Caddx nx-4 nx-8 Program Kılavuzu

Caddx nx-4 nx-8 Program Kılavuzu CADDX NX-4 NX-8 PROGRAM KILAVUZU Panel programlamaya başlamadan önce panel resetlenmesi gerekir. * 8 9713 0 # 910 # keypad ikaz verdikten sonra 213 # 10 * # programdan çıkış için 2 defa [ÇIK] tuşuna basın. *8 9713 0# Lokasyon no. giriniz. 0 # AHM için 1. Telefon Numarası 14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*# 1 # 1. Telefonun Abone Numarası x*x*x*x*10* (Mutaka Sonlandır ) 2 # 1. Telefonun Haberleşme Formatı 1* (CONTACT ID ) 3 # Arama Sayısı ve Yedekleme Ayarı 8*0* 4 # AHM ye Gönderilmesi Gereken Raporlar Segment 1 Segment 2 1: Tüm Alarmlar 1: Zon/Panel Sabotaj 1 / 95

2: Açma Kapama 2: Aux/Toprak Hatası 3: Bypaslar 3: Kablosuz Ded. Kayıp Raporu 4: Zon Arizalar 4: Kablosuz Ded. Pili Zayıf Rap 5: Elektrik/Akü Arizalar 5: Zon Expander Hatası 6: Siren ve Tel Arizalar 6: Haberleşme Hatası 7: Test Sinyal Raporu 7: Zon Faaliyet Kontrolü 8: Upload/Download Raporu 8: Rezerve 6 # AHM için 2. Telefon Numarası 14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*# 7 # 2. Telefonun Abone Numarası Girilmeyecek 8 # 2. Telefonun Haberleşme Formatı 1* (CONTACT ID ) 9 # 2. Telefonun Arama Teşebbusu (Upload/Download) 8* 0* girilecek 2 / 95

10 # AHM ye Gönderilmesi Gereken Raporlar (Yedek Telefon hattı için) Boş 19 # Download Erişim Kodu 84800000 21 # 1=Enable two call answering machine 1=Enable two call answering machine 2=Enable tone sniff answering machine 2=Enable tone sniff answering machine 3=Geri Aramalı Download Etkin 3=Reguires callback before download 4=Shutdown control panel 4=Shutdown control panel 22 # PC Telefon Numarası 14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*#(Alan kodu takip) 23 # 1. Partitionin Özellikleri Segment 1 Segment 2 1: Hızlı Kurma Özelliği 1: LED Kapatma Özelliği 2: Re -Exit Özelliği 2: Şifre ile Bypaslama 3: Otomatik Bypaslama 3: Bypaslama Siren İkazı 4: Klavye Sessiz Panik Öz. 4: Elkt/Akü Hata Siren İkazı 5: Klavye Sesli Panik Özell. 5: Bypass Toggle 6: Klavye Yangın Tuşu 6: Sessiz Otomatik Kurma 7: Klavye Tibbi Alarm Tuşu 7: Otomatik Ani Özelliği 8: Çok Kod Giriş Teşebbüsü 8: Otomatik Ani Modu 3 / 95

Segment 3 Segment 4 1: Açma Kapama Raporu 1: Geç Kapatma Erken Açma 2: Zon Bypas Raporu 2: Stay Mod da Otomatik Kurma 3: Zon Düzeldi Raporu 3: Rezerve 4: Zon Hatası Raporu 4: Rezerve 5: Zon Sabotaj Raporu 5: Rezerve 6: İptal Raporu 6: Rezerve 7: Recent Closing Raporu 7: Akü Zayıf olsa dahi kurulum yapılsın. 8: Çıkış Hatası Raporu 8: Rezerve 24 # Giriş/Çıkış Zamanlayıcı Segment 1 Giriş Süresi 1 15* girilecek ( 45 saniye) Şubeye bağlı Segment 2 Çıkış Süresi 1 45* girilecek ( 45 saniye) Şubeye bağlı Segment 3 Giriş Süresi 2 15* girilecek ( 45 saniye) Şubeye bağlı Segment 4 Çıkış Süresi 2 45* girilecek ( 45 saniye) Şubeye bağlı 25 # Zone Tipi 1 8 Arasında Örnek: 3*5*6*6*6*6*6*6* 26 # 1 8 Arasındaki Zonların Partition Ayarları Örnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 27 # Zone Tipi 9 16 Arasında Örnek: 3*5*6*6*6*6*6*6* 4 / 95

28 # 9 16 Arasındaki Zonların Partition Ayarları Örnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 29 # Zone Tipi 17 24 Arasında Örnek: 3*5*6*6*6*6*6*6* 30 # 17 24 Arasındaki Zonların Partition Ayarları Örnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 31 # Zone Tipi 25 32 Arasında Örnek: 3*5*6*6*6*6*6*6* 32 # 25 32 Arasındaki Zonların Partition Ayarları Örnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 33 # Zone Tipi 33 40 Arasında Örnek: 3*5*6*6*6*6*6*6* 34 # 33 40 Arasındaki Zonların Partition Ayarları Örnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 35 # Zone Tipi 41 48 Arasında Örnek: 3*5*6*6*6*6*6*6* 36 # 41 48 Arasındaki Zonların Partition Ayarları Örnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 37 # Siren Ve Sistem Denetleme Ayarları Segment 1 5 / 95

1: On seçiliyse sistem kurulu iken Telefon Hattı Kesik mesajında siren çalar. 2: On seçiliyse sistem kurulu değil iken Telefon Hattı Kesik mesajında siren çalar. 3: On seçiliyse sistem kurulduktan sonra sirenin bir kez çalmasını sağlar. 4: On seçiliyse çıkışın sona ermesinde sirenin bir kez çalmasını sağlar. 5: On seçiliyse Sistem Kurulduğunda siren bir kez çalar. 6: On seçiliyse bir çapraz zon gerçekleşme sırasında siren bir kez çalar. 7: On seçiliyse zon veya sabotaj tetiklemede siren çalar. 8: On seçiliyse keyswitch veya kablosuz kurmada siren 1 kez çalar, devre dışı bırakmada 2 kez çalar. Segment 2 1- On seçiliyse siren sürücüsü bir voltaj çıkışı olacaktır. Off seçiliyse anakart taki sürücü aktif olacaktır (Kuru Kontak). 2- On seçiliyse zon artırma kart hatası mesajında siren çalar. (UL montajlar için gereklidir) 6 / 95

3- On seçiliyse zon düzeldi bilgilerinin güncellemesi ani olacak. Off seçiliyse sadece siren kapalıyken zon duzeldi bilgisi güncellenecek. 4- On seçiliyse sistem kurarken Akü Testi yapılacaktır. Off seçilirse aynı işlem sistem devre dışı bırakılır iken yapılacaktır. 5- On seçiliyse her 12 sn. de bir akü kayıp testi yapılacaktır. 6- On seçiliyse [*]-[44] komutu ile manuel zil kontrolu yapılacaktır. 7- On seçiliyse [*]-[44] komutu ile AHM ye test sinyalı gönderme fonksiyonu aktif olacaktır. 8- On seçiliyse kontrol paneli üzerindeki sabotaj anahtarı aktif olacaktır. Segment 3 1- On seçiliyse panel sabotaj sensörü aktif olacak. 2- On seçiliyse AC Kesik raporu aktif olacaktır. 3- On seçiliyse Akü Zayıf raporu aktif olacaktır. 4- On seçiliyse Aux Beslemede Aşırı Akım Raporu aktif olaccaktır. 7 / 95

