Hava su ipi ısı pompa sisemi iç üniesi ve opsiyonları EKHBRD011ABV1 EKHBRD014ABV1 EKHBRD016ABV1 EKHBRD011ABY1 EKHBRD014ABY1 EKHBRD016ABY1
EKHBRD011ABV1 EKHBRD014ABV1 EKHBRD016ABV1 EKHBRD011ABY1 EKHBRD014ABY1 EKHBRD016ABY1 Hava su ipi ısı pompa sisemi iç üniesi ve opsiyonları İçindekiler Sayfa Giriş... 1 Genel bilgiler... 1 Bu kılavuzun kapsamı... 1 Ünienin ilk çalışırılmasına hızlı bakış... 2 Hacim ısıma işleimi... 2 Kullanım suyu ısıma işleimi... 2 Ünienin işleimi... 2 Uzakan kumanda buonları ve simgeleri... 3 Saain ayarlanması... 4 Hacim ısıma işleimi (h)... 4 Oda sıcaklığı konrolü... 4 Çıkış suyu sıcaklık konrolü... 5 Kullanım suyu ısıma işleimi (w)... 6 Oomaik depolama... 7 Manuel depolama... 7 Yeniden ısıma... 8 Dezenfeke eme işleimi... 8 Acil durum iţleimi... 8 Diğer işleim modları... 8 İlk çalışırma işleimi (d)... 8 Buz çözme işleimi (d)... 8 Sessiz mod işleimi (s)... 9 Sıcaklık okuma modu... 9 Hacim ısıma ve kullanım suyu ısıma alebinin aynı zamanda olması... 9 Program zamanlayıcı işleimi... 9 Hacim ısıma... 9 Kullanım suyu ısıma... 11 Sessiz mod... 11 Program zamanlayıcının programlanması ve değerlendirilmesi... 12 Hacim ısımanın programlanması... 12 Sessiz mod ya da kullanım suyu ısımanın programlanması... 13 Programlanan eylemlerin sorgulanması... 14 İpuçları ve faydalı bilgiler... 14 Uzakan alarm opsiyonunun çalışırılması... 14 Opsiyonel uzakan kumandanın kullanımı... 14 Saha ayarları... 15 Prosedür... 15 Saha ayarları ablosu... 16 Bakım... 18 Bakım faaliyeleri... 18 Kullanılan soğuucuya ilişkin önemli bilgiler... 18 Sorun giderme... 18 Beraraf gereksinimleri... 18 İngilizce mein asıl alimaır. Diğer diller asıl alimaların çevirileridir. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kimse arafından cihazın kullanımıyla ilgili nezare veya alima sağlanmadıkça çocuklar dahil düşük fiziksel, duyusal veya zihni yeeneklere sahip veya deneyimden ve bilgiden yoksun kişilerin kullanımına yönelik değildir. Cihazla oynamadıklarının garaniye alınması açısından çocuklar gözeim alında bulundurulmalıdır. Giriş Genel bilgiler Bu ünieyi saın aldığınız için eşekkür ederiz. Ünie, hava su ipi ERSQ veya ERRQ ısı pompasının iç mekan kısmıdır. Bu ünie, yere moneli iç mekan kurulumu için asarlanmışır ve ısıma uygulamaları için kullanılır. Ünie, hacim ısıma radyaörleri (sahadan emin edilir) ve EKHS* kullanım sıcak su deposu (opsiyon) ile birlike kullanılabilir. Kurulumunuzu konrol emek üzere oda ermosaı işlevine sahip bir uzakan kumanda bu ünieyle birlike sandar olarak verilir. ÜNİEYİ KULLANMADAN ÖNCE BU KULLANIM KILAVUZUNU DİKKALE OKUYUN. ÜNİENİN DÜZGÜN BİR ŞEKİLDE NASIL KULLANILACAĞINI ANLAIR VE SORUN ÇIKARSA SİZE YARDIMCI OLUR. KILAVUZU OKUDUKAN SONRA, İLERDE BAŞVURMAK ÜZERE ARŞİVLEYİN. Bu ünie elekrikli ve sıcak parçalar içerir. Ünieyi çalışırmadan önce, monajın profesyonel bir saıcı arafından doğru bir şekilde gerçekleşirildiğinden emin olun. İşleim hakkında emin olmadığınız kanısına varırsanız öneri ve bilgi için saıcınıza başvurun. EKHBRD iç ünie, yalnız ERSQ veya ERRQ dış ünieye bağlanabilir. Opsiyonların lisesi için monaj kılavuzuna bakın. Bu kılavuzun kapsamı Bu kılavuz, ünienin çalışırılmasını ve kapaılmasını, paramere ayarı yapılmasını ve kumanda vasıasıyla program zamanlayıcının yapılandırılmasını, ünienin bakımının yapılmasını ve işleimle ilgili sorunların çözülmesini açıklar. Monaj prosedürleri için iç ünienin monaj kılavuzuna bakın. 1
Ünienin ilk çalışırılmasına hızlı bakış Bu bölümde hem hacim ısıma hem de kullanım sıcak suyu ısımanın ilk çalışırılmasına yönelik prosedür adım adım açıklanmışır. Ünienin nasıl çalışırılması gerekiğine dair daha ayrınılı bilgi "Ünienin işleimi" sayfa 2 bölümünde açıklanmışır. İlk çalışırmaya hızlı bakış, kullanıcının kılavuzun amamını okumadan sisemi başlaılmasına imkan anır. Hacim ısıma işleimi bi veya bj buonuna basın Manuel depolama Göserge: w simgesi yanıp sönmeye başlar Depolama ayar nokasına kadar su ısıılacakır (bir seferlik eylem) Daha fazla ayrını ve önerilen ayarlar için bkz. "Kullanım suyu ısıma işleimi (w)" sayfa 6 w buonuna basın ve 5 saniye basılı uun Göserge: "n" Kullanım sıcak su deposu kurulu değil Göserge: 88.8 yanıp sönmeye başlar Göserge: "n" Ünienin işleimi İsenen oda sıcaklığını ayarlayın (örn. 22 C) Siseminizde "oda sıcaklığına dayalı" konrol imkanına sahipsiniz (uzakan kumanda oda ermosaı kurulu) ébi veya ébj buonuna basın İsenen çıkış suyu sıcaklığını ayarlayın (örn. 65 C) Göserge boşsa oomaik çıkış suyu sıcaklığı ekindir y buonuna basın 0 LED'i yanar ve ünie çalışmaya başlar Daha fazla ayrını ve önerilen ayarlar için bkz. "Hacim ısıma işleimi (h)" sayfa 4. Kullanım suyu ısıma işleimi Uzakan kumanda oda ermosaı işlevi kurulu değil Siseminizde "çıkış suyu sıcaklığına dayalı" konrol imkanına sahipsiniz Kullanım suyu ısıma (sadece kullanım sıcak su deposu kurulu olduğunda) Oomaik depolama (günlük su ısıma, gece bir kez ve/veya gündüz bir kez) Saha ayarı [1-00] ve veya [1-02] açık konuma geirilir ve ardından rp buonuna basılır. Bkz. "Oomaik depolama" sayfa 7. p simgesi görünülenir. Bir sonraki programlanmış eylemde sıcak su üreimi gerçekleşir. Su ısıma başladığında, w simgesi yanıp sönüyor olacakır (1 saniye aralıkla). Manuel depolama (bir seferlik su ısıma)(aşağıdaki şemaya bakın) w buonuna basın ve 5 saniye basılı uun. Bkz. "Manuel depolama" sayfa 7. w simgesi yanıp sönmeye başlar (1 saniye aralıkla). Sıcak üreimi gerçekleşecekir. Yeniden ısıma (minimum su sıcaklığını koruyacak arzda sürekli) w buonuna 1 kez basın. Bkz. "Yeniden ısıma" sayfa 8. Sıcak su depo sıcaklığı seçilen değerin alındaysa sıcak su üreimi yapılacakır. Seçilen değere ulaşılana kadar su ısıılacakır. Uzakan kumanda esisaınız üzerinde am konrol imkanı anır. Kapasie, elekrik kaynağı ve kurulu ekipman (opsiyon) olarak değişiklik göseren üm ısıma uygulamalarını konrol edebilir. EKHBRD üniesinin işleimi uzakan kumandanın kullanılması şeklinde sonuçlanır. Ünieyle birlike verilen, oda ermosaı işlevine sahip uzakan kumandanın kullanılması önerilir. Bu şekilde gereksiz hacim ısıması önlenecek ve oda sıcaklığı ermosa ayar nokası üzerinde olduğunda dış ve iç ünie durdurulacakır. Kullanıcının alebi doğrulusunda performansı opimize eden bir kompresör kumandasına anında geri besleme mevcuur. Daha fazla ayrını için, iç monaj kılavuzundaki ipik uygulama örneklerine bakın. Hiçbir zaman uzakan kumandanın ıslanmasına izin vermeyin. Bu, elekrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir. Hiçbir zaman uzakan kumanda düğmelerine ser, sivri bir cisimle basırmayın. Bu, uzakan kumandaya zarar verebilir. Hiçbir zaman uzakan kumanda üzerinde kendiniz muayene veya bakım yapmayın, bunun yapılmasını kalifiye bir servis personelinden iseyin. İç ünieyi yıkamayın. Bu, elekrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir. Ünienin üsüne çıkmayın, ourmayın ya da basmayın. Ünie üs plakası üzerine hiçbir cisim veya ekipman koymayın. 2
