PELTIER MĐNĐBAR KULLANMA KILAVUZU SM301-T, SM301-TG SM401-T, SM401-TG SM521-T, SM521-TG SM601-T, SM601-TG
Lütfen önce bu kılavuzu okuyunuz! Değerli müşterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrolden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ürününüzü kullanmadan önce dikkatle okumanızı ve bir başvuru kaynağı olarak saklamanızı rica ederiz. Bu kullanma kılavuzu. - Ürününüzü hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. - Güvenlikle ilgili bilgilere mutlaka uyunuz. - Daha sonra da ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayınız. -Ayrıca ürün ile birlikte ilave olarak verilen diğer belgeleri de okuyunuz. Uyarı: Đmalatçı/üretici aşağıdaki durumlardan birini ispatladığı taktirde malın sebep olduğu zarardan sorumlu tutulamaz: a) Malı piyasaya sürmemiş olması, b) Malın, satılmak gayesiyle veya ticari faaliyetlerin seyri sırasında üretilmemiş olması, c) Tüm hal ve şartlar göz önünde bulundurulduğunda, zarara sebep olan ayıbın, mal piyasaya sürüldüğünde mevcut olmaması, d) Malın teknik düzenlemesinin ayıba neden olması, e) Mal piyasaya sürüldüğünde mevcut bulunan bilimsel ve teknolojik bilgilerin, ayıbın varlığının bilinmesine imkan vermemesi, Nihai malın tasarımı ya da bu malın imalatçısının/üreticisinin talimatı sebebiyle, bütünü oluşturan parçalardan birinin imalatçısı/üreticisi, o malın ayıbından sorumlu değildir. Bu cihaz aşağıdaki Avrupa Birliği Yönergeleri ile uyumludur. 2006/95/AT ( 73/23/EEC) Belirli gerilim sınırları dahilinde kullanmak üzere tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili yönerge 2004/108/AT (89/336/EEC) Elektromanyetik uyumluluk yönerge 96/57/AT (2005/32/EC) Enerji verimlilik şartları ile ilgili yönerge 1
ĐÇĐNDEKĐLER 1- Kullanım öncesi işlemler ve güvenlik uyarıları 2- Ürün Teknik Özellikleri 3- Ürünün Kullanılması 4- Ürünün Temizlenmesi 5- Montaj Planları 6- Kullanım sırasında dikkat edilmesi gereken hususlar 7- Ürünün yeniden taşınması sırasında dikkat edilmesi gereken noktalar 8- Problem Çözümleri 9- Garanti Şartları 10- Yetkili Servisler 2
1 Minibarınızı Kullanmadan Önce Yapılması Gereken Đşlemler ve Güvenlik Uyarıları Minibar ocak, fırın ve soba gibi ısı kaynaklarından uzak olmalı ve doğrudan güneş ışığı altında tutulmamalıdır. Minibarın dengeli, düzgün bir zemin üzerinde sarsıntısız çalışması ve durması gerekir Đki soğutucu yan yana yerleştiriliyor ise aralarında en az 10 cm boşluk bırakılmalıdır. Minibarınızı yerleştirdiğiniz ortam ile minibarınızın arkası arasında en az 6 cm, yanlardan da en az 6 cm boşluk bırakılmalıdır. Arka havalandırma ızgarasının kapatılmaması gerekmektedir. Minibarın arkasındaki soğutma ünitesinin hava dolaşımının engellenmemesi gerekmektedir. Minibarınızda en iyi performansı sağlamak için çevre sıcaklığı 16-32C arasında olmalı. 