Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Hewlett-Packard Development Company, L.P. bu belge veya bu belgede anlatilan program malzemesiyle ilikili olarak veya bu belge ve program malzemesinin verilmesinden, performansindan veya kullanimindan kaynaklanan arizi veya sonuç olarak ortaya çikan zararlardan sorumlu tutulamaz. Bluetooth marka sözcüü ve logosu Bluetooth SIG, Inc. mülkiyetindedir ve bu markalarin Hewlett-Packard Company tarafindan kullanimi lisans altindadir. PictBridge ve PictBridge logosu, Camera & Imaging Products Association (CIPA) irketinin ticari markalaridir. @@@@@@@@Ürünün içindeki parçalara kullanici tarafindan servis yapilamaz. Servis için nitelikli servis personeline bavurun. yi havalandirilmi bir alanda kullanin. Yasal düzenleme model tanimlama numarasi VCVRA-0508 Ürününüze yasal düzenleme tanimlamasi amaciyla bir Yasal Düzenleme Model Numarasi atanmitir. Ürününüzün Yasal Düzenleme Model Numarasi VCVRA-0508'dir. Bu yasal düzenleme numarasi (HP Photosmart 330 series yazici) pazarlama adi veya (Q6377A) ürün numarasiyla karitirilmamalidir. Güvenlik bilgileri Yangin veya elektrik oku riskini azaltmak için bu ürünü kullanirken her zaman temel güvenlik tedbirlerine uyun. Uyari Yangin veya ok tehlikesini önlemek için bu ürünü yamur veya neme maruz birakmayin. Yaziciyla verilen kutunun içindeki kurulum yönergelerini okuyup anlayin. Birimi güç kaynaina balarken mutlaka topraklanmi bir elektrik prizi kullanin. Prizin topraklanmi olup olmadiini bilmiyorsaniz, nitelikli bir elektrik teknisyenine kontrol ettirin. Ürünün üzerinde yer alan tüm uyari ve yönergeleri gözden geçirin. Temizlemeden önce ürünün prizlerle olan balantilarini kesin. Bu ürünü suya yakin yerlerde veya siz islakken kurmayin ve kullanmayin. Ürünü sabit bir yüzeye güvenli bir ekilde kurun. Ticari Markalar HP, HP logosu ve Photosmart, Hewlett-Packard Development Company, L.P mülkiyetindedir. Secure Digital logosu SD Association'in ticari markasidir. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'in tescilli ticari markalaridir. CompactFlash, CF ve CF logosu CompactFlash Association'in (CFA) ticari markalaridir. Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO ve Memory Stick PRO Duo, Sony Corporation'in ticari markalari ve tescilli ticari markalaridir. MultiMediaCard, Alman Infineon Technologies AG'nin ticari markasidir ve MMCA (MultiMediaCard Association) lisanslidir. xd-picture Card, ifuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation ve Olympus Optical Co., Ltd.'nin ticari markasidir. Mac, Mac logosu ve Macintosh, Apple Computer, Inc'in tescilli ticari markalaridir. Çevre bildirimleri Hewlett-Packard Development Company, kaliteli ürünleri çevre açisindan salikli bir ekilde salamayi taahhüt eder. Çevreyi koruma Yazici, çevre üzerindeki olumsuz etkiyi en aza indirgeyecek bazi özelliklerle tasarlanmitir. Daha fazla bilgi için www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/ adresindeki "HP's Commitment to the Environment" Web sitesine gidin. Ozon üretme Bu ürün ölçülebilir deerde ozon gazi (O3) üretmez. Kait kullanimi Bu ürün DIN 19309'a göre geri dönütürülmü kait kullanimi için uygundur. Plastik malzemeler 24 gramin (0,88 ons) üzerindeki plastik parçalar, yazici ömrünün sonunda geri dönütürme amaçli olarak plastik malzemeleri belirleme yeteneini artiran uluslararasi standartlara göre iaretlenir. Malzeme güvenlii veri sayfalari Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenlii Veri Sayfalari) (MSDS) www.hp.com/go/msds adresindeki HP Web sitesinden elde edilebilir. Internet eriimi olmayan müterilerin HP Müteri Destei'ne bavurmalari gerekir. Geri dönütürme programi HP, birçok ülkede artan sayida ürün iade ve geri dönütürme programlari sunar ve dünya çapinda en büyük elektronik geri dönütürme merkezlerinin bazilariyla ortaktir. HP, en popüler ürünlerinin bazilarini yeniden satarak kaynaklari korur. Bu ürün, kullanim ömrü sonunda özel ilem gerektirebilecek lehimli kurun içerir. Avrupa Birlii'ndeki müterilerimiz için önemli geri dönütürme bilgileri: Çevreyi korumak için bu ürün kullanim ömrünün sonunda yasalara uygun olarak geri dönütürülmelidir. Aaidaki simge, bu ürünün genel kullanan çöp kutularina atilmamasi gerektiini belirtir. Lütfen ürünü uygun geri dönüüm/atma için size yakin yetkili toplama noktasina götürün. Genel HP ürünlerinin geri dönütürmesi ve iadesiyle ilgili daha fazla bilgi için lütfen aaidaki adresi ziyaret edin: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/index.html. çindekiler 1 Ho geldiniz....3 Daha fazla bilgi bulma...
..3 Kutuda bulunanlar......3 Yaziciya genel baki...4 Kullanilabilir aksesuarlar... 7 Yazici menüsü...8 Kait bilgileri..
..11 Kartu bilgilerini yazdirma....12 Yeni yazicinizla yazdirma......15 Hizli balangiç.....15 Bilgisayarsiz yazdirma.
...16 Bellek kartlarini kullanma.. 16 Desteklenen dosya biçimleri.16 Bellek kartlarini takma....17 Fotoraflari seçme...... 18 Seçili fotoraflari yazdirma.
.18 Yazici tercihlerini deitirme....19 Balanma......19 Dier cihazlara balanma..19 HP Instant Share ile balanma... 21 Yazilimi yükleme
.23 Destek ve garanti....27 HP Telefonla Müteri Destei......27 Arama yapma....28 HP onarim servisine geri götürme (yalnizca Kuzey Amerika)....28 Ek garanti seçenekleri.
...28 Sinirli garanti bildirimi.....29 Belirtimler.. 31 Sistem gereksinimleri. 31 Yazici özellikleri...