5- On seçiliyse Siren Denetleme Raporu aktif olacaktır. 6- On seçiliyse Telefon Hattı Kesik Raporu aktif olacaktır. 7- On seçiliyse Toprak Hata Tespit Raporu aktif olacaktır. 8- On seçiliyse Zon Artırıcı Hatası Raporu aktif olacaktır. Segment 4 1- Haberleşme başarısız aktif ise Açık, 2- Kayıt Doldu raporu Etkinleştirilirse Açık 3- Test sinyal raporu Etkinleştirilirse Açık 4- Programlamayı Başla/Bitir raporu aktif ise Açık 5- Yükleme (downloading) bitti raporu aktif ise Açık 6- Kablosuz dedektörünün pili zayıf raporu aktif ise Açık 7- Kayıp Sensörü raporu aktif ise Açık 8 / 95

8- Rezerve Segment 5 1=Lost clock servıce led enable 2=Zone doublıng enabled 3=Dısable on-board eıght zones 4=Enable to trıps on the same cross zone to actıvate the alarm 5=Dısable bypass reports for force armed zones 6=Reserved 7=Seçili ise panel saati kristal ile çalışcak (şebeke frekansı ile değil) 8=Fırst to open / last to close enabled Segment 6 9 / 95

1=Enable 2 wıre smoke detector 2=Reserved 3=Enable zone actıvıty ın hours 4=Enable daylıght savıngs tıme 5=Reserved 6=Dısable clean me report 7=Reserved 8=Reserved 38 # Rezerve 39 # Klavye Buzzer Ayarları Segment 1 1- Seçili ise ve Sistem kurulu iken Telefon Hattı kesik mesajında klavye ikaz verir. 10 / 95

2- Seçili ise ve Sistem kurulu değil iken Telefon Hattı kesik mesajında klavye ikaz verir. 3- Seçili ise Elektrik kesik mesajında Klavye ikaz verir. Segment 1: 3 4 6 olmalıdır. 4- Seçili ise Akü Zayıf mesajında Klavye ikaz verir. 5- Seçili ise Cross Zone alarmında Klavye ikaz verir. 6- Seçili ise Zone veya panel sabotaj alarmında Klavye ikaz verir. 7- Rezerve 8- Seçili ise Zon arttırma kartı arızalanırsa Klavye ikaz verir. 40 # Sistem Zamanlayıcılar 1- Dakika olarak Dinamik Akü Testi 0-255 dakika (0=test yok) 1* girilecek 2- Dakika olarak Elektrik Kesik rapor gecikmesi 0-255 dakika 1* girilecek 3- Gücün gelme gecikmesi saniye olarak 0-60 saniye ( 0 = gecikme yok) 0* girilecek 11 / 95

4- Dakika olarak Siren zamanı 1-255 dakika 3* girilecek 5- Saniye olarak Telefon Hattı Kesik rapor gecikmesi 0* girilecek 6- Dakika olarak Çapraz Zon zamanı 1-255 dakika ( 0 = Çapraz zonlama yok) 5* girilecek 7- Ding-Dong (chime) sesinin zaman aralığı ( 0 = latch edilmiş 255.zon) 3* girilecek 8- Saniye olarak Tel Çevirme gecikmesi 0-255 saniye (0 = gecikme yok) 0* girilecek 9- Saniye olarak yangın alarmı onaylama zamanı 120 255 saniye 0* girilecek 10- Saniye olarak Dinlemede kal zamanı 0-255 saniye 0* girilecek 43 # 1=Reserved 2=Enables Go to program code as an arm only code 3=Enables Go to program code as an arm only after closıng 4=Enables Go to program code as a master arm/dısarm code (can change user 12 / 95

5=Enables Go to program code as an arm/dısarm code 6=Enables Go to program code to bypass zones 7=Enables Go to program code openıng and closıng reports 8=Reserved 44 # Baskı (Duress) Kodu x*x*x*x*# 46 # Çıkış 1 in Ayarları Segment 1 1 = On ise dakika ile zamanlı, Kapalı ise Saniye ile zamanlı; 1 olmalıdır. 2 = On ise Aux Çıkışı zamana bağlı değildir, Kapalı is Zaman ayarlıdır. 1 olmalıdır. 3 = On ise Aux Çıkış, şifre girişi ile geri sayımı durdururı. 1 olmalıdır. 4 = On ise Çıkış sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki kapama ve açma zamanı arasında aktif olacaktır. Boş 13 / 95

5 = On ise Çıkış sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki açma ve kapama zamanı arasında aktif olacaktır. Boş 6 = On ise Aux Çıkışın ters mantık ile çalışmasına sağlar (Aktif olunca 0 volt tan 12 ye çıkar) Boş 7 = Rezerve 8 = Rezerve Çıkış 2 nin Ayarları Segment 2 1 = On ise dakika ile zamanlı, Kapalı ise Saniye ile zamanlı; 2 = On ise Aux Çıkışı zamana bağlı değildir, Kapalı is Zaman ayarlıdır. 3 = On ise Aux Çıkış, şifre girişi ile geri sayımı durdururı. 4 = On ise Çıkış sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki kapama ve açma zamanı arasında aktif olacaktır. 5 = On ise Çıkış sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki açma ve kapama zamanı arasında aktif olacaktır. 6 = On ise Aux Çıkışın ters mantık ile çalışmasına sağlar (Aktif olunca 0 volt tan 12 ye çıkar) 14 / 95

7 = Rezerve 8 = Rezerve Çıkış 3 ün Ayarları Segment 3 1 = On ise dakika ile zamanlı, Kapalı ise Saniye ile zamanlı; 2 = On ise Aux Çıkışı zamana bağlı değildir, Kapalı is Zaman ayarlıdır. 3 = On ise Aux Çıkış, şifre girişi ile geri sayımı durdururı. 4 = On ise Çıkış sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki kapama ve açma zamanı arasında aktif olacaktır. 5 = On ise Çıkış sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki açma ve kapama zamanı arasında aktif olacaktır. 6 = On ise Aux Çıkışın ters mantık ile çalışmasına sağlar (Aktif olunca 0 volt tan 12 ye çıkar) 7 = Rezerve 8 = Rezerve 15 / 95

51 # Test Sinyal Ayarları Segment 1: Test sinyalının zaman dilimi Segment 2: Test sinyalının tekrarlama aralığı Segment 3: Test sinyalının saat formatı (24 saat veya 12 saat) Segment 4: Test sinyalının gönderme dakikası DATA AÇIKLAMA VARSAYILAN ZON TİPİ 1 DAY ZONE 2 24 HOUR AUDIBLE 3 ENTRY/EXIT DELAY 1 16 / 95