Uzakan kumanda buonları ve simgeleri 1. AÇMA/KAPAMA BUONU y AÇMA/KAPAMA buonu hacim ısımayı başlaır ya da durdurur. AÇMA/KAPAMA buonuna ar arda defalarca basılması sisemin arızalı çalışmasına yol açabilir (saae maksimum 20 kez). 8 2. ÇALIŞMA LED'i 0 5 6 23 15 17 3 16 2 4 20 14 11 18 22 19 13 7 9 12 10 21 32 27 25 28 26 y buonuna basılmasının kullanım suyu ısıması üzerinde bir ekisi olmayacağına dikka edin. Kullanım suyu ısıması, yalnız w buonu ile ve/veya depolama program zamanlayıcı devre dışı bırakılarak kapaılır ya da açılır. Çalışma LED'i hacim ısıma işleimi sırasında yanar. Bir arıza olduğunda LED yanıp söner. LED KAPALI olduğunda, başka işleim modlarının hala ekin olabilmesine karşın, hacim ısıma ekin değildir. 3. İŞLEİM MODU SİMGELERİ h, w, s Bu simgeler geçerli işleim modunu (modlarını) göserir: hacim ısıma (h), kullanım suyu ısıma (w) ya da sessiz mod (s). Sınırlar dahilinde farklı modlar birlike kullanılabilir, örn. hacim ısıma ve kullanım suyu ısıma. İlgili mod simgeleri aynı anda göserilecekir. Kullanım sıcak su deposu kurulu değilse, w simgesi hiçbir zaman göserilmez. 4. HARİCİ KONROL SİMGESİ e Bu simge dış ünienin zorunlu işleimde çalışığını göserir. Bu simge göserildiği sürece uzakan kumanda kullanılamaz. 5. HAFANIN GÜNÜ GÖSERGESİ 1234567 Bu göserge hafanın geçerli gününü göserir. Program zamanlayıcı okunurken veya programlanırken, göserge ayarlanan günü göserir. 6. SAA EKRANI 8 Saa ekranı geçerli zamanı göserir. Program zamanlayıcı okunurken veya programlanırken, saa ekranı eylem zamanını göserir. 7. PROGRAM ZAMANLAYICI SİMGESİ p Bu simge, program zamanlayıcının ekin olduğunu göserir. 8. EYLEM SİMGELERİ q Bu simgeler, program zamanlayıcının her bir günü için programlama eylemlerini göserir. 9. KAPALI SİMGESİ x Bu simge, program zamanlayıcı programlanırken KAPALI eyleminin seçildiğini göserir. 10. MUAYENE GEREKLİ k ve l Bu simgeler, esisaa muayene gerekiğini göserir. Saıcınıza başvurun. 1 33 24 31 30 29 11. SICAKLIK GÖSERGESİ 9 Bu göserge esisaın geçerli sıcaklığını göserir, çıkış suyu sıcaklığı ya da gerçek oda sıcaklığı. Oda sıcaklığı ayar nokası değişirilirken ayar nokası 5 saniye yanıp sönüyor olacakır ve ardından gerçek oda sıcaklığına dönecekir. 12. AYAR $ Kullanılmıyor. Yalnız monaj amacına yönelikir. 13. KULLANILMIYOR n Bu simge, kurulu olmayan bir opsiyona başvurulduğunda veya bir fonksiyon kullanılamaz olduğunda göserilir. Kullanılamaz işlev, yeersiz izin seviyesi veya bağımlı uzakan kumandanın kullanılması anlamına gelebilir (monaj kılavuzuna bakın). seviye seviye Ana Bağımlı 2 3 İşleim AÇMA/KAPAMA Kullanım sıcak suyu ısıma işleimi AÇMA/KAPAMA Çıkış suyu sıcaklığının ayarlanması Oda sıcaklığının ayarlanması Sessiz mod AÇIK/KAPALI Hava durumuna bağlı ayar nokası AÇIK/KAPALI Saain ayarlanması Program zamanlayıcının programlanması Program zamanlayıcı işleimi AÇIK/KAPALI Saha ayarları Haa kodu göserimi es işleimi = çalışırılabilir 14. BUZ ÇÖZME/BAŞLAMA MODU SİMGESİ d Bu simge, buz çözme/başlama modunun ekin olduğunu göserir. 15. KOMPRESÖR SİMGESİ ç Bu simge, esisaın dış üniesinde bulunan kompresörün çalışır durumda olduğunu göserir. 16. ISIICI KADEMESİ ( Isııcı ki opsiyonu akılı olduğunda, ( simgesi ısııcının çalışığını göserir. 17. POMPA SİMGESİ é Bu simge, sirkülasyon pompasının çalışır durumda olduğunu göserir. 18. DIŞ SICAKLIK GÖSERGESİ u Bu simge yanıp söndüğünde, dış oram sıcaklığı görünülenir. Daha fazla bilgi için bkz. "Sıcaklık okuma modu" sayfa 9. 19. HAVA DURUMUNA BAĞLI AYAR NOKASI SİMGESİ a Bu simge, deneleyicinin dış oram sıcaklığını esas alarak çıkış suyu sıcaklık ayar nokasını oomaik olarak uyarlayacağını göserir. 20. SICAKLIK SİMGESİ b Bu simge, gerçek oda sıcaklığı veya oda sıcaklığı ayar nokası göserildiğinde görünülenir. Bu simge aynı zamanda, program zamanlayıcı programlama modunda sıcaklık ayar nokası ayarlanırken de görünülenir. Daha fazla bilgi için bkz. "Sıcaklık okuma modu" sayfa 9. 21. ES İŞLEİMİ SİMGESİ Bu simge, ünienin es modunda çalışığını göserir. 22. SAHA AYAR KODU ; Bu kod, saha ayar lisesindeki kodu emsil eder. Bkz. "Saha ayarları ablosu" sayfa 16. İzin 3
23. HAA KODU : Bu kod, haa kodu lisesi ile ilgilidir ve yalnız servis amacına yönelikir. Monaj kılavuzundaki haa kodu lisesine bakın. 24. KULLANIM SUYU ISIMA BUONU w Bu buon program zamanlayıcı buonu ile birlike değişik kullanım sıcak suyu modlarını ekinleşirir veya devre dışı yapar. Kullanım sıcak su deposu akılı olmadığı zaman bu buon kullanılmaz. y buonuna basılmasının kullanım suyu ısıması üzerinde bir ekisi olmayacağına dikka edin. Kullanım suyu ısıması, yalnız w buonu ile ve/veya depolama program zamanlayıcı devre dışı bırakılarak kapaılır ya da açılır. 25. HAVA DURUMUNA BAĞLI AYAR NOKASI BUONU ba Hacim ısıma işleiminde kullanılabilen bu buon, hava durumuna bağlı ayar nokası fonksiyonunu ekinleşirir veya devre dışı yapar. Kumanda izin seviyesi 3'e ayarlanmışsa (monaj kılavuzunda "Saha ayarları" konusuna bakın), hava durumuna bağlı ayar nokası buonu çalışmayacakır. 26. KONROL/ES İŞLEİMİ BUONU z Bu buon, monaj amacına yönelik olarak ve saha ayarlarının değişirilmesi için kullanılır. Bkz. "Saha ayarları" sayfa 15. 27. PROGRAMLAMA BUONU < Bu çok amaçlı buon, deneleyiciyi programlamak için kullanılır. Bu buonun fonksiyonu, deneleyicinin gerçek saüsüne veya operaör arafından gerçekleşirilen daha önceki eylemlere bağlıdır. 28. PROGRAM ZAMANLAYICI BUONU r/p Bu çok amaçlı buonun esas fonksiyonu program zamanlayıcıyı ekinleşirmek/devre dışı yapmakır. Bu buon aynı zamanda saai ayarlamak ve deneleyiciyi programlamak için de kullanılır. Bu buonun fonksiyonu, deneleyicinin gerçek saüsüne veya operaör arafından gerçekleşirilen daha önceki eylemlere bağlıdır. 29. ZAMAN AYARLAMA BUONLARI pi/pj Bu çok amaçlı buonlar saain ayarlanmasında, sıcaklıklar (iç ünienin su giriş/çıkış sıcaklığı, dış oram sıcaklığı, gerçek oda sıcaklığı ve kullanım suyu sıcaklığı) arasında geçiş yapmada ve program zamanlayıcı programlama modunda kullanılır. 30. ÇIKIŞ SUYU SICAKLIK AYARLAMA BUONLARI ébi ve ébj Bu buonlar, normal işleim modunda veya program zamanlayıcı programlama modunda çıkış suyu sıcaklık ayar nokasını belirlemek için kullanılır. Kumanda izin seviyesi 3'e ayarlanmışsa (monaj kılavuzunda "Saha ayarları" konusuna bakın), çıkış suyu sıcaklık ayar nokası buonu çalışmayacakır. Hava durumuna bağlı ayar nokasının seçili olması halinde, ünie değişken bir ayar nokasına sahipir. Bu durumda, a simgesinin yanısıra öeleme değeri (sıfır olmaması halinde) de görünülenecekir. 