KURULUM Cihazn Balanmas Not Lütfen router ayarlar için yanlzca kablolu a balantsn kullannz. Kablo balantlarn yapmadan önce ellerinizin slak olmadndan emin olun. Mevcutta kullanlan bir modem varsa, bunun balantsn kesin. Yeni modeminiz mevcuttakinin yerine kullanlacaktr. Bilgisayarnz, bir Ethernet kablosuyla Router üzerindeki 1~4 etiketli Portlardan birine balaynz. Bir telefon kablosu kullanarak Splitter duvar jakna balaynz, ardndan dier bir kablo ile Routernzn ADSL portunu ve Splittern MODEM portunu birbirine balaynz, yine dier bir kablo ile Splittern PHONE portunu da telefona balaynz. Not Eer telefon ihtiyac yoksa duvar jakna Routernzn ADSL portunu direkt olarak balaynz. 1
Birlikte gelen Güç Adaptörünü Routernzn arkasndaki Güç giriine ve dier ucunu da standart bir elektrik prizine balaynz. Tüm a cihazlarnz açnz ve Routern üzerindeki LED lerin aadaki diyagramda gösterildii gibi normal bir biçimde yanp yanmadn kontrol ediniz. Güç: Sabit ADSL: Sabit veya yanp sönüyor WLAN: Sabit veya yanp sönüyor LAN: Eleen porta bal cihaz var ise Sabit Not Eer LEDler doru bir biçimde yanmyorsa, lütfen tüm kablo soketlerinin (güç adaptörü, telefon hatt ve Ethernet kablosu) cihaznzla düzgün bir ekilde bal olduunu kontrol ediniz. Telefon hatt doru baland halde, ADSL LEDi yanp söndükten sonra hiç bir ekilde yanmyorsa, internet balantnzn etkin olup olmadn örenmek için ISP'niz ile balantya geçiniz. 2
Cihazn Yaplandrlmas Not Cihaz yaplandrmak için, ya kurulum CD 'sini kullanabilir ya da web ara yüzü üzerinden hzl kurulum sihirbazn kullanabilirsiniz. TP-LINK olarak Kurulum CD'sini kullanmanz tavsiye ediyoruz. CD Kullan Birlikte verilen CD'yi CD-ROM sürücünüze yerletirin. Kurulum Sihirbaz bilgisayar ekrannzda otomatik olarak açlacaktr. Ürün modelinizi seçin ve Kurulumu Balat'a tklayn 3
Ardndan, bir flash video açlacak ve cihazlarnz nasl balayacanz gösterecektir. Bu admdan sonra, Kolay Kurulum Yardmcs balayacaktr. LER 'a tklayn ve yaplandrmay tamamlayana kadar talimatlar adm adm izleyin imdi yaplandrma tamamland. Lütfen Adm 3 'deki nternet Balantsn Snama ya geçin. nternet Balantsnn Test Edilmesi Cihaznzn temel ayarlar tamamland. Lütfen web taraycnz açn ve internet balantnz test etmek için popüler bir web sitesini açmay deneyin. Örnein; http://www.tp-link.com http://www.google.com Eer yukarda belirtilen web sayfalar eriilebiliyorsa, bu Routernzn baarl bir ekilde yaplandrldn gösterir, artk nternetin keyfini çkartabilirsiniz. Eer web sayfalar eriilemiyorsa lütfen T4'e göz atn. (Sorun Giderme klavuzunda nternete eriemiyorsam ne yapmalym? Bölümü). Not Gelimi Ayarlar için, lütfen CD ile salanan Kullanm Klavuzuna bakn. Not Yukardaki yaplandrmalarn sadece bir kez ayarlanmalar gerekir. Eer yerel anzdaki (LAN) dier bilgisayarlarn da nternete erimesini istiyorsanz, istediiniz bilgisayar dorudan ADSL Routera balaynz. Eer eklediiniz bilgisayar internete balanamyorsa, lütfen o bilgisayar T3'e bakarak ayarlaynz. (Sorun Giderme klavuzundaki Web tabanl yaplandrma sayfasna eriemiyorsam ne yapmalym? bölümü.) 4
