DENT-X EVA RVG Cihazı için Kullanım Talimatları DİJİTAL Ağıziçi X-ray Sistemi ProImage DENTAL GÖRÜNTÜYÜ DÜZENLEMEK İÇİN SOFTWARE Kullanım Klavuzu KURULUMU VE ÇALIŞTIRMASI REVİZYON BELGESİ Başlık: ProImage Software takımı ile EVA (Geliştirilmiş Görsel Değerlendirme) İntraoral Dijital X-ray Sistemi, Kurulum ve Kullanım Kitapçığı. P/N: 870-000130 (sadece Elle) Revizyon Yürülük Tarihi Tanımlama 01 02 03 04 05 06 Ekim 2002 23 Ekim 2002 13 Aralık 2002 13 Ocak 2003 1 Şubat 2003 Ağustos 2004 İlk Yayım (Başlangıç) Tam Revizyon Eklenen Aksesuar Bölümü(sh 9-11) Değiştirilmiş Aksesuar Bölümü Değiştirilmiş Sayfa 24 6.1 Versiyonunun Tüm Revizyonu Dent-X ve EVA, AFP Imaging Corporation ın tescilli ticari markalarıdır. AFP Imaging, ISO 9001 sertifikalı bir kuruluştur. Ürün ile İlgili: Performans Teorisi EVA İntraoral Dijital X-ray Sistemi, CMOS (Complimentary Metal Oxide Semiconductor) x-ışınına duyarlı, sensör bazlı, filmsiz bir radyografi sistemidir. Bir dış X-ışın kaynağı kullanarak ve USB aracılığıyla bilgisayara aktarmak suretiyle ağız içi radyograflar elde etmek üzere tasarlanmıştır. Bu, EVA sensörünün ağız içine filmle aynı pozisyonda yerleştirilip düşük dozda X-ışını verilmesiyle gerçekleştirilir. Radyograf, USB kablo aracılığıyla bilgisayara bağlı olan Yükleme Merkezinin (docking station) sensörüne bağlı tel ile, dijital formatta anında bilgisayara aktarılır. ProImage Dental Image Management (ProImage Dental Görüntü Yönetimi) software, hem EVA dijital ağız içi X-ray Sistemine hem de bir karma veya S video sinyali kullanan ağız içi kameralara ara birim oluşturacak şekilde tasarlanmıştır. Radyografların ve görüntülerin alınmasından sonra ProImage görüntülerin saklanabileceği ve işlenebileceği bir hasta veritabanı oluşturur. Video görüntülerinden slayt gösterileri ve film de yapılabilmektedir. Performans nitelik kriterleri Dent-X den elde edilebilir. Sistem, Dent-X in spesifikasyonlarına göre performans göstermek üzere tasarlanmış ve üretilmiştir. Elden Çıkarma: Özel bir tavsiye koşulu yoktur. İletişim Bilgileri: Dent-X: 914.592.6665 Teknik Destek: 914.592.6665 Dahili 428 Fax: 914.592.7613 e-mail: support@dent-x.com Yetkili CE Temsilcisi
Visiplex Medical Systems (Europe) Gmbh Von-Braum-Str.25 D 52511 Geilenkirchen, Almanya Tel: 49 2451 62630 Fax: 49 2451 626364 Kurulumdan Önce Önemli Notlar: Bu talimatlar, ProImage Dental Image Management Software ile birlikte EVA Intraoral Dijital X- ray Sisteminin birlikte kurulum ve işletim prosedürlerini tanımlamaktadır. Hardware ve software in kurulumuna başlamadan önce lütfen el kitabında belirtilen sistem gereklerini ve kurulum talimatlarını okuyunuz. Hastalara X-ışını verirken tüm güvenlik uyarılarına ve yerel X- ışını kodlarına uyunuz. El kitabının hiçbir bölümü kopyalanamaz, kaydedilemez ve ticari amaçla elektronik, mekanik, fotokopi, tercüme olarak veya diğer bir şekilde Dent-X in yazılı izni olmadan kullanılamaz.* Dent-X in şirket politikası sürekli gelişimdir. Bu nedenle burada yer alan tüm bilgi, özellik ve çizimlerde, önceden bildirmeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kullanım Amacı: EVA Dijital Dental Radyoloji Sistemi, geleneksel dental X-ray filmleri yerine dental klinikte yetkili dental uzman tarafından ağız içi dental radyografi almak için, X-ray görüntü alma cihazı olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır. İşaretler ve Semboller: DİKKAT Güvenlik ya da cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgi. Kullanım Kitapçığına başvurunuz. Tip BF Uygulanmış Kısım (Uluslar arası Standart) CE0459 Bu işaret, ürünün CD 93/42/EEC 14 Haziran 1993 e göre Avrupa Pazar koşullarına uygun olduğunu gösterir. * Dent-X, Ekim 2002 2004 EVA, AFP Imaging Corp un tescilli ticari markasıdır. EVA Güvenlik Uyarıları: Hastalara X-ışını verirken tüm yerel radyasyon güvenlik önlemlerine ve kodlarına dikkat ediniz. EVA sistemin hiçbir parçasını herhangi bir sıvıya batırmayınız. Ünite herhangi bir katı ya da sıvı düşmesi halinde EVA sistemi derhal fişten çekiniz. Üniti tekrar kullanmadan önce yetkili personele kontrol ettiriniz. Her hasta için daima yeni tek kullanımlık koruyucu kılıf kullanınız. Kılıfı tekrar kullanmayınız. Sensör kapsülünü yükleme merkezindeki kapsül tutucusuna yerleştirmeden önce, daima tek kullanımlık koruyucu kılıfı çıkarınız. 5 gün veya daha uzun süre kullanılmayacaksa USB kablosunu bilgisayardan çıkarınız. Üniti, kalorifer veya havalandırma kanalı gibi ısı kaynaklarına, doğrudan güneş ışığına, aşırı toza, mekanik titreşim veya şoka maruz yerlerin yakınına kurmayınız. Elektrostatik deşarj (ESD) halinde, üniti manuel olarak tekrar ayarlamak gerekebilir. Bilgisayar ile ilgili kilitlenme veya çökme halinde, bilgisayarı manuel olarak tekrar ayarlamak gerekebilir. EVA sistemin hiçbir parçasını otoklava koymayınız (özel pozisyonlandırma yardımcıları hariç- Sayfa 9)
Servis ve Bakım: EVA sistemin servisi, Dent-X tarafından belgelendirilmiş yetkili servis elemanı tarafından gerçekleştirilir. Yetkisiz kişilerce yapılan tamirler, uygulanan garantiyi geçersiz kılabilir. Temizleme ve Enfeksiyon Kontrolü: Her hastadan önce tek kullanımlık koruyucu kılıflar değiştirilmelidir. Bütün kablolar her 6 ayda bir hasar kontrolünden geçmelidir. Sensör kablosu her hafta dikkatle incelenmelidir. Hasar bulunması halinde hemen satıcınızla temasa geçiniz. Yılda bir veya ihtiyaç oldukça kablolarda dahil olmak üzere üniti dikkatle temizleyiniz. Sporocidin veya Septinol V benzeri %2 lik Gluteraldehit kullanınız. Sistemi temizlemeden önce tüm kabloların bilgisayardan çıkarılmış olduğuna emin olunuz. Sistemi silmek için bir kağıt havluyu temizleme ajanıyla nemlendiriniz. Asla sıvıyı EVA sistemin herhangi bir parçasına doğrudan uygulamayınız. Sensör Kapsülü ve Kablosu dahil Sensör Ünitin Günlük Bakımı: Sensör kapsülü dikkatle kullanılmalıdır. Her kullanımdan önce ve her yeni hasta öncesi aşağıdaki prosedüre göre dezenfekte edilmelidir: Kapsülü ve sensör kablosunu, yerel olarak onaylanmış soğuk dezenfektan kimyasal ile temizleyiniz. Petrol bazlı ajanlar kullanmayınız. Sıvıları doğrudan uygulamayınız. Nemli bir kağıt havlu kullanınız. Sensörü hastanın ağzına yerleştirmeden önce, tek kullanımlık koruyucu kılıfı sensör kapsülünün üzerine geçiriniz. Koruyucu kılıfı yerel sağlık kurallarına göre çıkarıp atınız. Her kullanımdan önce tekrar dezenfekte ediniz. Dikkat: Sensör üniti ve kapsülü asla ısı ile sterilize etmeyiniz. Tel kabloları çekmeyiniz. Likit dezenfektanlara ya da her hangi bir sıvının içersine batırmayınız. Teknik Özellikler: EVA, yüksek çözünürlükte, diagnostik kalitede görüntüler oluşturan filmsiz, dijital, dental görüntüleme radyoloji sistemidir. EVA, patentli Active Column Aktif Kolon CMOS teknolojisini kullanarak ev sahibi bilgisayara standart bir USB (Universal Serial Bus) port ile aktarılan ve sayısallaştırılan yüksek etkinlikte, düşük parazitte görüntüler oluşturur. EVA Sistem İçeriği: Bir EVA Sensör Üniti boyut 1 ya da boyut 2 (standart dental X-ışını film boyutlarına karşılık gelen) Bir USB kablosu ile Yükleme Merkezi ProImage Dental Görüntü Yönetimi Software Takımı RINN ile uyumlu pozisyonlandırma yardımcıları ve disposable hijyenik kılıflar içeren Başlangıç Kiti Hızlı Başlangıç Klavuzu / Hardware Sürücüsü Kurulum Klavuzu Kurulum ve Cihazın Çalıştırılmasıyla ilgili Kullanım Kitapçığı (software CD si dahil) EVA Sensör Boyut 2 Aktif Alan: 25.83mm x 36.03mm (1.02 x 1.42 ) Kapsül Boyutları: 30.82mm x 44.12mm x 4.75mm (1.21 x 1.74 x. 19 ) Pixel boyutları: 30 micron kare Gri Gölgeler: 4096 (12 bit) Optik Görüntüleyici Çözünürlüğü: 16lp/mm Görüntü Boyutu (sıkıştırılmamış): 2.1MegaByte Sensör Kablo Uzunluğu: 2m (~6ft)