31. ODA SICAKLIĞI AYARLAMA BUONLARI bi/bj Bu çok amaçlı buonlar, normal işleim modunda veya program zamanlayıcı programlama modunda geçerli oda sıcaklığı ayar nokasını belirlemek için kullanılır. Oda sıcaklığı ayar nokası değişirilirken gösergedeki ayar nokası yanıp sönüyor olacakır. 5 saniye sonra göserge gerçek oda sıcaklığını göserecekir. 32. SESSİZ MOD BUONU s Bu buon sessiz modu ekinleşirir veya devre dışı yapar. Kumanda yeki seviyesi 2 veya 3'e ayarlanmışsa (monaj kılavuzunda "Saha ayarları" konusuna bakın), sessiz mod buonu çalışmayacakır. 33. = buonunun hiçbir fonksiyonu yokur. Saain ayarlanması İlk kurulumdan sonra, kullanıcı saai ve hafanın gününü ayarlayabilir. Uzakan kumandada kullanıcının işleimleri programlamasını sağlayan bir program zamanlayıcı vardır. Program zamanlayıcıyı kullanabilmek için saain ve hafanın gününün ayarlanması gerekir. 1 pr buonunu 5 saniye basılı uun. Saa gösergesi ve hafanın günü gösergesi yanıp sönmeye başlar. 2 Saai ayarlamak için pi ve pj buonlarını kullanın. pi veya pj buonuna her basışa zaman 1 dakika aracak veya azalacakır. pi veya pj buonunun basılı uulması ise zamanı 10 dakikalık dilimlerle arıracak veya azalacakır. 3 Hafanın gününü ayarlamak için ébi veya ébj buonunu kullanın. ébi veya ébj buonuna her basışa bir sonraki veya bir önceki gün görünülenir. 4 Ayarlanan geçerli zamanı ve hafanın gününü onaylamak için < buonuna basın. pr buonuna basarak kaydemeden bu işlemden çıkabilirsiniz. 5 dakika boyunca hiçbir buona basılmazsa, saa ve hafanın günü önceki ayarlarına geri dönecekir. Saain manüel olarak ayarlanması gerekir. Yaz saainden kış saaine ve ersine geçiş yaparken ayarı düzelin. Kumanda yeki seviyesi 2 veya 3'e ayarlanmışsa (monaj kılavuzunda "Saha ayarları" konusuna bakın), saain ayarlanması mümkün olmayacakır. 1 saai geçen bir enerji kesinisi saai ve hafanın gününü sıfırlayacakır. Program zamanlayıcı çalışmaya devam edecekir, ancak bu ayarsız bir saa ile olacakır. Onun için saa ve hafanın gününün düzelilmesi gerekecekir. Hacim ısıma işleimi (h) Hacim ısıma işleimi iki yolla konrol edilebilir: - oda sıcaklığını esas alarak, - çıkış suyu sıcaklığını esas alarak. Bu işleimlerden her birinin amacı ve konfigürasyonun nasıl yapılacağı aşağıda açıklanmışır. Oda sıcaklığı konrolü Bu modda, oda sıcaklığı ayar nokasının gerekirdiği şekilde ısıma devreye girecekir. Ayar nokası manüel olarak veya program zamanlayıcı vasıasıyla ayarlanabilir. Oda sıcaklığı konrolü kullanıldığında oda sıcaklığına dayalı hacim ısıma işleimi, çıkış suyu konrolüne göre daha öncelikli olacakır. Ünie oda sıcaklığı arafından konrol ediliyorsa, çıkış suyu sıcaklığının ayar nokasından daha yüksek olabileceğine dikka edin. 4
Hacim ısıma işleiminin seçilmesi 1 Hacim ısımayı AÇIK/KAPALI konuma geirmek için y buonunu kullanın (h). h simgesiyle birlike uygun gelen gerçek oda sıcaklığı ayar nokası ekranda görünür. Çalışma LED'i 0 yanar. 2 İsenen oda sıcaklığını ayarlamak için bi ve bj buonlarını kullanın. Isıma için sıcaklık aralığı: 16 C~32 C (oda sıcaklığı) Aşırı ısımanın önüne geçmek için, dış oram sıcaklığı belirli bir sıcaklığın üzerine çıkığında hacim ısıma çalışırılamaz (bkz. işleme aralığı). Program zamanlayıcı fonksiyonunun düzenlenmesi için bkz. "Program zamanlayıcının programlanması ve değerlendirilmesi" sayfa 12. 3 Siseminizin ısıılmasında kullanılmasını isediğiniz çıkış suyu sıcaklığını seçmek için ébi ve ébj buonlarını kullanın (ayrınılı bilgi için bkz. "Çıkış suyu sıcaklık konrolü" sayfa 5). Oomaik gerileme fonksiyonu Gerileme fonksiyonu oda sıcaklığının düşürülmesine imkan anır. Gerileme fonksiyonu örneğin geceleyin ekinleşirilebilir çünkü sıcaklık gereksinimleri gece ve gündüz aynı değildir. Gerileme işleimi sırasında b simgesinin yanıp sönüyor olacağına dikka edin. Varsayılan olarak gerileme fonksiyonu ekin durumdadır. Gerileme fonksiyonu oomaik hava durumuna bağlı ayar nokası işleimi ile birleşirilebilir. Gerileme fonksiyonu, oomaik bir günlük programlanmış fonksiyondur. Gerileme fonksiyonu saha ayarları vasıasıyla düzenlenir. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [2-00] Durum: gerileme fonksiyonunun AÇIK (1) veya KAPALI (0) olduğunu belirir. [2-01] Başlama zamanı: gerilemenin başlaılacağı saa [2-02] Durdurma zamanı: gerilemenin durdurulacağı saa [5-03] Oda gerileme sıcaklığı A A 21 C [5-03] 18 C Normal oda sıcaklığı ayar nokası Zaman Sıcaklık [2-01] [2-02] Oda sıcaklığı gerileme fonksiyonu ekin durumdayken, çıkış suyu gerileme işleimi de gerçekleşirilir (bkz. "Çıkış suyu sıcaklık konrolü" sayfa 5). Gerileme değerini çok düşük ayarlamamaya dikka edin, özellikle daha soğuk dönemlerde (örn. kış aylarında). Çok fazla sıcaklık farkından dolayı oda sıcaklığına ulaşılamaması ihimali vardır (ya da çok daha uzun bir vaki iseyecekir). Çıkış suyu sıcaklık konrolü Bu modda, su sıcaklığı ayar nokasının gerekirdiği şekilde ısıma devreye girecekir. Ayar nokası manüel olarak, program zamanlayıcı vasıasıyla veya hava durumuna bağlı olarak (oomaik) belirlenebilir. Hacim ısıma işleiminin seçilmesi 1 Hacim ısımayı AÇIK/KAPALI konuma geirmek için y buonunu kullanın (h). h simgesiyle birlike uygun gelen su sıcaklığı ayar nokası ekranda görünür. Çalışma LED'i 0 yanar. 2 İsenen çıkış suyu sıcaklığını ayarlamak için ébi ve ébj buonlarını kullanın. Isıma için sıcaklık aralığı: 25 C~80 C (çıkış suyu sıcaklığı) Aşırı ısımanın önüne geçmek için, dış oram sıcaklığı belirli bir sıcaklığın üzerine çıkığında hacim ısıma çalışırılamaz (bkz. işleme aralığı). Program zamanlayıcı fonksiyonunun düzenlenmesi için "Uzakan kumanda program zamanlayıcı" konusuna bakın. Harici bir oda ermosaı akılı olduğunda ermik AÇMA/KAPAMA oda ermosaı arafından belirlenir. Bu durumda uzakan kumanda erk konrolü arzında kullanılır ve oda ermosaı olarak görev yapmaz. Uzakan kumandanın AÇIK/KAPALI durumu, harici oda ermosaına göre daima önceliklidir! Hava durumuna bağlı ayar nokası işleiminin seçilmesi Hava durumuna bağlı işleim ekin olduğunda, çıkış suyu sıcaklığı dış hava sıcaklığına bağlı olarak oomaikman belirlenir: daha soğuk dış hava sıcaklıkları, daha yüksek su sıcaklığı ile sonuçlanacakır ya da ersi olacakır. Ünienin değişken bir ayar nokası vardır. Bu işleimin ekinleşirilmesi sonucunda güç ükeimi, manüel olarak espi edilen çıkış suyu ayar nokasına göre daha düşük olacakır. Hava durumuna bağlı işleim sırasında, kullanıcı hedef su sıcaklığını maksimum 5 C yukarıya veya aşağıya değişirme imkanına sahipir. Bu öeleme değeri, deneleyici arafından hesaplanan sıcaklık ayar nokası ile gerçek ayar nokası arasındaki sıcaklık farkıdır. Yani poziif bir öeleme değeri, gerçek sıcaklık ayar nokasının hesaplanan ayar nokasından daha yüksek olacağı anlamına gelir. Su sıcaklığını hacim ısımanın gerçek ihiyacına göre ayarladığından dolayı hava durumuna bağlı ayar nokasının kullanılması önerilir. Uzakan kumanda oda ermosaı veya harici oda ermosaı kullanılırken ünienin ermik AÇMA işleimi ile ermik KAPAMA işleimi arasında çok sayıda geçiş yapmasının önüne geçecekir. Bu işleim sırasında, kumanda su sıcaklık ayar nokasını gösermek yerine, kullanıcı arafından ayarlanabilen öeleme değerini göserir. 