Sorun Giderme T1. Routern yaplandrmasn nasl fabrika varsaylan ayarlarna geri alabilirim? Router açkken, arka paneldeki RESET dümesini 8-10 saniye boyunca basl olarak tutunuz ve braknz. 8-10 saniye boyunca basnz Not Router sfrlandnda, mevcut yaplandrma ayarlar kaybolacak ve Router yeniden yaplandrmanz gerekecektir. T2. Parolam bilmiyorsam ya da unuttuysam ne yapmalym? 1) Routern yaplandrmasn yeniden fabrika varsaylan ayarlarna getiriniz. Bunu nasl yapacanz bilmiyorsanz, lütfen T1 bölümüne göz atnz. 2) Varsaylan kullanc ad ve parolasn giriniz: admin, admin. 3) Hzl Kurulum Klavuzu'nin önceki admlarndaki talimatlar takip ederek Router bir kez daha yaplandrmaya çalnz. T3. Web tabanl yaplandrma sayfasna giremiyorsam ne yapabilirim? 1) Bilgisayarnzn IP Adresini yaplandrnz. Windows 7 OS çin Balat > Denetim Masas'na gidiniz, yandaki sayfay göreceksiniz. A durumunu ve görevlerini görüntüle'ye basnz 5
Badatrc ayarlarn deitirin'e basnz Yerel A Balants 'na sa click yapnz Özellikler'e basnz Internet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4) 'e çift tklaynz 6
Otomatik olarak bir IP adresi al seçimini yapnz DNS sunucu adresini otomatik olarak al seçimini yapnz Tamam'a basnz Windows Vista OS çin Balat > Ayarlar > Denetim Masas'na gidiniz, yandaki sayfay göreceksiniz. A durumu ve görevlerini görüntüle'ye basnz Durumu görüntüle'ye basnz 7
Özellikler'e tklaynz Internet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4) 'e çift tklaynz 8
Otomatik olarak bir IP adresi al seçeneine tklaynz DNS sunucu adresini otomatik olarak al seçeneine tklaynz Tamam'a basnz Windows XP OS çin Balat > Denetim Masas'na gidiniz, yandaki sayfay göreceksiniz. A ve Internet Balantlar'na tklaynz 9
A Balantlar'na tklaynz Yerel A Balants'na sa tklaynz Özellikler'e tklaynz Internet Protocol (TCP/IP) çift tklaynz 10
Otomatik olarak bir IP adresi al seçimini yapnz DNS sunucu adresini otomatik olarak al seçimini yapnz Tamam'a tklaynz Tamam'a tklaynz 11
2) IE Taraycnz yaplandrnz. IE taraycnz açnz, Araçlar sekmesine tklaynz, u ekran göreceksiniz. Internet Seçenekleri'ni tklaynz Asla balant numaras çevirme ögesini seçiniz Tamam'a tklaynz Yukardaki ayarlar yaplandrdktan sonra yeniden Web tabanl yaplandrma sayfasna balanmay deneyiniz. Yaplandrma sayfasna halen eriemiyorsanz, lütfen Routernz fabrika ayarlarna geri alnz ve bu Hzl Kurulum Klavuzu içerisindeki talimatlar izleyerek Router yeniden yaplandrnz. Problem devam ediyorsa lütfen Teknik Destek bölümümüzle balantya geçiniz. 12
T4. nternete eriemiyorsam ne yapmalym? 1) Telefon hatt, Ethernet kablolar ve güç adaptörü de dahil tüm balantlarn doru bir ekilde yapldndan emin olunuz. 2) ISP'nize dannz ve tüm VPI/VCI, Balant Türü, hesap kullanc ad ve parolasnn doru olduundan emin olunuz. Herhangi bir hata varsa, lütfen ayarlar düzeltiniz ve tekrar deneyiniz. 3) nternete halen eriemiyorsanz, lütfen Routernz fabrika ayarlarna geri alnz ve bu Hzl Kurulum Klavuzu içerisindeki talimatlar izleyerek Router yeniden yaplandrnz. 4) Problem halen devam ediyorsa lütfen Teknik Destek bölümümüzle balantya geçiniz. Not Sorun Giderme ve Teknik Destek hakknda daha fazla bilgi için lütfen Teknik Destek Web Sayfamz ziyaret ediniz: http://www.tp-link.com.tr/support/ 13
