ARALIK 2018 BÜLTENİ - SAYI: 12
YAYIN KURULU T.C. Adına Sahibi Dr. Mustafa AYDIN (Mütevellî Heyet Başkanı) Prof. Dr. Yadigâr İZMİRLİ (İAÜ Rektörü) Öğr. Gör. Emrah BOYLU (İAÜ TÖMER Müdürü) emrahboylu@aydin.edu.tr 444 1 428 / 12804 Tansu UĞUR (İAÜ TÖMER Türkçe Öğretmeni) tansuugur@aydin.edu.tr 444 1 428 / 12810 Yayına Hazırlayan Aysu GÜZEL (İAÜ TÖMER Türkçe Öğretmeni)
KADROMUZ ÖĞR. GÖR. EMRAH BOYLU MÜDÜR TANSU UĞUR TÜRKÇE ÖĞRETMENİ KEVSER ESMA ÖZYALÇIN TÜRKÇE ÖĞRETMENİ
OKUTMANLARIMIZ ALİ DURMUŞCAN AYSU GÜZEL BANU KOLCUOĞLU BİNNUR EFENDİOĞLU CANSU KÜÇÜKBAYRAKTAROĞLU CİHAD DEMİR EDA ÇAM TAN ERCAN SERTDEMİR EZGİ NUR SÖNMEZ FİLİZ ATASOY FUNDA GÜNER GİZEM TÜRE GÜLAY AYDIN GÜLCAN KALDIRIM GÜLÜMSER BOZKURT GÜLŞAH ARICI HATİCE KÜBRA AYGÜN İREM TEMUR ÖZEN KARDELEN ŞENDOĞDU KUDRET DERELİ KÜBRA BAŞKAYA ONUR KARAKAYA ÖZGE TAN PELİN TELÇEKER SABRİYE ÖZDENİZ SELİN ODACI SELMA ARSLAN SUNA YILDIRIM ŞEVVAL PALA ŞEBNEM ÇELİK TUĞBA GÖKSEL YAĞMUR ŞENGÖK ZEHRA GÜLLE
İÇİNDEKİLER Sayfa No Şubelerimizde Yeni A1 Sınıflarımız Açıldı 1-3 Karagöz ve Hacivat Gösterimimiz Gerçekleşti.4-5 Aydın TÖMER de Seviye Tespit Sınavları Devam Ediyor...6 Aydın TÖMER Ailesinin Gezileri Devam Ediyor 7-9 Aydın TÖMER de Yaratıcı Drama Faaliyetleri Devam Ediyor..10 Eğitim Materyallerimizden Örnekler...11-12 Her Seviyede Kur Sınavlarımız Devam Ediyor 13-14 Şubelerimiz 15
ŞUBELERİMİZDE YENİ A1 SINIFLARIMIZ AÇILDI Aralık ayında Florya, Bakırköy ve Büyükçekmece şubelerimizde yeni A1 sınıflarımız açıldı. Nitelikli ve eğlenceli Türkçe eğitimi almak isteyenlerin adresi yine Aydın TÖMER oldu. Our A1 coures is now open in Büyükçekmece and Bakırköy, if you are looking for quality and entertainment in learning turkish you are looking in the right place. Come and join us we are waiting for you. Öğrencilerimize başarılar diliyoruz 1
ŞUBELERİMİZDE YENİ A1 SINIFLARIMIZ AÇILDI Aralık ayında Florya, Bakırköy ve Büyükçekmece şubelerimizde yeni A1 sınıflarımız açıldı. Nitelikli ve eğlenceli Türkçe eğitimi almak isteyenlerin adresi yine Aydın TÖMER oldu. Our A1 coures is now open in Florya, if you are looking for quality and entertainment in learning Turkish you are looking in the right place. Come and join us we are waiting for you. Öğrencilerimize başarılar diliyoruz 2
ŞUBELERİMİZDE YENİ A1 SINIFLARIMIZ AÇILDI Aralık ayında Florya, Bakırköy ve Büyükçekmece şubelerimizde yeni A1 sınıflarımız açıldı. Nitelikli ve eğlenceli Türkçe eğitimi almak isteyenlerin adresi yine Aydın TÖMER oldu. Our A1 coures is now open in Florya, if you are looking for quality and entertainment in learning Turkish you are looking in the right place. Come and join us we are waiting for you. Öğrencilerimize başarılar diliyoruz 3
KARAGÖZ VE HACİVAT GÖSTERİMİMİZ GERÇEKLEŞTİ Etkinlik Afişlerimiz 2 4
Sayı 612 / Nisan / Aralık 2018 2018 KARAGÖZ VE HACİVAT GÖSTERİMİMİZ GERÇEKLEŞTİ YURT DIŞI TÜRKLER VE AKRABA TOPLULUKLAR BAŞKANLIĞI (YT Türkçe Öğretimi Uygulama ve Araştırma Merkezi (Aydın TÖMER) olarak uluslararası öğrencilerimize Türk kültürünü daha yakından tanıtmak amacıyla kültürümüzde önemli bir yere sahip olan Karagöz ve Hacivat oyununu seyrettirdik. Oyun hem eğlenceli hem de öğreticiydi. Oyun sayesinde öğrencilerimiz Karagöz ve Hacivat ı tanıyıp, perdenin arkasına da geçerek kuklaları birebir görme şansı elde ettiler. 3 5