230 Volt Minibarınızın kullanma voltajı ürün arkasındaki ve/veya içerisindeki tip etiketinde belirtilmiştir.uygun olmayan bağlantı nedeniyle ortaya çıkan problemlerden dolayı ürün garanti kapsamı dışında kalacaktır. Şebeke bağlantısını mutlaka ehliyetli bir elektirikçiye yaptırınız. Topraklı piriz kullanınız. Elektrik şebekesinden meydana gelen arızalar garanti kapsamı dışındadır. Patlayıcı ve yanıcı maddeleri emniyetiniz açınızdan minibarınıza koymayınız. Eğer minibar serbest bir şekilde bir yerde durmuyorsa ve herhangi bir şeyin içine ya da altına monte edilmişse, minibarın arkasının gerekli şekilde havalandırılmasının sağlanması gereklidir. Zarar görmüş güç kablosunu kullanmayınız. Mutlaka servis noktasında tamir ettiriniz. Minibarı ambalajdan çıkartırken eksik ya da hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz. Minibarınız içecek ve ambalajlı gıda saklamak üzere tasarlanmıştır. Açık gıda maddesi saklamayınız 3
2- Teknik Özellikler 1- Evaporatör 1 4 2- Soğutucu Rafı 3- Kapı Rafı 4- Fotosel Aydınlatma 2 3 MODEL SM301-T / SM301-TG SM 401-T / SM401-TG SM521-T / SM521-TG SM601-T / SM601-TG Brüt Hacim 29,3 lt 36,56 lt 42,8 lt 55,4 lt Paketsiz (Y-G-D mm) 512x419x397 566x441x432 610X441X432 564X477X497 Paketli (Y-G-D mm) 559x442x464 614x464x494 659X464X494 623X499X554 Güç 75 Watt 75 Watt 75 Watt 75 Watt Elektrik Girişi 230 V/50-60Hz 230 V/50-60Hz 230 V/50-60Hz 230 V/50-60Hz Elektrik Tüketimi (kwh/24h EN ISO 15502) 0,37 kw / 0.94kw 0,44 kw / 0.98kw 0,47 kw / 1.06kw 0,51 kw /1.10kw Net Ağırlık 10,65kg / 12.4kg 12,45kg / 14kg 12,85kg / 14.7kg 13,65kg / 15.55kg Paketli ağırlık 12.15kg/ 13.9kg 13,95kg / 15.5kg 14.45kg / 16.3 kg 15,35kg / 17.25kg Termostat Tipi ELEKTRONĐK ELEKTRONĐK ELEKTRONĐK ELEKTRONĐK Đklim Sınıfı N N N N Çalışma Sıcaklığı 16-32C Mx. 16-32C Mx. 16-32C Mx. 16-32C Mx. Raf 2 adet.( Kristal) 2 adet. (Kristal) 2 adet. (Kristal) 2 adet (Kristal) 4
3 Minibarın Kullanılması Minibarı ambalajdan çıkartırken eksik ya da hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz. Minibarın fişini prize takınız. Minibarınızda Elektronik Sıcaklık Kontrolu özelliği bulunmaktadır. Elektronik Sıcaklık Kontrolü ( Elektronik Termostat ); minibar dış ortam sıcaklığı 25 C de, iç ortam sıcaklığı ideal içim sıcaklığı olan 5-8 C de sabit olarak tutmaktadır. Ayrıca defrost özelliği sayesinde zaman içinde evaporatör üzerindeki buzun oluşmasını önleyerek minibarın soğutma performansını daima maksimumda tutmaktadır. Evaporatör üzerinde buz oluşmasının diğer bir olumsuz etkisi; soğutma performansının düşerek minibar enerji sarfiyatını arttırmasıdır. Minibarınızın soğutması termoelektrik sistem soğutucu ünitesi ile sağlanır. Bu sistemde kompresör bulunmaz. 