EVA Sensör Boyut 1 Aktif Alan: 20mm x 30mm (.79 x 1.18 ) Kapsül Boyutları: 25.64mm x 38.44mm x 4.75mm (1 x 1.5 x. 19 ) Pixel boyutları: 30 micron kare Gri Gölgeler: 4096 (12 bit) Optik Görüntüleyici Çözünürlüğü: 16lp/mm Görüntü Boyutu (sıkıştırılmamış): 1.3MegaByte Sensör Kablo Uzunluğu: 2m (~6ft) Güç Sağlayıcı: Ara Birim: Güvenlik: USB güç kaynaklı cihaz Dışarıdan güç sağlayıcı gerekmez Çalışırken 3Watt dan az Universal Serial Bus USB cihazı Tip 1 ya da Tip 2 CSAus (Dosya Numarası LR54464) ve IEC 60601 1 2 (Ref. CB Ruhsat No.CA4014) Dent-X, EVA Sistemle kullanmak için yeni bir bilgisayar almanızı kuvvetle önermektedir. Bilgisayar: (asgari gerekler)* Microsoft Windows XP (ev ya da professional) ya da Windows 2000 Operation System Pentium 4 ile PC 1.5GHz (ya da dengi) RAM 512 MB Ful 500mA kapasiteli hazır USB port (V2.0 ya da 1.1) Dışarıdan (ac duvar prizi) USB Merkezi Bağlantısı kullanılabilir. CD Rom sürücüsü (CD-R/CD-RW önerilir ancak şart değilidir.) HD80GB minimum gereklidir. 5.000 görüntü/yıl için görüntü saklama alanı = 10GB (tahmini) Yüksek Kalitede Gösterge (Düz Panel ya da CRT) 1024 x 768 @ 32 bit renk derinliğinde minimum çözünürlük İsteğe Bağlı Alınan Cihazlar Printer (Yazıcı): 1200 + dpi ile Renkli Fotoğraf Kalitesinde Kartuş Data Back-up System Veri Yedekleme Sistemi (oldukça önerilir) Video Capture Card (ağıziçi video kamerayla kullanılmak üzere ayrı olarak satılır.) * Bilgisayar, EVA / ProImage Sistemin bir parçası olarak satılmaz. Özellikler, uyarı olmaksızın değiştirilebilir. Çevresel Spesifikasyonlar: Kullanım: Ortam Isısı: 10 30 C Ortam Nemi: %30 75 RH yoğunlaşmayan Saklama ve Taşıma: Ortam Isısı: Ortam Nemi: Atmosfer Basıncı: -10 50 C %10 80 RH 500 hpa 1060 hpa
EVA ya hoş geldiniz: Başlarken EVA Sistem Paketinin Açılması: Sistemin İçeriği: EVA İntraoral Dijital Görüntüleme Sistemi Aksesuarları (Isırtma Blokları, Koruyucu Kılıflar, Pozisyonlandırma Yardımcıları) Kayıt / Garanti Kartı Hızlı Başlama Rehberi ProImage Software CD USB Kablo Sensör ve Yükleme Merkezi (Docking Station) EVA Aksesuarları ve Yardımcı Kit DENT-X, EVA dijital görüntüleme sistemi ile çok iyi görüntüler elde etmek için gerekli aksesuarları da sağlar. Aşağıdaki ısırtma blokları, metal çubuklar, hedefleme halkaları, X-ışını kaynağına göre EVA Sensörü intra-oral kavitede pozisyonlandırmak için kullanılırlar. Rinn halkasına uygun metal kollar ve hedefleme halkaları otoklava girebilir. Rinn, Dentsply in tescilli ticari markasıdır. Tanımlama AFP PN Miktar Anterior Kol (metal) 870 000149 1 adet (otoklava girebilir) Bitewing Kolu (metal) 870 000147 1 adet (otoklava girebilir) Posterior Kol (metal) 870 000148 1 adet (otoklava girebilir) Anterior/Bitewing Hedefe 870 000150 1 adet Yönelik Halka (mavi) (otoklava girebilir) Posterior Hedefe Yönelik 870 000151 1 adet Halka (sarı) (otoklava girebilir) Anterior EVA Tutucusu, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) 870 000 121 870 000111 5 adet Posterior EVA Tutucusu, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) Yatay Bitewing EVA Tutucusu, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) Dikey Bitewing EVA Tutucusu, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) Anterior/Dikey Bitewing Blok, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) Horizontal Bitewing Blok, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) 870 000123 870 000113 870 000122 870 000112 870 000124 870 000114 870 000125 870 000115 870 000126 870 000116 5 adet 5 adet 5 adet 5 adet 5 adet
Endodontik Sensör Tutucusu, Boyut 2 Boyut 1 (Sadece Soğuk Sterilizasyon) Sensör Tutma Aleti (otoklava girebilir) Steril Olmayan Tek-Kullanımlık Koruyucu Kılıflar 870 000129 870 000119 855 101019-A 5 adet 1 adet 870 000088 1 kutu EVA Aksesuarları ve Amaca Yönelik Yardımcılarının Tanımlanması Anterior Kol P/N 870 000149 Metal Anterior Kol, plastik Anterior/Bitewing Hedefe Yönelik Halka ve plastik Anterior EVA Tutucusu ile kullanılır. Anterior Hedefe Yönelik Halka ve EVA Sensör Tutucusunu metal kol üzerine takınız. Koruyucu kılıfıyla EVA Sensör, plastik EVA Tutucusunun içersine kaydırılır ve sonra oral kavitede pozisyonlandırılır. Bu parçaların kombinasyonu, mandibular ve maksiller keserler, lateral keserler ve kanin bölgesini görüntülemek için x-ışını tübünü hizalamakta kullanılır. Bitewing Kolu P/N 870 000147 Metal Bitewing Kolu, plastik Anterior/Bitewing Hedefe Yönelik Halka ve plastik Bitewing EVA Tutucusuyla kullanılır. Bitewing Hedefe Yönelik Halka ve EVA Sensör Tutucusunu metal kol üzerine takınız. Koruyucu kılıfıyla EVA Sensör, plastik EVA Tutucusunun içersine kaydırılır ve sonra oral kavitede pozisyonlandırılır. Bu parçaların kombinasyonu, interproksimal bicuspid ve molar bölgesini görüntülemek için x-ışını tübünü hizalamakta kullanılır. Posterior Kol P/N 870-000148 Metal Posterior Kol, plastik Posterior Hedefe Yönelik Halka ve plastik Posterior EVA Tutucusu ile kullanılır. Posterior Hedefe Yönelik Halka ve EVA Sensör Tutucusunu metal kol üzerine takınız. Koruyucu kılıfıyla EVA Sensör, plastik EVA Tutucusunun içersine kaydırılır ve sonra oral kavitede pozisyonlandırılır. Bu parçaların kombinasyonu mandibular ve maksiller bicuspid ve molar bölgeleri görüntülemek için x-ışını tübünü hizalamakta kullanılır. Anterior/Bitewing Hedefe Yönelik Halka (mavi plastik) P/N 870-000150 Metal Anterior Pozisyonlandırıcı Kol ve plastik Anterior ve plastik Bitewing EVA Tutucusu ile kombine kullanılır. Posterior Hedefe Yönelik Halka (sarı plastik) P/N 870-000151 Metal Posterior Pozisyonlandırıcı Halka ve plastik Posterior EVA Tutucusu ile kombine kullanılır. Anterior EVA Tutucusu Plastik Anterior EVA Tutucusu, metal Anterior Pozisyonlandırıcı Kol ve plastik Anterior/Bitewing Hedefe Yönelik Halka ile kullanılır. Horizontal Bitewing EVA Tutucusu Plastik Bitewing EVA Tutucusu, plastik Anterior/Bitewing Hedefe Yönelik Halka (mavi) ve metal Bitewing Pozisyonlandırıcı Kol ile kullanılır. Dikey Bitewing EVA Tutucusu Plastik Bitewing EVA Tutucusu, plastik Anterior/Bitewing Hedefe Yönelik Halka (mavi) ve metal Bitewing Pozisyonlandırıcı Kol ile kullanılır.