32 2 3 4 5 HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 1 2 HP Photosmart 330 series 1 Ho geldiniz HP Photosmart 330 series yazicisi satin aldiiniz için teekkür ederiz! Yeni, az yer kaplayan fotoraf yazicinizla bilgisayarinizla veya bilgisayariniz olmadan güzel fotoraflar yazdirabilirsiniz. Daha fazla bilgi bulma Yeni yaziciniz aaidaki belgelerle birlikte verilir: Kurulum Kilavuzu: HP Photosmart 330 series yazicisi, yazicinin nasil kurulacaini ve yazici yaziliminin nasil yükleneceini açiklayan kurulum yönergeleriyle birlikte verilir. Kullanim Kilavuzu: HP Photosmart 330 series Kullanim Kilavuzu yazicinin temel özelliklerini anlatir, yazicinin bilgisayar balanmadan nasil kullanilacaini açiklar ve donanima ilikin sorun giderme bilgilerini içerir.
Bavuru Kilavuzu: HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu okumakta olduunuz kitaptir. Bu kitap; kurulum, ileyi, teknik destek ve garanti dahil, yazici hakkinda temel bilgiler salar. Ayrintili yönergeler için bkz. Kullanim Kilavuzu. HP Photosmart Yazici Yardimi: HP Photosmart Ekrandaki Yazici Yardim, yazicinin bilgisayara balanarak nasil kullanilacaini açiklar ve yazilima ilikin sorun giderme bilgilerini içerir. Bilgisayariniza HP Photosmart yazici yazilimini yükledikten sonra (daha fazla bilgi için bkz. Yazilimi yükleme), ekrandaki Yazici Yardim'i görebilirsiniz: Windows PC: Balat menüsünden sirasiyla Programlar (Windows XP'de Tüm Programlar) > HP > Photosmart 330, 380 series > Photosmart Yardim öelerini seçin. Macintosh: Finder programinda Help > Mac Help (Yardim > Mac Yardimi) öelerini seçtikten sonra Library > HP Photosmart Printer Help for Macintosh (Kitaplik > Macintosh için HP Photosmart Yazici Yardim) seçeneklerini belirleyin. Kutuda bulunanlar Yazici kutusunda aaidakiler bulunur: HP Photosmart 330 series yazici HP Photosmart 330 series Kurulum Kilavuzu HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu HP Photosmart 330 series yazici yazilim CD'si (bazi ülkeler/bölgeler için birden fazla CD olabilir) Kullanim Kilavuzu CD'si Örnek fotoraf kaidi ve dizin kartlari Bir adet HP Üç renkli yazici kartuu Bir güç kaynai (güç kaynaklarinin görünümleri deiebilir veya ek bir güç kablosu içerebilirler) Not çerik ülkeye/bölgeye göre deiebilir. HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 3 Bölüm 1 Yaziciya genel baki Yazicinin önü 1 2 Kontrol af yazdirabilir. Pili ayrica satin almalisiniz. Dahili pil bölmesi: stee bali HP Photosmart Dahili Pili'ni buraya takin. Pil bölmesi dümesi: Bölmenin kapaini açmak için kaydirin. Kullanilabilir aksesuarlar HP Photosmart 330 series yazicinin her yerde ve her zaman yazdirmasini salamak üzere tainabilirliini artiran bazi aksesuarlar vardir. Aksesuarlarin görünümü aaida görüntülenenlerden farkli olabilir. HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 7 Bölüm 1 Aksesuar adi Açiklama HP Photosmart Dahili Pili yazicinizi istediiniz yere götürmenize olanak salar. HP Photosmart Dahili inin baski kalitesini denetlemek için kullanili olan örnek sayfasi yazdirmak için seçin. Print test page (Test sayfasi yazdir): Sorun gidermeye yardimci olabilecek yazici hakkinda bilgilerin bulunduu test sayfasini yazdirmak için seçin. Clean cartridge (Kartuu temizle): Yazici kartuunu temizlemek için seçin. Temizlendikten sonra ikinci düzey temizlik isteyip istemediiniz sorulacaktir (Yes (Evet) veya No (Hayir) seçin). Yes (Evet) seçeneini belirlerseniz, baka bir temizleme ilemi tamamlanir. Ardindan, üçüncü düzey temizlik isteyip istemediiniz sorulacaktir (Yes (Evet) veya No (Hayir) seçin). Align cartridge (Kartuu hizala): Yazici kartuunu hizalamak için seçin. HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 9 Bölüm 1 Bluetooth: Bluetooth menü seçenekleri yazicinizda istee bali HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörü bulunuyorsa gereklidir. Device address (Aygit adresi): Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip bazi aygitlar yerini belirlemeye çalitiklari aygitin adresini girmenizi gerektirir. Bu menü seçenei aygit adresini gösterir. Device name (Aygit adi): Yazici için, yaziciyi bulduklarinda Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip dier aygitlarda görüntülenecek olan bir aygit adi seçebilirsiniz. Passkey (Geçi anahtari): Yaziciya Bluetooth sayisal geçi anahtari atayabilirsiniz. Varsayilan geçi anahtari 0000'dir. Security level (Güvenlik düzeyi) High (Yüksek) olarak ayarlandiinda (bu tablonun ilerisindeki Güvenlik düzeyine bakin), Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygit kullanicilarin yazdirmadan önce geçi anahtari girmesi gerekir. Visibility (Görünürlük): Bu görünürlük seçeneini deitirerek Bluetooth donanimli yaziciyi dier Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygitlar için görüntülenebilir veya görüntülenemez olarak ayarlayabilirsiniz.) Visible to all (Herkes için görüntülenebilir) veya Not visible (Görüntülenemez) seçeneklerinden birini belirleyin. Not visible (Görünmez) seçildiinde, yalnizca aygit adresini bilen aygitlar yazdirabilir. Security level (Güvenlik düzeyi): Low (Düük) (varsayilan) veya High (Yüksek) seçeneklerinden birini belirleyin. Low (Düük) ayari, dier Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygitlarin kullanicilarinin yazici geçi anahtari girmesini gerektirmez. High (Yüksek) ayari, dier Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygitlarin kullanicilarinin yazici geçi anahtari girmesini gerektirir. Reset Bluetooth options (Bluetooth seçeneklerini sifirla): Bluetooth seçeneklerini fabrika ayarlarina sifirlamak için Yes (Evet) veya No (Hayir) (varsayilan) seçeneklerinden birini belirleyin. Help (Yardim) Printing Tips I (Yazdirma puçlari I): Yazicinin otomatik resim gelitirme özellikleri hakkinda bilgi edinmek için seçin. Printing Tips II (Yazdirma puçlari II): Olasi en iyi baskiyi elde etmenize yardimci olabilecek ipuçlarini okumak için seçin. Panoramic photos (Panoramik fotoraflar): Panoramik fotoraflar yazdirmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. Photo stickers (Fotoraf çikartmalari): Fotoraf çikartmalari yazdirmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. Memory cards (Bellek kartlari): Bellek kartlarini kullanmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. Cartridges (Kartular): Yazici kartularini kullanmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. Loading paper (Kait yükleme): Kait yüklemeyle ilgili bilgi edinmek için seçin. Clearing paper jams (Kait sikimasini giderme): Kait sikimasini gidermeyle ilgili bilgi edinmek için seçin. PictBridge cameras (PictBridge kameralar): Yaziciyla PictBridge kameralari kullanmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. 10 HP Photosmart 330 series Traveling with the printer (Yaziciyla seyahat): Yazicinizla seyahat etmeyle ilgili ipuçlarini okumak için seçin.
