TURKISH TRADE DELEGATION TO BULGARIA 24-25 OCAK 2007 LIST OF TURKISH PRIVATE COMPANIES COMPANY 1. ARTOFİS MOBİLYA SAN.VE TİC.A.Ş. 2. BEKİK GIDA SAN. ULUSLARARASI TAŞ.DIŞ.TİC.LTD. ŞTİ. 3. DENTAŞ AMBALAJ VE KAĞIT SAN.A.Ş. 4. DİZDAR TESKTİL A.Ş. 5. ELTE ENGINEERING LTD. 6. EGE SERAMİK BULGARIA LTD. Ali MUTLU Office Furniture dealer and manufacturer Mehmet Ali BEKİK Ahmet GECİKLİ Sales Cüneyt DİZDAR Owner CEO Murat GÜLER Trading Manager İsmail ÇAVUŞOĞLU Vice Persident Serdar ÖNDER General Manager in Bulagrian Branch Nilüfer Orgaize Sanayi Bölgesi 117.sok.No:18 Nilüfer BURSA Kınık Belediyesi KAŞ Ankara Asfaltı 7.km. PK.155 20020 DENİZLİ Ankara Yolu 14.km.Kestel Sanayi Bölgesi, Kestel- BURSA AltayÇeşme Mh.Zuhal Sk.Şeker A-5 Blok No.2 Kayalarkent Maltepe İstanbul - TURKEY 1233 Sofia-Bulgaria Bul.Maria Luiza,100 Phone:+90.224.4110606 Fax:+90.224.4110771 info@artofis.com www.artofis.com Phone:+90.252.6125869-6142519 Fax:+90.252.6125869 bekikihracat@ttnet.net.tr Phone:+90.258.2680580 Fax:+90.258.2681085 www.dentas.com.tr Phone:+90.224.3730000 Fax:+90.224.3730017 info@dizdar.com.tr www.dizdar.com.tr Phone:+90.216.4424265 Fax:+90.216.4424273 elte@elte.com.tr www.elte.com.tr Phone:+359.28133391 Fax: +359.2.8133390 sonder@egeseramik- Furniture & Lighting Equipment Office Furniture Food Office Furniture Vegetable and fruit manufactured and exported Bengaline,bistretch,filafil,mechanic gabardine, mechanic stretch, microfibre, cotton/lycra,poly/cotton /lycra,polyester/lycra,bu rlington,terry/cotton,poc keting,% 100 polyester lining,cvc,polyester,taffe ta,houshold textiles and technical textiles and all weaving,dyeing,pres and finishing operations General Activities Ceramic tiles and sanitary Foreign Trade Company 1
COMPANY 7. EMAY INTERNATIONAL ENGINEERING CONSULTING & TRD.CO.LTD. Hamdi AYDIN President Kuleli Sok. No:81/8 Gaziosmanpaşa- ANKARA bg.com www.egeseramik-bg.com Phone:+90.312.4477410 Fax:+90.312.4477413 haydin@emay.com;emay @emay.com www.emay.com Consulting Engineering and Technical Consulting Engineering and Technical Consulting 8. Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret A.Ş. Mr.Şaban Altunbağ Vice Managing Director Ambarköyü Mevkii P.K. 375 Kayseri/Turkey Phone:+90. 352. 3113511 Fax:+90. 352. 3113516 erbosan@erbosan.com.tr saltunbag@erbosan.com. tr www.erbosan.com.tr Mining Zinc import for galvanizing, zinc oxide concentrates exportation Black and galvanized steel pipes for water, gas and petroleum, PE coated pipes. Square, rectangular and round tubes for construction. Zinc oxide concentrates. 9. GARDENYA TEKSTİL SAN.TURİZM LTD. 10. İÇDAŞ ÇELİK ENERJİ TERSANE VE ULAŞIM SANAYİ A.Ş. 11. IMPEKS TEKSTİL SAN.VE DIŞ TİC.A.Ş. 12. İPEKYOL TEKSTİL 13. KARSU TEKSTİL SAN.VE TİC.A.