Anterior/Dikey Bitewing Blok Plastik Anterior/Bitewing Blok, mandibular ve maksiller keserler, lateral keserler, kanin bölgesi ve interproksimal molar bölgesini görüntülemek için dikey hatta sensörü pozisyonlandırmak için kullanılır. Bu plastik tutucu, metal çubuklar ya da plastik hedefe yönelik halkalarla kullanılmaz. Yatay Bitewing Blok Plastik Yatay Bitewing Blok, yatay hatta interproksimal bicuspid ve molar bölgesini görüntülemek için kullanılır. Bu plastik tutucu, metal çubuklar ya da plastik hedefe yönelik halkalarla kullanılmaz. Endodontik Sensör Tutucu Plastik Endodontik Sensör Tutucu, endodontik işlemleri görüntülemek için forseps gibi uygun tutucu alet ya da Snap-A-Ray ile kombine kullanılır. Bu plastik tutucu, metal çubuklar ya da plastik hedefe yönelik halkalarla kullanılmaz. Sensör Tutucu Alet P/N 855-101019-A Steril Olmayan Tek Kullanımlık Koruyucu Kılıflar P/N 870-000088 Kılıflar, sensörün pozisyonlandırma aletine yerleştirilmesinden önce sensör üzerine yerleştirilir. Kılıflar, kullanıldıktan sonra her hasta için değiştirilmelidir ve lokal şartnamelere uygun olarak atılmalıdır. Hardware ve Software Kurulumu Güç sağlayıcı ve çalışma alanına göre, çalışırken, bilgisayar ve EVA Yükleme Merkezinin bulunması gereken en iyi yere karar veriniz. Yükleme Merkezi, düz bir yüzeye yerleştirilebilir ya da dental koltuğa yakın bir duvara monte edilebilir. Monte ederken, sensör kablosu uzunluğunun 6 ½ feet (2 metre) ve USB kablo uzunluğunun da (Yükleme Merkezi ile bilgisayar arası uzunluk) 16 ½ feet (5 metre) olduğuna dikkat ediniz. Dışa doğru bir hareketle hafifçe çekerek Sensör ve Yükleme Merkezini ayırınız. Teli çekmeyiniz. Yükleme Merkezini monte etmek için, (kutunun içersinde mevcut) 2 adet 6-32 x ½ inch, yerleri hazır vidaları kullanınız. Diğer yüzeyler için, Velcro bantları ya da uygun hardware montajını kullanınız. Sensör Kapsülü, hafifçe yerine kaydırılarak yerleştirilip Yükleme Merkezi tutucusunda tutulabilir. Kablonun, bağlantı noktasından ayrı ya da Yükleme Merkeziyle karışmadan serbestçe asılı kalmasını sağlayınız. Not: Software, bu esnada monte edilmelidir (Sayfa 13 e bakınız). Software montajı tamamlandıktan sonra, Yükleme Merkezi yuvasına USB kablosunun kare ucunu bağlayınız. USB kablosunun diğer ucunu, bilgisayar üzerindeki USB portuna bağlayınız. Sensörün, Yükleme Merkezine yerleştirildiğinden emin olunuz. Bilgisayar yeni hardware i tanıyacaktır. Montaj Talimatlarına bakınız- EVA Hardware Sürücüsü P/N 870 000169 sistemle birlikte verilmektedir.
ProImage Software in Tanıtımı Software, kolay ve etkili bir şekilde hastanın dental radyografileri ve video görüntülerini almak, saklamak, araştırmak, notlarla açıklamak ve korumak üzere tasarlanmıştır. EVA Digital Görüntüleme Sistemi ya da ağız içi kameralar gibi dijital X-ray sistemleriyle kullanımı kolaydır. Video görüntüleme yöntemi, video kullanım kitapçığında tartışılacaktır. Software modülü kullanımı, diş hekiminin hastalarla iletişiminde ve amaçlanan tedaviyi hastalara aktarmasında yardımcı olacaktır. Bu, hastaların tedavi planlarına bağlanmalarını motive etmekte önemli bir yardımdır. Hastaların yaptıkları ilerlemeyi görmelerini de sağlayacaktır. Önceki ve sonraki görüntülerden yararlanılarak, hastalar, ağız sağlıkları hakkında doğru kararı verdikleri için güven hissedeceklerdir. Radyografi ve görüntüleri almak için bir bilgisayar ve software kullanarak, diş hekimi önemli bir esneklik ve görüntüler üzerinde kontrol kazanacaktır. Görüntüler, yazılı çıktı giderlerinden daha küçük bir giderle saklanabilir. Boyut, renk, parlaklık ve kontrast gibi görüntü özellikleri ayarlanabilir. Tersine çevirme ve mesafeyi ayarlama gibi yardımcı tanısal araçlar, anatomik yapıları farklı bir bakış açısından gösterecektir. Kullanıcı arayüzünün basitliği, software i, ofisteki herhangi bir kişinin kullanabileceği şekilde pratik hale getirir. Software de farklı ekran sayısı minimumda korunduğu için software i öğrenmesi kolaydır. İdare edilecek birkaç ekran vardır ve birçok fonksiyon mouse un tek defa tıklanmasıyla yapılabilir. Verilen CD den Yararlanılarak Software in Kurulumu Autorun (Otomatik çalışma), ev sahibi bilgisayarda çalışmazsa Kurulum Sihirbazı otomatik olarak çıkacak ve kurulum işlemine rehberlik edecektir. Aksi halde: 1) Çalışan bütün diğer programları kapatınız. 2) CD yi kendi CD ROM sürücünüze yerleştiriniz. 3) Başlangıç Menüsü nden Run ı seçiniz. Run dialog kutusu görünecektir. 4) Bir kolon ve bir ters eğik çizgi, sonra da setup.exe kelimesinin izlediği (Örneğin: D:/setup.exe) CD ROM sürücüsüne karşılık gelen (genellikle D sürücüsü) drive harfine giriniz ve OK e tıklayınız. Kurulum Sihirbazı (Setup Wizard) başlayacaktır. 5) Kurulum Sihirbazı talimatlarını izleyiniz. Her bir ekranı dikkatle okuyunuz, sonra bir sonraki ekrana devam etmek için Next i tıklayınız. Kurulum software i program için varsayılan bir dosya seçecektir. Farklı bir dosya istenirse, Kurulum Yeri (Install Location) ekranı çıktığında dosyanın yeni yolunu giriniz. Son ekranda Kurulum Sihirbazı, kurulumun tamamlandığını rapor edecektir. 6) Kurulum Sihirbazı tamamlandığında software i başlatmak isterseniz belirtilmiş kutuyu kontrol ediniz. 7) Masaüstü ekranınızda bir EVA/ProImage simgesi görünecektir. Software e Başlangıç: Windows Masaüstünde EVA/ProImage Simgesine çift tıklayınız. Windows bazlı software kullanan diğer bilgisayar programlarındaki gibi sol mouse un tek defa tıklanması, fonksiyon ya da adım seçimi için standart bir metottur. Gerektiğinde sağ mouse un tek defa tıklanması belirlenmiş bir işlemdir. İlaveten, birçok fonksiyona bir Geçiş Tuşu ( Hot Key ) kullanılarak erişilebilir. Geçiş Tuşları, bir menü çubuğu ya da açılan menüdeki altı çizili harflerle teşhis edilir. Bunlar vakaya özel değildir. Bir menü çubuğu ya da düğmesindeki geçiş tuşunu kullanmak için, ilişkin altı çizili harfe basarken klavyenizdeki Alt anahtarına basınız ve basılı tutunuz.