Getting assistance (Yardim alma): Yaziciyla ilgili nasil yardim alacainizi örenmek için seçin. Preferences (Tercihler) Smart focus (Akilli odak): On (Açik) (varsayilan) veya Off (Kapali) seçeneklerinden birini belirleyin. Bu ayar bulanik fotoraflari gelitirir. Adaptive lighting (Uyarlanir aydinlatma): On (Açik) (varsayilan) veya Off (Kapali) seçeneklerinden birini belirleyin. Bu ayar iii ve kontrasti gelitirir. Auto remove red-eye (Otomatik kirmizi göz giderme): Kirmizi gözü gidermek için seçin. Date/time (Tarih/saat): Yazdirilan fotoraflarinizda tarih/saat damgasinin çikmasi için seçin. Date/time (Tarih/saat), Date only (Yalnizca tarih) veya Off (Kapali) (varsayilan) seçeneklerinden birini belirleyin. Colorspace (Renk aralii): Renk araliini belirlemek için seçin. Adobe RGB, srgb veya Auto-select (Otomatik seç) (varsayilan) ayarlarindan birini belirleyin. Auto-select (Otomatik seç) varsayilani yaziciya, varsa, Adobe RGB renk araliini kullanmasini söyler. Adobe RGB yoksa yazici varsayilan olarak srgb ayarini belirler. Borderless (Kenarliksiz): Kenarliksiz yazdirmayi On (Açik) (varsayilan) veya Off (Kapali) olarak ayarlamak için seçin. Kenarliksiz yazdirma kapali olduunda tüm sayfalar kaidin di kenarlarinda dar beyaz kenarlik ile yazdirilir. After printing (Yazdirmadan sonra): Seçili fotoraflarin baskidan sonra seçimini kaldirmak için seçin: Always (Her zaman) (varsayilan), Never (Hiçbir Zaman) veya Ask (Sor). Preview animation (Önizleme animasyonu): Önizleme animasyonunu On (Açik) (varsayilan) veya Off (Kapali) olarak ayarlamak için seçin. Yazici ekrani animasyonlarini geçmek için Off (Kapali) seçeneini belirleyin. Restore defaults (Varsayilanlari geri yükle): Yazici varsayilan deerlerini geri yüklemek için seçin: Yes (Evet) veya No (Hayir). Yes (Evet) seçeneini belirleme orijinal fabrika tercihlerini geri yükler. Language (Dil): Dil veya ülke/bölge ayarlarini deitirmek için seçin. Select language (Dil seç) ve Select country/region (Ülke/bölge seç) seçeneklerinden birini belirleyin. Kait bilgileri Fotoraflari fotoraf kaidina, düz kaida veya dizin kartlarina yazdirabilirsiniz. Yazici aaidaki kait türlerini ve boyutlarini destekler: Tür Fotoraf kaidi Dizin kartlari Boyut 10 x 15 cm, 1,25 cm eritli veya eritsiz 10 x 15 cm Amaç Fotoraf yazdirma Taslaklar, hizalama sayfalari ve sinama sayfalari yazdirma Fotoraf yazdirma Hagaki kartlari 100 x 140 mm HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 11 Bölüm 1 (devam) A6 kartlari L boyutlu kartlar 105 x 148 mm 90 x 127 mm, 12,5 mm eritli veya eritsiz Fotoraf yazdirma Fotoraf yazdirma Kait yükleyin Kait türü 10 x 15 cm fotoraf kaidi Dizin kartlari L boyutlu kartlar Hagaki kartlari Nasil yüklenir? 1. Yüklenecek tepsi 2. 3. 4. Giri tepsisini açin ve Giri tepsisi uzantisini diari çekin. Yazdirilacak veya parlak tarafi size doru bakacak ekilde en çok 20 sayfa kait yükleyin. Yükleme sirasinda durana kadar kaidi aaiya doru bastirin. eritli kait kullaniyorsaniz, eritli ucu içeri en son 1. girecek ekilde 2. yerletirin. 3. Kait eni kilavuzunu kaidi bükmeden kenarlarina dayanacak ekilde ayarlayin. Yazdirmaya hazirlanmak için Çiki tepsisini açin. Giri tepsisi Kait eni kilavuzu Çiki tepsisi Kartu bilgilerini yazdirma HP projeniz için en iyi kartuu seçebilmeniz amaciyla farkli türde yazici kartulari sunar. Bu yaziciyla kullanabileceiniz kartu numaralari ülkeye/bölgeye göre deiir ve bu basili kilavuzun arka kapainda belirtilir. HP Vivera Mürekkepleri, canliya yakin fotoraf kalitesi ve sira dii solmaya kari dayaniklilik özellii uzun süre dayanan canli renkler salar. HP Vivera Mürekkeplerinin formülleri özel olarak hazirlanmi ve kalite, duruluk ve solmaya kari dayaniklilik için bilimsel olarak test edilmitir. En iyi yazdirma sonuçlari için HP yalnizca gerçek HP yazici kartularini kullanmanizi önerir. Gerçek HP yazici kartulari, her zaman en iyi sonuçlari kolaylikla elde edebilmenize yardimci olmak için HP yazicilari için tasarlanmi ve test edilmitir. 12 HP Photosmart 330 series için en iyi yazici kartuunu kullanin Aaidakini yazdirmak için... Tam renkli fotoraflar Siyah beyaz fotoraflar Sepya veya eskitilmi fotoraflar Metin ve renkli çizimler Kartu yuvasina bu kartuu takin HP Tri-color (7 ml) HP Tri-color (14 ml) HP Gray Photo HP Tri-color (7 ml) HP Tri-color (14 ml) HP Tri-color (7 ml) HP Tri-color (14 ml) Dikkat uyarisi Doru yazici kartuunu kullandiinizdan emin olun. HP, HP olmayan mürekkebin kalitesini ve güvenilirliini garanti etmez. Yazici arizasinin veya hasarinin HP olmayan mürekkeplerin kullanilmasi nedeniyle oluursa, yazici servisi veya onarimlari sinirli garantide kapsanmaz. En iyi baski kalitesi için, HP tüm perakende yazici kartularini kutuda belirtilen tarihten önce kullanmanizi önerir. Yazici kartuunu takma veya deitirme Yaziciyi ve kartuu hazirlayin 1. Yazicinin açik olduundan ve yazicinin içindeki kartonu çikardiinizdan emin olun. 2. Yazicinin yazici kartuu eriim kapaini açin. 3. Parlak pembe bandi kartutan çikarin. Pembe bandi çikarin Buraya dokunmayin Kartuu takin 1. Kartuu deitiriyorsaniz, kartuu çikarmak için yuvanin içinde aai bastirin ve dia doru çekin. 