ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΓΙΔΤΘΤΝΗ ΜΔΗ ΔΚΠΑΙΓΔΤΗ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ ΣΔΛΙΚΔ ΔΝΙΑΙΔ ΓΡΑΠΣΔ ΔΞΔΣΑΔΙ ΜΑΘΗΜΑ: ΣΟΤΡΚΙΚΑ ΕΠΙΠΕΔΟ: Γ ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 2 ώρες ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 24 Μαΐοσ 2011 ΣΟ ΔΞΔΣΑΣΙΚΟ ΓΟΚΙΜΙΟ ΑΠΟΣΔΛΔΙΣΑΙ ΑΠΟ 8 (ΟΚΣΩ) ΔΛΙΓΔ Βαθμός: Τπογραφή καθηγητή: Ονοματεπώνσμο: BİRİNCİ BÖLÜM: YAZMA 30 Puan Lütfen aşağıdaki konulardan birini seçerek, aşağı yukarı 100-120 kelimelik bir kompozisyon yazınız: 1. Unutmadığınız bir olay anlatınız. 2. Boş zamanlarınızda ne yaparsınız? 1
2
İKİNCİ BÖLÜM: METİN BİRİNCİ METİN 40 Puan 10 Puan Aşağıdaki metni okuyup onunla ilgili alıştırmalarını yapınız. Geçen hafta sonu eşimle bir yerlere kaçmaya karar verdik. Çünkü ikimiz de çok çalıştık ve yorulduk. Her gün aynı binaları, aynı yolları, aynı insanları görmekten bıktık. Çocukları anneme bıraktım. Eşimle Cumartesi sabahı erkenden kalkarak, şehirden uzak, yüksekçe bir yerde, Abant ta güneşin doğuşunu seyretmek için evden ayrıldık. Akşama kadar hiç kimseyle konuşmadan eşimle beni mutlu etmeye yetti. Doğru mu? (D) / Yanlış mı? (Y) (10 puan) Doğru Yanlış 1. Onlar tatil sabahı erkenden yola çıktılar. 2. Onların günlük hayatı çok monoton. 3. Onlar şehirden uzaklaşıp dinlenmek istediler. 4. Çocuklar da tatile gittiler. 5. Onlar bu gezide baş başa vakit geçirdiler. İKİNCİ METİN 15 Puan Aşağıdaki metni okuyup onunla ilgili alıştırmalarını yapınız. Stressiz bir tatil Niçin tatil yapmak isteriz? Elbette, günlük streslerden uzaklaşıp huzur bulmak ve dinlenmek için. Ama çoğumuz biliriz ki, tatile çıkmak da çok stresli bir iştir. Tatilde en küçük bir aksilik moralimizi bozar. Aile arasındaki kavgalar, otel odalarının darlığı, hayal kırıklıkları derken dinlenmek imkânsız hale gelir. Bu gibi 3
sorunlarla karşılaşmamak için tatile çıkmadan önce iyi bir plan yapmak gereklidir. Bu planın tatil planı değil, dinlenme planı olması lazımdır. İnsanların çoğu Pahalı bir tatil, iyi bir tatildir. diye düşünür ama bu yanlıştır. Çünkü lüks otellerde yemek saatine yetişmeye çalışmak ve animasyonlara katılmak oldukça yorucudur. Güneşin altında bütün gün yatmak da dinlenmeniz için yeterli değildir. İyi bir tatilin anahtarı kafanızdaki sorunlardan kurtulmaktır. Bunun en iyi yolu da sevdiklerinizle zaman geçirmek ve kendinize biraz zaman ayırmaktır. Üstelik bunlar için büyük paralar harcamanız gerekmez. Lütfen aşağıdaki tümceleri metne göre tamamlayınız. (15 Puan) 1. için tatil yapmak isteriz. 2. Tatile çıkmak stresli bir iştir, çünkü 3. bir dinlenme planı yapmak gereklidir. 4. Kafamızdaki sorunlardan kurtulabilmek için 5. çok para harcamak gerekli değildir. ÜÇÜNCÜ METİN 15 Puan Misafirperverlik Özbekler le Türkler arasında bazı kültürel farklılıklar var. Fakat bu farklılıkların çok geçerli sebepleri var. Bu sebeplerden en önemlisi geçmişteki farklı ekonomik ve kültürel politikalardır. Diğer bir önemli sebep ise Türkiye ile Özbekistan arasındaki binlerce kilometrelik uzaklık. Ancak iki kültür arasında çok benzer taraf da vardır. Özbekler le Türkler arasındaki en önemli ortak nokta misafirperverliktir. Doğrusunu söylemem gerekirse, Özbekler de en az Türkler kadar misafirperver. Siz hiç öğle yemeğini beş saatte yediniz mi? Ben yedim. Hem birçok defa. Sakın Özbekler öğle yemeklerini her gün 5 saatte yiyor, sanmayın! Bu durum sadece misafirler için böyle. Özbekler de yemek, ev sahibinin bir ekmeği küçük küçük parçalara bölüp misafirlere vermesiyle başlar. Her zaman ilk yemek çorba, son yemek pilavdır. 4