Açılan menüde bir geçiş tuşu kullanmak için, sadece karşılık gelen altı çizili harfe basınız. Alt anahtarı gerekli değildir. ProImage Software şimdi kullanım için hazırdır. Software in Gözden Geçirilmesi: Görüntü İşlem Ekranı (Image Processing Screen), software in merkez görüntüleme ekranıdır. Bu ekranın tepesindekiler Menü Çubuğu (Menu Bar) ve Simge Araç Çubuğu dur (Icon Toolbar). Bu ekrandan görüntüler içeri aktarılabilir ya da dışarı çıkarılabilir. Görüntüler ve slide lar için ayarlamalar ve açıklayıcı notlar yapılabilir ve tercihler oluşturulabilir. Görüntü/hasta veritabanı, X-ray sağlayan ekran, intraoral video sağlayan ekran ve slide gösterim ekranına, bu ekrandan erişilebilir. Software daima, Hasta Güncelleme (Update Patient) penceresi dahil yukarıda gösterilen Görüntü İşlem Ekranı (Image Processing Screen) ile başlayacaktır. Başlangıçtaki bir demo hastasıdır, ancak sonra yeni hasta verisi girilir, ilk açıldığında son hastayı gösterecektir. Hasta verilerindeki değişimler bu ekran üzerinde yapılır. Update Patient (Hasta Güncelleme Penceresi)ni kapatmak için Exit tuşuna tıklayınız. Patient Image Database Screen (Hasta Görüntüleme Veritabanı Ekranı)nı açmak için Open Simgesi üzerine tıklayınız ya da File çekme menüden Hasta Veritabanını Açma (Open Patient Database) i seçiniz. Not: Başlangıçta, software ile sağlanan birkaç hasta örneğinden biri görülecektir. Bu görüntüler X-ray görüntülerle elde edilir ve yeni kullanıcının programdaki görüntülerle çalışırken tecrübe kazanmasında yardımcı olur. Bunlar daha sonra kararınıza bağlı olarak silinebilir. Bir demo Hasta Görüntüleme Veritabanı aşağıda gösterilmektedir: Dikkat: Veritabanından bir hastayı silmek, hastanın bütün radyograflarını da çıkaracak ve daimi olarak silinceye kadar onları bir Geri Dönüşüm Kutusuna yerleştirecektir. Hasta Görüntüleme Veritabanından: Hastanın özgeçmişinden görüntüleri seçiniz ve yükleyiniz. Kullanıcı için oluşturulan araştırma kriterleriyle görüntüleri araştırınız. Çok-görüntülü basılabilir planlar oluşturunuz. Görüntüleri siliniz. Özel görüntüler için notlar alınız. Hasta dosyalarını araştırınız. Hasta veritabanı yönetiminde detaylı bilgi için sayfa 41 e bakınız. İlk Hastanızın Bilgilerini Girerken: İlk sefer için, X-ray görüntülerini çekmeden ve elde etmeden önce, veritabanındaki hem diş hekimi ve hem de hasta bilgilerini giriniz. Hasta bilgilerini girmek için diş hekimi kimliği gereklidir. Bu nedenle ilk olarak diş hekimi bilgisini giriniz. Bu, aynı zamanda hasta dosyalarının sınıflandırılmasını ya da çoklu operatör/pratisyen ortamında özel bir profesyonel tarafından saklanmasını sağlayacaktır. Software, sınıflandırmada çoklu metotlara sahiptir, böylece herhangi bir diş hekimi herhangi bir hastanın dosyasına bakabilir.
File menüsünü indirmek için üzerine tıklayınız: Şimdi Add New Dentist (Yeni Diş Hekimi Ekleyiniz) in üzerine tıklayınız. Aşağıda gösterilen pencere görülecektir: Yeterli kimlik bilgisini girdikten sonra (isim ve en azından uygun bir kimlik seçiniz), Add Dentist (Diş Hekimi Ekleyiniz) düğmesine tıklayınız ve diş hekiminin veritabanına eklendiğini bildiren bir mesaj görülecektir. Diğer adıma geçmek için bütün boşlukların doldurulması gerekli değildir. Sonra Yeni Hasta Ekleyiniz in üzerine tıklayınız (File menüdeki Add Dentist in tam üzerinde yer alır) (ya da simgenin üzerine tıklayınız). Aşağıdaki pencere görülecektir: (Soldaki bilgi sütununu tamamen doldurmanız gerekmektedir.) Gereken bilgiyi doldurduktan sonra Add Patient tuşuna tıklayınız. File menüdeki Update Patient (Hasta Güncelleme) üzerine ya da simgesinin üzerine tıklamak, aşağıdaki pencereyi açacaktır: Sağda gösterilen Update Patient penceresinden operatör, hasta bilgilerini güncelleyebilir, yeni hasta ekleyebilir ya da hasta bilgilerini araştırdığı gibi mevcut hastayı silebilir. İlaveten, X-ray ve kamera görüntüleri elde edilebilir ve hasta veritabanına bu pencereden erişilebilir. Bir hastayı silmek, son düzenleme için hastayla ilgili verileri ve radyografları Geri Dönüşüm Kutusuna yerleştirecektir. File menüdeki Update Dentist e tıklamak, aşağıda görülen bir pencereyi önünüze getirecektir: Ek olarak, diş hekimi ya da diğer personel bilgilerinde değişiklik yapmak için bu pencere mevcut personel bilgisini silmek ya da yeni personel bilgisi eklemek üzere daha fazla seçenek sunar. En az bir basamaklı bir sayı giriniz. Bir kez hasta ve diş hekimi bilgileri girildiğinde X-ray görüntüleri elde edilecektir. İlk adım radyografları saklamak ve görüntülemek için bir model seçmektir. EVA sistem, hasta seçilmedikçe ya da yeni hasta verisi girilmedikçe radyografları kaydetmeyecektir. Bir Model Seçimi: X-ray ışını vermeden ya da X-ray leri ayarlamadan önce Update Patient simgesine ya da File > Update Patient üzerine tıklayınız. Pencerede açılan stil listesinden bir Diş Modeli seçiniz. Aşağıda gösterilen standart modele ilaveten farklı şekiller seçilebilir. Açılan model listesinin sağında bulunan X-ray Images (X-ray Görüntüleri) düğmesi üzerine tıklayınız. Bir model ve model üzerinde bir Araç Çubuğu görülecektir. Araç Çubuğu üzerindeki simgelerden Standard, Endo ya da Import ışınlama modunu seçiniz.