1 Hava durumuna bağlı ayar nokası işleimini seçmek için ba buonuna 1 kez (ya da uzakan kumanda oda ermosaı fonksiyonu kullanılırken 2 kez) basın. Ekranda öeleme değeri ile birlike a simgesi görünür. 0 olması halinde öeleme değeri göserilmez. 2 Öeleme değerini belirlemek için ébi ve ébj buonlarını kullanın. Öeleme değeri aralığı: 5 C ila +5 C Hava durumuna bağlı ayar nokası işleimi ekin olduğu sürece a görünülenir. 3 Hava durumuna bağlı ayar nokası işleimini devre dışı bırakmak için ba buonuna basın. ébi ve ébj buonları çıkış suyu sıcaklığını ayarlamak için kullanılır. 5
Saha ayarları ünienin hava durumuna bağlı işleim paramerelerini anımlar. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. Lo_i Hi_i A Hedef su sıcaklığı Oram (dış) sıcaklığı = Öeleme değeri [3-00] Düşük oram sıcaklığı (Lo_A): düşük dış hava sıcaklığı. [3-01] Yüksek oram sıcaklığı (Hi_A): yüksek dış hava sıcaklığı. [3-02] Düşük oram sıcaklığında ayar nokası (Lo_i): dış hava sıcaklığı, düşük oram sıcaklığına (Lo_A) eşi veya onun alında olduğunda hedef çıkış suyu sıcaklığı. Daha soğuk dış hava sıcaklıklarında (yani, Lo_A) daha sıcak su gerekiğinden, Lo_i değerinin Hi_i değerinden daha yüksek olması gerekiğini unumayın. [3-03] Yüksek oram sıcaklığında ayar nokası (Hi_i): dış hava sıcaklığı, yüksek oram sıcaklığına (Hi_A) eşi veya onun üsünde olduğunda hedeflenen çıkış suyu sıcaklığı. Daha sıcak dış hava sıcaklıklarında (yani, Hi_A) daha düşük sıcaklıkaki su yeerli olacağından, Hi_i değerinin Lo_i değerinden daha düşük olması gerekiğini unumayın. Lo_A Hi_A A + 05 00 05 Shif value Eğer [3-03] değeri yanlışlıkla [3-02] değerinden daha yüksek ayarlanırsa, her zaman [3-03] değeri kullanılacakır. Oomaik gerileme fonksiyonu Gerileme fonksiyonu oda sıcaklığının düşürülmesine imkan anır. Gerileme fonksiyonu örneğin geceleyin ekinleşirilebilir çünkü sıcaklık gereksinimleri gece ve gündüz aynı değildir. Gerileme işleimi sırasında b simgesinin yanıp sönüyor olacağına dikka edin. Varsayılan olarak gerileme fonksiyonu ekin durumdadır. Gerileme fonksiyonu oomaik hava durumuna bağlı ayar nokası işleimi ile birleşirilebilir. Gerileme fonksiyonu, oomaik bir günlük programlanmış fonksiyondur. Gerileme fonksiyonu saha ayarları vasıasıyla düzenlenir. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [2-00] Durum: gerileme fonksiyonunun AÇIK (1) veya KAPALI (0) olduğunu belirir. [2-01] Başlama zamanı: gerilemenin başlaılacağı saa [2-02] Durdurma zamanı: gerilemenin durdurulacağı saa [5-02] Çıkış suyu gerileme sıcaklığı (sıcaklık düşüşü) A B A 65 C B 60 C Normal çıkış suyu sıcaklık ayar nokası Çıkış suyu gerileme sıcaklığını kapsayan çıkış suyu sıcaklığı. Zaman Sıcaklık Kullanım suyu ısıma işleimi (w) [2-01] [2-02] Kullanım sıcak su deposu akılı olmadığında, hiçbir kullanım suyu ısıma işleimi yerine geirilemez. Kullanım suyu ısıma modunda birkaç işleim gerçekleşirilebilir: depolama işleimi (oomaik veya manüel ayarlı) yeniden ısıma işleimi dezenfeke eme işleimi Bu işleimlerin her birinin amacı ve konfigürasyonun nasıl yapılacağı aşağıda açıklanmışır. Kullanım suyu ısıma modları D E F G 5 C [5-02] A B C [5-01] A Depolama işleimi (ekinleşirilmiş ise) B Yeniden ısıma işleimi (ekinleşirilmiş ise) C Dezenfeke eme işleimi (ekinleşirilmiş ise) Saha ayarları D Dezenfeke eme işleim sıcaklığı [5-00] (örn. 70 C) E Sıcak su depolama sıcaklığı [b-03] (örn. 60 C) F Yeniden ısıma maksimum su sıcaklığı [b-01] (örn. 45 C) G Yeniden ısıma minimum su sıcaklığı [b-00] (örn. 35 C) Zaman Kullanım sıcak su deposu sıcaklığı 6
Oomaik depolama Bu modda, iç ünie kullanım sıcak su deposuna günlük olarak kararlaşırılan düzende sıcak su verecekir. Bu mod, depolama sıcaklığı ayar nokasına ulaşılana kadar devam edecekir. Bu modun işleimi sırasında, w simgesi 1 saniye aralıklarla yanıp sönüyor olacakır. Oomaik depolama, önerilen kullanım sıcak suyu modudur. Bu modda, depolama sıcaklığı ayar nokasına ulaşılana kadar su gece (hacim ısıma ihiyacı daha düşükken) ısıılır. Kullanım sıcak su alebini gün boyu karşılayabilmek için ısıılmış su, kullanım sıcak su deposunda daha yüksek bir sıcaklıka saklanır. w simgesinin sadece yürürlüke olan oomaik depolama işleimi sırasında yanıp sönüyor olacağına dikka edin. Sürekli biçimde yanan w simgesinin varlığı oomaik depolamanın ekin kılındığı anlamına değil sadece yeniden ısımanın ekin kılındığı anlamına gelir. İşleim sırasında w buonuna bir kez basarak işleimin ipal edilmesi her zaman mümkündür. w buonuna basıkan sonra, sürekli yanan w simgesinin hala görünüleniyor olması mümkündür. Depolama sıcaklığı ayar nokası ve zamanlaması saha ayarlarıdır. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [1-00] Durum: gece kullanım suyu ısımanın (depolama modu) ekin olup (1) olmadığını (0) belirir. [1-01] Başlama zamanı: kullanım sıcak suyunun ısıılması gereken gecenin saai. [1-02] Durum: gündüz kullanım suyu ısımanın (depolama modu) ekin olup (1) olmadığını (0) belirir. [1-03] Başlama zamanı: kullanım sıcak suyunun ısıılması gereken günün saai. Oomaik depolamanın önceden-programlanmış bir program zamanlayıcı olmasına karşın, sadece program zamanlayıcı geçerli kılındığında ekin olacağına dikka edin. Yani oomaik depolamanın çalışacağından emin olmak için rp buonuna basarak p görünülendiğini onaylamanız gerekir. [b-03] Ayar nokası: Depolama sıcaklığı (bkz. şekil "Kullanım suyu ısıma modları" sayfa 6) yalnız [b-02]=0 ise geçerlidir. [b-02] Durum: hava durumuna bağlı kullanım suyu ısımanın AÇIK (1) veya KAPALI (0) konuma geirilip geirilmediğini belirir. Ekin kılınmışsa, depolama ayar nokası hava durumuna bağlı olarak belirlenecekir. Daha yüksek bir oram sıcaklığı olması halinde (örn. yaz aylarında), kullanım sıcak su deposuna giden besleme suyunun sıcaklığı da daha yüksek olacakır, onun için genel eşdeğer sıcak su mikarını yıl boyunca aynı umak amacıyla depolama sıcaklığı ayar nokası daha düşük ayarlanabilir. O nedenle bu fonksiyonun kullanılması önerilir. [b-04] Oomaik maksimum kullanım sıcak suyu depolama sıcaklığı: varsayılan = 70 C. [b-04] 55 C 15 C 25 C A Manuel depolama Hava durumuna bağlı kullanım suyu ısıması için çevre sıcaklıkları (bkz. şekil) sabiir ve değişirilemez. Hava durumuna bağlı kullanım suyu ısıma değeri [b-02] ekin kılınmışsa, depolama sıcaklığı oomaik