Türkiye Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi Çalışma Ziyareti Avrupa Birliği Adalet Divanı, Avrupa Konseyi ve Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi Program Lüksemburg 17-18 Mayıs 2010 Strazburg 19-20 Mayıs 2010
Program Lüksemburg Pazartesi Avrupa Birliği Adalet Divanı 17 Mayıs Palais Konferans Salonu Ancien Palais, niv. 2 8:30 Otel den Avrupa Birliği Adalet Divanına hareket Otobüs 09:00 Adalet Divanına Varış (Giriş: "Ancien Palais", rue Charles-Léon Hammes) 09:15 Adalet Divanına ilişkin genel sunum Sayın A. ROSAS, Adalet Divanı Hakimi 10:30 Adalet Divanındaki Yargılamalar Sayın K. MALACEK, Yönetici, Adalet Divanı Kalemi 11:30 Kahve arası 11:45 Ön hukuki karar usulü Sayın C. NAOME, Hakim Rosas ın Dairesinde Hukukçu Katip 12:45 Öğle Yemeği (Salon de la Cour) Divanın Daveti 14:30 Kanun Sözcüsünün Rolü Sayın V. TRSTENJAK, Kanun Sözcüsü Sayın J.-C. PUFFER, Kanun Sözcüsü Dairesinde Hukukçu Katip 15:30 Divanın 1/09 Görüşünün Sunulması Sayın K. RĐECHENBERG, Daire Başkanı Hakim R. Silva De Lapuerta nın Hukukçu Katibi 16:00 Programın Bitişi (Çıkış: "Ancien Palais", rue Charles-Léon Hammes) Divandan Ayrılış Otele hareket Otobüs 18:00 Büyükelçi Celalettin Kart ın Heyet Onuruna vereceği akşam yemeği (Büyükelçilik Rezidansı: 47, rue Siggy vu Lëtzebuerg)
Lüksemburg Salı Palais Konferans Salonu Ancien Palais, niv. 2 18 Mayıs 8:30 Otel den Adalet Divanına hareket Otobüs 09:10 Adalet Divanına Varış (Giriş: "Ancien Palais", rue Charles-Léon Hammes) 09:30 Duruşma Đzlenmesi (Divanın 1/09 Görüşüne dair oturum Tüm Divanın Katılımı ile) Türkçe simultane ceviri 11:00 Kahve arası 12:30 Öğle Yemeği (Salons de la Cour) Divanın Daveti 14:30 Duruşma Đzlenmesi (devam) 16:00 Programın Bitişi Divandan Ayrılış (Çıkış: "Ancien Palais", rue Charles-Léon Hammes) 16:30 Strazburg a Hareket 18:30 Strazburg a varış ve otele yerleşme Otel : Château de l'ile & Spa Strasbourg 19:30 Otel de yemek servisi (soğuk büfe) Serbest zaman 2
Strazburg Çarşamba Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi 19 Mayıs 8:00 Otelden hareket Taksi 08:30 AIHM ye varış ve Heyetin kayıt işlemleri 09:00 Büyük Daire Duruşması Al-Khawaja Birleşik Krallık ve Tahery Birleşik Krallık Davaları 11:30 Ara Agora Binası, Oda G 04 12:00 Karşılama Konuşması Sayın Marja RUOTANEN, Đşbirliği Direktörü, Đnsan Hakları ve Hukuk Đşleri Genel Müdürlüğü Sayın Leyla KAYACIK, Avrupa Konseyi Genel Sekreteri Danışmanı, Genel Sekreterlik Ofisi 12:30 Sayın Mehmet Oğuz KAYA Genel Sekreter, Türkiye Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi Türkçe simultane ceviri 13:00 Öğle Yemeği Serbest 14:00 Avrupa Sosyal Şartı 14:30 Tartışma Sayın Regis BRILLAT, Avrupa Sosyal Haklar Komitesi ve Avrupa Sosyal Şartı Dairesi Başkanı Prof. Rüçhan IŞIK, Avrupa Sosyal Haklar Komitesi Üyesi 15:00 Avrupa Konseyi nin Adalet Alanındaki Politikaları (CEPEJ, CCJE ve CCPE) Sayın Stéphane LEYENBERGER, Adalet Bölümü Başkan vekili 15:30 Tartışma 16:00 Genişletilmiş Hukuk Yoluyla Demokrasi Sözleşmesi Venedik Komisyonu Sekreteryası Sayın Schnutz Rudolf DÜRR, Anayasal Adalet Bölümü Başkanı 16:30 Tartışma 17:00 3. Günün Sonu Otele dönüş - Serbest zaman Taksi 3
Strazburg Perşembe Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi 20 Mayıs 09:00 Otelden ayrılış Taksi 09:40 AIHM ne varış 10:00 Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi önündeki Türkiye Đçtihadı Sayın Işıl KARAKAŞ, AĐHM Hakimi 10:30 Tartışma 11:00 Anayasa Mahkemesinin bir insan hakları koruyucusu olarak rolü: bireysel başvuru hakkı Sayın Mirjana LAZAROVA TRAJKOSKA, AĐHM Hakimi 11:30 Tartışma 12:00 Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi içtihadının geçerliliği Sayın Fatos ARACĐ, Daire Başhukukçu Yardımcısı 12:30 Tartışma 13:00 Öğle Yemeği Serbest Agora Building Room G 04 14:00 Avrupa Đnsan Hakları Mahkemesi Kararlarının Đnfazı Sayın Özgür DERMAN, AĐHM Kararları Đnfaz Dairesi, II. Bölüm Başkanı 14:30 Tartışma 15:00 Anayasa Mahkemesi ile diğer mahkemeler arasındaki ilişki Sayın Dragoljub POPOVĐĆ, AĐHM Hakimi 15:30 Tartışma 16:00 Avrupa Konseyince bioetik konusunda yürütülen faaliyetler ve geliştirilen araçlar Sayın Laurence LWOFF, Bioetik Bölümü Başkanı 16:30 Tartışma 17:00 Kapanış ve sonuç konuşması, Sayın Tatiana TERMACIĆ, Adalet reformu ve Kolluk Bölümü Başkanı Sayın Mara Giuseppina BOTTONE, Proje Müdürü 17:30 Otele dönüş Taksi Serbest zaman 4