4 Minibarın Temizlenmesi Minibarı kullanmadan önce içini ve dışını ılık su ile temizleyiniz. Sonra çeşme suyu ile durulayıp iyice kurutunuz. Temizlik için asla sabun veya sert taneli temizleme malzemelerini özelliklede soda içerenleri kullanmayınız. Minibarın içinde bulunan ekipmanları da aynı şekilde temizleyiniz. Minibarın kapı contası, yağ veya gres yağı ile temas etmemelidir. Kapı contasının özellikle menteşelere yakın bölümleri zaman zaman talk pudrası ile pudralanırsa yumuşaklığını muhafaza edecek ve uzun süre dayanacaktır. Yıllık aralıklarla fırça veya yumuşak bir bez parçası ile minibarın arka tarafını temizleyiniz. Bu kısım özel bir bakım gerektirmez. 5
5 Montaj Planları TERMOELEKTRĐK TERMOELEKTRĐK 6
6 Kullanma Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 1.Minibarınızın gürültü seviyesi 32,8 desibel dir. Ve titreşimsiz çalışmaktadır. 2.Ocak, fırın ve soba gibi ısı kaynaklarından uzakta olmalı ve doğrudan güneş ışığı altında tutulmamalıdır. 3.Minibarınızda en iyi performansı sağlamak için çevre sıcaklığı 16C - 32C arasında olmalı ve yeterli havalandırma sağlanmalıdır. 4.Minibarınızı çalıştırmaya başladığınızda üst kısımdaki boşaltmalardan hava çıkışını ve yan taraftaki hava emişi engelleyecek şekilde kapatmayınız. 5.Minibarınız Đçecek ve ambalajlı gıda saklamak üzere tasarlanmıştır. Açık gıda maddesi saklamayınız. 7 Minibarın Yeniden Taşınması Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar 1.Orijinal koli ve köpükler, tekrar taşıma için saklanmalıdır. 2.Ürün taşınmadan önce boşaltılıp temizlenmelidir. 3.Tekrar ambalajlanmadan önce minibarınızın içerisindeki raflar, aksesuarlar, minibar içinde bantlanıp sarsıntıya karşı sağlamlaştırılmalıdır. 4.Ambalaj kalın bant veya sağlam iplerle bağlanmalı ve koli üzerindeki taşıma kurallarına mutlaka uyulmalıdır. ÖNEMLĐ UYARILAR: BAKANLIKÇA TESPĐT VE ĐLAN EDĐLEN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR. ÜRETĐCĐ FĐRMA ÖNCEDEN BĐLDĐRMEKSĐZĐN ÜRÜNLERDE DEĞĐŞĐKLĐK YAPMA HAKKINI SAKLI TUTAR. 7
8 Problem çözümleri Minibarın arızalanması durumunda Servis çağırmadan önce aşağıdaki kontrolleri mutlaka yapınız. 1. Minibarın bağlı olduğu prizde elektrik var mı? 2. Minibarın enerji kablosu prize takılımı? 3. Kapı açıldıktan 1 dakika sonra peltier ve fan durdurulacaktır. Kapağın 1 dakikadan az açık kalması durumunda kart normal çalışma rejimini sürdürecektir. Kapı açıldıktan 1 dakika sonra kapanmaz ise fan kapatılacak ve iç aydınlatma 1 saniye periyodunda düzenli olarak yanıp sönecektir. Kapı kapatılınca dolap çalışmaya başlayacaktır. Lamba yanıp sönme periyodu. ON(2 sn) > OFF(2 sn) 4. Ürünün bulunduğu ortamın çalışma sıcaklığı olan 16C - 32C aralı ğında olması gerektiğini kontrol ediniz. WEEE Uyarı Mesajı Avrupa Ülkelerinde Ayrı Toplama Sembolü Bu sembol, bu ürünün ayrı toplanması gerektiğini belirtir. Aşağıdaki hususlar yalnızca Avrupa ülkelerindeki kullanıcılar için geçerlidir: Bu ürünün uygun bir toplama merkezinde ayrı biçimde toplanması gerekir. Normal ev çöpü olarak atmayın. Daha fazla bilgi için satıcınızla veya çöp yönetiminden sorumlu yerel yetkililerle bağlantı kurun. 8