Ş. Ali YILMAZ General Manager Mr.Hakan YÜZER Export Sales Representative M.Fatih SAKAOĞLU Ahmet PAMPU Foreign Trade Manager Mr.Arif MOLU Authorised Board member Gaziosmanpaşa Blv.No:2/104 Alsancak-İzmir Güneşli Mah.Devekaldırımı Cad.No:21 Bağcılar 34212 ISTANBUL Ali Rıza Gürcan Cad.Meridyen İş Merkezi Kat:5 No:530 Merter- İSTANBUL Ankara Yolu 14.km. Kestel Sanayi Bölgesi,Kestel- BURSA Ankara Karayolu 23.km.P.K.174 KAYSERİ Phone:+90.232.4891444-4251291 Fax:+90.232.4891444-4415348 Phone:+90.212.5504104 Fax:+90.212.5502024 icdas@icdas.com.tr www.icdas.com.tr Phone:+90.212.4828464 Fax:+90.212.4828470 fs@impexas.com www.impexas.com Phone:+90.224.3730000 Fax:+90.224.3730016 disticaret@dizdar.com.tr www.lecs.com.tr Phone:+90.352.6974001 Fax:+90.352.6974027 info@karsu.com.tr Wedding dress,evening dress Plain and deformed reinforcing steel bars,deformed reinforcing steel bars in coils,wire rod in coils,steel billets All kinds of jacquard and dobby fabrics for drapery.voile,organza fabrics.all of the qualities are available upto 320 cm. Mens wear,suits, shirts,jackets,necktie, Cuff links,underwear, belts,shoes,etc. Cotton, modal,viscoser,tencel, Linen,wool and blended Manufacture 2
COMPANY 14. KESKİNOĞLU TAVUKÇULUK VE DAM.İŞL.SAN.VE TİC.A.Ş. 15. KURT KAR PLASTİK 16. MİLANGAZ LPG DAĞITIM TİCARET VE SANAYİ A.Ş. 17. NALÇAÇILAR INTERNATIONAL TRANSPORTATI ON & AUTO MARK INC. 18. NBR MAKİNE YEDEK PARÇA 19. OĞRAŞ TOPRAK VE GIDA Nevzat SEYOK General Manager Soner ÖZVAROL Marketing Manager Ali DESTANOĞLU Distrıbutor or Balkan Countries İsmail KURTOĞLU General Manager Serkan UYAR Export Manager Metin Arif KUBAT Executive Commitee member Şerafettin NALÇACI Board member Deyana ORLINOVA Customer Representative Ercan KONUK General Manager Mustafa Kemal ÇELİK Trade Manager Mustafa OĞRAŞ Owner, General Manager Kayalıoğlu Kasabası Akhisar-MANİSA Muradiye San.Böl.132 Ada 7 Parsel,Muradiye- Manisa Şişhane Yokuşu Demirören Han No:2 Azapkapı- ISTANBUL Ferhatpaşa Mah.B.Hayrettinpaş a Cad.No:34 K:1 34858 Samandıra- ISTANBUL Ankara Yolu 18.km.P.K. 16440 Kestel-BURSA www.karsu.com.tr (Yarns) yarns,dyed yarn,knitting Phone:+90.236.4262444 Fax:+90.236.4262220 s.ozvarol@keskinoglu.co m.tr www.keskinoglu.com.tr Phone:+90.236.2362075 Fax:+90.236.2362074 export@festivobahce.com www.festivobahce.com Phone:+90.212.2382272 Fax:+90.212.2350010 Metin.kubat@demiroren.c om.tr www.milangaz.com.tr; www.demiroren.com.tr Phone:+90.216.4713040 Fax:+90.216.4713039 info@nalcacilar.com www.nalcacilar.com Phone:+90.224.3841070-4 pbx Fax:+90.224.3841075 kemalcelik@nbr.com.tr www.nbr.com.tr Boğazköy-AMASYA Phone:+90.358.2338100 Fax:+90.358.2338102 bakrac@ttnet.net.tr www.bakracsut.com Food products, chicken meat, table eggs, processed chicken meat olive oil Furniture and lighting equipments Petrolium Products Transportation &Automotive Marketing Mechanical Appliances & Equipments Machinery Food products chicken meat, table eggs, processed chicken meat olive oil Plastic door furniture Liquified petroleum gas,lpg,lpg Bottles and Storage Tanks Automotive-particularytruck spare parts marketing Evaporators,serpentine s,aluminium & copper tubes asseblies,stainless and steel metal door assemblies for refrigerant industries Milk,cheese,yoghurt International Transportation &Automotive Marketing 20. OLMUKSA Tarkan KURT Sabacı Center Phone:+90.2123858600 Corrugated carton 3