4 FOLOWER WITH AUTO-BYPASS DISABLED 5 INTERIOR FOLLOWER WITH AUTO-BYPASS ENABLED 6 INSTANT 7 24 HOUR SILENT 8 FIRE 9 ENTRY/EXIT DELAY 2 10 24 HOUR SILENT SUPERVISED 11 SU BASIKINI 12 INTERIOR FOLLOWER WITH CROSS ZONE ENABLED 13 YANGIN ARIZA 14 ENTRY/EXIT DELAY 1 WITH GROUP BYPASS ENABLED 15 INTERIOR FOLLOWER WITH GROUP BYPASS ENABLED 17 / 95

16 INSTANT WITH GROUP BYPASS ENABLED 17 ENTRY/EXIT DELAY 1 WITH TAMPER ENABLED 18 INTERIOR FOLLOWER WITH TAMPER AND AUTO BYPASS ENABLED 19 INSTANT WITH TAMPER ENABLED 20 ENTRY/EXIT DELAY 2 WITH TAMPER ENABLED 21 GAS DETECTION 22 LOW TEMP DETECTION 23 HIGH TEMP DETECTION 24 MANUEL CADDX NX - 8EUR (PANEL) HIZLI KI TAPC IK Versiyon 10.9.0 Panel programlamaya basļamadan o nce panel resetlenmesi gerekir. 18 / 95

* 8 9713 0 # 910 # keypad ikaz verdikten sonra 213 # 10 * # programdan c ıkıs ic in 2 defa [C IK] tus una basın Panelin master kodu 1234 olması nedeni ile *5 1234 001 (Mu du r s ifre tanıtılana kadar gec ici master s ifre 2020) 2020 # panel programına gec ilir. *8 9713 0# Lokasyon no. giriniz. Lokasyon Ac ıklama HSBC Ayarları 0# AHM ic in 1. Telefon Numarası 14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14 *# 1# 1. Telefonun Abone Numarası x*x*x*x* 10* (Mutaka Sonlandır ) 19 / 95

2# 1. Telefonun Haberles me Formatı 1* (CONTACT ID ) 3# 1. Telefonun Arama Sayısı ve Yedek Telefon Kontrollu Arama Sayısı ve Yedekleme Ayarı 8*0* 4# AHM' ye Go nderilmesi Gereken Raporlar 1: Tu m Alarmlar 1: Zon/Panel Sabotaj 20 / 95

2: Ac ma Kapama 2: Aux/Toprak Hatası 3: Bypaslar 3: Kablosuz Ded. Kayıp Raporu 4: Zon Arizalar 4: Kablosuz Ded. Pili Zayıf Rap 5: Elektrik/Aku Arizalar 5: Zon Expander Hatası 6: Siren ve Tel Arizalar 6: Haberles me Hatası 21 / 95

7: Test Sinyal Raporu 7: Zon Faaliyet Kontrolu 8: Upload/Download Raporu 8: Rezerve ( So nu k Kalacak ) 6# AHM ic in 2. Telefon Numarası 14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14*14 *# 7# 2. Telefonun Abone Numarası Girilmeyecek 22 / 95

8# 2. Telefonun Haberles me Formatı 1* (CONTACT ID ) 9# 2. Telefonun Arama Tesȩbbusu (Upload/Download) 8* 0* girilecek 10 # AHM' ye Go nderilmesi Gereken Raporlar (Yedek Telefon hattı ic in) Bos 19 # 23 / 95

Download Eris im Kodu 84800000 21 # 1=Enable two call answering machine 1=Enable two call answering machine 2=Enable tone sniff answering machin e2=enable tone sniff answering machine 3. Geri Aramalı Download Etkin 3=Reguires callback before download 4=Shutdown control panel 4=Shutdown control panel 24 / 95

22 # PC Telefon Numarası 0*2*1*2*2*1*3*0*6*9*7*#(Alan kodu takip) 23 # 1. Partitionin O zellikleri 1: Hızlı Kurma O zelligĭ 1: LED Kapatma O zelligĭ 2: Re -Exit O zelligĭ 2: S ifre ile Bypaslama 3: Otomatik Bypaslama 25 / 95

3: Bypaslama Siren I kazı 4: Klavye Sessiz Panik O z. 4: Elkt/Aku Hata Siren I kazı 5: Klavye Sesli Panik O zell. 5: Bypass Toggle 6: Klavye Yangın Tus u 6: Sessiz Otomatik Kurma 7: Klavye Tibbi Alarm Tus u 7: Otomatik Ani O zelligĭ 8: C ok Kod Giris Tesȩbbu su 8: Otomatik Ani Modu 26 / 95

1: Ac ma Kapama Raporu 1: Gec Kapatma Erken Ac ma 2: Zon Bypas Raporu 2: Stay Mod'da Otomatik Kurma 3: Zon Du zeldi Raporu 3: Rezerve 4: Zon Hatası Raporu 4: Rezerve 5: Zon Sabotaj Raporu 5: Rezerve 27 / 95

6: Iṗtal Raporu 6: Rezerve 7: Recent Closing Raporu 7: Aku Zayıf olsa dahi kurulum yapılsın. 8: C ıkıs Hatası Raporu 8: Rezerve 24 # Giris /C ıkıs Zamanlayıcı Segment 1 Giris Su resi 1 28 / 95

45* girilecek ( 45 saniye) - S ubeye bag lı Segment 2 C ıkıs Su resi 1 45* girilecek ( 45 saniye) - S ubeye bag lı Segment 3 Giris Su resi 2 45* girilecek ( 45 saniye) - S ubeye bag lı Segment 4 C ıkıs Su resi 2 45*# girilecek ( 45 saniye) - S ubeye bag lı 25 # 29 / 95

Zone Tipi 1-8 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 26 # 1-8 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 27 # Zone Tipi 9-16 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 28 # 9-16 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 30 / 95

29 # Zone Tipi 17-24 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 30 # 17-24 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 31 # Zone Tipi 25-32 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 32 # 31 / 95

25-32 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 33 # Zone Tipi 33-40 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 34 # 33-40 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 35 # Zone Tipi 41-48 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 32 / 95

36 # 41-48 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* 170 # Zone Tipi 49-56 Arasında O rnek: 17*18*2*18*19*19*19*8* 171 # 49-56 Arasındaki Zonların Partition Ayarları O rnek: 1*1*1*1*1*1*1*1* CADDX NX - 8 S UBE SAYFA 1/5 33 / 95

Segment 3 Segment 1 Segment 1 Segment 4 Segment 2 Segment 2 S UBE ANA PANELI CADDX NX - 8EUR HIZLI KIṪAPC IK V 10.9.0 Lokasyon 37 # Siren Ve Sistem Denetleme Ayarları Ac ıklama HSBC Ayarları 37 # 1: "On sec iliyse sistem kurulu iken "Telefon Hattı Kesik" mesajında siren c alar. 2: On sec iliyse sistem kurulu degĭl iken "Telefon Hattı Kesik" mesajında siren c alar. 34 / 95

