Otopark, bahçe ve bodrumlar için yüzey drenajı çözümleri Drainage solutions for carpark areas, yards and basements Otopark ve bahçe süzgeci 616.1 type 616.1 yard drain Yağmur iniş haznesi 605 type 605 rain water hopper Çekvalfli bodrum süzgeci Ballstau 110/1 Ballstau 110/1, with inlet Çekvalfli bodrum süzgeci KlenkMatik KlenkMatik drain Otopark ve bahçe süzgeçleri Bu serimiz yenilenen birçok özelliği ile eskisine göre daha güçlü ve fonksiyonel. ve çıkış çaplarında, yalıtımlı veya yalıtımsız, bitümlü yalıtım için DallBit bitüm yakalı opsiyonları ile tasarımınıza uygun bir çözümümüz mutlaka mevcuttur. Otopark ve bahçe süzgeçlerinin koku önlemi mutlaka susuz çalışan ve donmaya dayanıklı yapıda olmalıdır. Bu konuya cevabımız Dallmer klape. S formunda koku fermatürüne sahip süzgeçlerin aksine, Dallmer klape ile süzgeçleriniz en soğuk havalarda bile drenaj kapasitelerini yitirmeyecekler. Ayrıca fare ve haşerata da bu sistemimiz ile bütün yollar kapalı. Yağmur iniş haznesi 605 ve 660 model haznelerimiz dış mekan yağmur iniş boruları ile kullanıma uygundur. Hızlı ve kolay uygulama için hafif yapıdadırlar, içerdikleri süzme kovası yaprak, çöp ve pisliklerin drenaj sisteminizi tıkamasını engeller. Yağmur suyunun pissu hattı ile birleştirildiği sistemlerde teras ve balkonlarınızı pissu hattının kokusundan korur. Bodrum Süzgeçleri Bodrum katlarının yüzey drenajını planlarken pek çok farklı ürünümüz arasından seçim yapabilirsiniz. En basit modellerimizden, çamur kovalı ve geri tepme emniyetli modellerimize kadar kullanım amacınıza uygun bir bodrum süzgeci bizde mutlaka vardır. Yard drains The revised range is more versatile than ever. For connection to DN 100 or DN 150, with orwithout a flange, and height adjustable, they are also available with the DallBit option for quick installation in structures with bitumen waterproofing membranes such as car parks. And a DN 100 side outlet version is now available. Frost proofing? The answer is a self-closing flap valve, in place of a water seal, that prevents the escape of foul air (or vermin) whatever the weather. Rainwater hoppers The 605 and 660 hoppers are ideal for use with external down pipes. They are lightweight for quick installation, stop leaves getting swept into drains and are reliable means of sealing against smell on combined systems. Basement drains You can use a variety of products from our range to drain basement areas - laundry rooms, for instance. Depending on the tasks to be performed, we have simple basement drains, basement drains with buckets and rodding eyes and those with a built-in anti-flooding function. 120
Otopark ve bahçe süzgeçleri carpark and yard drains Otopark ve Bahçe Süzgeci 606 Çıkış tipi: Alt çıkış içeriği: Donmayan koku kesici klape type 606 yard drain outlet: vertical with: frost-proof self-closing flap-valve, bucket 244 24 213 Standart De er 4.3 l/s DN 100 4.3 l/s Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.0 Sfero döküm ızgara, A sınıfı (1.5 tona kadar) Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.1 Sfero döküm ızgara ve çerçeve, vidalı B sınıfı (12.5 tona kadar) type 606.0 yard drain ductile iron grate, class A (up to 1,5 t) type 606.1 yard drain ductile iron grate and frame, secured class B (up to 12,5 t) DN Ø166 Ø180 62 860064 860095 860163 860194 Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.0 Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.0 Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.1 Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.1 Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.0 type 606.0 yard drain 260 Sfero döküm ızgara ve çerçeve Ductile iron grate and frame Bucket DN Ø166 Ø180 28 221 62 Donmayan klape Frost-proof self-closing flap-valve yangın koruma yakası tip 4 Fire and sound-proofing collar kit 4 Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.1 type 606.1 yard drain Otopark ve Bahçe Süzgeci 606.1 (Yangın koruma önlemli) Yard drain type 606.1 (with fire and sound-proofing collar) 121
Otopark ve bahçe süzgeçleri carpark and yard drains Otopark ve Bahçe Süzgeci 616 Ç k fl tipi: içeri i: Malzeme: Alt çıkış Donmayan koku kesici klape Yüksekliği ve yönü ayarlanabilir başlık, yalıtım yakası Polipropilen type 616 yard drain outlet: vertical with: flange, frost-proof self-closing flapvalve, bucket, height adjustable and rotatable 23 Ø315 240 42-130 Standart De er 5.5 l/s 4.8 l/s Otopark ve Bahçe Süzgeci 616 Sfero döküm ızgara, A sınıfı (1.5 tona kadar) Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.1 Sfero döküm ızgara ve çerçeve, vidalı B sınıfı (12.5 tona kadar) DN 70 DN 100 type 616 yard drain ductile iron grate, class A (up to 1,5 t) type 616.1 yard drain ductile iron grate and frame, secured class B (up to 12,5 t) 5.5 l/s 4.8 l/s 197 861061 861092 862068 862099 Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.0 Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.0 Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.0, DallBit* Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.0, DallBit* Ebat (mm) DN Ø166 Ø188 Ø205 62 861269 861290 866 862297 Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.1 Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.1 Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.1, DallBit* Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.1, DallBit* Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.0 type 616.0 yard drain A Ø315 260 B C D 28 55-135 E 62 197 DN Ø166 Ø188 Ø205 F Otopark ve Bahçe Süzgeci 616.1 type 616.1 yard drain Şap screed Su İzolasyonu waterproofing Betonarme Döşeme concrete slab A B C D E F Sfero döküm ızgara ve çerçeve ductile iron frame and grate bucket Yükseklik ayarlı Süzgeç Başlığı height adjustable grating İzolasyon Flanşı stainless steel flange Koku Kesici Klape frost-proof self closing flap valve Pik - PVC Boru Bağlantı Elemanı SML-HT pipe connector *DallBit: 500 x 500 mm ebadında, 5 mm kalınlığında bitümlü membran yakalı. Bitümlü yaka, plastik gövdeye basınç ve ısıl işlem ile kaynatılmış ayrıca paslanmaz çelik baskı flanşı ile mekanik olarak sabitlenmiştir. *DallBit: 500 x 500 mm collar of 5.0 mm thick bituminous membrane, welded to the flange and secured with stainless steel clamp ring 122