COMPANY INTERNATIONAL PAPER SABANCI AMB.SAN.TİC. A.Ş. Export Manager 4.Levent Istanbul Fax:+90.212.2808971 Tarkan.kurt@olmuksa.co m.tr www.olmuksa.com.tr boxes 21. ÖZYURT TEKSTİL SAN.TİC.A.Ş. Ramazan ÖZPINAR M.Akif Cad.Kızılcık Sok.No:19 Merter- İSTANBUL Phone:+90.212.5573637 (pbx) Fax:+90.212.5579406 ozyurt@ozyurt.com.tr export@ozyurt.com.tr www.ozyurt.com.tr (yarn,knitting & dyeing) Knitted fabrics 22. PARSEL AMBALAJ 23. SENA İLETIŞIM ORGANIZASYON TERCÜME VE PAZARLAMA LTD. ŞTI 24. SEZER KARDEŞLER YAĞ-YEM VE GIDA 25. ŞABAN AÇIKGÖZ İNŞ.MALZ.SAN.Tİ C.A.Ş. 26. TUYAP FAIRS AND EXHIBITIONS ORGANIZATIONS Mr.Rahmi SEZGİN Shareholder Mr.Cahit Faraz SEZER of the Board Hikmet AÇIKGÖZ Hüseyin SIRAGEZEN Legal Advisor Levent METİNOĞLU Overseas Fairs Group Manager Cumhuriyet Mah.Karabağ Sok.No:24 Yazıbaşı/TORBALI- İZMİR Gençtürk Cad. Mahmudiye Çeşmesi Sok. Şamdancı İş Hanı Kat 1 Ofis 5 Şehzadebaşı- Eminönü-İSTANBUL Çilingirdere Mevkii PK:35 39200 Babaeski- KIRKLARELİ Çilingirler Cad.No:9 Edirne-TURKEY 34522 Beylikdüzü, Büyükçekmece İstanbul Phone:+90.232.8538494 Fax:+90.232.8537282 info@parsel.com.tr www.parsel.com.tr Phone:+90. 212 51163 47 Fax:+90.212. 511 33 91 info@senatercume.com; senatercume@hotmail.co m www.senatercume.com Phone:+90.288.5121300-5124601 Fax:+90.288.5121331 sezerkardesler@ superonline.com Phone:+90.284.2121482 Fax:+90.284.2134516 acikgoz@acikgoz.com www.acikgoz.com Phone:+90.212.8866843 Fax:+90.212.8866896 lmetinoglu@tuyap.com.tr www.tuyap.com.tr Consulting and Translation Food Products Fair Organizer Thermoforming, packaging,pp,ps,pvc, PET Food Containers and blisters Consulting and Translation Sunflower seeds oil,residue of crushet sunflower seeds Double glass for windows,shower rooms Fair Organizer Consulting and Translation Fair Organizer 4
COMPANY 27. URTIM Formwork & Scaffolding Systems 28. YAĞLICA TEXTILE TRADING MANUFACTURIN G CO. 29. YURDANUR OFSET VE AMBALAJ Serdar URFALILAR General Director Owner Süleyman YAĞLICA Owner Günay Seyit MEHMET Translator Muammer YURDANUR Arslan KIRAY Mehmet SEKMEN Mustafa YURDANUR İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Demirciler Sitesi B1 Blok No:39 İkitelli- İSTANBUL Sümer Mah.Merv Cad.26/3 Sk.No:5-A 34760 Zeytinburnu- İSTANBUL Malkara Yolu 5.km.TEKİRDAĞ Phone:+90.212.5495555 Fax:+90.212.5495556 urtim@urtim.com www.urtim.com Phone:+90.212.6641064 Fax:+90.212.6641990 info@yaglicatekstil.com www.yaglicatekstil.com Phone:+90.282.2292128-29-30 Fax:+90.282.2292127 yurdanurofset@mynet.co m (Formwork & Scaffolding Systems) Formwork & Scaffolding Systems,wooden girdered formwork systems,panel,modular, unique,precast formwork,carrier scaffolding systems Fabrics for shirts,terrycotton.dacron,popln ith licra,unripe kinds 30. VET KİMYA GIDA SANAYİ DIŞ TİCARET LTD.