Standard Mod: Standard Mod seçildiğinde (en yaygın), model üzerindeki bütün diş pozisyonlarının renkleri değişir ve aşağıdaki gibi görülür: Modelin üstünde başlangıç durumuna getirme Initializing EVA System mesajı görülecektir. Bu kısa periyot, her yeni Mod seçildiğinde oluşur. Sonra, istenilen sırada Tooth Template (Diş Modeli) üzerindeki Tooth Positions (Diş Pozisyonları) na tıklayarak X-ray sırası için ışın verim düzeni seçiniz. Yukarıdaki resim, kaydedilecek yedi radyografın düzenini gösterir. Her kutunun sol üst köşesindeki sıra numarasına dikkat ediniz. Software, değiştirilmedikçe ya da silinmedikçe, gelecekteki hastalar için bu ışık verim sırasını hatırlayacaktır. X-ışını verimi Standard Mod: Işın verim düzeni seçildiğinde, Araç Çubuğundan Start Exposure (Işın Verimine Başlama) simgesi üzerine tıklayınız. Seçilen diş pozisyonları sırasındaki ilk pozisyon kırmızıya dönecektir ve Ready (Hazır) mesajı modelin üzerinde görülecektir. Aynı zamanda Start Exposure simgesi, yeşil ve siyahtan kırmızı ve siyaha dönecektir. Şimdi simge, ışın verimi yapmak istenmediğini belirten Abort Exposure (Işın Verimini Durdurmak) simgesine değişecektir. Modelin sağ alt köşesinde 600 saniyelik geri sayım başlayacak ve örneğin şekildeki gibi görünecektir: 10 dakikalık geri sayım esnasında sensörü disposable bir koruyucu kılıfa koyunuz ve ısırtma bloğu ya da uygun bir pozisyonlandırıcıya takınız. Sonra sensörü, ışın verim düzenindeki ilk kutuya uyan, hasta ağzında film çekilecek alana yerleştiriniz ve X-ray tübüne göre hizalayınız. EVA Sistem, şimdi işlem için ve radyografik görüntüleri saklamak için hazırdır. Geri sayımda kalan süre ne olursa olsun dental X-ray cihazında verilen ayarları kullanarak X-ray alınız. Ultra D speed film kullanıldığında %60 lık ışın verim süresinde azaltma yaparak başlayınız ya da Insight F speed film kullanıldığında X- ray cihazındaki süreyle aynı süreyi kullanınız. Alınan X-ray in minyatür görüntüsü ilk Tooth Position da görülecektir ve sonra seçilen pozisyon kırmızıya dönecektir. Geri sayım tekrar başlayacaktır. Yukarıdaki işlemi tekrarlayınız ve istenilen X-ray ler alınıncaya kadar işleme devam ediniz. Sensörü ya da X-ray tübünü tekrar pozisyonlandırmak ve/veya gerekiyorsa X-ray ile tekrar film çekmek için Back (Geri) düğmesine tıklayınız ve önceki pozisyonda tekrar ışın veriniz. Bir pozisyonu atlamak için Next (Sonraki) düğmesine tıklayınız ve X-ray çekimine devam ediniz. 600 saniyelik geri sayım süresi otomatik olarak yeniden ayarlanacaktır. Bütün görüntüler Patient Database (Hasta Veritabanı)nda saklanacaktır. Işın verim düzenini tamamen temizlemek için resimdeki simge üzerine tıklayınız. 600 saniyelik ayrılan sürede hiçbir X-ray alınmazsa, sıra, abort simgesine tıklanarak aynı yolla kaldırılacaktır. Time is over (süre bitti) simgesi üzerindeki OK e tıklayınız.
X-ışını Verimi Endo Mod : Endo Mod, kök kanal tedavisinde olduğu gibi aynı dişten tekrarlanan çekimler almak için tasarlanmıştır. Endo Modunu seçmek için, model Araç Çubuğu üzerindeki endo simgesine tıklayınız. Yandaki mesaj modelin tepesinde görülecektir. Seçilen endo moduyla (endodontics) çizelge üzerinden bir diş pozisyonu seçiniz. Seçtiğinizde pozisyon kısaca maviye dönecektir ve sonra çizelge, Warming Up mesajıyla birlikte mavi tek bir genişletilmiş pencereyle yer değiştirecektir. Sistem başladıktan sonra, pencere Ready to get X-ray (X-ray çekimine hazır) mesajıyla birlikte kırmızıya dönecektir. X-ray alındığında, görüntü pencerede görülecektir. Başka bir röntgen almak için Araç Çubuğu üzerindeki Next Endo Exposure (Sonraki Endo Çekimi) simgesine tıklayınız. Mevcut pencere küçültülecek ve kırmızı yeni bir pencere diğer X-ray için hazır bekliyor görünecektir. Bu işlem istediğiniz kadar tekrarlanabilir. Bitirdiğinizde endo moddan çıkmak için Exit Endo Mode (Endo Moddan Çıkış) simgesine tıklayınız. Daha sonra alınan bütün görüntüler Main Image Process Screen (Ana Görüntü İşlem Ekranı)nda görünecektir. Son görüntü kapatıldıktan sonra model tekrar görünecektir. Bütün görüntüler Patient Database (Hasta Veritabanı)nda saklanacaktır. X-ray Araç Çubuğundaki ek simgeler aşağıdakilerdir: View Selected Images (Seçilen Görüntüleri Gösterme) Bütün seçilen görüntüler ana işlem ekranına gelir. Unselect All Images (Bütün Görüntülerde Seçimin Kaldırılması) Bütün seçilen görüntülerdeki seçimi kaldırınız. Delete Selected Image (Seçilen Görüntüyü Silme) Birer birer o anda seçilen görüntüyü silecektir. Print Chart (Yazdırma Çizelgesi) Tüm modeli yazdırır. Show Original Images (Orijinal Görüntüleri Gösterir) Modifiye ve orijinal görüntüler arasında geçişi sağlar. Close Patient Template (Hasta Modelini Kapatma) Modeli kapatır ve pencereden çıkar. Görüntüler için Dışarıdan Alım Modu: Görüntü alımı tipik olarak, e-mail gibi diğer kaynaklardan elektronik olarak sağlanan görüntüleri gözden geçirmek için kullanılır. Import Modu seçmek için, Import Images simgesine tıklayınız. Aşağıdaki mesaj görünecektir: Model üzerinde bir pozisyon seçiniz ve File Import ekranı görülecektir. Bu ekran dosyaları seçmek ve yüklemek için solda bir pencereye sahiptir. Bu pencerenin hemen sağında seçilen dosyada mevcut görüntü dosyalarının minyatür görüntülerini içeren daha geniş ekran parçası vardır.
Not: Bu dosyalar genellikle, standart Windows komutları (Cut-Kes, Copy-Kopyala, Paste-Yapıştır gibi) kullanılarak bir network dosyası, e-mail dosyası, floppy disk (manyetik disk), CD den seçeceğiniz dosya içersine kopyalanır. Aşağıdaki örnek bir penceredir: Birçok dosya biçimi (formatı) alınabilir, en yaygın olanları:.jpg.bmp.tif.jpg formatı, genellikle e-mail için kullanılır. O anda seçilen dosya (Gösterilen, e-mail yolu ile indirilen görüntü dosyalarını saklamak için tipik bir dosyadır.) Araştırma kriteri seçildikten sonra alım için istenilen minyatür görüntüleri seçiniz. Bütün seçimler yapıldıktan sonra, Load üzerine tıklayınız. Model, seçilen pozisyondaki minyatür görüntüler olarak görüntüleri hatırlayacaktır. Görüntüler için Gözden Geçirme Modu: Modelin sol üst köşesindeki Review Mode simgesi üzerine tıklamak, modele önceden yerleştirilen X-ray görüntülerinden herhangi birini yaklaştırarak getirecektir. Örneğin, aşağıda gösterildiği gibi Standart Mode da bir sıra seçilirse: Review Mode simgesi üzerine tıklamak, aşağıda gösterildiği gibi hafızada önceden mevcut görüntülerle aynı modeli gösterecektir: Görüntüleri İzleme ve Görüntülerle Çalışma: Minyatür figürler modele bir kez kaydedildiğinde, bu figürler Review Mode da izlenebilir ve figürler üzerinde çalışılabilir. Görüntüyü, görüntü işlem ekranına getirmek için üzerine çift tıklayarak birer birer minyatür görüntüleri seçiniz. Dönüşümlü olarak çoklu minyatür görüntüler, modelde üzerlerine birer birer tıklanarak seçilebilirler. Her defasında bir seçim yapılır, minyatür görüntü sarı bir kenarla çevrelenecektir. Seçilen İki Minyatür Görüntü Çoklu minyatür görüntüler seçildikten sonra, View Selected Images düğmesine tıklayınız. Görüntüler Image Processing Screen de açılacaktır. Minyatür Pozisyonların Her Biri İçin Çoklu Görüntüler: Minyatür görüntüler, tek bir minyatür görüntü pozisyonuna saklanabilirler. Gün ve tarihle saklandıkları için, özel bir pozisyonda alınan radyografların hazır tarihini verirler. Birden çok görüntü içeren minyatür bir görüntü seçildiğinde, X-ray lerin sayısı modelin sağ üst köşesinde listelenecektir. Minyatür görüntüyü seçmek ya da değiştirmek için, minyatür görüntü üzerine sağ tuşa tıklanarak saklanan görüntülerin açılan listesi elde edilebilir: Image Processing Screen Image Processing Screen, software in etkisinin çok olduğu yerde faaliyete girer.