3: On sec iliyse sistem kurulduktan sonra sirenin bir kez c almasını sag lar. 4: On sec iliyse c ıkıs ın sona ermesinde sirenin bir kez c almasını sag lar. 5: On sec iliyse Sistem Kuruldugŭnda siren bir kez c alar. 6: On sec iliyse bir "c apraz zon" gercȩkles me sırasında siren bir kez c alar. 7: On sec iliyse zon veya sabotaj tetiklemede siren c alar. 8: On sec iliyse keyswitch veya kablosuz kurmada siren 1 kez c alar, devre dıs ı bırakmada 2 kez c alar. 1- On sec iliyse siren su ru cu su bir voltaj c ıkıs ı olacaktır. Off sec iliyse anakart taki su ru cu aktif olacaktır (Kuru Kontak). 2- On sec iliyse zon artırma kart hatası mesajında siren c alar. (UL montajlar ic in gereklidir) 3- On sec iliyse zon du zeldi bilgilerinin gu ncellemesi ani olacak. "Off" sec iliyse sadece siren kapalıyken zon duzeldi bilgisi gu ncellenecek. 4- On sec iliyse sistem kurarken Aku Testi yapılacaktır. Off sec ilirse aynı isļem sistem devre dıs ı bırakılır iken yapılacaktır. 5- On sec iliyse her 12 sn. de bir aku kayıp testi yapılacaktır. 35 / 95

6- On sec iliyse [*]-[44] komutu ile manuel zil kontrolu yapılacaktır. 7- On sec iliyse [*]-[44] komutu ile AHM'ye test sinyalı go nderme fonksiyonu aktif olacaktır. 8- On sec iliysekontrolpaneliu zerindekisabotajanahtarıaktif olacaktır. 1- On sec iliyse panel sabotaj senso ru aktif olacak. 2- On sec iliyse AC Kesik raporu aktif olacaktır. 3- On sec iliyse Aku Zayıf raporu aktif olacaktır. 4- On sec iliyse Aux Beslemede As ırı Akım Raporu aktif olaccaktır. 5- On sec iliyse Siren Denetleme Raporu aktif olacaktır. 6- On sec iliyse Telefon Hattı Kesik Raporu aktif olacaktır. 7- On sec iliyse Toprak Hata Tespit Raporu aktif olacaktır. 8- On sec iliyse Zon Artırıcı Hatası Raporu aktif olacaktır. 36 / 95

1- Haberles me bas arsız aktif ise Ac ık, 2- Kayıt Doldu raporu Etkinlesţirilirse Ac ık 3- Test sinyal raporu Etkinlesţirilirse Ac ık 4- Programlamayı Basļa/Bitir raporu aktif ise Ac ık 5- Yu kleme (downloading) bitti raporu aktif ise Ac ık 6- Kablosuz dedekto ru nu n pili zayıf raporu aktif ise Ac ık 7- Kayıp Senso ru raporu aktif ise Ac ık 8- Rezerve 1=Lost clock servıce led enable 2=Zone doublıng enabled 3=Dısable on-board eıght zones 4=Enable to trıps on the same cross zone to actıvate the alarm 37 / 95

5=Dısable bypass reports for force armed zones 6=Reserved 7=Sec ili ise panel saati kristal ile c alısçak (sȩbeke frekansı ile degĭl) 8=Fırst to open / last to close enabled 1=Enable 2 wıre smoke detector Segment5: -- ---7 - olmalıdır. 2=Reserved 3=Enable zone actıvıty ın hours 4=Enable daylıght savıngs tıme 5=Reserved 6=Dısable clean me report 38 / 95

7=Reserved 8=Reserved 38 # 39 # 40 # Rezerve Klavye Buzzer Ayarları 1- Sec ili ise ve Sistem kurulu iken "Telefon Hattı kesik" mesajında klavye ikaz verir. 2- Sec ili ise ve Sistem kurulu degĭl iken "Telefon Hattı kesik" mesajında klavye ikaz verir. 3- Sec ili ise "Elektrik kesik" mesajında Klavye ikaz verir. 4- Sec ili ise "Aku Zayıf" mesajında Klavye ikaz verir. 5- Sec ili ise "Cross Zone" alarmında Klavye ikaz verir. 39 / 95

6- Sec ili ise Zone veya panel sabotaj alarmında Klavye ikaz verir. 7- Rezerve 8- Sec ili ise Zon arttırma kartı arızalanırsa Klavye ikaz verir. 1- Dakika olarak Dinamik Aku Testi 0-255 dakika (0=test yok) 2- Dakika olarak Elektrik Kesik rapor gecikmesi 0-255 dakika 3- Gu cu n gelme gecikmesi saniye olarak 0-60 saniye ("0" = gecikme yok) 4- Dakika olarak Siren zamanı 1-255 dakika 5- Saniye olarak Telefon Hattı Kesik rapor gecikmesi 6- Dakika olarak C apraz Zon zamanı 1-255 dakika ("0" = C apraz zonlama yok) 7- Ding-Dong (chime) sesinin zaman aralıgĭ ("0"= latch edilmis 255.zon) 8- Saniye olarak Tel Cȩvirme gecikmesi 0-255 saniye (0 = gecikme yok) 40 / 95

9- Saniye olarak yangın alarmı onaylama zamanı 120-255 saniye 10- Saniye olarak Dinlemede kal zamanı 0-255 saniye Segment1: --34-6- - olmalıdır. Sistem Zamanlayıcılar 1* girilecek 1* girilecek 0* girilecek 3* girilecek 0* girilecek 5* girilecek 3* girilecek 0* girilecek 41 / 95

0* girilecek 0* girilecek CADDX NX - 8 S UBE SAYFA 2/5 Segment Segment 1 Segment 6 Segment 5 Segment 4 Segment 3 Segment 2 Segment 1 S UBE ANA PANELI CADDX NX - 8EUR HIZLI KIṪAPC IK V 10.9.0 43 # 1=Reserved 2=Enables '' Go to program code '' as an arm only code 3=Enables '' Go to program code '' as an arm only after closıng 4=Enables '' Go to program code '' as a master arm/dısarm code (can change user 42 / 95

5=Enables '' Go to program code '' as an arm/dısarm code 6=Enables '' Go to program code '' to bypass zones 7=Enables '' Go to program code '' openıng and closıng reports 8=Reserved 44 # Baskı (Duress) Kodu x*x*x*x*# 46 # C ıkıs 1' in Ayarları 1 = "On" ise dakika ile zamanlı, Kapalı ise Saniye ile zamanlı; "1 - - - olmalıdır. " 43 / 95

2 = "On" ise Aux C ıkıs ı zamana bag lı degĭldir, Kapalı is Zaman ayarlıdır. "1 - - - olmalıdır. " 3 = "On" ise Aux C ıkıs, s ifre giris i ile geri sayımı durdururı. "1 - - - olmalıdır. " 4 = "On" ise C ıkıs sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki kapama ve ac ma zamanı arasında aktif olacaktır. B 5="On"iseC ıkısşadece52ve53lokasyonlarındakiac mavekapamazamanıarasındaaktifolacaktır. Bos 6 = "On" ise Aux C ıkıs ın ters mantık ile c alıs masına sag lar (Aktif olunca 0 volt tan 12 ye c ıkar) Bos 7 = Rezerve 8 = Rezerve C ıkıs 2 ' nin Ayarları 1 = "On" ise dakika ile zamanlı, Kapalı ise Saniye ile zamanlı; 44 / 95