Ek Mini CD ile kurulum yapamayan Mac OS\Linux\Windows\Android\iOS kullanclar için Yaplandrma Login Web taraycnz açnz ve adres çubuuna 192.168.1.1 yazarak Enter'a basnz Bir diyalog kutusu sizden Kullanc ad ve Parola isteyecektir. Varsaylan deerleri giriniz ve Tamam'a tklaynz. Kullanc ad: admin Parola: admin Tamam'a tklayn Not Eer bir diyalog kutusu görüntülenmezse, lütfen Sorun Giderme klavuzundaki T3'e baknz, ayrca T2 ifrenizi unutmanz durumunda size baz ipuçlar verecektir. Baarl bir ekilde oturum açtktan sonra web yönetimi sayfas görüntülenecektir. Hzl Kurulum'a tklayn 14
nternet Parametreleri Yaplandrmas Yandaki sayfa görüntülenecektir. SHRBAZI ÇALITIR'a tklayn LER'ye tklaynz Açlr listeden bulunduunuz konuma uygun Saat Dilimi'ni seçiniz LER'ye tklaynz ISP'niz tarafndan verilen Balant Tipi'nü seçiniz. Eer PPPoE/PPPoA seçimini yaptysanz, lütfen A maddesine ilerleyiniz; Eer Dinamik IP Adresi seçimini yaptysanz, lütfen B maddesine ilerleyiniz; Eer Statik IP Adresi seçimini yaptysanz, lütfen C maddesine ilerleyiniz; Eer Köprü Modu seçimini yaptysanz, lütfen D maddesine ilerleyiniz LER'ye tklaynz Not Bu modda çok sayda bilgisayarn nternet eriimi paylamasna izin verilmediinden, köprü modu tavsiye edilmez. 15
A. PPPoE/PPPoA çin Yaplandrma Yandaki sayfa görüntülenecektir. ISP'niz tarafndan salanan PPPoE/PPPoA bilgisini giriniz LER'ye tklaynz Not VPI, VCI ve Balant Türü, ADSL Kullanc ad ve ifrenizi bilmiyorsanz, lütfen bu bilgileri edinmek üzere ISP'niz ile balantya geçiniz. B. Dinamik IP çin Yaplandrma Yandaki sayfa görüntülenecektir. ISP'niz tarafndan salanan dinamik balant'y seçiniz LER'ye tklaynz C. Statik IP çin Yaplandrma Yandaki sayfa görüntülenecektir. ISP'niz tarafndan salanan Statik IP bilgisini manuel olarak giriniz LER'ye tklaynz 16
D. Köprü Modu çin Yaplandrma Yandaki sayfa görüntülenecektir. ISP'niz tarafndan salanan Köprü bilgisini giriniz LER'ye tklaynz Yukardaki yaplandrmay tamamladktan sonra, lütfen Yaplandrma bölümüne ilerleyin. Kablosuz Ayarlar Kablosuz Ayarlar Yaplandrma Yandaki sayfa görüntülenecektir. Varsaylan ayar koruyunuz: Etkin. Eriim Noktasn (kablosuz a) devre d brakmak istiyorsanz, lütfen Devre D seçiniz Kablosuz anz için benzersiz ve kolay anmsayacanz bir ad seçiniz. Ayrca cihaza etki etmeyecek ekilde varsaylan ayarlarnz da koruyabilirsiniz Bir Dorulama Türü seçiniz Bir ifreleme seçiniz 8-63 karakter arasnda bir Güvenlik Anahtar giriniz LER'ye tklaynz Not Kablosuz güvenlii varsaylan olarak Devre D ayarndadr. Güvenlik ayarlar (ifreleme) için bir Kimlik Dorulama Türü seçmeniz tavsiye edilir. Dorulama türleri arasndan en güçlü ifreleme WPA2-PSK önerilir. Yukardaki yaplandrmay tamamladktan sonra, lütfen Tamamland bölümüne ilerleyiniz. Hzl Kurulum 17
Hzl Kurulum Tamamland Devam etmek için, u sayfa görüntülenecektir. LER'ye tklaynz KAPAT'a tklaynz imdi, Modem Router yaplandrld ve yeniden balatlyor. Lütfen yeniden balatma ilemi esnasnda Modem Router kapatmaynz. 18