Otopark ve bahçe süzgeçleri carpark and yard drains Otopark ve Bahçe Süzgeci 605 Çıkış tipi: Yan çıkış içeriği: Donmayan koku kesici klape, type 605 yard drain outlet: side with: frost-proof self-closing flap-valve bucket 24 244 170 80,5 151 Otopark ve Bahçe Süzgeci 605.0 type 605.0 yard drain Standart De er 4.2 l/s Otopark ve Bahçe Süzgeci 605.0 Sfero döküm ızgara, A sınıfı (1.5 tona kadar) Otopark ve Bahçe Süzgeci 605.1 Sfero döküm ızgara ve çerçeve, vidalı B sınıfı (12.5 tona kadar) 860262 860361 Otopark ve Bahçe Süzgeci 605.0 Otopark ve Bahçe Süzgeci 605.1 DN 100 type 605.0 yard drain ductile iron grate, class A (up to 1,5 t) type 605.1 yard drain ductile iron grate and frame, secured class B (up to 12,5 t) 4.2 l/s 260 28 170 80,5 159 Otopark ve Bahçe Süzgeci 605.1 type 605.1 yard drain Otopark ve Bahçe Süzgeci 615 Çıkış tipi: Yan çıkış içeriği: Donmayan koku kesici klape Yüksekliği ve yönü ayarlanabilir başlık, yalıtım yakası type 605 yard drain outlet: side with: flange frost-proof self-closing flap-valve bucket height adjustable and rotatable Ø315 240 Standart De er 4.2 l/s DN 100 4.2 l/s 23 80,5 42-130 135 Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.0 Sfero döküm ızgara, A sınıfı (1.5 tona kadar) Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.1 Sfero döküm ızgara ve çerçeve, vidalı B sınıfı (12.5 tona kadar) type 615.0 yard drain ductile iron grate, class A (up to 1,5 t) type 615.1 yard drain ductile iron grate and frame, secured class B (up to 12,5 t) Ø315 240 170 Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.0 type 615.0 yard drain 861368 862365 861467 862464 Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.0 Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.0, DallBit* Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.1 Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.1, DallBit* 23 42-130 80,5 135 170 Otopark ve Bahçe Süzgeci 615.1 type 615.1 yard drain *DallBit: 500 x 500 mm ebadında, 5 mm kalınlığında bitümlü membran yakalı. Bitümlü yaka, plastik gövdeye basınç ve ısıl işlem ile kaynatılmış ayrıca paslanmaz çelik baskı flanşı ile mekanik olarak sabitlenmiştir. *DallBit: 500 x 500 mm collar of 5.0 mm thick bituminous membrane, welded to the flange and secured with stainless steel clamp ring 123
Otopark ve bahçe süzgeçleri için aksesuarlar accesories for carpark and yard drains Otopark ve Bahçe Süzgeci Çan Koku Fermatürü Otopark-Bahçe Süzgeçleri, 605, 606, 615 ve 616 a uygundur. çeri i: Malzeme: Ç kar labilir/temizlenebilir çan koku fermatürü, ABS trap insert for yard drain types 605, 606, 615 and 616 with: material: removable bell trap ABS 864932 Otopark ve Bahçe Süzgeci Çan Koku Fermatürü Yalıtım Flanşı DG 15 Otopark ve avlu süzgeçleri 615 ve 616 ile kullanılır. çeri i: Paslanmaz çelik vidalar, Kauçuk conta type DG 15 stainless steel clamp ring used with yard drain types 615 and 616 with: stainless steel screws, gasket 864956 Yalıtım Flansı DG 15 124
Yağmur iniş haznesi rain water hopper Yağmur İniş Haznesi 660/605 Çıkış tipi: / 125 alt çıkış içeriği: Yaprak tutucu kova, Donmayan koku kesici klape t y p e 660/605 rain water hopper outlet: DN 100/DN 125, vertical with: leaf-basket frost-proof flap-valve Debi /125 6.7 l/s Debi /125 6.7 l/s yağmur iniş haznesi 605 Çıkış tipi: Düşeyde 90 yatayda 360 hareket edebilen mafsallı cıkış type 605 rain water hopper outlet: ball-joint adjustable 0-90, spigot rotates 360 Debi DN125 6.0 l/s 6.7 l/s Debi DN125 6.0 l/s 6.7 l/s 840769 Yağmur İniş Haznesi 660 / Ø 125 840660 840684 Yağmur İniş Haznesi 605 Yağmur İniş Haznesi 605 Ø 125 Yağmur İniş Haznesi 660 rain water hopper 660 327 165 164 230 260 180 Yağmur İniş Haznesi 605 rain water hopper 605 125