GARANTĐ ŞARTLARI 1.Garanti Süresi 2 yıldır. 2.Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3.Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. CE ONAYI: TÜV SÜD PRODUCT SERVICE Yıldız Posta Cad. N0:17 Kat:5 TR 34394 Đstanbul Türkiye Ürününüzün CE uygunluğu TÜV SÜD Product Service tarafından belgelendirilmiştir. Belge No.:L10 10P10005 0024 Test Rapor No.:TGK-LTMP-10-004 ĐMALATÇI FĐRMA BĐLGĐLERĐ: ISM MAKĐNE ELEKTRĐK SANAYĐ VE TĐCARET A.Ş. Adres:Anafartalar Cad. No:1 Organize Sanayi Bölgesi Telefon:+90. 236 233 42 33 Fax:+90. 236 233 45 03 45030 Manisa- TURKĐYE Belge No:95175 9
NO ĐL ĐLÇE YETKĐLĐ SERVĐS ĐSTASYONUNUN ÜNVANI ADRES BĐLGĐLERĐ TEL FAX 1 ANKARA MERKEZ MNS TEKNĐK TĐCARET ŞENOL CAD. NO: 108 / B GAZĐ MAH. 0 312 211 13 83 0 312 211 13 83 SEĞMENLER MAH. 2 ANKARA GÖLBAŞI BEKS SERVĐS HĐZMETLERĐ CEMEL GÜRSEL CAD. NO. 51 / A 0 312 484 21 19 0 312 484 21 19 3 ADANA MERKEZ KURLUK MÜHENDĐSLĐK YURT MAH. 71225 SOK. NO: 2 0 322 225 04 40 0 322 225 04 40 4 ADANA SEYHAN ZERENTÜRK SOĞUTMA MAHFESIĞMAZ NAH. 3 SOK. NO: 11 / C 0 322 457 03 26 0 322 457 03 26 5 ADANA SEYHAN AKDENĐZ KLIMA - MUSTAFA ATMALI GÜZEL YALI MAH. 128 SOK. NO. 14 / A 0 322 232 11 33 0 322 233 56 07 6 ANTALYA MERKEZ EMS ELEK. MAK. SOĞ. VE MÜH. CUMHURĐYET MAH. 629 SOK. NO. 31 / D 0 242 334 48 76 0 242 334 48 95 7 BĐNGÖL MERKEZ KAYA TEKNĐK YEŞĐLŞEHĐR MAH. ÖZGÜRLÜK CAD. NO. 1 0 426 213 71 44 0 426 214 60 30 8 BOLU MERKEZ DENĐZ ELEKTRĐKLĐ EV ALETLERĐ ÜNAL OZAN CAD. NO. 38 / B 0 037 217 18 17 0 374 215 36 58 9 BURSA MERKEZ ER TEKNĐK BEŞEVLER MAH. YILDIRIM CAD.NO. 62 0 224 451 19 73 0 224 451 19 73 10 DENĐZLĐ MERKEZ ÜMĐT DĐKMEN - AKTĐF SOĞUTMA ĐNCĐRLĐPINAR CAD. NO: 35 / A 0 258 211 75 68 0 258 211 75 68 11 DENĐZLĐ MERKEZ SOYMAÇ ISITMA SOĞUTMA SIRAKAPILAR MAH. 426 SOK. NO. 2 0 258 261 67 07 0 258 261 67 07 12 ERZĐNCAN MERKEZ AKTĐF SOĞUTMA HALĐTPAŞA CAD. NO. 83 / C 0 446 223 03 15 0 446 223 03 15 13 GAZĐANTEP MERKEZ GÜVEN ĐŞ BOBĐNAJ ŞENYURT CAD. NO. 40 / B 0 342 231 43 40 0 342 231 43 40 ÜMRAN SOĞUTMA 14 HATAY MERKEZ SEMĐR DEMĐRCĐ SARAY CAD. ĐHSAN APT. NO. 26 / 6 0 326 212 64 20 0 326 212 64 20 15 HATAY MERKEZ YÜCE SOĞUTMA ARMUTLU MAH. GÜNDÜZ CAD. NO. 59 / B 0 326 223 97 91 0 322 223 97 91 MUSTAFA KRAVGAZ 16 ISPARTA MERKEZ FRIGON TERMM ĐSKENDER MAH. 121 CAD. NO: 40 / 2 0 246 218 68 38 0 246 218 68 38 17 ĐSTANBUL AVRUPA ÇAM BUZ SERVĐS KURTULUŞ SEYMEN SOK. NO.70 0 212 247 05 52 0 212 247 05 52 18 ĐSTANBUL MERKEZ ZĐRVE SERVĐS HĐZMETLERĐ FEVZĐ ÇAKMAK CAD. NO.1 / A BAHÇEŞEHĐR 0 212 489 12 13 0 212 489 12 13 19 ĐZMĐR KARŞIYAKA ALĐ GALĐP SOĞUTMA 1686 SOKAK NO. 7 / B 0 232 364 38 48 0 232 364 38 48 20 ĐZMĐR YEŞĐLYURT UMUT ELEKTRONĐK YILDIZ CAD. NO. 152 / A 0 232 244 65 77 0 232 244 65 77 21 ĐZMĐR KEMELPAŞA UZMAN SOĞUTMA HÜKÜMET CAD. NO. 11 0 232 878 52 10 0 232 878 52 10 22 ĐZMĐR KAHRAMANLAR ÖZKAY GRUP LTD. ŞTĐ. BOZKURT CAD. NO. 52 0 232 445 97 67 0 