Çorba ile pilav arasında masaya birçok yemek ve börek gelir. Yemeklerin hepsini yiyip bitirmeniz mümkün değildir. Ancak herhangi bir yemeği veya böreği yemezseniz; bu, o yemeği veya böreği beğenmediniz, demektir. Peki, öyleyse, ne yapmak lazım? Çok kolay: Her yemekten biraz yiyeceksiniz. Her yemeği bitirmeniz gerekmiyor. Fakat Özbek pilavını bitirmenizi tavsiye ederim. Çünkü böyle bir pilavı hiçbir yerde yiyemezsiniz. A. Lütfen cevap veriniz. (6 Puan) 1. Özbeklerle, Türkler arasındaki kültürel farklılıkların sebepleri nelerdir? 2. Özbeklerde yemek nasıl başlar? 3. Misafirin herhangi bir yemeği veya böreği yememesi, Özbekler için ne demektir? 4.Yazar, niçin Özbek pilavını bitirmemizi tavsiye ediyor? B. Doğru mu? (D) / Yanlış mı? (Y) (6 puan) Doğru Yanlış 1. Özbeklerle, Türkler arasında biraz benzer taraf vardır. 2. Misafirler için öğle yemekleri çok uzun sürer. 3. Her zaman son yemek pilav değildir. 4. Misafirin her yemeği mutlaka bitirmesi gerekiyor. 5
C. Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz (3 Puan) 1. Özbeklerle, Türkler arasındaki en önemli ortak nokta aşağıdakilerden hangisidir? a. Kültürel politikalar b. Misafirperverlik c. Yemekler d. Hiçbiri 2. Yazar, Özbek evlerine kaç defa misafirliğe gitti? a. 5 defa b. Birkaç defa c. Birçok defa d. Hiçbiri ÜÇÜNCÜ BÖLÜM: DİL KULLANIMI 30 Puan A. Aşağıdaki cümleleri uygun şekilde eşleştiriniz. (6 puan) 1. Bu parktaki ağaçlar 2. Yeni milletvekilliler Mayıs ayında 3. Daha iyi bir eğitim sistemi için neler 4. Yeni milletvekillileri Mayıs ayında 5. Irgatlar parktaki ağaçları 6. Daha iyi bir eğitim sistemi hükümet neler a. kesti b. seçtik c. yapmalı d. seçildi e. kesildi f. yapılmalı 1. 2. 3. 4. 5. 6. B. Doğru mu?/yanlış mı? (10 puan) 1. Çevre kirleniyor, çünkü çöpler her yere atılıyor. 2. Evime temizliğe gelip kadın çok titiz. 3. Lefkoşa da yağmur yağarsa trafik sıkışır. 4. Süleyman arabasını kendi tamir edebilmiyor. 5. Oğlum, sakın duyduğun her şeye inanma. 6. Keşke hiç problemim olmazam. 6
7. Stresli olduğum zaman uyumakta güçlük çekiyorum. 8. Buna içince başının ağrısı geçecek. 9. Siz beni iyi tanıdığınız için böyle önyargılı davranıyorsunuz. 10. Aylardan beri Ahmet ten haber yok. Ne yapıyor acaba? C. Lütfen paragraftaki boşlukları seçeneklerde verilen kelimelerle tamamlayın. (4 puan) Dün gece dişim çok ağrıdı. (1) bütün gece oturdum, (2). Sabah çok zor kalktım. Eşim ve ben arabaya bindik. Arabayı her zaman ben (3). Eşim araba sürmekten nefret eder. Ama o sabah çok (4). Sadece ben değil, hava da öyle. Biz 20 (5) yolu bir buçuk saatte (6). Müdür (7) gördü ve Çok kötü görünüyorsun, istersen evine (8). dedi. O gün eve gidip bütün gün dinlendim. 1. a. çünkü b. hemen c. bunun için 2. a. uyudum b. uyuyabildim c. uyuyamadım 3. a. kullandım b. kullanırım c. kullansın 4. a. kötüdüm b. kötüymüş c. kötüydüm 5. a. dakikada b. dakikalı c. dakikalık 6. a. gelebiliriz b. gelebildik c. gelmeyebildik 7. a. beni b. bana c. bunu 8. a. gidersin b. gitebilirsin c. gidebilirsin D. Lütfen cümleleri yeterlik eylemi (-e bilmek) ile örnekteki gibi tamamlayınız. (6 puan) a. Yarın bir işim çıkmazsa, partiye gel. b. Yarım saat içinde burada ol? c. O çok yorgundu, bunun için sabah kalk. 7
d. Bunu ona söylersen, kalbini kır. e. Lütfen televizyonun önünde durma! (Ben) gör. f. Bu soruları yap, çünkü çok zor. E. Doğru cümle kurmak için kelimeleri sıraya koyunuz. (4 puan) a. hem / hem / de / yürüyebiliyor / konuşabiliyor / artık / çocuğumuz b. hakkında / konuşabiliyorsun / kitap / nasıl / bir / okumadığın c. için / ettik / sen / gelmediğin / toplantıyı / iptal d. yok / bir / sizin / sorunun / cevabı / doğru / sorduğunuz Başarılar dileriz! 8