olarak ayarlanacak ve saha ayarı [b-03] değerinin hiçbir önemi olmayacakır. Kullanım sıcak suyunun ancak ihiyaç duyduğunuz su sıcaklığına kadar ısııldığından emin olun. Düşük bir kullanım sıcak suyu depolama sıcaklığı ayar nokası ile başlayın ve sadece kullanım sıcak suyunun emin sıcaklığının ihiyaçlarınız için yeerli olmadığını anladığınızda (bu sizin su kullanım düzeninize bağlıdır) arırın. Kullanım sıcak suyunun gereksiz yere ısıılmadığından emin olun. Oomaik depolamayı gece ekin hale geirmekle başlayın (varsayılan ayar). Kullanım sıcak suyu gece depolama işleiminin ihiyaçlarınız için yeerli olmadığı anlaşılırsa, gündüz saalerinde ilave bir depolama ayarlanabilir. Enerji asarrufu amacıyla hava durumuna bağlı kullanım suyu ısımanın ekinleşirilmesi önerilir. Bu mod manuel olarak seçilir ve iç ünienin kullanım sıcak su deposuna derhal sıcak su vermesini sağlar. Bu mod, depolama sıcaklığı ayar nokasına ulaşılana kadar devam edecekir. Bir seferlik sıcak su üreme özelliğidir. Kullanım suyu ısıma için manuel depolama işleiminin seçilmesi 1 Manuel depolama işleimini ekinleşirmek için w buonunu 5 saniye basılı uun. w simgesi 1 saniye aralıklarla yanıp sönmeye başlar. w simgesinin sadece işleim yürürlüke iken yanıp sönüyor olacağına dikka edin. İşleim sırasında w buonuna bir kez basarak işleimin ipal edilmesi her zaman mümkündür. w buonuna basıkan sonra, yeniden ısıma fonksiyonunun geçerli kılındığı anlamındaki sürekli yanan w simgesinin hala görünüleniyor olması mümkündür. Depolama sıcaklığı ayar nokası bir saha ayarıdır. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [b-03] Ayar nokası: Depolama sıcaklığı (bkz. şekil "Kullanım suyu ısıma modları" sayfa 6) yalnız [b-02]=0 ise geçerlidir. [b-02] Durum: hava durumuna bağlı kullanım suyu ısımanın AÇIK (1) veya KAPALI (0) konuma geirilip geirilmediğini belirir. Ekin kılınmışsa, depolama ayar nokası hava durumuna bağlı olarak belirlenecekir. Daha yüksek bir oram sıcaklığı olması halinde (örn. yaz aylarında), kullanım sıcak su deposuna giden besleme suyunun sıcaklığı da daha yüksek olacakır, onun için genel eşdeğer sıcak su mikarını yıl boyunca aynı umak amacıyla depolama sıcaklığı ayar nokası daha düşük ayarlanabilir. O nedenle bu fonksiyonun kullanılması önerilir. [b-04] Oomaik maksimum kullanım sıcak suyu depolama sıcaklığı: varsayılan = 70 C. A Oram sıcaklığı Kullanım sıcak suyu depolama sıcaklığı 7
[b-04] 55 C 15 C 25 C A w simgesinin sadece işleim yürürlüke iken yanıp sönüyor olacağına dikka edin. İşleim sırasında w buonuna bir kez basarak dezenfeke eme fonksiyonunu ipal emek her zaman mümkündür. w buonuna basıkan sonra, yeniden ısıma fonksiyonunun geçerli kılındığı anlamındaki sürekli yanan w simgesinin hala görünüleniyor olması mümkündür. A Oram sıcaklığı Kullanım sıcak suyu depolama sıcaklığı Eğer kullanım sıcak su deposu kurulu ise dezenfeke eme fonksiyonu varsayılan olarak ekin durumdadır. Kullanım sıcak suyunun depolama sıcaklık ayar nokasına erişildiğinde, manuel depolama oomaik olarak devre dışı bırakılır. Aynı zamanda w buonuna basarak her an durdurulabilir. Yeniden ısıma Hava durumuna bağlı kullanım suyu ısıması için çevre sıcaklıkları (bkz. şekil) sabiir ve değişirilemez. Bu mod kullanım sıcak suyunun belirli bir sıcaklıkan daha düşüğe soğumasını önleyecekir. Ekin olduğu zaman yeniden ısıma minimum değerine ulaşıldığında iç ünie kullanım sıcak su deposuna sıcak su verecekir. Yeniden ısıma maksimum sıcaklığına erişilene kadar kullanım suyu ısıması devam edecekir. Kullanım suyu ısıma için yeniden ısıma işleiminin seçilmesi 1 Yeniden ısıma işleimini ekinleşirmek için w buonunu kullanın. w simgesi görünülenecekir. 2 Yeniden ısıma işleimini devre dışı bırakmak için w buonuna ekrar basın. w simgesi kaybolur. Yeniden ısıma minimum ve yeniden ısıma maksimum sıcaklık ayar nokaları saha ayarlarıdır. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [b-00] Ayar nokası: yeniden ısıma minimum sıcaklığı (bkz. şekil "Kullanım suyu ısıma modları" sayfa 6). [b-01] Ayar nokası: yeniden ısıma maksimum sıcaklığı (bkz. şekil "Kullanım suyu ısıma modları" sayfa 6). Hava durumuna bağlı kullanım suyu ısıma değeri [b-02] ekin kılınmışsa, depolama sıcaklığı oomaik olarak ayarlanacak ve saha ayarı [b-03] değerinin hiçbir önemi olmayacakır. Dezenfeke eme işleimi Yeniden ısıma fonksiyonu ekin olduğu sürece w simgesinin devamlı olarak yanacağına dikka edin. İç ünienin kullanım sıcak su deposunu ne zaman yeniden ısıığının görülmesi mümkün değildir. y buonuna basılmasının kullanım suyu ısıması üzerinde bir ekisi olmayacağına dikka edin. Kullanım suyu ısıması, yalnız w buonu ile ve/veya depolama program zamanlayıcı devre dışı bırakılarak kapaılır ya da açılır. Bu mod, kullanım suyunu periyodik olarak belli bir sıcaklığa ısıarak kullanım sıcak su deposunu dezenfeke eder. Bu modun işleimi sırasında, w simgesi 0,5 saniye aralıklarla hızla yanıp sönüyor olacakır. uma süresi, gün ve saai gibi dezenfeke eme sıcaklığı ayar nokası bir saha ayarıdır. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [4-00] Durum: dezenfeke eme fonksiyonunun AÇIK (1) veya KAPALI (0) olduğunu belirir. [4-01] Çalışma aralığı: kullanım suyunun ısıılması gereken hafanın günü. [4-02] Başlama zamanı: dezenfeke eme işleiminin başlaıldığı saa. [5-00] Ayar nokası: Ulaşılacak dezenfeke eme su sıcaklığı (bkz. şekil "Kullanım suyu ısıma modları" sayfa 6). [5-01] Süre: dezenfeke eme ayar nokası sıcaklığının ne kadar sürdürüleceğini beliren zaman aralığı. üm program zamanlayıcılar ekisiz hale geirilmiş olsa ve ekin bir yeniden ısıma fonksiyonu bulunmasa bile, bir kullanım sıcak su deposu kurulu ve saha ayarı [4-00] AÇIK olarak ayarlı ise dezenfeke eme fonksiyonu çalışacakır. Acil durum iţleimi [8-02] Acil durum iţleimi Acil durum modu sırasında, ısıma işlemi ısı pompası arafından değil sadece ısııcı ki arafından yapılır. Acil durum modunun ekinleşirilmesi saha ayarı [8-02]=1 şeklinde değişirilerek yapılır. Acil durum modunun ekinleşirilmesi ısı pompası işleimini durdurur. İç ünienin pompası çalışırılır, ancak ısıma işleminin kendisi ısııcı ki arafından yapılır. Çıkış ve dönüş suyu ermisörlerinde haa durumu yoksa ısııcı ki, acil durum işleimini sürdürmek üzere çalışmaya baţlayabilir. Diğer işleim modları İlk çalışırma işleimi (d) İlk çalışırma sırasında, ısı pompasının yeni çalışmaya başladığını ve sürekli bir rejimde çalışmadığını beliren d simgesi görünülenir. Buz çözme işleimi (d) Acil durum işleimini ekinleşirmeden önce, ısııcı kii ekinleşirdiğinizden emin olun. Saha ayarı [8-02]=0 varsayılan değerine geri ayarlanıncaya kadar ısııcı acil durum modunda kalacakır. Hacim ısıma işleiminde veya kullanım suyu ısıma işleiminde, düşük dış hava sıcaklığı yüzünden dış ısı eşanjörünün donması gerçekleşebilir. Bu olasılık gerçekleşirse, sisem buz çözme işleimine geçer. Çevrimi ersine çevirir ve iç sisemden ısı alarak dış sisemin donmasını önler. Maksimum 12 dakikalık bir buz çözme işleiminden sonra, sisem hacim ısıma işleimine döner. 8