2 = "On" ise Aux C ıkıs ı zamana bag lı degĭldir, Kapalı is Zaman ayarlıdır. 3 = "On" ise Aux C ıkıs, s ifre giris i ile geri sayımı durdururı. 4 = "On" ise C ıkıs sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki kapama ve ac ma zamanı arasında aktif olacaktır. 5 = "On" ise C ıkıs sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki ac ma ve kapama zamanı arasında aktif olacaktır. 6 = "On" ise Aux C ıkıs ın ters mantık ile c alıs masına sag lar (Aktif olunca 0 volt tan 12 ye c ıkar) 7 = Rezerve 8 = Rezerve 1* 1* 1* 1* Varsayılan Aktif Olan 3 secȩnegĭ kaldırınız C ıkıs 3 ' u n Ayarları 45 / 95

1 = "On" ise dakika ile zamanlı, Kapalı ise Saniye ile zamanlı; 2 = "On" ise Aux C ıkıs ı zamana bag lı degĭldir, Kapalı is Zaman ayarlıdır. 3 = "On" ise Aux C ıkıs, s ifre giris i ile geri sayımı durdururı. 4 = "On" ise C ıkıs sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki kapama ve ac ma zamanı arasında aktif olacaktır. 5 = "On" ise C ıkıs sadece 52 ve 53 lokasyonlarındaki ac ma ve kapama zamanı arasında aktif olacaktır. 6 = "On" ise Aux C ıkıs ın ters mantık ile c alıs masına sag lar (Aktif olunca 0 volt tan 12 ye c ıkar) 7 = Rezerve 8 = Rezerve Lokasyon Ac ıklama 46 / 95

HSBC Ayarları 47 # C ıkıs 1 (Aux 1) ic in Olay ve Zaman Ayarları Segment 1: Aux 1 C ıkıs ı ic in olay kodu girin. 46* girilir Segment 2: Aux 1 C ıkıs ının isļem su resi. 0-255 saniye /dakika, Lokasyon 46 segment 1 daki ayarlara ba 48 # C ıkıs 2 (Aux 2) ic in Olay ve Zaman Ayarları Segment 1: Aux 2 C ıkıs ı ic in olay kodu girin. 3* girilir 47 / 95

Segment 2: Aux 2 C ıkıs ının isļem su resi. 0-255 saniye /dakika, Lokasyon 46 segment 1 daki ayarlara ba 49 # C ıkıs 3 (Aux 3) ic in Olay ve Zaman Ayarları Segment 1: Aux 3 C ıkıs ı ic in olay kodu girin. 46* girilecek Segment 2: Aux 3 C ıkıs ının isļem su resi. 0-255 saniye /dakika, Lokasyon 46 segment 1 daki ayarlara ba 50 # C ıkıs 4 (Aux 4) ic in Olay ve Zaman Ayarları Segment 1: Aux 4 C ıkıs ı ic in olay kodu girin. 46* girilecek 48 / 95

Segment2:Aux4C ıkıs ınınisļemsu resi.0-255saniye/dakika,lokasyon46segment1dakiayarlarabag lı. (5*giril 51 # Test Sinyal Ayarları Segment 1: Test sinyalının zaman dilimi '0' Sec ilecek, Segment 2: Test sinyalının tekrarlama aralıgĭ 1* girilecek Segment 3: Test sinyalının saat formatı (24 saat veya 12 saat) 03* girilecek Segment 4: Test sinyalının go nderme dakikası 49 / 95

15* girilecek 52-87 # Kullanılmıyor 88 # 1. Partition ' in Abone numarası O rn: 9001, 9* 0* 0* 1* 10* 10* 89 # 2. Partition ' in Abone numarası O rn: 9002, 9* 0* 0* 2* 10* 10* 90 # 2. Partitionin O zellikleri 50 / 95

1: Hızlı Kurma O zelligĭ 1: LED Kapatma O zelligĭ Segment1: ----4678 olmalıdır. Segment2:-2-4---- olmalıdır. 2: Re -Exit O zelligĭ 2: S ifre ile Bypaslama 3: Otomatik Bypaslama 3: Bypaslama Siren I kazı 4: Klavye Sessiz Panik O z. 4: Elkt/Aku Hatasından Siren I kazı 5: Klavye Sesli Panik O zell. 51 / 95

5: Bypass durumunu degĭsţirmek 6: Klavye Yangın Tus u 6: Sessiz Otomatik Kurma 7: Klavye Tibbi Alarm Tus u 7: Otomatik Ani O zelligĭ 8: C ok Kod Giris Tesȩbbu su 8: Otomatik Ani Modu 1: Ac ma Kapama Raporu 1: Gec Kapatma Erken Ac ma Segment3:12345678 olmalıdır. Segment4: -------- olmalıdır. 2: Zon Bypas Raporu 52 / 95

2: Stay Mod'da Otomatik Kurma 3: Zon Du zeldi Raporu 3: Rezerve 4: Zon Hatası Raporu 4: Rezerve 5: Zon Sabotaj Raporu 5: Rezerve 6: Iṗtal Raporu 6: Haberles me Hatası olsa dahi kurulum yapılsın. 7: Recent Closing Raporu 53 / 95

7: Aku Zayıf olsa dahi kurulum yapılsın. 8: C ıkıs Hatası Raporu 8: Rezerve CADDX NX - 8 S UBE SAYFA 3/5 Segment 3 Segment 1 Segment 3 Segment 2 Segment 1 Segment Segment 4 Segment 2 S UBE ANA PANELI CADDX NX - 8EUR HIZLI KIṪAPC IK V 10.9.0 91 # Lokasyon 113# 2. Partition ic in Giris /C ıkıs Zamanlayıcı 54 / 95

Segment 1 Segment 2 Segment 3 Segment 4 Zon Olay Kodu 2 Zon Tipi 2 'nin Iċȩrigĭ Giris Su resi 1 C ıkıs Su resi 1 Giris Su resi 2 C ıkıs Su resi 2 Ac ıklama 10-255 sn girilecek. 0* girilirse Partition 1 'in su resi kullanılacak 55 / 95

10-255 sn girilecek. 0* girilirse Partition 1 'in su resi kullanılacak 10-255 sn girilecek. 0* girilirse Partition 1 'in su resi kullanılacak 10-255 sn girilecek. 0* girilirse Partition 1 'in su resi kullanılacak 4* girilecek HSBC Ayarları Segment 1 Segment 2 Segment 3-2 - - - - - - olmalıdır. 1 2- - 5 - - - olamlıdır. - 2 - - - - 7 8 olmalıdır. 56 / 95

125 # Zon Tipi 8 'nin Iċȩrigĭ Segment 1 Segment 2 Segment 3-2 - - - - - - olmalıdır. 1-3 - - - - - olamlıdır. - - - - - - 7 8 olmalıdır. 129 # 135 # Zon Tipi 10 'nin Iċȩrigĭ Segment 1 57 / 95

Segment 2 Segment 3 Segment 2 Segment 3 Zon Olay Kodu 13-2 - - - - - - olmalıdır. 1 2- - 5 - - - olamlıdır. - - - - - - 7 8 olmalıdır. 130 # 131 # Zon Olay Kodu 11 58 / 95