2. Deitirme kartuunu etiket üstte olacak ekilde tutun. Kartuu yuvaya hafifçe yukariya doru bir açiyla, bakir renkli temas noktalari HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 13 Bölüm 1 Yazici kartuunu takma veya deitirme (devam) 3. önce girecek ekilde kaydirin. Kartu yerine oturana kadar itin. Yazici kartuu eriim kapaini kapatin. Yazicinin bo ekrani yüklü kartuun yaklaik mürekkep düzeyini gösteren bir simge görüntüler (%100, %75, %50, % 25 ve neredeyse bo). @@@@Bu yüksek kalite baskilar elde edilmesini salar. Kartuu hizalayin 1. Giri tepsisine kait yükleyin ve OK (Tamam) dümesine basin. 2. @@Kartu koruyucusu mürekkebin kurumasini önler. Kartuu hatali saklamak kartuun bozulmasina neden olabilir. @@@@@@@@@@Nasil yapildii aaida anlatilmaktadir. Adim 1: Yazdirmaya hazirlanma 1. Yazici kartuunu yükleyin. Bkz. Kartu bilgilerini yazdirma. a. Yazici kartuunu paketten çikarin ve bandi sökün. @@b. @@c. Bellek karti yuvalarinin saindaki yazici kartuu kapaini açin. d. @@Fotoraf kaidi yükleme Bkz.
Kait bilgileri. a. Yazicinin arkasindaki Giri tepsisini açin. b. Giri tepsisine birkaç fotoraf kaidi yükleyin. c. @@çinde fotoraf bulunan bir bellek karti takin. @@Bellek kartlari hakkinda daha fazla bilgi için bkz. @@@@@@@@@@Fotoraf seçme hakkinda daha fazla bilgi için bkz. Fotoraflari seçme. Fotoraf seçme 3. @@@@Microdrive desteklenmez. @@@@Dier cihazlara balanma. @@@@Daha fazla bilgi için ekrandaki Yazici Yardim'a bakin. @@@@@@2. 3. @@Bir seferde yalnizca bir kart takabilirsiniz. Bellek kartiniz için doru yuvayi bulun. @@@@@@@@Fotoraf seçme 1. Bellek kartini takin. 2. @@3. Yazdirmak istediiniz fotorafa gitmek için veya tuuna basin. pucu Fotoraflar arasinda hizla hareket etmek için basili tutun. 4. veya tuunu 5. Yazici ekraninda görüntülenmekte olan fotorafi seçmek için OK (Tamam) tuuna basin. Yazici ekraninin sol alt köesinde, fotorafin yazdirilmak üzere seçildiini gösteren bir onay iareti belirir. Fotorafin birden çok kopyasini yazdirmak için OK (Tamam) tuuna art arda basin. Onay iaretinin yaninda, kaç kopya yazdirilacaini gösteren bir sayi belirir. Kopya sayisini bir azaltmak için Cancel (ptal) dümesine basin. Baka fotoraflar da seçmek için 3. ve 4. adimlari yineleyin. Tüm fotoraflari seçme Yazici ekraninda, tüm fotoraflarin seçildiini belirten bir mesaj görülene kadar OK (Tamam) tuunu basili tutun. Fotorafin seçimini kaldirma 1. Seçimini kaldirmak istediiniz fotorafa gitmek için veya tuuna basin. 2. Cancel (ptal) tuuna basin. Fotoraftan seçimin kaldirilmasi, fotorafi bellek kartindan silmez. Tüm fotoraflarin seçimini kaldirma Tüm fotoraflar seçiliyse, yazici ekraninda, tüm fotoraflarin seçiminin kaldirildiini belirten bir mesaj görülene kadar OK (Tamam) tuunu basili tutun. Seçili fotoraflari yazdirma Fotoraflari bir bellek kartindan veya PictBridge veya HP dorudan yazdirmali dijital kameradan yazdirabilirsiniz. aretlenmemi fotoraflari yazdirmak için 1. Bellek kartini takin. 2. Düzeni seçmek için veya tularini kullanin: Sayfa baina bir fotoraf yazdirin Sayfa baina iki fotoraf yazdirin Sayfa baina dört fotoraf yazdirin 3. OK (Tamam) dümesine basin. Yazici, geçerli yazdirma düzenine uydurmak için fotoraflarinizi döndürebilir. 18 HP Photosmart 330 series 4. 5. Yazdirmak istediiniz geçerli fotorafin her kopyasi için bir defa OK (Tamam) dümesine basin. Kopya sayisini bir azaltmak için Cancel (ptal) dümesine basin. Print (Yazdir) dümesine basin. Kameradan seçilen fotoraflari yazdirmak için 1. Kameradan seçilen (DPOF) fotoraflari içeren bellek kartini takin. 2. Yazici kameradan seçilen fotoraflari yazdirmak isteyip istemediinizi sorduunda Yes'i (Evet) seçin ve sonra OK (Tamam) dümesine basin. PictBridge kameradan yazdirmak için 1. PictBridge dijital kamerasini açin ve yazdirmak istediiniz fotoraflari seçin. 2. Kameranin PictBridge modunda olduundan emin olun ve sonra kamerayla birlikte gelen USB kablosunu kullanarak yazicinin ön tarafindaki kamera balanti noktasina balayin. Yazici PictBridge kamerasini tanidiktan sonra seçili fotoraflar yazdirilir. HP dorudan yazdirma kamerasindan yazdirmak için 1. HP dorudan yazdirma dijital kamerasini açin ve yazdirmak istediiniz fotoraflari seçin. 