232 483 65 58 YUSUFLAR MAH. 23 K. MARAŞ MERKEZ KAR SOĞUTMA SAĐT ZARĐFOĞLU BUL. NO: 8 / B 0 344 223 38 38 0 344 223 38 38 24 KAYSERĐ MERKEZ DERĐN TEKNĐK ORHAN DERĐN GAVREMOĞLU MAH. NUH NACĐ YAZGAN CAD. 25 / A 0 352 232 35 51 0 352 232 35 51 25 KOCAELĐ MERKEZ ÖMER FARUK ATABAŞ KOZLUK MAH. ĐNÖNÜ CAD. NO. 4 / B 0 262 324 93 04 0 262 324 93 04 26 MALATYA MERKEZ HALĐM ELEKTRONĐK SARAY MAH. DEVECEL SOK NO. 3 0 422 321 86 08 0 422 321 86 08 27 MALATYA MERKEZ MESUT ÖZSU - MESUT TEKNĐK CENGĐZ TOPEL CAD. BERAT SĐT. NO. 27 0 422 325 78 04 0 422 325 78 04 28 MALATYA MERKEZ ĐHSAN HANBAY - HANBAY TEKNĐK HAMĐDĐYE MAH. ANTEPLĐ SOK NO. 34 / 6 0 422 325 05 04 0 422 325 05 04 29 MALATYA MERKEZ MEHMET BAŞER EV CĐHAZLARI MĐMAR SĐNA CAD. NO. 47 / B 0 422 321 14 13 0 422 321 14 13 30 MANĐSA MERKEZ ISM MAK. ELEKTRIK SAN.VE TĐC.A.Ş. ANAFARTALAR CAD. OSB NO. 1 0 236 233 42 33 0 236 233 45 03 31 MANĐSA MERKEZ KLIMACI GÖÇMENOĞLU DĐNÇER MAH. 2603 SOK. NO. 165 / A 0 236 234 85 86 0 236 234 85 86 32 MARDĐN KIZILTEPE ĐBRAHĐMOĞLU ISITMA VE SOĞUTMA S.URFA CAD. ECE PASAJI NO. 7 0 482 312 55 99 0 482 312 55 99 33 MARDĐN KIZILTEPE ĐBRAHĐMOĞLU ISITMA VE SOĞUTMA S.URFA CAD. MOBĐL ĐŞ HANI 0 482 312 55 99 0 482 312 55 99 34 MARDĐN YENĐŞEHĐR MERKEZ TEKNĐK TEMPO GIDA ARKASI GÜNAYDIN APT ALTI 0 482 312 55 99 0 482 312 55 99 35 MERSĐN TARSUS KAR SOĞUTMA REŞADĐYE MAH. ALĐ MENTEŞOĞLU CAD.NO.82 0 324 622 51 84 0 324 622 51 84 36 MUĞLA BODRUM SERĐN SOĞUTMA YOKUŞBAŞI MAH. KIBRIS SEH. CAD. SARILAR SOK. NO:18 0 252 316 50 70 0 252 316 50 70 37 NEVŞEHĐR AVONOS UFUK SOĞUTMA ALĐ TAŞKIN BAHÇELĐEVLER MAH. ABDĐ ĐPEKÇĐ CAD. NO. 10 / A.B.C 0 384 411 46 45 0 384 411 46 45 38 RĐZE MERKEZ ÖZKAN MÜHENDĐSLĐK ADEM ÖZKAN EKREM ORHON MAH. GÜVERCĐN SOK NO. 9 0 464 217 35 51 0 464 217 35 51 39 SAKARYA MERKEZ METĐN GÜRKAŞ ÜNAL OZAN CAD. NO. 38 / B 0 264 274 21 19 0 264 274 21 19 40 SĐĐRT MERKEZ ÇAPAR TEKNĐK ABDULHALIK ÇAPAR 41 TEKĐRDAĞ ÇORLU MOR ALEV ISITMA SĐSTEMLERĐ 42 TRABZON MERKEZ 43 TRABZON MERKEZ 44 TRABZON MERKEZ 45 TRABZON OF YETKĐLĐ SERVĐS ĐSTASYONLARI KOOPERATĐF MAH. ZEKERĐYA ÇABUK CAD. TÜKENMEZ APT 0 484 224 58 70 0 484 224 58 70 REŞADĐYE MAH. ŞĐNASĐ. KURŞUN CAD.8 SOK NO.4 0 282 652 74 89 0 282 652 74 89 KAZAZ SOĞUTMA RAĐF KAZAZ KEMERKAYA MAH. HALKEVĐ SOK. NO: 34 0 462 322 19 16 0 462 322 19 16 AS SOĞUTMA MAHMUT KAPLANDAR CUMHURĐYET MAH. BĐLALOĞLU SOK. KURT APT.NO: 4 / C 0 462 322 59 92 0 462 322 59 92 ÇIRAK TEKNĐK YETER ÇIRAK FATĐH MAH. AYASOFYA CAD. NO: 52 / 2 0 462 229 66 44 0 462 229 66 44 BAY - TES TEKNĐK NACĐ KELEŞ FATĐHĐ CAD. KALYON MEVKĐĐ OF 0 462 771 64 62 0 462 771 64 62 * Satın almış olduğunuz ürünümüze ilişkin her türlü öneri istek ve şikayetlerinizi lütfen 0 236 233 42 33 numaralı telofondan satış sonrası hizmet servisimize iletmenizi rica ederiz. 10
PELTIER MĐNĐBAR KULLANMA KILAVUZU SM301-T, SM301-TG SM401-T, SM401-TG SM521-T, SM521-TG SM601-T, SM601-TG