Zon Tipi 11 'nin Iċȩrigĭ 17* girilecek Segment 1-2 - 4 - - - - olmalıdır. ----5--- olmalıdır. - 2 - - - - 7 8 olmalıdır. 134 # Zon Tipi 13 'nin Iċȩrigĭ Segment 1 Segment 2 Segment 3-2 - - - - - - olmalıdır. 59 / 95

1 2- - 5 - - - olamlıdır. - - - - - - 7 8 olmalıdır. 213 # U lke kodu 50 * * # girilecek 112 # * 0 OK TUSĻARI I LE KEYPAD SES AYARI * 1 MASTER S IḞRE ANA KEYPAD MODU * 2 SIṠTEM TROUBLE * 3 ALARM HAFIZASI * 90 9713 LOG RAPORU * 92 9713 ZONE IṠIṀ YAZMA * 93 9713 KEYPAD O ZELLI KLERI TANIMLAMA * 94 9713 KEYPAD ADRESLEME * 97 MASTER CODE TARIḢ SAAT AYARI * [Chime] - [S ifre] YU RUŸU S TESTI * 44 BELL TEST * 5 S IḞRE TANIMLAMA * 6 S IḞRE YETKI SEVIẎE AYAR * 7 DEDEKTO R RESETLEME * 8 9713 PANEL PROGRAMINA GIṘIṠ 0# ANA KART * 8 9713 PANEL PROGRAMINA GIṘIṠ 0# ANA KART-910# KOMPLE FABRI KASYON RESET AC IKLAMA - VARSAYILAN ZON TIṖI DAY ZONE 60 / 95

24 HOUR AUDIBLE --------- YANGIN MC, PANEL VE KAMERA SABOTAJLAR VS. IĊ IṄ ENTRY/EXIT DELAY 1 FOLOWER WITH AUTO-BYPASS DISABLED INTERIOR FOLLOWER WITH AUTO-BYPASS ENABLED INSTANT 24 HOUR SILENT FIRE ENTRY/EXIT DELAY 2 24 HOUR SILENT SUPERVISED ----------- PANI K VE PARA TUZAKLARI IĊ IṄ 61 / 95

SU BASIKINI --------- SU BASKINI IĊ IṄ SEC I LECEK INTERIOR FOLLOWER WITH CROSS ZONE ENABLED YANGIN ARIZA ------- YANGIN ARIZA IĊ IṄ SEC I LECEK ENTRY/EXIT DELAY 1 WITH GROUP BYPASS ENABLED INTERIOR FOLLOWER WITH GROUP BYPASS ENABLED INSTANT WITH GROUP BYPASS ENABLED ENTRY/EXIT DELAY 1 WITH -------GIṘIṠ TAMPER MC KONTAK ENABLED IĊ IṄ SEC I LECEK INTERIOR FOLLOWER ------- WITH TAKIṖLER TAMPER AND IĊ IṄ AUTO BYPASS ENABLED INSTANT WITH TAMPER -------------- ENABLED ANI BO LGELER IĊ IṄ SEC I LECEK ENTRY/EXIT DELAY 2 WITH TAMPER ENABLED 62 / 95

GAS DETECTION -------- GAZ DEDEKTO RU IĊ IṄ SEC I LECEK LOW TEMP DETECTION HIGH TEMP DETECTION MANUEL FIRE DATA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 CADDX NX - 8 S UBE SAYFA 4/5 AC IKLAMA - VARSAYILAN ZON TIṖI CHIME ONLY 63 / 95

INTERIOR FOLLOWER DELAY 2 INTERIOR FOLLOWER FORCE ARMABLE ENTRY/EXIT FORCE ARMABLE DELAY 2 INTERIOR FOLLOWER FORCE ARMABLE ENTRY/EXIT WITH ACTIVITY SUPERVISION ENABLED DATA 25 26 27 28 29 30 * 93 9713 keypad o zellikleri bo lu mu nde tu m keypad cihazlarında secȩneklerde * ile ilerlerken saat secȩnegĭnde 1 o zel mesaj secȩnegĭnde 1 opsiyon sec secȩnegĭnde 3 tusļanması gerekmektedir. * 94 9713 keypad adreslemesinde keypad adres ve bo lu mleri gir secȩneklerinde partıtıon keypad cihazlarından keypad adresi ve partıtıon tanımlaması yapılır. S ube keypad 1 * 1 * Kasa keypad 1 * 2 * Ars iv keypad (3.partıtıon) 1 * 3 * partıtıon 2. keypad ic inde 2 * 1 * girilmesi gerekmektedir. 64 / 95

PANELI S IḞRE YETKI LENDIṘME TABLOSU SIRA NO YETKI SEVIẎESI PARTITION YETKIṠI 001 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.5(1-BIṘ) 1 VE 2 PARTITION 002 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 65 / 95

003 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 004 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 005 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 006 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 66 / 95

1 PARTITION 007 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 2 PARTITION 008 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 2 PARTITION 009 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 2 PARTITION 010 67 / 95

1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 2 PARTITION 011 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 012 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 013 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 68 / 95

014 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 015 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 016 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 017 69 / 95

1 PARTITION 025 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 026 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 027 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 72 / 95

1 PARTITION 032 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 033 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 034 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 035 74 / 95

039 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION 040 1.3.6.7.8 (0-SIFIR).2.4.(1-BIṘ) 1 PARTITION S IḞRE YETKI LENDIṘME IṠĻEMLERI *5 MASTER S IḞRE KULLANICI NO YETKI LENDIṘME AYARLARI YAPILIR 1 C IKISĻAR DEVREDE 76 / 95

0 2 AC MA KAPAMA RAPORU 1 3 BYPASS DEVREYE AL 0 4 KURMA C O ZME 1 5 77 / 95

ANA S IḞRE 0 6 SADECE PROGRAM KURMA 0 7 SADECE KURMA 0 8 KULLANILMIYOR 0 78 / 95

9 BO LU MLERI GIṘ PARTITION YETKIṠI GIṘI LIṘ GE - CADDX Kullanım Kılavuzu a S ifre Paneli ve Kullanımları (GE) Sisteminizde, kullanım amacına ve bo lge sayısına go re farklı s ifre paneli kullanılabilir. Genel olarak tus t a LED S ifre Paneli Go ru nu mu a LCD S ifre Paneli Go ru nu mu 22 79 / 95

a S ifre Paneli ve Kullanımları (GE) READY SERVICE FIRE POWER CHIME : (Yes il Is ık) READY ıs ıgĭ, alarm sisteminin kurulmaya hazır oldugŭnu belirtir. READY ıs ıgĭ yanmıyor ise : (Sarı Is ık) TROUBLE ıs ıgĭ, alarm sisteminde bir problem ya da arıza oldugŭnu belirtir. : Sistemde bir yangın alarmı oldugŭnda, bu ıs ık kırmızı olarak yanar. : Sistemde elektrik var / yok go stergesidir. Is ık yanıp so nuÿorsa aku azalması vardır. : Chime (Kapı zili), fonksiyonunun aktif olup olmadıgĭnı go sterir. 80 / 95