2. Kamerayi, kamerayla birlikte gelen USB kablosunu kullanarak yazicinin arkasindaki USB balanti noktasina balayin. 3. Kamera ekranindaki yönergeleri izleyin. Yazici tercihlerini deitirme Yazici kontrol panelindeki yazici menüsünü kullanarak, yazicinin varsayilan ayarlari yerine kendi kiisel tercihlerinizi uygulayabilirsiniz. Yazici tercihleri genel ayarlardir. Yazdirdiiniz her fotorafa uygulanir. @@Yazici menüsü. Aaidaki genel yordami kullanarak yazici tercihlerini deitirin. 1. 2. 3. 4. 5. Yazicida bir bellek karti takiliysa, çikarin. @@@@@@@@@@@@Yazilimi yükleme. @@ Bilgisayarinizdan yaziciya yazdirma. @@@@HP Instant Share yazilimiyla fotoraflarinizi paylain. HP Photosmart dorudan yazdirmali dijital kameradan yaziciya yazdirma. @@Daha fazla bilgi için kameranin belgelerine bakin. PictBridge simgesi PictBridge uyumlu dijital kamera ve USB kablosu. Kamerayi, yazicinin önündeki kamera balanti noktasina balayin. Bluetooth kablosuz teknolojisi olan bir aygittan yaziciya yazdirma. stee bali HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörünü kamera balanti noktasi üzerinden yaziciya balarsaniz, Bluetooth yazici menüsü seçeneklerini gerektii gibi ayarlamaya dikkat edin. Bkz. Yazici menüsü. Bluetooth stee bali HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörü. Yazici bu aksesuarla gelmise veya ayri olarak satin aldiysaniz, ilgili belgelere bakin. Bluetooth kablosuz teknolojisi ve HP hakkinda daha fazla bilgi için www.hp. com/go/bluetooth adresine gidin. HP ipod HP ipod ve birlikte verilen USB kablosu. HP ipod'u, yazicinin önündeki kamera balanti noktasina balayin. Dorudan HP ipod'dan (burada depolanan fotoraflari da) yazdirin. 20 HP Photosmart 330 series HP Instant Share ile balanma E-posta, çevrimiçi albüm veya çevrimiçi fotoraf son ilem hizmeti kullanarak fotoraflarinizi arkadalarinizla ve akrabalarinizla paylamak için HP Instant Share kullanin. Yazicinin USB kablosuyla Internet eriimi olan bir bilgisayara balanmasi ve tüm HP yaziliminin yüklü olmasi gerekir. HP Instant Share uygulamasini kullanmaya çaliirsaniz ve gereken tüm yazilim yüklü veya yapilandirilmi deilse, gerekli adimlari uygulamanizi isteyen bir mesaj görüntülenir. Fotoraflari göndermek için HP Instant Share kullanma 1. Paylamak istediiniz fotoraflarin bulunduu bellek kartini takin. 2. Fotoraflari bilgisayara kaydetmek için bilgisayarinizdaki yönergeleri izleyin. 3. Fotoraflarinizi bakalariyla paylamak için HP Image Zone yaziliminin HP Instant Share özelliklerini kullanin. HP Instant Share uygulamasini kullanmayla ilgili bilgiler için ekrandaki HP Image Zone Yardim'a bakin. HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 21 Bölüm 2 22 HP Photosmart 330 series 3 Yazilimi yükleme Yazici, bilgisayara yükleyebileceiniz istee bali yazilimla birlikte verilir. Yaziciyla verilen kutunun içindeki kurulum yönergelerini yazici donanimini kurmak üzere kullandiktan sonra yazilimi yüklemek için bu bölümdeki yönergeleri kullanin. Yazici yazilimini yükleme Windows kullanicilari Önemli: stenmedikçe USB kablosu balamayin.
Not Yazilim yüklemesi sirasinda farkli yükleme seçenekleri arasindan seçim yapmaniz istenecektir. Farkli seçeneklerle hangi yazilim ve özelliklerin salandiini örenmek için bu tablonun altindaki tabloya bakin. 1. HP Photosmart CD'sini bilgisayarinizin CD-ROM sürücüsüne yerletirin. Yükleme Sihirbazi görüntülenmezse, CDROM sürücüsünde setup.exe dosyasini bulun ve çift tiklatin. Dosyalar yüklenirken birkaç dakika bekleyin. leri dümesini tiklatin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. stendiinde, USB kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki USB balanti noktasina ve dier ucunu da bilgisayarinizdaki USB balanti noktasina balayin. Yükleme sona erene kadar ve bilgisayariniz yeniden balatilana kadar ekrandaki yönergeleri izleyin. Macintosh kullanicilari Önemli: stenmedikçe USB kablosu balamayin. 1. HP Photosmart CD'sini bilgisayarinizin CD-ROM sürücüsüne yerletirin. HP Photosmart CD simgesini çift tiklatin. HP Photosmart Yükleme simgesini çift tiklatin. Yazici yazilimini yüklemek için ekrandaki yönergeleri izleyin. stendiinde, USB kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki USB balanti noktasina ve dier ucunu da bilgisayarinizdaki USB balanti noktasina balayin. Print (Yazdir) iletiim kutusunda yaziciyi seçin. Yazici listede görünmüyorsa, yaziciyi eklemek için Edit Printer List (Yazici Listesini Düzenle) seçeneini tiklatin. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. Not Farkli ülkelerde/bölgelerde farkli yazilim yükleme seçenekleri olabilir. Bu seçeneklerden yalnizca ikisini bulabilirsiniz: ya Full and Express (Tam ve Hizli) ya da Typical and Minimum (Normal ve Minimum). Windows kullanicilari: Bu yükleme seçeneklerinden birini seçin Bu seçenei belirlerseniz... Bu özellikleri kullanirsiniz... HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 23 Bölüm 3 Windows kullanicilari: Bu yükleme seçeneklerinden birini seçin (devam) Tam Bilgisayariniz minimum sistem gereksinimlerini karilamiyorsa bu seçenek gri renkte görünür. Bilgisayarinizi çalitiracak yazilimi, HP Çözüm Merkezi'ni ve fotoraflarinizin keyfini çikarmaniz için gereken her eyi salayan kullanimi kolay yazilim programi olan HP Image Zone'u yükler: View (Göster)-- Fotoraflarinizi farkli boyutlarda ve ekillerde görün. Fotoraflarinizi kolayca düzenleyin ve yönetin. Edit (Düzen)-- Fotoraflarinizi kirpin ve kirmizi gözü kaldirin. Farkli boyutlarda ve çeitli düzenlerde fotoraflarinizi otomatik olarak ayarlar ve gelitirir. Print (Yazdir) -- Farkli boyutlarda ve çeitli düzenlerde fotoraflarinizi yazdirin. Create (Olutur) -- Kolayca albüm sayfalari, kartlar, takvimler, panoramik fotoraflar, CD etiketleri ve daha fazlasini oluturun. Share (Payla)-- HP Instant Share ile büyük ekler olmadan fotoraflarinizi arkadalariniz ve ailenizle paylain, e-posta göndermenin daha iyi biri yolu. Back-up (Yedekle) -- Depolamak ve kaydetmek için fotoraflarinizin yedek kopyalarini oluturun. Hizli Bu seçenek, bilgisayarinizi çalitiracak yazilimi, HP Çözüm Merkezi'ni ve temel fotoraf düzenleme ve yazdirma özellikleri salayan kullanimi kolay yazilim programi olan HP Image Zone Express'i yükler: View (Göster)-- Fotoraflarinizi farkli boyutlarda ve ekillerde görün. Fotoraflarinizi kolayca düzenleyin ve yönetin. Edit (Düzen)-- Fotoraflarinizi kirpin ve kirmizi gözü kaldirin. Fotoraflarinizi mükemmelletirmek için otomatik olarak ayarlar ve gelitirir. Print (Yazdir) -- Farkli boyutlarda ve çeitli düzenlerde fotoraflarinizi yazdirin. Share (Payla)-- HP Instant Share ile büyük ekler olmadan fotoraflarinizi arkadalariniz ve ailenizle paylain, e-posta göndermenin daha iyi biri yolu. Normal Bu seçenek bilgisayarinizi çalitiracak yazilimi, HP Yönlendirici uygulamasini ve fotoraflarinizin keyfini çikarmaniz için gereken her eyi salayan kullanimi kolay yazilim programi olan HP Image Zone'u yükler: View (Göster)-- Fotoraflarinizi farkli boyutlarda ve ekillerde görün. Fotoraflarinizi kolayca düzenleyin ve yönetin. Edit (Düzen)-- Fotoraflarinizi kirpin ve kirmizi gözü kaldirin. Farkli boyutlarda ve çeitli 24 HP Photosmart 330 series Windows kullanicilari: Bu yükleme seçeneklerinden birini seçin (devam) Minimum düzenlerde fotoraflarinizi otomatik olarak ayarlar ve gelitirir. Print (Yazdir) -- Farkli boyutlarda ve çeitli düzenlerde fotoraflarinizi yazdirin. Create (Olutur) -- Kolayca albüm sayfalari, kartlar, takvimler, panoramik fotoraflar, CD etiketleri ve daha fazlasini oluturun. Share (Payla)-- HP Instant Share ile büyük ekler olmadan fotoraflarinizi arkadalariniz ve ailenizle paylain, e-posta göndermenin daha iyi biri yolu. Back-up (Yedekle) -- Depolamak ve kaydetmek için fotoraflarinizin yedek kopyalarini oluturun. Bu seçenek yazicinizi çalitiracak yazilimi ve HP Yönlendirici uygulamasini yükler. Bu seçenei yalnizca çok sinirli sabit disk alaniniz varsa seçin. HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 25 Bölüm 3 26 HP Photosmart 330 series 4 Destek ve garanti Not HP'nin destek hizmetlerinin adi ülkeye/bölgeye göre deiebilir. Bir sorununuz varsa, aaidaki adimlari izleyin: 1. Yaziciyla birlikte verilen belgelere bakin. Kurulum Kilavuzu: HP Photosmart 330 series yazicisi, yazicinin nasil kurulacaini ve yazici yaziliminin nasil yükleneceini açiklayan kurulum yönergeleriyle birlikte verilir. Kullanim Kilavuzu: HP Photosmart 330 series Kullanim Kilavuzu yazicinin temel özelliklerini anlatir, yazicinin bilgisayar balanmadan nasil kullanilacaini açiklar ve donanima ilikin sorun giderme bilgilerini içerir. Bavuru Kilavuzu: HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu okumakta olduunuz kitaptir. Bu kitap; kurulum, ileyi, teknik destek ve garanti dahil, yazici hakkinda temel bilgiler salar. Ayrintili yönergeler için bkz. Kullanim Kilavuzu. HP Photosmart Yazici Yardim: HP Photosmart Ekrandaki Yazici Yardim, yazicinin bilgisayara balanarak nasil kullanilacaini açiklar ve yazilima ilikin sorun giderme bilgilerini içerir. Sorunu belgelerde yer alan bilgileri kullanarak çözemezseniz, aaidakileri yapmak için www.hp.com/support adresine gidin: Çevrimiçi destek sayfalarina erime HP'ye sorulariniza yanit almak için bir e-posta gönderme Çevrimiçi sohbeti kullanarak bir HP teknisyeniyle balanti kurma Yazilim güncelletirmelerini kontrol etme Destek seçenekleri ve kullanilabilirlikleri ürüne, ülkeye/bölgeye ve dile göre deiir.