Güvenlik Bilgileri Cihazn açma/kapama dümesi varsa, bu cihaz açma/kapama ilemi için kullanlabilecek yollardan biridir. Açma/Kapama dümesi olmayan ürünler için, cihaz kapatmak için güç adaptor ile balantsnn kesilmesi gerekmektedir. Balants kesilen cihaz yeniden takldnda çalr durumda olmaldr. Cihazn içini açmaya veya tamir etmeye çalmaynz, zira yüksek voltaj ve dier risklere maruz kalabilirsiniz. Kapal bir ürünün veya ürün aksesuarnn yetkili olmayan kiilerce açlmas önerilmez ve bu ilem cihaz garanti d brakacaktr. Ürününüz hakknda servis hizmeti için, lütfen bizlerle irtibata geçiniz. Ürünü sv ortamlarn yaknnda çaltrmaynz. TP-LINK 3 Yllk Limitli Ürün Garantisi Yanlz TP-LINK Marka Ürünler için BU GARANT SZE ÇETL KANUN HAKLAR SALAR, AYRICA YEREL UYGULAMALARDA (ÜLKE/EYALET) BÖLGE BAZINDA FARKLI HAKLARA DA SAHP OLUNABLR ISBU GARANT BELGES VE YAPTIRIMLAR TAMAMEN ÖZELDR VE YEREL KANUNLARIN BELRTT ÖLÇÜLER ÇERÇEVESNDE DER GARANT BELGELER VEYA YAPTIRIMLARIN YERNE GEÇEMKTEDR. TP-LINK, original kutu içerisinde yer alan TP-LINK markasna haiz donanm ürününün, TP-LINK klavuzlarnda belirtildii ekilde normal kullanm durumunda son kullancnn satn ald tarihten itibaren 3 yl boyunca içilik veya kullanlan parçalar sebebiyle arzalanmayacan taahhüt eder. Öngörülen Kullanm Ömrü: 5 yl
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD Declaration of conformity (English) Company: TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. We declare under our own responsibility that for the following equipment: Product Description: Wireless Router Model:TL-WR1043ND/TL-WR1042ND/TL-WR941ND/TL-WR940N/TL-WR843ND/TL-WR842ND/TL-WR841ND/ TL-WR841N/TL-WR841HP/TL-WR840N/TL-WR743ND/TL-WR741ND/TL-WR740N/TL-WR720N/TL-WR702N/ TL-WR700N/TL-WR543G/TL-MR3420/TL-MR3220/TL-MR3020/TL-MR3040/TL-MR5350 Product Description: Wireless Dual Band Router Model: TL-WDR7500/TL-WDR4900/TL-WDR4300/TL-WDR3600/TL-WDR3500/TL-WR2543ND Product Description: Wireless Adapter Model:TL-WN951N/TL-WN821N/TL-WN821NC/TL-WN822N/TL-WN851N/TL-WN861N/TL-WN881ND/ TL-WN823N/TL-WN751ND/TL-WN721N/TL-WN721NC/TL-WN722N/TL-WN722NC/TL-WN723N/TL-WN727N/ TL-WN781ND/TL-WN7200ND/TL-WN725N/TL-WN851ND Product Description: Wireless Dual Band Adapter Model: TL-WDN4800/TL-WDN4200/TL-WDN3800/TL-WDN3200/TL-WDN6300 Product Description: Wireless Access Point Model:TL-WA901ND/TL-WA801ND/TL-WA701ND/TL-WA830RE/TL-WA730RE/TL-WA5110G/TL-WA7110ND/ TL-WA8110ND/TL-WA5210G/TL-WA7210N/TL-WA7510N/TL-WA8520N/TL-WA8220N/TL-WA8210N/ TL-WA8510N/TL-WA3164EA/TL-WA750RE/TL-WA855RE/TL-WA850RE Product Description: Wireless Powerline Adapter Model: TL-WPA271/TL-WPA281/TL-WPA2220/TL-WPA4220/TL-WPA4440 Product Description: Wireless IP Camera Model: TL-SC3171G/TL-SC3430N/TL-SC3230N/TL-SC4171G Product Description: Wireless Print Server Model: TL-WPS510U Product Description: Wireless Modem Router Model:TD854W/TD864W/TD851W/TD-VG3631/TD-VG3611/TD-VG3531/TD-VG3511/TD-W9970/TD-W9980/ TD-W8901G/TD-W8901N/TD-W8901GB/TD-W8950ND/TD-W8951ND/TD-W8960N/TD-W8961ND/TD-W8962ND/ TD-W8961NB/TD-W8101G/TD-W8151N/TD-W8970/TD-W8980/TD-W8968/TD-W8990/TD-W8952ND Product Description: 3G Modem Model: MA180/MA260 The above products satisfy all the technical regulations applicable to the product within the scope of Council Directives: Directives 1999/5/EC, 1999/519/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EU EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 EN300328 EN301893 (applicable for dual band products) EN301489-1 & EN301489-17 EN55022:2010 EN55024:2010 (not applicable for wireless adapter) EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN50412-2-1:2005 (applicable for powerline adapter) EN301503 & EN301908 (applicable for 3G modem) The following CE mark is added to the equipment or the packaging. or Person is responsible for marking this declaration: Yang Hongliang Product Manager of International Business Date: 2013 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24(floors 1,3,4,5) and 28(floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen,China
TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD Uygunluk Beyannamesi (Türkçe) : Kablosuz Router Model:TL-WR1043ND/TL-WR1042ND/TL-WR941ND/TL-WR940N/TL-WR843ND/TL-WR842ND/TL-WR841ND/ TL-WR841N/TL-WR841HP/TL-WR840N/TL-WR743ND/TL-WR741ND/TL-WR740N/TL-WR720N/TL-WR702N/ TL-WR700N/TL-WR543G/TL-MR3420/TL-MR3220/TL-MR3020/TL-MR3040/TL-MR5350 : Kablosuz Dual Bant Router Model: TL-WDR7500/TL-WDR4900/TL-WDR4300/TL-WDR3600/TL-WDR3500/TL-WR2543ND : Kablosuz Adaptör Model:TL-WN951N/TL-WN821N/TL-WN821NC/TL-WN822N/TL-WN851N/TL-WN861N/TL-WN881ND/ TL-WN823N/TL-WN751ND/TL-WN721N/TL-WN721NC/TL-WN722N/TL-WN722NC/TL-WN723N/TL-WN727N/ TL-WN781ND/TL-WN7200ND/TL-WN725N/TL-WN851ND : Kablosuz Dual Bant Adaptör Model: TL-WDN4800/TL-WDN4200/TL-WDN3800/TL-WDN3200/TL-WDN6300 : Kablosuz Access Point Model:TL-WA901ND/TL-WA801ND/TL-WA701ND/TL-WA830RE/TL-WA730RE/TL-WA5110G/TL-WA7110ND/ TL-WA8110ND/TL-WA5210G/TL-WA7210N/TL-WA7510N/TL-WA8520N/TL-WA8220N/TL-WA8210N/ TL-WA8510N/TL-WA3164EA/TL-WA750RE/TL-WA850RE/TL-WA850RE : Kablosuz Powerline Adaptör Model: TL-WPA271/TL-WPA281/TL-WPA2220/TL-WPA4220/TL-WPA4440 : Kablosuz IP Kamera Model: TL-SC3171G/TL-SC3430N/TL-SC4171G : Kablosuz Print Server Model: TL-WPS510U : Kablosuz Modem Router Model: TD854W/TD864W/TD851W/TD-VG3631/TD-VG3611/TD-VG3531/TD-VG3511/TD-W9970/TD-W9980/ TD-W8901G/TD-W8901N/TD-W8901GB/TD-W8950ND/TD-W8951ND/TD-W8960N/TD-W8961ND/TD-W8962ND/ TD-W8961NB/TD-W8101G/TD-W8151N/TD-W8970/TD-W8980/TD-W8968/TD-W8990/TD-W8952ND : 3G Modem Model: MA180/MA260 Directives 1999/5/EC, 1999/519/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EU EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 EN300328 EN301489-1 & EN301489-17 EN55022:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 ir) veya Yang Hongliang TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24(floors 1,3,4,5) and 28(floors1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen,China
Teknik Destek Sorun giderme konusunda daha fazla yardm için u adresi ziyaret ediniz: http://www.tp-link.com.tr/support/faq/ En güncel aygt yazlm, sürücü, donanm ve kullanm rehberi için: http://www.tp-link.com.tr/support/download/ Teknik destek konusundaki dier her soru ve talebiniz için aadaki detaylar yardmyla bize ulanz: Global Tel: +86 755 26504400 E-posta: support@tp-link.com Hizmet saatleri: haftann 7 günü 24 saat TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4), Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China Türkiye Tel: 0850 72 444 88 (Türkçe Servis) E-posta: support.tr@tp-link.com Servis süresi: 9:00 AM - 9:00 PM, Haftann yedi günü