LCD ekranlı tus takımlarında gerekli yo nlendirmeler Tu rkcȩ olarak yapılmaktadır. (Arıza durumları, isļem KARE TUS U : Kare Tus u, sistemde genel olarak yanlıs yapılan kodlamaların silinmesi ya da sıfırlanma amacıyla kullanılır. YILDIZ TUS U : Yıldız Tus u, programlama menu lerine giris tus u olarak kullanılır. Yangın / itfaiye butonudur. Yangın durumunun Alarm Merkezi ne hızlıca bildirilmesi ic in kullanılır. Ambulans butonudur. Acil sag lık sorununun Alarm Merkezi ne hızlıca iletmesi ic in kullanılır. Panik butonudur. Mekanda acil bir panik durumu oldugŭnda Alarm Merkezi ne hızlıca bildirilmesi ic in kul 23 a Sistem Ana Menu lerine Giris (GE) * * * * * * * * * 1. 81 / 95

0 TON... S ifre Paneli Sesini Arttırır / Azalt 2. 1 CHIME... Kapı Zili Fonksiyonu 3. 2 SERVICE... Sistem Problemini Go rme 4. 3 MEMORY... Alarm Hafızasını Go rme 5. 4 TEST... Sistem Testi 6. 5 CODES... S ifre Degĭsţirme 7. 6 AUTHORITY... Sistem Kullanıcı Yetkileri 8. 7 YANGIN... Yangın Sistemini Sıfırlama 9. 8 PROGRAM... Programlama BYPASS... Bo lge Devre Dıs ı Bırakma O NEMLI NOT: Kare ve yıldız tusļarını takiben yapılan kodlamalarda tusļara sadece bir kere ve a 82 / 95

24 a Alarm Sistemi Kurma (GE) a Genel Kurma Sistem, sadece READY ıs ıgĭ (Yes il) yandıgĭ zaman kurulabilir. READY ıs ıgĭnın yanması, sistemin kurulm Sisteme dog ru s ifre girildikten sonra, sistem tarafından, kullanıcıya tanınan c ıkıs su resi (Exit delay) basļa Yanlıs s ifre girilir ise # tus una basarak s ifre panelinden giris isļemine en basţan a Dıs arıda (Away) Kurma Mekan icȩrisinde kimsenin olmadıgĭ durumlardaki (Genel) kurma tipidir. Tu m bo lgelerin ku- rulmasını sag Giris s ifresi yanlıs girilirse # tus una basılıp isļem tekrarlanır. C ıkıs su resi bitince siste Hızlı kurma butonları ile sistemi kurmak ic in dıs arıda kurma butonuna ya da away butonuna ard a 25 83 / 95

a Alarm Sistemi Kurma (GE) a Iċȩride (Stay) Kurma O nceden belirtilmis tu m cȩvre bo lgelerinin kurulmasını, ancak icȩrideki bo lgelerin (stay/away tanımlanmı Giris s ifresi girilir ve c ıkıs su resi icȩrisinde dıs arıya c ıkılmadıgĭ takdirde sistem Iċȩride (Stay) modunda Stay durumunda, aktif olan ve pasif olan bo lgeler programlanmıs olmalıdır. Stay konumda kurulum yap Mekan ic inde bulundugŭnuz su relerde alarm sisteminizi kurmak istiyorsanız, bu istegĭnizi mutlaka tekni Hızlı kurma butonları ile sistemi kurmak ic in evde kurma ya da stay butonuna ard arda iki kez bası a Gece Kurma Stay kurma ile aynıdır fakat tek farklı yo nu giris kapısı ac ıldıgĭnda su re vermeden alarm c aldırmasıdır. 26 84 / 95

a Alarm Sistemi Kapama (GE) Sistem, s ifre panelleri yardımıyla # kapatılabilir. Sistem tus una kuruluyken basılıp isļem s ifre sıfırlanır paneline ve gecȩrli tekrar s ifre- girilir. lerden biri g S ifre paneline ulas mak ic in, giris su resi veren kapıdan giris yapılmalıdır. Giris su resi veren bo lgeden giris a Sirenleri Susturmak Sisteme bag lı sirenleri susturmak ic in gecȩrli s ifrelerden biri girilmelidir. Siren yangın dedekto rlerinden * dolayı c alıyor ise, 7 dog ru tusļarına s ifre basılarak girildikten yangın sonra sistemi dedekto rleri iptal ed 27 a Uzaktan Kumanda (GE) Alarm sistemini, s ifre paneli kullanmadan kurma ve kapa- mada kullanılır. U zerindeki butonların c alıs mas Dıs arıda kurma Kapatma Iċȩride kurma Birlikte basıldıgĭnda Panik butonu go revi go ru r Birlikte basıldıgĭnda Ambulans butonu go revi go ru r 85 / 95

28 a Bo lge Devre Dıs ı Bırakma (GE) Bo lge devre dıs ı bırakma o zelligĭ, sistem kuruldugŭnda belli bo lgelerdeki dedekto rlerin devre dıs ı bırakılm Devre dıs ı bırakma tusļarına basılarak devre dıs ı bırakma bo lu mu ne girilir. Ardından devre dıs ı bırakılac Devre dıs ı bırakılmıs bo lgeleri bu o zelligĭnden c ıkarmak ic in aynı isļemler tekrarlanır. Devre dıs ı bırakma isļemi sistem kurulmadan o nce yapılmalıdır. Sistem kuruluyken devre dıs ı bırakılama [BYPASS] + Devre dıs ı bırakılacak # bo lge numarası + [BYPASS] + 29 a Sistem Arızalarını Go rme (GE) S ifre panelindeki SERVICE * ya da sarı ıs ıgĭn yanması, ve sistemde bir problem/arıza 2 oldu- gŭnu belirtir. tusļarına Pro 86 / 95

Bu tusļara basıldıktan sonra yanan LED numarası arızanın nedenini belirtir. (1) numaralı LED yanık ise Teknik : servise haber verilmelidir. (Aku bitmesi, sistem arızası vs.) (2) numaralı LED yanık ise Bo lge : tamper hatası vardır. Tamper hatası, dedekto ru n ana panel ile haberlesȩm (3) numaralı LED yanık ise Bo lge : pili azalma problemi vardır. Bu problem kablosuz modu ller ic in gecȩrlidir. [ (4) numaralı LED yanık ise Kablosuz : bo lgelerde denetleme kaybı oldugŭnu go sterir. [4] tus una basarak han (5) numaralı LED yanık ise Zone : (bo lge) hatası vardır. En az bir bo lge TROUBLE (hata) du- rumundadır. Bir (6) numaralı LED yanık ise Telefon : hattında problem vardır. Telefon hattı kesilmis, kopmus veya iptal olmus (7) numaralı LED yanık ise Yogŭn : telefon trafigĭnden dolayı Alarm Merkezi ile bag lantı ku- rulamıyor demek (8) numaralı LED yanık ise Sistemin : saat ve tarihinin sıfırlandıgĭ belirtilir. Sistem saati tekrar girilmelidir. O NEMLI NOT: Sisteminizde, bilginiz dıs ında olus an her tu rlu hata veya arıza durumunda Alarm 30 87 / 95