Yalnizca Avrupa için: Yerel sati noktanizla balanti kurun. Yazicinin donanim sorunu varsa, yaziciyi satin aldiiniz yere getirmeniz istenir. Yazicinin sinirli garanti dönemi boyunca servis ücretsizdir. Garanti döneminden sonra, bir servis ücreti ödemeniz istenir. Sorunu, ekrandaki Yazici Yardim'i veya HP Web sitelerini kullanarak çözemezseniz ülkenize/bölgenize ait numaradan HP Müteri Destei'ni arayin. Ülkelerin/bölgelerin telefon numarasi listesi için bu kilavuzun ön kapainin içine bakin. 2. 3. 4. HP Telefonla Müteri Destei Yazicinizin garanti dönemi sirasinda, ücretsiz telefon destei alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Sinirli garanti bildirimi veya ücretsiz desteinizin süresini kontrol etmek için www.hp.com/support adresine gidin. Ücretsiz telefon destei döneminden sonra, HP'den ek bir ücret kariliinda yardim alabilirsiniz. Destek seçenekleri için HP saticiniza bavurun veya ülkenize/bölgenize ait destek telefon numarasini arayin. Telefonda HP destei almak için bulunduunuz yere ait destek telefon numarasini arayin. Standart telefon irketi ücretleri uygulanir. HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 27 Bölüm 4 Kuzey Amerika: 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numarasini arayin. ABD'de telefon destei ngilizce ve spanyolca olarak haftada 7 gün, günde 24 saat kullanilabilir (destek gün ve saatleri bildirilmeksizin deitirilebilir). Bu hizmet garanti dönemi boyunca ücretsizdir. Garanti döneminin diinda bir ücret uygulanabilir. Bati Avrupa: Almanya, Avusturya, Belçika, Danimarka, Finlandiya, Fransa, Hollanda, ngiltere, rlanda, spanya, sveç, sviçre, talya, Norveç ve Portekiz'deki müterileri ülkelerine/bölgelerine ait telefon destek numaralarina erimek için www.hp.com/ support adresine gitmelidir. Dier ülkeler/bölgeler: Destek telefon numaralarinin listesi için bu kilavuzun ön kapainin içine bakin. Arama yapma HP Müteri Destei'ni bilgisayar ve yaziciya yakin bir yerden arayin. Aaidaki bilgileri salamaya hazir olun: Yazici model numarasi (yazicinin ön tarafinda bulunur). Yazici seri numarasi (yazicinin alt tarafinda bulunur). Bilgisayar iletim sistemi. Yazici sürücüsünün sürümü: Windows PC: Yazici sürücüsünün sürümünü görmek için, Windows görev çubuunda bellek karti simgesini sa tiklatin ve Hakkinda'yi seçin. Macintosh: Yazici sürücüsünün sürümünü görmek için, Print (Yazdir) iletiim kutusunu kullanin. Yazici veya bilgisayar ekraninda görüntülenen mesajlar. Aaidaki sorulari yanitlar: Aramaniza neden olan durum daha önce de oldu mu? Durumu yeniden oluturabilir misiniz? Bu durum olutuu siralarda bilgisayariniza yeni bir donanim veya yazilim yüklediniz mi? HP onarim servisine geri götürme (yalnizca Kuzey Amerika) HP ürününüzün alinmasi ve HP Onarim Merkezi'ne teslim edilmesini düzenleyecektir. Götürme ve geri getirme nakliye ve taima ücretini ödüyoruz. Bu servis donanim garanti dönemi süresince ücretsizdir. Bu servis yalnizca Kuzey Amerika'da verilir. Ek garanti seçenekleri Ek maliyetle yazici için geniletilmi servis planlari bulunabilir. www.hp.com/support adresine gidin, ülkenizi/bölgenizi ve dilinizi seçin, ardindan gelimi servis planlariyla ilgili servis ve garanti alanlarina bakin. 28 HP Photosmart 330 series HP yazici sinirli garanti bildirimi HP ürünü Yazilim Yazici kartulari Sinirli garanti süresi 90 gün HP mürekkebi bitene veya kartu üzerinde yazili olan "garanti sonu" tarihine kadar ve bunlardan hangisi daha önceyse. Bu garanti, yeniden doldurulmu, yeniden üretilmi, üzerinde deiiklik yapilmi, kötü kullanilmi veya herhangi bir ekilde deiiklik yapilmi HP mürekkep ürünlerini içermez. 1 yil 1 yil Aksesuarlar Yazici çevre birimi donanimlar (aaidaki ayrintilara bakin) A. Sinirli garanti kapsami 1. Hewlett-Packard (HP) son kullanici müteriye yukarida belirtilen ürünlerde, müteri tarafindan satin alinmalari tarihinden balayarak yine yukarida belirtilen süre boyunca malzemeler ve içilik yönünden hata veya kusur bulunmayacaini garanti eder. 2. Yazilim ürünlerinde HP'nin sinirli garantisi yalnizca programlama komutlarinin yerine getirilmemesi durumu için geçerlidir. HP, ürünlerinin kesintisiz ve sorunsuz çaliacaini garanti etmez. 3. HP'nin sinirli garantisi yalnizca ürünün normal kullanimi sonucunda oluan kusurlar için geçerli olup, aaida siralanan durumlardan kaynaklananlar dahil olmak üzere dier sorunlari kapsamaz: a. Doru olmayan veya yetersiz bakim ve deiiklik; b. HP tarafindan salanmayan veya desteklenmeyen yazilim, ortam, parça veya sarf malzemeleri; c. Ürünün artnamelerinin diinda kullanilmasi; d. Yetkisiz deiiklik veya yanli kullanim. 4. HP yazici ürünlerinde HP üretimi olmayan mürekkep kartuunun veya yeniden doldurulmu mürekkep kartuunun kullanilmasi müteriye verilen garantiyi veya müteriye verilen HP deste ini etkilemez. Ancak, yazicidaki sorun veya zarar HP ürünü olmayan veya yeniden doldurulmu mürekkep kartuunun kullanilmasina balanabiliyorsa, söz konusu sorunu veya zarari giderme hizmeti için HP standart malzeme ve servis saati ücretlerini alir. 5. @@6. @@7. @@8. @@9. HP ürünlerinde performansi yenileriyle eit deitirilerek yeniden üretilmi parçalar, bileenler veya malzemeler bulunabilir. 10. HP'nin Sinirli Garanti Bildirimi, kapsamindaki HP ürününün HP tarafindan daitiminin yapildii tüm ülkelerde geçerlidir. Yerinde servis salamak gibi ek garanti hizmetleri için olan sözlemeler, ürünün yetkili ithalatçi veya HP tarafindan da tümünün yapildii ülkelerde tüm yetkili HP servisleri tarafindan salanabilir. B. Garanti sinirlamalar YEREL YASALARIN ZN VERD ÖLÇÜDE HP VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARKÇLER AÇIK VEYA DOLAYLI BAKA HÇBR GARANT VEYA KOUL SALAMAZ YA DA TCAR OLARAK SATILABLRLK, YETERL KALTE VE BELRL BR AMACA UYGUNLUK LE LGL HÇBR KOUL VEYA GARANT VERMEZ. C. Sorumluluk sinirlamalar 1. @@2. @@D. Yerel yasalar 1. @@@@2. Uyumsuz olduu ölçüde bu Garanti Bildirimi söz konusu yerel yasalara uyacak biçimde deitirilmi kabul edilecektir.