Image processing screen e 32 ye kadar görüntü yüklenebilir. Her biri tek bir görüntü gibi işlem görür. Veritabanından kaç tane görüntü yüklendiğine bakılmaksızın, software görüntüleri büyüklüklerine göre ayarlayacaktır, böylece yüklemek için seçilen görüntülerin hepsi ekrana sığacaktır. Her bir görüntü ayrı bir pencere olarak işlem gördüğü için, her bir görüntüyü ayarlayabilir, yeniden boyutlandırabilir, kapatabilir ve izleyebilirsiniz. Pencerelerin Taşınması ya da Ayarlanması Bir pencereyi farklı bir pozisyona taşımak ya da ayarlamak için blue tile bar üzerine tıklayınız ve istenilen yere pencereyi sürükleyerek taşıyınız. Pencerenin tekrar boyutlandırılması Pencereyi tekrar boyutlandırmak için sol tuşa tıklayınız ve boyutunu genişletmek ya da küçültmek için pencerenin herhangi bir köşesini çekiniz. Dikkat: Pencere, görüntünün deformasyonunu önlemek için otomatik olarak sabit bir oranda yeniden boyutlanır. Pencereyi kapatmak Pencereyi kapatmak için, ilgili görüntünün mavi pencere çubuğunun sağ üst köşesindeki X üzerine tıklayınız. Bir Görüntüyü Bütün Ekranda İzlemek Bir görüntüyü bütün ekranda izlemek için, o görüntü üzerine çift tıklayınız. Bu, görüntüyü tüm ekrana getirecektir. Image Processing Screen e dönmek için tüm ekran görüntü üzerine çift tıklayınız. Durum Çubuğu Durum Çubuğu (status bar) ekranın tepesi boyunca uzanır. Status bar, imageprocessing screen de seçilen görüntüyle ilgili bilgiyi gösterir. Hastanın ismi, görüntünün alındığı tarih, ek açıklamalar, diş hekimi ve görüntüyle ilgili yorumları gösterir. Bu ekran, görüntülerin bir çok şekilde işlenebilmesini de sağlar. Bu ekrandan farklı formatta görüntüleri izleyebilir, slide gösterileri oluşturabilir, görüntü ya da görüntü bölgelerini kesip yapıştırabilir, renk tercihlerini değiştirebilir ve görüntüler üzerinde çizimler yapabiliriz. Menu Bar (Menü Çubuğu): Açılan pencerelere, birçok farklı fonksiyona girişi sağlayan Menu Bar dan ulaşılabilir. Farklı pencereler aşağıdaki sayfalarda tanımlanır: File (Dosya): İlaveten hasta veritabanına girme ve yeni diş hekimi ve hasta ekleme ve değiştirmeyi sağlar ve bu pencere, görüntülerin saklanması, alımı ve verimini de kontrol eder. Veritabanı bakımı ve seçeneklerin bağlantısı, Twain kaynaklarından direkt görüntü elde edilmesi (scanner lar, vs.) ve seçeneklerin yazdırılmasına da olanak tanır. Save Image (Görüntüyü Saklamak) Hasta dosyasına tek bir görüntünün saklanmasını sağlar. Bu seçenek seçildiğinde, program sizden, yeni bir hasta dosyası oluşturmanızı ya da veritabanından hasta seçmenizi isteyecektir. Save All Images (Bütün Görüntülerin Saklanması) Bütün görüntüleri bir hasta dosyasına saklayınız. Halen veritabanında seçilmiş bir hasta varsa, saklama fonksiyonu, saklama fonksiyonundaki hasta ismini alacaktır. Hasta seçilmemişse, seçilen son hastayı gösterecektir. Bu seçenek seçildiğinde, program sizden saklamak için bir hasta seçmenizi ya da yeni bir hasta oluşturmanızı isteyecektir. Import Image (Görüntü Alımı) Bu fonksiyon, diğer bir kaynaktan herhangi bir görüntüyü almayı sağlar. Bu fonksiyon seçildiğinde, File Import ekranı açılacaktır. Buradan istenilen sürücü ya da dosyaya gidilir. Minyatür görüntülerden istenilen
görüntüler seçilir ve Load düğmesine tıklanır. Bu görüntüyü alacak ve veritabanındaki diğer herhangi bir görüntüye benzer şekilde işlem yapacaktır. Export Image (Görüntü Verimi) Bu fonksiyon, bir görüntünün diğer bir program ya da diske verilmesini sağlar. Bu fonksiyon seçildiğinde Save File penceresi belirir. Dosya için göndereceğiniz yeri ve ismi seçiniz. Sonra Save e tıklayınız. İlave seçenekler için hazır bilgileri izleyiniz. Export All Images (Bütün Görüntülerin Verimi) Bu fonksiyon, tek defada, imageprocessing screen e yüklenen bütün görüntülerin verilmesini sağlar. Database Maintenance (Veritabanı Hizmeti) Veritabanı hizmeti seçeneği, araştırma alanını kullanılan sözlüğe uyarlamayı sağlar. Veritabanındaki araştırma alanı ve bilgi alanları, görüntüleri araştırmak ve dosyalamak için seçilen terimlerden çekme menülere sahiptir. Çekme menüler, veritabanının açıklamalı notlar (annotations), tip (type), sınıf (class) ve diş numarası (tooth ) alanlarında kullanılır. Bu terimleri görüntüler için araştırma yapmak üzere seçiniz. Veritabanı hizmeti seçildiğinde, Data Maintenance Screen gelecektir. Ekranın sol tarafı, açıklamalı notlar, tip, sınıf ve diş numarası alanlarını gösterir. Mevcut terim listesini görmek ve terim seçmek ya da eklenecek terimi sınıflandırmak için her alanda aşağı oka tıklayınız. Sonra yapılacak fonksiyonu seçiniz. Seçilen veri alanına veri eklemek için Add i seçiniz. Veri alanındaki bir terimin değiştirilmesi gerekirse, Change To düğmesinin sağına alandaki yeni terimi yazınız ve düğmeyi seçiniz. Bir terimi silmek için önce silinecek terimi seçiniz ve sonra Delete düğmesini seçiniz. Database Connection (Veritabanı Bağlantısı) Veritabanı bağlantısı software in şebekeye dahil edilmesini sağlar. Lütfen bu konuyla ilgili bilgi almak için Dent-X ile temasa geçiniz. Dikkat: Twain terimi, image processing software ile iletişim için dijital kamera ya da scanner gibi çevresel aletlerle iletişime izin veren, bilgisayar ara birimi için standart bir endüstri terimidir. Scan Image Görüntünün Scan Edilmesi (Twain Input) Bu fonksiyon, Twain input scanner dan görüntülerin elde edilmesini sağlar. Select Scanner Scanner ın Seçilmesi (Twain) Bu fonksiyon, bilgisayara monte edilen aletlerden Twain input kaynağının seçimini sağlar. Bunlar, Select Source penceresinde görülecektir. Print Set-Up (Kurulumun Yazdırılması) Bir Windows kullanım kitapçığına bakınız. Print (Yazdırma) Software de görüntüleri yazdırmak için iki yol vardır. File menü ya da Araç Çubuğu ndan print simgesi seçilirse seçilen görüntüyü yazdıracaktır. Diğer yazdırma yöntemi için veritabanı bölümündeki Compose/Print e bakınız. Exit (Çıkış) Programdan çıkar. Undo (Geri Almak) Yapılan son fonksiyonun iptalini sağlar. Copy Area (Alanın Kopyalanması) Seçilen bir bölgeyi panoya kopyalar. Copy Image (Görüntünün Kopyalanması) Seçilen bir görüntüyü panoya kopyalar. Paste (Yapıştırmak) Kopyalanan bölge ya da görüntüyü panoya yapıştırır. Resize (Yeniden Boyutlandırmak) Görüntü boyutunun değiştirilmesini sağlar, böylece daha iyi idare edilebilir daha geniş görüntüler elde edilecektir.