a Alarm Hafızası (GE) Alarm sistemi, olus an tu m alarm durumlarını hafızasında tutma o zelligĭne sahiptir. Alarm sistemi, hafızada kayıtlı olan alarm bo lgelerini kurma isļemi yapılana kadar saklı tutar. Alarm sinyallerinin kaynagĭ * olan bo lge numaralarını 3 tusļarına go rmek basınız. ic in Bu tusļara basıldıktan sonra # alarm gelen bo lgelere tus una kars ılık basılır. gelen numaraların # ıs ıkları yanacaktır. tus u Ardında RE Alarm hafızası sistemin her kurulus unda sıfırlanır. Boÿlece alarm hafızasına bakıldıgĭnda sadece son ku 31 a Kapı Zili Fonksiyonu (Door Chime) (GE) Alarm kapalıyken belli bir pencere ya da kapı ac ıldıgĭnda, kapı zili niyetine bir uyarı sesinin s ifre panelind Kapı zili fonksiyonunu diledigĭniz kapı ya da pencerede kullanabilmek ic in teknik servise istek- leriniz dog Kapı zili fonksiyonunu * ve 1 tusļarına basarak aktif ya da pasif hale getirebilirsin 88 / 95

32 a Giris S ifreleri (Access Codes) (GE) Sistemi kurmak, sistemi kapatmak ve sirenleri susturmak ic in giris s ifreleri (Access Codes) kullanılır. Dog a Master - Ana S ifrenin Degĭsţirilmesi S ifreler, tus takımı kullanılarak degĭsţirilir. Ana s ifre, sistemdeki 01 kod numaralı s ifredir. Ana s ifre silinemez. Sistem yeni * kuruldugŭnda gecȩrli 5 olan [Ana ana S ifre] s ifre 0 11234 tu r. [Yeni Ana # # S ifre] O NEMLI NOT : Gu venligĭniz ic in mutlaka master s ifrenizi degĭsţiriniz. Master s ifreyi, yetkili kul- la 33 a Giris S ifreleri (Access Codes) a (GE) Yeni Giris S ifresi Tanımlama Giris s ifreleri, sisteminize go re 02-09 veya 02-99 kod numaraları arası olan s ifrelerdir. Kod numaraları iki 89 / 95

* 5 [Ana S ifre] [Kod numarası] # # [Yeni Giris S ifresi] a Mevcut Sistemde varolan bir s ifrenin silinmesi ic in: * 5 [Ana S ifre] [Kod numarası] * * * * # # 34 a Sistem Saati I le I lgili Iṡļemler a (GE) Saat Ayarı * 9 7 [Ana S ifre] [Saat] # # Saat, 4 haneli olarak 24 saat (0000-2359 arası) formatında girilir. (o rn: 1335). a Tarih Ayarı * 9 6 [Ana S ifre] [Gu n No] #[Ay] # [Gu n] [Yıl] Gu n No: 1- Pazar 2- Pazartesi 3- Salı 4- C ars amba 5- Persȩmbe 6- Cuma 7- Cumartesi Ay: 90 / 95

01- Ocak 02- S ubat... 12- Aralık Gu n: Yıl: 01-31 04, 05.. O rnek: 15 Ocak 2005 Pazartesi ayarlanması; *96 Ana S ifre 2 01 15 05 # # sȩklinde programlanır. 35 a Yangın Kac ıs Planı Genellikle yangının c ıkıs ı ile o ldu ru cu hale gelmesi arasında c ok az bir zaman vardır. Bu nedenle koruna Yangın tahliye planlamasında dikkate alınması gereken o nemli noktalar s unlardır: 3 Tu m pencere ve kapılarınızın kolayca ac ılıp - kapanabilir oldugŭndan emin olun. 91 / 95

3 Korunan mekanı kimlerin kullandıgĭ ve kullanabilecegĭ dikkate alınmalıdır. C ocuk 3 C ıkıs kapısı yerden yu ksek 3 ise kac ıs amacıyla merdiven C ıkıs kapılarının ya da ip o nlerinin kullanılması gec isȩ aylarında yogŭn kar kuẗleleri c ıkıs ı zorlasţırarak kac ıs ı engelleyebilir. 3 Yangın durumunda mekan icȩrisinde degĕrli es ya gibi size zaman kaybettirecek 3 Yangın kac ıs planınızı genel go ru nu r bir yerde muhafaza ederek, herkesin pland 3 Yangın sisteminizin c alısţıgĭndan emin olmak ic in haftalık olarak sisteminizi test Daha profesyonel bir yangın planı ic in mutlaka yerel itfaiye departmanından yardım alınız. 36 a Bakım Normal kullanım s artları altında sisteminiz minimum bakım gerektirir. Bakım as amasında dikkat edilmesi gereken hususlar: 92 / 95

3 Sistemin alarm panelini ve ekipmanlarını kesinlikle yıkamayınız. Toz alma isļemi 3 Kablosuz sistemler ic in pil seviyesi otomatik olarak sistem tarafından kontrol edil 3 Alarm sistemine ait ekipmanların temizligĭ ve bakımı ic in mutlaka teknik servisini O NEMLI NOT : Sisteminize ait dedekto rlerin temizlik ya da tas ınma amacıyla so ku lmesi, do ndu r 37 a Servis C agĭrmadan O nce Alarm Merkezi ne alarm sisteminiz hakkında arıza bildiriminde bulunmadan o nce as agĭda bildirilen husus 3 Alarm sisteminizin bag lı oldugŭ mekanda elektrik var mı? 3 Alarm sisteminizin bag lı bulundugŭ sigorta ya da ana sigorta atmıs ya da indirilm 3 Alarm sisteminizin Alarm Merkezi ne bag lanmak amacıyla kullanıldıgĭ telefon ha 3 Alarm sisteminizin Alarm Merkezi ne bag lanmak amacıyla kullandıgĭ telefon hatt 93 / 95

Alarm sisteminizin olagăn c alıs masını engelleyebilecek yukarıdaki durumların kontrolu nu n ardından, sor 38 a Soru: Sıkc a Sorulan Sorular Alarm sisteminde telefon hattı problemim olmamasına rag men sıkc a 4 numaralı / hata ıs ıgĭ yanıyor. Cevap: 4 numaralı arıza yogŭn telefon hattı trafigĭni is aret eder. Telefon hattında herhan Soru: Geceleri sıkc a Alarm Merkezi tarafından aku azalması ve elektrik kesintisi sinyal Cevap: Sistemin bag lı bulundugŭ sigorta ya da ana sigorta kapatıldıgĭ takdirde sistem ak Soru: Alarm Merkezi ac ma / kapama kontrolu nedir? Cevap: Iṡ yerleri ic in verilen bu hizmette mekanınız belirtmis oldugŭnuz c alıs ma saatleri 39 94 / 95

a Soru: Sıkc a Sorulan Sorular Kablosuz Hareket Dedekto ru m algılama yapmıyor. Cevap: Kablosuz hareket dedekto rleri pil ile c alısţıklarından 3 er dakikalık uyku modu a 95 / 95