Sessiz mod işleimi (s) Sessiz mod işleimi, iç ünienin çıkardığı sesin azalması için iç ünienin düşük kompresör hızında çalışması anlamına gelir. Bu durum gereken sıcaklık ayar nokasına ulaşılmasının daha uzun zaman alması demekir. İçerde belirli bir düzeyde ısıma gerekiğinde buna dikka edin. Sessiz mod işleiminin seçilmesi 1 Sessiz mod işleimini ekinleşirmek için s buonunu kullanın. s simgesi görünülenir. Kumanda yeki seviyesi 2 veya 3'e ayarlanmışsa (monaj kılavuzunda "Saha ayarları" konusuna bakın), s buonu kullanılamaz. 2 Sessiz mod işleimini devreden çıkarmak için s buonuna ekrar basın. s simgesi kaybolur. 3 farklı sessiz mod işleim seviyesi vardır. İsenen sessiz mod bir saha ayarı aracılığıyla belirlenir. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [8-03] Durum: düşük gürülü işleim (sessiz mod) seviyesini anımlar Hacim ısıma ve kullanım suyu ısıma alebinin aynı zamanda olması Ünie aynı anda kullanım suyu ısıma ve hacim ısıma gerçekleşiremez. Eğer iki mod aynı zamanda alep edilirse, ünie 1 seferde yeniden ısıma maksimum sıcaklığına kadar ısıma yapacakır. Bu süre içerisinde hacim ısıma gerçekleşirilemez. Uzakan kumandanın oda sıcaklık konrolünü kullanıyorsanız: Oda sıcaklığının aşırı düşmesini önlemek için, yeniden ısıma sıcaklığına erişildiğinde kullanım sıcak su deposunun daha fazla ısıılmasına uzakan kumandanın oda ermosaı arafından karar verilecekir. Harici oda ermosaını kullanıyorsanız: Yeniden ısıma sıcaklığına erişildiğinde, kullanım sıcak su deposunun daha fazla ısıılmasına harici oda ermosaının ısıl koşulları ve monajcınızın programladığı çalışır vaziyeeki zamanlayıcılar arafından karar verilecekir. Uzakan kumandanın çıkış suyu sıcaklık konrolünü kullanıyorsanız: Yeniden ısıma sıcaklığına erişildiğinde, kullanım sıcak su deposunun daha fazla ısıılmasına monajcınızın programladığı çalışır vaziyeeki zamanlayıcılar arafından karar verilecekir. A B Sıcaklık okuma modu Uzakan kumanda üzerinde gerçek sıcaklıklar görünülenebilir. 1 ba buonuna basın ve 5 saniye basılı uun. Çıkış suyu sıcaklığı görünülenir (l ve = ve é simgeleri yanıp sönüyor). 2 pi ve pj buonları kullanılarak şunlar görünülenir: Giriş suyu sıcaklığı (l ve = simgeleri yanıp sönüyor ve é simgesi yavaş yavaş yanıp sönüyor). İç hacim sıcaklığı (l ve = simgeleri yanıp sönüyor). Dış hava sıcaklığı (l ve u simgeleri yanıp sönüyor). Sıcak su besleme depo sıcaklığı (l ve w simgeleri yanıp sönüyor). 3 Bu moddan çıkmak için ba buonuna ekrar basın. Hiçbir buona basılmazsa, uzakan kumanda 10 saniye sonra görünü modunu erk eder. Program zamanlayıcı işleimi Program zamanlayıcı işleiminde, esisa program zamanlayıcı arafından denelenir. Program zamanlayıcı içinde programlanan eylemler oomaik olarak yürüülecekir. Program zamanlayıcı, pr buonuna basarak devreye alınabilir (p simgesi görünülenir) veya devreden çıkarılabilir (p simgesi görünülenmez). Hacim ısıma Bkz. "Hacim ısımanın programlanması" sayfa 12. oplamda 35 eyleme ulaşan hafanın her günü için beş eylem programlanabilir. Hacim ısıma program zamanlayıcı 2 farklı yolla programlanabilir: sıcaklık ayar nokasını (çıkış suyu sıcaklığı ile oda sıcaklığının her ikisini de) esas alarak ve AÇMA/KAPAMA alimaını esas alarak. İsenen yönem saha ayarı vasıasıyla belirlenir. Bir veya daha çok saha ayarının nasıl yapılacağına dair ayrınılı bir açıklama için "Saha ayarları" sayfa 15 bölümüne bakın. [0-03] Durum: hacim ısıma için AÇIMA/KAPAMA alimaının program zamanlayıcıda kullanılıp kullanılamayacağını anımlar. Varsayılan olarak sıcaklık ayar nokasını esas alan hacim ısıma ekin kılınmışır (yönem 1), o nedenle yalnız sıcaklık öelemeleri mümkündür (AÇMA/KAPAMA alimaı olamaz). Bu yönemin avanajı, kullanım sıcak suyu depolama işleimini devre dışı bırakmadan y buonuna basarak hacim ısıma işleimini kolaylıkla kapaılabilmesidir (örn. yaz aylarında hacim ısıma gerekli olmaz). Aşağıdaki ablolarda program zamanlayıcının nasıl yorumlanacağına dair her iki yönem de göserilmişir. Yönem 1 [0-03]=1 (varsayılan) İşleim sırasında Sıcaklık ayar nokasını esas alan hacim ısıma (a) Program zamanlayıcı işleimi sırasında çalışma LED'i sürekli olarak yanar. A B Depolama sıcaklığı Yeniden ısıma maksimum sıcaklığı Zaman Kullanım sıcak suyu depolama sıcaklığı y buonuna basıldığında Hacim ısıma program zamanlayıcı duracak ve bir daha başlamayackır. Deneleyici kapalı konuma geirilmiş olacakır (çalışma LED'i çalışmayı bırakır). Ancak, program zamanlayıcı simgesi görünülenmiş vaziyee kalacakır, bu durum kullanım suyu ısımanın ekin olarak kaldığı anlamına gelir. Hacim ısımanın program zamanlayıcısı ve kullanım suyu ısıma sessiz mod ile birlike durdurulacak ve ekrar başlamayacakır. Program zamanlayıcı simgesi arık görünülenmeyecekir. r/p buonuna basıldığında (a) Çıkış suyu sıcaklığı ve/veya oda sıcaklığı için 9
İşleim örneği: Sıcaklık ayar nokalarını esas alan program zamanlayıcı Gerileme fonksiyonu ekin kılındığında, gerileme işleimi program zamanlayıcıda programlanmış eyleme göre önceliğe sahip olacakır. 1 2 3 22 C 65 C 21 C 19 C 19 C 64 C 19 C 62 C 62 C 62 C 16:00 0:30 60 C 18 C 57 C 23:00 5:00 A 6:30 9:00 22 C 65 C 21 C 19 C 19 C 64 C 19 C 62 C 18 C 62 C 62 C 60 C Yönem 2 [0-03]=0 AÇMA/KAPAMA alimaını esas alan hacim ısıma İşleim sırasında Program zamanlayıcı hacim ısımayı KAPALI konuma geirdiğinde, deneleyici kapaılacakır (çalışma LED'i çalışmayı bırakacakır.) Bunun kullanım suyu ısıması üzerinde bir ekisi olmadığına dikka edin. y buonuna basıldığında r/p buonuna basıldığında Hacim ısımanın program zamanlayıcısı duracak (o anda ekin durumda ise) ve bir sonraki programlanmış AÇMA fonksiyonunda ekrar başlayacakır. "Son" programlanmış komu "önceki" programlanmış komuu geçersiz kılmışır ve "bir sonraki" programlanmış komu gerçekleşene kadar ekin kalacakır. Örnek: gerçek zamanın 17:30 olduğunu ve eylemlerin 13:00, 16:00 ve 19:00'a programlandığını varsayalım. "Son" programlanmış komu (16:00) "önceki" programlanmış komuu (13:00) geçersiz kılmışır ve "bir sonraki" programlanmış komu (19:00) gerçekleşene kadar ekin kalacakır. Bu yüzden, gerçek ayarın bilinmesi için son programlanan komua başvurulmalıdır. "Son" programlanmış komuun bir önceki günden kalabileceği aşikardır. Bkz. "Programlanan eylemlerin sorgulanması" sayfa 14. Deneleyici kapalı konuma geirilmiş olacakır (çalışma LED'i çalışmayı bırakır). Ancak, program zamanlayıcı simgesi görünülenmiş vaziyee kalacakır, bu durum kullanım suyu ısımanın ekin olarak kaldığı anlamına gelir. Hacim ısımanın program zamanlayıcısı ve kullanım suyu ısıma sessiz mod ile birlike durdurulacak ve ekrar başlamayacakır. Program zamanlayıcı simgesi arık görünülenmeyecekir. 16:00 23:00 0:30 57 C 5:00 6:30 9:00 1 Program zamanlayıcı 2 Gerileme fonksiyonu 3 Gerilme fonksiyonu ve program zamanlayıcının her ikisi de ekin kılındığında A Gerileme fonksiyonu Zaman Sıcaklık ayar nokası Oda sıcaklığı Çıkış suyu sıcaklığı 10