Exact Size (Tam Boyut) Bu fonksiyon, bir görüntüyü tam orijinal boyutuna getirecektir. Select Region (Bölge Seçimi) Bu komut manipüle etmek, rengini değiştirmek, kopyalamak, kesmek ya da silmek için, bir görüntünün herhangi bir şeklinin bir bölgesinin seçimini sağlayacaktır. Bir bölgeyi seçmek için: 1. Görüntüyü, aktif görüntü haline getirip düzenlemek için istenilen görüntü üzerine tıklayınız. 2. Edit çekme menüden Select Region üzerine tıklayınız. 3. Seçmek için istenilen şekli ayırınız. Rectangle Seçilen bölge, herhangi bir boyutta dikdörtgen olacaktır. Ellipse Seçilen bölge, herhangi bir boyutta oval olacaktır. Rounded Rectangle Seçilen bölge, herhangi bir boyutta yuvarlatılmış köşeli dikdörtgen olacaktır. Free Hand Seçilen bölgeyi çizmek için Mouse kullanınız. 4. Seçmek için, tam görüntünün üzerinde sol Mouse tuşunu tutunuz ve tıklayınız. 5. İstenilen alanı içine alıncaya kadar şekli genişletiniz. 6. Seçilen alan, yanıp söner bir noktalı alanla gösterilecektir. 7. Şimdi seçilen görüntü alanını kesebilir, kopyalayabilir, aydınlatabilir, zıtlık oluşturabilir, renk tonunu ayarlayabilir, görüntüyü tersine çevirebilir ve döndürebilirsiniz. Cancel Region Bu komut, seçilen bölgedeki seçimi kaldırır. Preferences Bu özellik, programın belli parametrelerinin kişiselleştirilmesini sağlar. Bu programın seçilmesi aşağıdaki dialoğu getirir. Toolbar Syle (Araç Çubuğu Stili) Geliştirilmiş olan ve temel olan (önerilen) arasında bir seçim sağlar. Close Images Prior To Load (Yüklemek İçin Önce Görüntüleri Kapatınız) Bu komut incelenirse software, veritabanından daha fazla görüntü yüklemeden önce mevcut yüklenmiş görüntüleri kapatacaktır. Close Images Prior To Load Chart Template (Çizelge Modeli Yüklemek İçin, Önce Görüntüleri Kapatınız) Bu komut incelenirse software, X-ray modelinden daha fazla görüntü yüklemeden önce mevcut yüklenmiş görüntüleri kapatacaktır. Delete Images To Recycle Bin (Görüntüleri Geri Dönüşüm Kutusuna Gönderiniz) Bu komut incelenirse software, öğeleri kalıcı olarak silmeden önce bütün silinen öğeleri geri dönüşüm kutusunda tutacaktır. Geri Dönüşüm Kutusuna hasta veritabanından erişilir. Delete seçildiğinde, geri dönüşüm kutusu tuşu, bu kutunun boşaltılıp boşaltılmadığını sormak üzere görünecektir. Communication Port (İletişim Portu) For Sens-A-View intraoral camera only (sadece bir Sens-A-View intraoral kamera için)- Sens-A-View kamera kullanıldığında, kameraya bağlanan el-parçalı kontrol kablosu bulunan (9 pin serili) COM portu seçmeniz gerekebilir. Capture Test Intraoral Images (İntraoral Görüntüleri Yakalama Testi) Bu komut incelendiğinde, yakalanan görüntülerin kopye edilmesini sağlar. Bu, görüntüleri yakalama ekranını otomatik olarak açacak ve görüntüler yakalandığında software, görüntüleri veritabanından çekecektir. Kamera bilgisayara bağlanmadığında, bu, software i test etmek ve kanıtlamak için kullanılır.
Load Test X-ray Images (X-ray Görüntüleri Yükleme Testi) Bu komut incelendiğinde, software in, yakalanan X-ray leri bir model ya da diş çizelgesine kopye etmesini sağlar. EVA bağlanmadığında, software i test etmek ve göstermek için, görüntüler veritabanından çekilir. Change X-ray Unit Label Kullanılmaz. Change Background Color (Zemin Rengini Değiştirmek) Bu özellik, uygulamanın zemin renginin değiştirilmesini sağlayarak bir renk paleti açar. X-ray Sistemi EVA nın seçimini sağlar. Software Method (Software Metodu) Stand-Alone (Bağımsız) ya da Practice Management (Pratik Yönetimi) arasında bir seçim yapılmasını sağlar. Language (Dil) Language penceresini açar. Seçenekler, İngilizce, İspanyolca, Almanca, Lehçe, Fransızca ve İtalyanca dır. Options (Seçenekler) X-ray leri saklamak için, 8 ya da 16 bit formatta sıkıştırılmamış TIFF ve sıkıştırılmış TIFF, DICOM sağlar. Extended Options (Genişletilmiş Seçenekler) Sadece servis içindir. Tools (Araçlar) Bu açılan menü, hem video görüntüleri ve hem de radyograflarla ilgilidir. Spotlight On/Off (Projektör Işığını Açmak/Kapatmak) ve Spotlight Size (Projektör Işığı Boyutları) hem radyograflar ve hem de video görüntülerinde kullanılabilir. Spotlight On/Off Cursor (gösterge), görüntünün üzerinden geçtiğinde görülen spotlight effect açılır. Spotlight Size Projektör ışığı açıldığında ışıklandırılmış dairesel alanın nispi boyutunu belirler. Boyut değiştiğinde, projektör ışığı otomatik olarak açılır. Slide Show (Slide Gösterisi) Hasta veritabanında bulunan görüntülerden slide gösterisi oluşturur. Bu, sezgisel ve kullanımı kolay bir yardımcıdır. LightBox (Işık Kutusu) Geleneksel radyograflar için ışık kutusu olarak kullanılmak üzere tüm ekranı beyaza çevirir. Beyaz ekran üzerine çift tıklamak ekranı kapatır. Movie Controls (Film Kontrolü) ve Cosmetic Imaging (Kozmetik Görüntüleme) Video görüntülemekle ilgili ayrı bir kitapçıkta tartışılacaktır. Create Word Document (Word Belgesi Oluşturmak) Hızlı ve kolay belge oluşturmak için (mevcutsa) Microsoft Word programını indirir. Send E-mail (E-mail Göndermek) Web tarayıcınız ya da e-mail alıcı software inizdeki varsayılan e-mail formunu indirir. Chart Designer (Çizelge Tasarımcısı) Geleneksel diş çizelgesi ya da modeli tasarımını sağlar. Soldaki New (Yeni) tuşuna tıklamak, başlık çubuğundaki New Chart (Yeni Çizelge) ismiyle boş bir çizelge oluşturur ve + simgesini koyulaştırır.