ŞTİ. 31. WAP MAK.SAN. ŞİRKETLER GRUBU Erdoğan KILDIRAN Mustafa KIRÇOVALI Manager Güner İŞLEK Management Director Adnan Kahveci Mah.İnönü Cad.No:69 Gürpınar/Büyükçek mece-istanbul Kumrular Sok.28 Kızılay-ANKARA Phone:+90.216.3787878 Fax:+90.216.3782562 mail@betasboya.com www.betasboya.com Phone:+90.312.2297978 Fax:+90.312.2308209 info@wapmaksan.com www.wapmaksan.com Chemical Machinery Electronic Equipment Mechanical Appliances & Equipment Automotive Paint Caterpillar Product, Eccent axle,steel gridding bell,steel mahl,kugel 5
AL BREAKDOWN OF THE TURKISH COMPANIES TEXTILE & APPAREL INDUSTRY DİZDAR TESKTİL A.Ş. GARDENYA TEKSTİL SAN.TURİZM LTD. IMPEKS TEKSTİL SAN.VE DIŞ TİC.A.Ş. İPEKYOL TEKSTİL KARSU TEKSTİL SAN.VE TİC.A.Ş. ÖZYURT TEKSTİL SAN.TİC.A.Ş. YAĞLICA TEXTILE TRADING MANUFACTURING CO. FOOD INDUSTRY BEKİK GIDA SAN.ULUSLARARASI TAŞ.DIŞ.TİC.LTD.ŞTİ. KESKİNOĞLU TAVUKÇULUK VE DAM.İŞL.SAN.VE TİC.A.Ş. OĞRAŞ TOPRAK VE GIDA SEZER KARDEŞLER YAĞ-YEM VE GIDA CONSTRUCTION & BUILDING MATERIALS ELTE ENGINEERING LTD. İÇDAŞ ÇELİK ENERJİ TERSANE VE ULAŞIM SANAYİ A.Ş. MİLANGAZ LPG DAĞITIM TİCARET VE SANAYİ A.Ş. ŞABAN AÇIKGÖZ İNŞ.MALZ.SAN.TİC.A.Ş. URTIM Formwork & Scaffolding Systems WAP MAK.SAN.ŞİRKETLER GRUBU EGE SERAMİK BULGARIA LTD. PACKAGING MATERIALS PARSEL AMBALAJ YURDANUR OFSET VE AMBALAJ OLMUKSA INTERNATIONAL PAPER SABANCI AMB.SAN.TİC. A.Ş. DENTAŞ AMBALAJ VE KAĞIT SAN.A.Ş. FURNİTURE & LİGHTİNG EQUİPMENT ARTOFİS MOBİLYA SAN.VE TİC.A.Ş. KURT KAR PLASTİK TRANSPORTATION NALÇAÇILAR INTERNATIONAL TRANSPORTATION & AUTO MARK INC. MACHINERY WAP MAK.SAN. ŞİRKETLER GRUBU NBR MAKİNE YEDEK PARÇA 6
ELECTRONIC EQUIPMENT WAP MAK.SAN. ŞİRKETLER GRUBU MECHANICAL APPLIANCES & EQUIPMENT WAP MAK.SAN. ŞİRKETLER GRUBU NBR MAKİNE YEDEK PARÇA AUTOMOTIVE INDUSTRY NALÇAÇILAR INTERNATIONAL TRANSPORTATION & AUTO MARK INC. WAP MAK.SAN. ŞİRKETLER GRUBU PETROLIUM PRODUCTS MİLANGAZ LPG DAĞITIM TİCARET VE SANAYİ A.Ş. CONSULTING AND OTHER SERVICES EMAY INTERNATIONAL ENGINEERING CONSULTING & TRD.CO.LTD. TUYAP FAIRS AND EXHIBITIONS ORGANIZATIONS SENA İLETIŞIM ORGANIZASYON TERCÜME VE PAZARLAMA LTD. ŞTI CHEMICAL INDUSTRY VET KİMYA GIDA SANAYİ DIŞ TİCARET LTD.ŞTİ. PROFESSIONAL ORGANISATIONS NAME OF THE ORGANISATION AEGEAN EXPORTERS' AEGEAN MINERALS EXPORTERS Contact Address Mustafa TÜRKMENOĞLU of the Boards of the Board of Aegean Fresh Fruits and vegetables Exproters' Associations Arslan Osman ERDİNÇ Atatürk Cad., No:382 Atatürk Cad., No:382 AEGEAN MINERALS Ahmet Saffet ÖZKAN Atatürk Cad., No:382 7
EXPORTERS AEGEAN FORESTRY,WOODEN PRODUCTS EXPORTERS' AEGEAN FORESTRY,WOODEN PRODUCTS EXPORTERS' ASSOCIATION OF AEGEAN SHOE INDUSTRIALISTS Deputy Hayim ESKİNAZİ- Atatürk Cad., No:382 Nurettin TARAKÇIOĞLU-Deputy Atatürk Cad., No:382 Erkan ZANDAR Vice President 121 Sokak No:7 / 717 Merkez Çarşı Ayakkabıcılar Sitesi Işıkkent / İzmir Phone: + 90 232 436 51 56 Fax: + 90 232 436 51 57 egeaysad@gmail.com www.egeaysad.org.tr ORGANISER AEGEAN EXPORTERS' Sezmen ALPER Secretary General Atatürk Cad., No:382 8