İşleim örneği: AÇMA/KAPAMA alimaını esas alan program zamanlayıcı Gerileme fonksiyonu ekin kılındığında, AÇMA alimaı ekin durumda ise gerileme işleimi program zamanlayıcıda programlanmış eyleme göre önceliğe sahip olacakır. KAPAMA alimaı ekin durumda ise bunun gerileme fonksiyonuna göre önceliği olacakır. Herhangi bir anda KAPAMA alimaı en yüksek önceliğe sahip olacakır. 1 2 3 B B 22 C 65 C 21 C 19 C 64 C 19 C 62 C 62 C 16:00 ON ON 16:00 23:00 1 Program zamanlayıcı 2 Gerileme fonksiyonu 3 Gerilme fonksiyonu ve program zamanlayıcının her ikisi de ekin kılındığında A Gerileme fonksiyonu B AÇMA/KAPAMA alimaı Zaman Sıcaklık ayar nokası Oda sıcaklığı Çıkış suyu sıcaklığı 0:30 18 C 60 C OFF 23:00 5:00 A OFF 6:30 ON 9:00 ON 22 C 65 C 21 C 19 C 64 C 19 C 62 C 18 C 62 C 60 C 6:30 9:00 Kullanım suyu ısıma Kullanım suyu ısıma birkaç sandar işleim modu vasıasıyla yapılabilir: Oomaik depolama: saha ayarı ile, gece bir defa ve/veya öğleden sonra bir defa depolama ayar nokasına kadar su ısıılır. Manuel depolama: eğer özel durumlardan öürü sıcak su üreimine (depolama ayar nokasına kadar) hemen ihiyaç duyulursa (1 defa), bu fonksiyon kullanılabilir. Yeniden ısıma: kullanıcı kullanım sıcak su deposunu minimum yeniden ısıma sıcaklığında umak iserse yeniden ısıma fonksiyonu oomaik depolama işleimi yanısıra veya ondan ayrı olarak ekinleşirilebilir. Sandar kullanım suyu ısıma modlarının yanısıra, kullanım suyu ısımasının program zamanlayıcı vasıasıyla serbesçe programlanması da mümkündür (bkz. "Sessiz mod ya da kullanım suyu ısımanın programlanması" sayfa 13). Bu durumda mod programlanmış bir zamanda açılır veya kapanır. Her bir mod için beş eylem programlanabilir. Bu eylemler günlük olarak ekrarlanır (oomaik gündüz ve gece depolama işlevselliğinin üzerine ilave depolama programı). Program zamanlayıcıda sadece kullanım suyu ısımanın başlaması ve durması gereken zamanların programlanabileceğine dikka edin. Kullanım suyu ısıma ekin kılındığında, su depolama ayar nokasına kadar ısıılacakır. Depolama ayar nokası saha ayarı vasıasıyla belirlenir. Program zamanlayıcıyı kullanım suyu ısıma için programlarken enerji asarrufu nedeniyle düşük elekrik arifeli saaleri göz önünde bulundurun. Sessiz mod Bkz. "Sessiz mod ya da kullanım suyu ısımanın programlanması" sayfa 13. Programlanmış zamanda modu açar veya kapaır. Her bir mod için beş eylem programlanabilir. Bu eylemler günlük olarak ekrarlanır. Oomaik yeniden başlama fonksiyonu ekin olmadığında, bir enerji kesinisinden sonra ünieye ekrar enerji verildiğinde program zamanlayıcı ekinleşirilmeyecekir. Program zamanlayıcıyı ekrar ekinleşirmek için pr buonuna basın. Bir enerji kesinisinden sonra enerji verildiğinde, oomaik yeniden başlama fonksiyonu enerji kesinisi anındaki kullanıcı arayüz ayarlarını yeniden uygular (eğer süre 2 saaen kısa ise). Bu nedenle oomaik yeniden başlama fonksiyonunun ekin halde bırakılması önerilir. Programlanan plan zaman güdümlüdür. Bu nedenle, saain ve hafanın gününün doğru ayarlanması şarır. Bkz. "Saain ayarlanması" sayfa 4. Program zamanlayıcı ekin kılınmadığında (p simgesi görünülenmiyor), program zamanlayıcı eylemleri yerine geirilmez! Programlanan eylemler, zamanlamalarına göre değil programlama zamanına göre kaydedilir. Bu, diğer programlanmış eylem numaralarından sonra yürürlüğe konsa bile ilk önce programlanan eylemin eylem numarası 1 olması demekir. 11
Program zamanlayıcının programlanması ve değerlendirilmesi Hacim ısımanın programlanması Program zamanlayıcının programlanması esnek (gerekiği her defasında programlanmış eylemler üzerinde ekleme, çıkarma veya değişiklik yapılabilir) ve basiir (programlama adımları minimum olarak sınırlandırılmışır). Bununla birlike, program zamanlayıcıyı programlamadan önce unumayın: Simge ve buonları anıyın. Programlama yaparken bunlara ihiyaç duyacaksınız. Bkz. "Uzakan kumanda buonları ve simgeleri" sayfa 3. Bu kılavuzun en sonundaki formu doldurun. Bu form, her gün için gerekli eylemleri belirlemenize yardımcı olabilir. Unumayın ki: - Hacim ısıma programında, uzakan kumanda modeline bağlı olarak hafanın her günü için 4 veya 5 eylem programlanabilir. Aynı eylemler hafalık bazda ekrarlanır. - Kullanım suyu ısıma ve sessiz mod programında, uzakan kumanda modeline bağlı olarak her bir mod için 4 veya 5 eylem programlanabilir. Aynı eylemler günlük bazda ekrarlanır. Uzakan kumanda modeli: 4 eylem Uzakan kumanda modeli: 5 eylem üm verileri doğru bir şekilde girmek için zaman harcayın. Eylemleri kronolojik sırayla programlamaya çalışın: ilk eylem için eylem 1 ile başlayın ve son eylem için en büyük numara ile biirin. Bu şar değildir ancak daha sonra programın yorumlanmasını basileşirecekir. Aynı gün için aynı anda 2 veya daha fazla eylem programlanırsa, yalnız en yüksek eylem numarasına sahip olan eylem yürüülecekir. 5 sec Örnek: Programlanmış eylemler Yerine geirilmiş eylemler Zaman (saa) Sıcaklık ( C) Zaman (saa) Sıcaklık ( C) 1 16:00 22 1 06:00 21 2 18:00 KAPALI 2 08:00 23 3 08:00 23 3 16:00 22 4 06:00 21 4 18:00 KAPALI 5 18:00 26 Daha sonra programlanmış eylemlerde her zaman değişiklik, ekleme veya çıkarma yapabilirsiniz. 5 sec 12
Hacim ısımanın programlanması aşağıdaki gibi yapılır: Programlama işleminde değişirilen ayarları kaydemeden önceki adımlara dönülmesi pr buonuna basılarak yapılır. Sessiz mod ya da kullanım suyu ısımanın programlanması 1 Programlama/sorgulama moduna girmek için < buonuna basın. 2 pi ve pj buonları vasıasıyla programlamak isediğiniz işleim modunu seçin. Gerçek mod yanıp söner. 3 Seçilen modu onaylamak için < buonuna basın. Gerçek gün yanıp söner. 4 Değerlendirmek ya da programlamak isediğiniz günü pi ve pj buonları vasıasıyla seçin. Seçilen gün yanıp söner. 5 Seçilen günü onaylamak için < buonuna basın. 6 Ayrınılı eylemleri programlamak için < buonunu 5 saniye basılı uun. Seçilen günün birinci programlanmış eylemi görünür. 7 Programlamak veya değişirmek isediğiniz eylem numarasını seçmek için < buonunu kullanın. 8 Doğru eylem zamanını ayarlamak için pi ve pj buonlarını kullanın. 9 Çıkış suyu sıcaklığını ayarlamak için ébi ve ébj buonlarını kullanın. 10 Oda sıcaklığını ayarlamak için bi ve bj buonlarını kullanın. 