+ simgesi üzerine tıklamak her defasında çizelgeye yeni bir pozisyon ekler. - simgesi seçilen pozisyonu çıkarır. İlaveten saat yönünde ve saatin ters yönünde çevirme ve çizelgeyi boşaltan C (temizleme) simgesi de vardır. Image (Görüntü) Bu açılan menünün altındaki özellikler, seçilen görüntünün değiştirilmesini sağlar. Birçoğu hem X-ray ve hem de videoya uygulanırken, bu konu X-ray le sınırlı olacaktır. Auto Contrast Otomatik olarak kontrastı en uygun duruma ayarlar. Calibrate Image Ölçümler için görüntü ayarını sağlar. 32 ve 33 üncü sayfalara bakınız. Flip Image Vertically - Bu komutu kullanmak, görüntüyü dikey olarak çevirecektir. Change Colour Kontrast, parlaklık, renk tonu (sadece renkli görüntüleri) ve doygunluk (sadece renkli görüntüleri) için elle kontrolle bir pencere açılır. Dört ayar da minyatür görüntüde görülecektir. Kaydırma çubuğunu, görüntüyü büyütmek için sağa, küçültmek için sola hareket ettiriniz. Ayarlamalar yapılırken bütün değişiklikler minyatür görüntüde yansır. İstenilen ayarlamalar yapıldığında OK i tıklayınız. View Histogram Bir görüntüde grinin bir rengi ya da renk tonunun kaç defa oluştuğunu gösteren grafik bir sunumdur. Modified Image Değiştirilen görüntüye döner. Grayscale Bir renkli görüntüyü, grinin değişik farklı seviyelerine çevirir. (sadece video görüntülerine uygulanabilir.) Make 3D Görüntüyü, 3 boyutlu formatta gözle görülebilir bir derinlikte ya da kabartmalı görünümde verir (esas olarak X-ray görüntüleri için). Full Image Görüntüyü, Image Processing Screen e uydurmak için mümkün olduğu kadar genişletir. Zoom Percentage Görüntünün üzerinde %100 ya da %300 e kadar zum yapılmasını sağlayan bir pencere getirir. Filter Noise (Avg) Bir X-ray görüntüsünden paraziti filtreler. Fitler Noise (Med) Bir X-ray görüntüsünden paraziti filtreler. Calibrate and Measure Image (Görüntüyü Ayarlamak ve Ölçmek) Making Calibrated Measurements (Ayarlanan Ölçümler Yapmak) ProImage, birkaç pixel i temel alan yapısal farklılıkları ölçer. Özellikle endodontik işlemler için kullanışlı bir özellik, software in, bilinen uzunlukta bir objenin ölçümünde bu uzunluğun kaç milimetre olduğunu söyleme kabiliyetidir. Örneğin bir eğe, esasen düz bir hatta 18mm lik derinliğe yerleştirilirse, röntgen çekilebilir ve sonra röntgen üzerinde eğenin tepesinden 18mm ye kadar bir hat (ya da hatlar) çizilebilir. Software, 18mm lik hattı hatırlayacaktır. Sonuç, software in, kendi ölçüm metodunu temel alan (pixel ler) matematiksel hesaplamaları yapıyor olduğudur. Sonra diğer hatlar çizilebilir ve bir eğenin ne kadar uzağa yerleştirilebileceği hakkında nispeten doğru hesaplar yapılabilir. Bu, hız ve doğruluğun temel alındığı kök kanal tedavilerinde oldukça verimlidir. Görüntüyü Ayarlamak ve Görüntü Özelliklerini Ölçmek
Sensörün yerleştirilmesi ve buna bağlı olarak görüntünün büyültülmesi nedeniyle, ilk olarak görüntüyü ayarlamak için görüntünün ölçümünde doğruluk esastır. İlk önce görüntü ölçülecekse, aşağıdaki pencere görüntülenecektir: Hat, çizilmeye devam edilirse buna benzer bir pencere görülecektir: Görüntü ayarlanmadığı için, tek mevcut ölçüm birimi pixel dir. Calibrate Image seçildiğinde, bu pencere görülecektir: Bilinen uzunluk çizgisi çizildikten sonra, bilinen uzunluğun mm olarak girilmesi için bu pencere görünecektir: Mouse un sol tuşuna tıklayarak ya da tutup çekerek, istenilen sayıda segmentle bitirilinceye kadar bir hat ya da hatlar çizilebilir. Mouse un sağ tuşuna tıklayarak ölçüm bitirilebilir. Aşağıda görülen pencere açılacaktır: Bu, ilgili röntgenin bir örneğidir: Ek açıklamalar Bu menü, görüntülerin üzerine yerleştirilecek notlar, metinler ve şekilleri sağlar. Bunlar görüntünün üzerine geldiğinde, görüntünün üzerinde hareket ettirilebilir, tekrar-şekillendirilebilir, saklanabilir, gösterilebilir ve kilitlenebilir. Buradan seçilen şekiller: Pointer Gösterge (okbaşı ile çizgi), Line Çizgi, Freehand-Sebest çizim, Rectangle- Dikdörtgen, Polygon-Poligon ve Elipse-Elips. Note, renkli zeminde metin oluşturacaktır (yapışkan nota benzer). Text, görüntü üzerinde direkt olarak metin oluşturacaktır. Hide Annotations ve View Annotations, bütün açıklayıcı notları açar ve kapatır. Freze Annotations, görüntü üzerinde açıklamaların grileştirilmiş kalıcı bir kopyasını oluşturur. Select, üzerlerine tıklanarak, görüntü üzerinde önceden mevcut açıklamaların seçimini sağlar. Select seçildiğinde son seçilen açıklama seçilmiş olacaktır. Select seçimi kaldırıldığında hiçbir açıklama seçilmeyebilir. Önceden tanımlı şekil oluşturmak için, listeden şekli seçiniz, göstergeyi (cursor) görüntünün üzerine yerleştiriniz, sonra mouse a tıklayınız ve istenilen boyutta şekil almak için göstergeyi sürükleyiniz. Freehand şekiller için, istenilen başlangıç noktası üzerinde mouse u tıklayınız ve sonra istenilen şekil oluşturuluncaya kadar mouse u sürükleyiniz. Sonra sol Mouse tuşunu serbest bırakınız. Polygon şekiller için, istenilen başlama noktası üzerinde mouse u tıklayınız ve sonra etrafı çevrili bir şekil elde edinceye kadar mouse u tıklamaya devam ediniz. Şeklin etrafı çevrelenmezse, çizimi bitirmek için sağ Mouse tuşunu tıklayınız.
Note: Çizgi kalınlığı, ön plan rengi, arka plan rengi, font, boyut ya da metni değiştirmek için, açıklamaların üzerine cursor ı yerleştiriniz ve sağ Mouse tuşuna tıklayınız. Açıklamalı menü görünecektir. Değiştirilecek öğeleri seçiniz ve uygun açılır menü görünecektir. Text aracı seçildiğinde, Text Annotation penceresi açılacaktır. Çekme menüden, seçilen metin ya da istenilen metni kopyalayınız. Çekme menüdekinden farklı bir menü kopyalanırsa, aşağıdaki menü görünecektir: Metin, Annotation masasına eklenebilir ya da eklenmeyebilir. Her iki şekilde de metin, görüntünün üzerine gidecektir. Sonra göstergeyi görüntünün üzerine yerleştiriniz ve tıklayınız ve boyutunu ayarlamak için metin kutusunun bir köşesini çekiniz. Sonra da metnin görülebilmesi için kutuyu bir yere sürükleyiniz. Note aracı seçildiğinde, daha geniş bir metin kutusu görünecektir. İstenilen metni yazınız ve OK üzerine tıklayınız. Sonra, note un tutulacak köşelerinden birine cursor ı yerleştiriniz, tıklayınız ve note u istenilen şekil ve boyuta çekerek getiriniz. Sonra da cursor, note un üzerinde herhangi bir yere yerleştirilebilir ve note, görüntü üzerinde herhangi bir yere sürüklenebilir. Window Pencere: Cascade Images Bu, görüntüleri düzenler, böylece görüntüler yayılmış bir şekilde, biri diğerinin tepesinde uzanır. Tile Images - Bu, kaç tane görüntünün açılacağını belirler ve gerekiyorsa görüntüleri yeniden boyutlandırır, böylece bütün görüntüler ekrana sığacaktır. FullScreen- Bu, seçilen görüntüyü, monitöre uyacak en geniş boyuta büyütür.image Processing Screen e dönmek için görüntü üzerine çift tıklayınız. Close All Images Bütün açık görüntüleri tek defada kapatır. Görüntü1 Görüntü 1 i seçer. Görüntü2 Görüntü 2 yi seçer. Görüntü3 Görüntü 3 ü seçer. Help Yardım Help Topics Ana yardım ekranını açacaktır. Bu ekranın kısmi görüntüsü aşağıdaki şekilde görülür: Bu pencereyi açmak için Index üzerine tıklayınız. Konu başlangıcını kopyalayınız ya da: Listeden seçiniz. Sonra ekranın altındaki Display tuşuna tıklayınız. Bu, istenilen konuyu getirecektir. About Software uyarlama bilgisini getirecektir.