Bodrum süzgeçleri basement drains 170*240 110 60 86 Bodrum Süzgeci 71 type 71 basement drain Bodrum Süzgeci 71 DIN EN 1253 e uygun Çıkış tipi: içeriği: Bodrum Süzgeci 71/1 içeriği: Ø 50 yan giriş Bodrum Süzgeci 71/3 içeriği: Ø 70 yan giriş, 3 farklı yönden giriş alternatifi 710062 710161 710369 0 100 mm yan çıkış, 3 eğimli Temizlik gözü Izgara: ABS, K 3 sınıfı Bodrum Süzgeci 71 Bodrum Süzgeci 71/1 Bodrum Süzgeci 71/3 type 71 basement drain conforming to DIN EN 1253 outlet: DN 100 side, 3 fall with: rodding eye, bucket body: polypropylene grate: ABS, class K 3 type 71/1 with: side inlet DN 50 type 71/3 with: side inlet DN 70 and DN 70 bosses in 2 alternative positions Standart De er 2.2 l/s DN 100 2.2 l/s 170*240 110 60 DN50 80 86 Bodrum Süzgeci 71/1 type 71/1 basement drain 170*240 110 DN70 60 95 86 Bodrum Süzgeci 71/3 type 71/3 basement drain 126
DN70 DN50 255 *185 155 110 Ballstau 110 Çekvalfli Bodrum Süzgeci Ballstau 110 Çekvalfli Bodrum Süzgeci EN 13564 tip 5 kullanım içindir. Çalışma prensibi DİN 1986-100:2002-03 standardına uygundur. Dışkı içermeyen pissu için kullanılır. Geri tepmeyi önler Çıkış tipi: 0 100 mm yan çıkış, 3 açılı içeriği: 2 farklı çekvalf sistemi, Manuel kilitleme özelliği, Test gözü, dahili koku kesici klape sistemi, temizlik gözü,, koku fermatürü Gövde: ABS Izgara: ABS, K 3 sınıfı Ballstau 110/1 içeriği: Ø 50 yan giriş Ballstau 110/3 içeriği: Ø 70 yan giriş, 3 farklı yönden giriş alternatifi Çekvalfli bodrum süzgeçleri anti-flooding basement drains type Ballstau 110 drain for EN 13564 type 5, operation conforms to DIN 1986-100:2002-03 for use with faecal free waste water outlet: DN 100 side, 3 fall with: automatic rising ball, flap-valve on outlet, manual lock, replacable rising ball assembly, test-port body: ABS grate: ABS, 2-piece, class K 3 Ballstau 110/1 with: DN 50 side inlet Ballstau 110/3 with: DN 70 side inlet and 2 nos DN 70 bosses for alternative side inlet location Standart De er 1.6 l/s DN 100 1.6 l/s 720061 720160 720368 Ballstau Çekvalfli Bodrum Süzgeci Ballstau 110/1 Çekvalfli Bodrum Süzgeci Ballstau 110/3 Çekvalfli Bodrum Süzgeci 255 *185 155 80 110 Ballstau 110 / 1 255 *185 155 95 110 5*185 155 110 Ballstau 110 / 3 127
Çekvalfli bodrum süzgeçleri anti-flooding basement drains KlenkMatik K 1 Çekvalfli Bodrum Süzgeci Çıkış tipi: mm, alt çıkış içeriği: Çekvalf sistemli, koku önleyici otomatik klape Gövde: ABS Izgara: ABS, L 15 sınıfı, vidalı type K 1 KlenkMatik drain outlet: DN 100, vertical with : automatic flap/seal body: ABS grate: ABS, secured, class L 15 230 730169 KlenkMatik K1 Çekvalfli Bodrum Süzgeci 73 190 KlenkMatik K 2 Çekvalfli Bodrum Süzgeci Çıkış tipi: mm, yan çıkış, 3 eğimli içeriği: Çekvalf sistemli, koku önleyici otomatik klape Gövde: ABS Izgara: ABS, L 15 sınıfı, vidalı type K 2 KlenkMatik drain outlet: DN 100, side 3 fall with: automatic flap/seal body: ABS grate: ABS, secured, class L 15 238 730060 KlenkMatik K2 Çekvalfli Bodrum Süzgeci 130 184 25 Basit ama dahice. Simple but clever. Yaylı klape normalde kapalıdır. The flap is closed when there is no drainage Süzgeç içine su girdiğinde, klape açılır ve su tahliye edilir. During drainage weight of water opens the flap allowing drainage Tesisat sisteminden geri tepme olduğunda, klape kapalı durumda olduğundan, süzgeçten dışarı su çıkmaz. In case of backflow the flap stays closed and prevents flooding of interior 128