mekanik Salmastra Yuvası Altı Köşe Civata Pompa Mili Mekanik Salmastra Çark Somunu Somun 7 Rulman Baskı Burcu O-Ring Rulman O-Ring Kama, Çark Conta Kama, Kaplin Conta