Bu yerel yasalar uyarinca Garanti Bildirimi'ndeki bazi feragat bildirimleri ve sinirlamalar müteriler için geçerli olmayabilir. Örnein, ABD diindaki bazi ülkeler (Kanada'daki bölgeler dahil olmak üzere) ve ABD'deki bazi eyaletler unlari yapabilir: a. Bu Garanti Bildirimi'ndeki feragat bildirimlerinin ve sinirlamalarin tüketicinin yasal haklarini kisitlamasina izin vermeyebilir (ör., ngiltere); b. Üreticinin söz konusu feragat bildirimlerini veya sinirlamalari uygulamasini kisitlayabilir veya c. Müteriye ek garanti haklari salayabilir, üreticinin itiraz edemeyecei koulsuz garanti süresi belirleyebilir veya koulsuz garanti süresine sinirlama getirilmesine izin verebilir. 3. BU GARANT BLDRM HÜKÜMLER, YASAL OLARAK ZN VERLENLERN DIINDA, HP ÜRÜNLERNN SATII ÇN GEÇERL OLAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK OLUP BUNLARI HARÇ TUTMAZ, SINIRLAMAZ VEYA DETRMEZ. Bölüm 4 30 HP Photosmart 330 series 5 Belirtimler Bu bölüm HP Photosmart yazici yazilimini yüklemek için minimum gereksinimleri listeler ve seçili yazici belirtimlerini salar. Yazici belirtimleri ve sistem gereksinimlerinin eksiksiz bir listesi için ekran Yardimina bakin. Ekrandaki Yardim'i görüntüleme hakkinda bilgi için bkz. Daha fazla bilgi bulma. Sistem gereksinimleri Bileen letim sistemi Windows PC minimum Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home ve XP Professional Intel Pentium II (ya da edeer) ya da daha yüksek 64 MB (128 MB önerilir) 500 MB 800 x 600, 16 bit ya da daha yüksek 4x USB 2.0 tam hiz: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home ve XP Professional PictBridge: ön kamera balanti noktasini kullanir Bluetooth: istee bali HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörünü kullanir (yalnizca Windows XP) Tarayici Microsoft Internet Explorer 5.5 veya üstü -- Macintosh minimum Mac OS X 10. 2.3-10.3.x lemci G3 veya üstü RAM Bo disk alani Video görüntüleme CD-ROM sürücüsü Balanti Mac OS 10.2.3-10.3.x: 128 MB 500 MB 800 x 600, 16 bit ya da daha yüksek 4x USB 2.0 tam hiz: Mac OS X 10.2. 3-10.3.1 PictBridge: ön kamera balanti noktasini kullanir HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 31 Bölüm 5 Yazici özellikleri Kategori Balanti Belirtimler USB 2.0 tam hiz: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home ve XP Professional; Mac OS X 10.2. 3-10.3.x PictBridge: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home ve XP Professional; Mac OS X 10.2.3-10. 3.x Bluetooth: Microsoft Windows XP Home ve XP Professional Görüntü dosyasi biçimleri JPEG Baseline TIFF 24 bit RGB sikitirilmami iç içe geçmi TIFF 24 bit YCbCr sikitirilmami iç içe geçmi TIFF 24-bit RGB bitler halinde paketlenmi iç içe geçmi TIFF 8-bit gri sikitirilmami/bitler halinde paketlenmi TIFF 8 bit palet renk sikitirilmami/bitler halinde paketlenmi TIFF 1 bit sikitirilmami/bitler halinde paketlenmi/1d Huffman Kenar boluklari Kenarliksiz yazdirma: Üst 0,0 mm; Alt 12.5 mm; Sol/sa 0,0 mm Kenarlikli yazdirma: Üst 3 mm; Alt 12.5 mm; Sol/ sa 3 mm Ortam boyutlari Fotoraf kaidi 10 x 15 cm eritli fotoraf kaidi 10 x 15 cm, 1.25 cm eritli Avery C6611 ve C6612 fotoraf çikartmasi kaidi 10 x 15 cm, sayfa baina 16 dikdörtgen veya oval çikartma Panorama fotoraf kaidi (önceden dikilmi görüntüler için) 102 x 305 mm Dizin kartlari 10 x 15 cm Hagaki kartlari 100 x 148 mm A6 kartlar 105 x 148 mm L boyutlu kartlar 90 x 127 mm eritli L boyutlu kartlar 90 x 127 mm, 12,5 mm eritli Ortam türleri Fotoraf kaidi Kartlar: Dizin, Hagaki, A6 ve L boyutlu Avery C6611 ve C6612 fotoraf çikartmasi kaidi 32 HP Photosmart 330 series (devam) Kategori Bellek kartlari Belirtimler CompactFlash Type I ve II MultiMediaCard Secure Digital SmartMedia Bellek Çubuklari xd-picture Card Bellek kartinin destekledii dosya biçimleri Çevre belirtimleri Yazdirma: Tüm desteklenen görüntü ve video dosyasi biçimleri Kaydetme: Tüm dosya biçimleri Çalima sirasinda maksimum: 540 C (41 104 F), %590 BN Önerilen çalima ortami: 1535 C (5995 F), %2080 BN Kait tepsisi Kait tepsisi kapasitesi Güç tüketimi Bir 10 x 15 cm fotoraf kaidi tepsisi 20 sayfa, maksimum kalinlik sayfa baina 292 µm (11,5 mil) ABD Yazdirma: 12,3 W Bota: 6,29 W Kapali: 4,65 W Uluslararasi Yazdirma: 11,4 W Bota: 5,67 W Kapali: 4,08 W Yazici kartuu Tri-color (7 ml) Tri-color (14 ml) Gri Fotoraf Not Bu yaziciyla kullanabileceiniz kartu numaralari basili HP Photosmart 330 series Kullanim Kilavuzu'nun arka sayfasinda belirtilir. USB 2.0 tam hiz destei Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home ve XP Professional Mac OS X 10.2.3-10.3. x HP USB kablosunun 3 metreden kisa olmasini önerir Video dosyasi biçimleri Motion JPEG AVI HP Photosmart 330 series Bavuru Kilavuzu 33 Bölüm 5 (devam) Kategori Belirtimler Motion JPEG Quicktime MPEG-1 Güç kaynai model numarasi HP Part # 09572121 (Kuzey Amerika), 100-240 V AC (± 10%) 50/60 Hz (±3 Hz) HP Part # 09572120 (Dier bölgeler), 100-240 V AC (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) 34 HP Photosmart 330 series Regulatory notices Hewlett- Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or modifications to this equipment not expressly approved by HewlettPackard Company may cause harmful interference, and void your authority to operate this equipment. Use of a shielded data cable is required to comply with the Class B limits of Part 15 of the FCC Rules. For further information, contact: Hewlett-Packard Company, Manager of Corporate Product Regulations, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, (650) 857-1501. Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, can cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. LED indicator statement The display LEDs meet the requirements of EN 60825-1..