AYDIN TÖMER DE SEVİYE TESPİT SINAVLARI DEVAM EDİYOR SEVİYE TESPİT SINAVI NASIL BİR SINAV? Dinleme İstanbul Aydın Üniversitesi TÖMER Seviye Tespit Sınavı; Avrupa Ortak Dil Kriterleri göz önüne alınarak hazırlanmış olup dinleme, okuma, yazma ve konuşma olmak üzere toplam dört bölümden oluşmaktadır. Yazma Okuma Dinleme bölümü temel, orta ve ileri düzeylerdeki dinleme sorularından oluşmaktadır. Toplam 22 soru bulunmaktadır. İlk 20 soru 1, 21 ve 22. Sorular 2.5 puan. Konuşma Okuma bölümü temel, orta ve ileri düzeylerdeki okuma sorularından oluşmaktadır. Toplam 45 soru bulunmaktadır ve her soru 0,55 puandır. Yazma bölümü farklı düzeylere ait sorulardan oluşmaktadır. Bu bölümde seviyeye uygun olarak verilecek olan iki konudan sadece biri seçilerek bir kompozisyon yazılması gerekmektedir. Konuşma bölümü dil düzeyi dikkate alınarak hazırlanmış sorulardan oluşmaktadır. Sınav süresi 120 dakikadır. Avrupa Ortak Dil Kriterlerine göre dil düzeyleri aşağıdaki gibidir. A1 20-49 A2 50-59 Aydın TÖMER de öğrencilerin Türkçe Yeterliliklerini belirlemek amacıyla her Cumartesi günü saat 13.00 da Seviye Tespit Sınavı yapılmaktadır. Öğrenciler sınava pasaport ve 100 USD ödeme yaparak girebilmektedirler. Sınav sonucunda öğrencilere sertifika verilmektedir. B1 60-69 B2 70-79 C1 80-89 C2 90-100 6
AYDIN TÖMER AİLESİNİN GEZİLERİ DEVAM EDİYOR Öğrencilerimizle beraber Süleymaniye deydik 7
AYDIN TÖMER AİLESİNİN GEZİLERİ DEVAM EDİYOR Türkçe derslerimiz sadece sınıf ortamıyla sınırlı kalmıyor. Tiyatrodan yemeğe, yemekten sahil kenarına her yerde Türkçe pratik yapıyor, geziyor görüyoruz. 8
AYDIN TÖMER AİLESİNİN GEZİLERİ DEVAM EDİYOR 9
AYDIN TÖMER DE YARATICI DRAMA FAALİYETLERİ DEVAM EDİYOR Türkçe öğrenen uluslararası öğrencilerimiz, kelimelerin arasında kaybolmuyor çünkü yaparak yaşayarak öğreniyorlar. Drama ve oyunlarla Türkçe öğretimi kulübümüz tüm hızıyla etkinliklerine devam ediyor. Sayı 1 / Temmuz 2017 Sayı 8 / Haziran 2018 10
EĞİTİM MATERYALLERİMİZDEN ÖRNEKLER Okutmanlarımız derslerinde kendi geliştirdikleri materyallerle öğrenme-öğretme sürecini daha verimli hâle getiriyorlar. 11
EĞİTİM MATERYALLERİMİZDEN ÖRNEKLER 12
HER SEVİYEDE KUR SINAVLARIMIZ DEVAM EDİYOR 13
HER SEVİYEDE KUR SINAVLARIMIZ DEVAM EDİYOR Tüm şubelerimizde, her seviyede, 7 haftalık kur bitiminde kur bitirme sınavlarımız yapılmaktadır. Öğrencilerimiz başarılı oldukları takdirde bir sonraki kura geçip, sertifika alabilmektedirler. 14
ŞUBELERİMİZ Florya Yerleşkesi İstanbul Aydın Üniversitesi Florya Yerleşkesi Adres: Beşyol Mah. İnönü Cad. No:38 Küçükçekmece / İstanbul Tel: 444 1 428 12821 Faks: 0 (212) 425 57 59 E-posta: tomer@aydin.edu.tr Beşiktaş Yerleşkesi İstanbul Aydın Üniversitesi Beşiktaş Yerleşkesi Adres: Barbaros Bulvarı No:15 Beşiktaş / İstanbul Tel: 444 1 428 12821 Faks: 0 (212) 425 57 59 E-posta: tomer@aydin.edu.tr Bakırköy Yerleşkesi İstanbul Aydın Üniversitesi Bakırköy Yerleşkesi Adres: Zeytinlik Mah. Halkçı Sok. No: 17 Bakırköy / İstanbul Tel: 444 1 428 12821 Faks: 0 (212) 425 57 59 E-posta: tomer@aydin.edu.tr Büyükçekmece Adres: Fatih Mah. Rıza Küçükoğlupaşa Cad. Büyükçekmece/İstanbul Tel: 444 1 428-12821 Faks: 0 (212) 425 57 59 E-posta: tomer@aydin.edu.tr SOSYAL MEDYA aydintomerr iautomer iauaydintomer 15