11 Aşağıdakileri seçmek için ba buonunu kullanın: - x: ısımayı ve uzakan kumandayı kapalı konuma geirmek üzere. - a: Çıkış suyu sıcaklığı için oomaik sıcaklık hesaplamayı seçmek üzere Uygun öeleme değerini ayarlamak için ébi ve ébj buonlarını kullanın (hava durumuna bağlı ayar nokasıyla ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Hacim ısıma işleimi (h)" sayfa 4). 12 Seçilen günün diğer eylemlerini programlamak için 7 ile 10 arası adımları ekrarlayın. üm eylemler programlandığında, ekranın kaydemek isediğiniz en yüksek eylem numarasını göserdiğinden emin olun. 13 Programlanmış eylemleri kaydemek için < buonuna 5 saniye basın. Eylem numarası 3 görünülenirken < buonuna basılırsa eylemler 1, 2 ve 3 kaydedilir faka 4 ve 5 silinir. Oomaik olarak adım 6'e dönersiniz. pr buonuna birkaç kez basarak bu prosedürde bulunan önceki adımlara ve son olarak normal işleime dönersiniz. 14 Oomaik olarak adım 6'ya dönersiniz, eresi günü programlamak için yeniden başlayın. Kullanım suyu ısıma veya sessiz mod programlanması aşağıdaki gibi yapılır: Programlama işleminde değişirilen ayarları kaydemeden önceki adımlara dönülmesi pr buonuna basılarak yapılır. 1 Programlama/sorgulama moduna girmek için < buonuna basın. 2 pi ve pj buonları vasıasıyla programlamak isediğiniz işleim modunu seçin. Gerçek mod yanıp söner. 3 Seçilen modu onaylamak için < buonuna basın. 4 Programlamak isediğiniz günü pi ve pj buonları vasıasıyla seçin. Gerçek gün yanıp söner. 5 Seçilen günü onaylamak için < buonuna basın. 6 Ayrınılı eylemleri programlamak için < buonunu 5 saniye basılı uun Seçilen günün birinci programlanmış eylemi görünür. 7 Programlamak veya değişirmek isediğiniz eylem numarasını seçmek için < buonunu kullanın. 8 Doğru eylem zamanını ayarlamak için pi ve pj buonlarını kullanın. 9 ba buonunu kullanarak eylem olarak x seçin veya seçimi kaldırın. 10 Seçilen modun diğer eylemlerini programlamak için 7 ile 10 arası adımları ekrarlayın. üm eylemler programlandığında, ekranın kaydemek isediğiniz en yüksek eylem numarasını göserdiğinden emin olun. 13
11 Programlanmış eylemleri kaydemek için < buonuna 5 saniye basın. Eylem numarası 3 görünülenirken < buonuna basılırsa eylemler 1, 2 ve 3 kaydedilir faka 4 ve 5 silinir. pr buonuna birkaç kez basarak bu prosedürde bulunan önceki adımlara ve son olarak normal işleime dönersiniz. 12 Oomaik olarak adım 6'ya dönersiniz, eresi günü programlamak için yeniden başlayın. Programlanan eylemlerin sorgulanması Hacim ısıma, kullanım suyu ısıma veya sessiz mod sorgulanması aşağıdaki gibi yapılır: Bu işlemde önceki adımlara dönülmesi pr buonuna basılarak yapılır. 1 Programlama/sorgulama moduna girmek için < buonuna basın. 2 pi ve pj buonları vasıasıyla sorgulamak isediğiniz işleim modunu seçin. Gerçek mod yanıp söner. 3 Seçilen modu onaylamak için < buonuna basın. Gerçek gün yanıp söner. 4 Sorgulamak isediğiniz günü pi ve pj buonları vasıasıyla seçin. Seçilen gün yanıp söner. 5 Seçilen günü onaylamak için < buonuna basın. Seçilen günün birinci programlanmış eylemi görünür. 6 O günün diğer programlanmış eylemlerini değerlendirmek için pi ve pj buonlarını kullanın. Buna okuma modu adı verilir. Boş program eylemleri (örn. 4 ve 5) görünülenmez. pr buonuna birkaç kez basarak bu prosedürde bulunan önceki adımlara ve son olarak normal işleime dönersiniz. İpuçları ve faydalı bilgiler Sonraki günün (günlerin) programlanması Belirli bir günün programlanmış eylemlerini onayladıkan sonra (yani, < buonuna 5 saniye basıkan sonra), pr buonuna bir kez basın. Bu durumda pi ve pj buonlarını kullanarak başka bir günü seçebilir ve sorgulama veya programlama yapmaya yeniden başlaabilirsiniz. Programlanmış eylemlerin sonraki güne kopyalanması Hacim ısıma programında belirli bir günün üm programlanmış eylemlerinin bir sonraki güne kopyalanması mümkündür (örn. üm programlanmış eylemlerin "1" gününden "2" gününe kopyalanması). Programlanmış eylemleri bir sonraki güne kopyalamak için aşağıdakileri yapın: 1 Programlama/sorgulama moduna girmek için < buonuna basın. Gerçek mod yanıp söner. 2 pi ve pj buonları vasıasıyla programlamak isediğiniz işleim modunu seçin. Gerçek mod yanıp söner. pr buonuna basarak programlamadan çıkabilirsiniz. 3 Seçilen modu onaylamak için < buonuna basın. Gerçek gün yanıp söner. 4 Bir sonraki güne kopyalamak isediğiniz günü pi ve pj buonları vasıasıyla seçin. Seçilen gün yanıp söner. pr buonuna basarak adım 2'ye dönebilirsiniz. 5 < ve pr buonlarına aynı anda 5 saniye boyunca basın. 5 saniye sonra ekran bir sonraki günü göserecekir (örn. "2" eğer "1" önce seçilmişse). Bu, günün kopyalanmış olduğunu göserir. pr buonuna basarak adım 2'ye dönebilirsiniz. Bir veya daha fazla programlanmış eylemin silinmesi Bir veya daha fazla programlanmış eylemin silinmesi, programlanmış eylemlerin kaydedilmesi ile aynı zamanda yapılır. Bir gün için üm eylemler programlandığında, ekranın kaydemek isediğiniz en yüksek eylem numarasını göserdiğinden emin olun. < buonuna 5 saniye basarak, görünülenen eylemden daha yüksek eylem numarasına sahip olanlar dışındaki üm eylemleri kaydedin. Örn. eylem numarası 3 görünülenirken < buonuna basıldığında eylemler 1, 2 ve 3 kaydedilir faka 4 ve 5 silinir. Bir modun silinmesi 1 Programlama/sorgulama moduna girmek için < buonuna basın. 2 pi ve pj buonları vasıasıyla silmek isediğiniz işleim modunu seçin. Gerçek mod yanıp söner. 3 Seçilen modu silmek için < ve ba buonuna aynı anda 5 saniye boyunca basın. Hafanın bir gününün silinmesi 1 Programlama/sorgulama moduna girmek için < buonuna basın. 2 pi ve pj buonları vasıasıyla silmek isediğiniz işleim modunu seçin. Gerçek mod yanıp söner. 3 Seçilen modu onaylamak için < buonuna basın. Gerçek gün yanıp söner. 4 Silmek isediğiniz günü pi ve pj buonları vasıasıyla seçin. Seçilen gün yanıp söner. 5 Seçilen günü silmek için < ve ba buonuna aynı anda 5 saniye boyunca basın. Uzakan alarm opsiyonunun çalışırılması Opsiyonel bir EKRP1HBA dijial I/O PCB iç ünieye bağlanabilir ve siseminizi uzakan izlemek için kullanılabilir. Bu adres karı 3 ade gerilimsiz çıkış verir: Çıkış 1 = ERMİK AÇMA/KAPAMA bu çıkış ünieniz hacim ısıma işleiminde olduğu zaman devreye sokulur. Çıkış 2 = ALARM ÇIKIŞI bu çıkış ünieniz haa durumunda olduğu zaman devreye sokulur. Çıkış 3 = KULLANIM SICAK SU MODU AÇIK/KAPALI bu çıkış ünieniz kullanım suyu ısıma işleiminde olduğu zaman devreye sokulur. Bu opsiyonun kablo bağlanıları hakkında daha fazla ayrını için ünienin kablo bağlanı şemasına bakın. Opsiyonel uzakan kumandanın kullanımı Asıl uzakan kumandanın yanında opsiyonel uzakan kumanda da kurulu olduğunda, asıl uzakan kumanda (ana) üm ayarlara erişebilir ikinci uzakan kumanda (bağımlı) ise program ayarlarına ve paramere ayarlarına erişemez. Daha fazla ayrını için monaj kılavuzuna bakın. 14