Hoşgeldiniz!
Bir By-me evine hoşgeldiniz. Bir By-me evine hoşgeldiniz. Burada yaşamak daha konforlu, daha güvenli, daha kolay. Tek kelimeyle daha güzel. Sistemin kalbi olan ev otomasyonu santraline kısaca göz atarak eve girer girmez bunu anlayacaksınız: ışık, elektrik, iklim, güvenlik ve enerji tasarrufu arasında diyalog kurar. Ve çok sade bir dil kullanır. Yolculuk başlıyor: evinize otomasyonu getiren By-me sistemine hoş geldiniz. Senaryolar. İklim. Güvenlik. Enerji tasarrufu. 1
Bir By-me evinde otomasyon basit bir el hareketiyle sağlanır. By-me ev otomasyon sistemiyle tek bir tuşa basarak evinizi tamamen kontrol altında tutarsınız. Ama aynı zamanda, tüm sistemi tek bir noktadan yönetmek için bir dokunmatik ekran da kullanabilirsiniz. Ve santralden görüntülü kapı telefonunu kimin çaldığını görebilirsiniz ve evdeki diğer ortamları denetleyebilirsiniz. 2
By-me santrali. Sistemin kalbidir: otomasyonlar, hırsızlık önleme, iklim, enerji tüketimi, görüntülü kapı telefonunu kontrol eder. Bir cep telefonu gibi basit ve sezgiseldir. Dokunmatik ekran. 4,3 inç renkli bir dokunmatik ekrandan tüm sistemi denetleyebilirsiniz. > Ev otomasyonu? Ev otomasyon sistemi ışıkların, kaloriferlerin, klimanın, panjurların, alarm sistemlerinin, elektrikli ev eşyalarının kendi aralarında diyalog içinde oldukları akıllı bir sistemdir. Sizin için bu, idarede büyük kolaylık ve yüksek düzeyli bir güvenlik anlamına gelmektedir. > Senaryo? Bir senaryo, tek bir el hareketiyle aktive edilebilen birden fazla işlemden oluşur. Tek bir komutunuza, sistemle koordine durumdaki birçok işlem karşılık verecektir: örneğin, çıkış senaryosunda, hırsızlık önleme aktive edildiğinde ışıklar söner, panjurlar iner, sıcaklık düşer. Basit: siz isteklerinizi dile getirin, bırakın kurulumu yapan kişi senaryoları santralde programlasın. > Nereden kumanda edeceğim? Evin her yerinden, üç şekilde: bir tuşa basarak, bir uzaktan kumandayı çalıştırarak veya dokunmatik ekrandan. Ya da bulunduğunuz herhangi bir yerden cep telefonundan. By-me size konfor, güvenlik ve rahatlık sağlamak için daima aktif ve tetikte olacaktır. Konfor senaryoları. Bir tuşa dokunarak birbirine bağlı birkaç işlem aynı anda gerçekleştirilebilir: senaryolar. Microsoft Media Center. Televizyon ekranından veya kişisel bilgisayardan evi denetlemek için. 3
Bir By-me evinde herkes tercih ettiği iklime sahiptir. Santralden her bir bölge için farklı iklimler programlayabilirsiniz. Değişen gereksinimlere göre iklimleri değiştirmek üzere lokal termostatlardan müdahale edebilirsiniz. Cep telefonunuz ile tüm sistemi uzaktan kontrol edebilirsiniz. Ve evden çıktığınızda santral sıcaklığı düşürerek tüketimi azaltır. 4
Farklı iklimler. By-me sisteminin santrali iklimi de yönetir. Konfor ve enerji tasarrufunu birlikte yaşamak için buradan herhangi bir ortamın sıcaklığını ayarlayabilirsiniz. Uzaktan yönetim. Cep telefonunuzdan sadece bir SMS ve web sitesinden ücretsiz olarak yüklenebilen Vimar By-phone yazılımı ile uzaktan iklimi denetleyebilirsiniz. > Işıklar ve sıcaklıklar kendi aralarında iletişim mi kuruyor? Ev otomasyonu ayrıca: elektrik ve ısıtma sistemleri arasında koordinasyon sağlayan bir sistemdir. Bir örnek: evden çıkarken çıkış tuşuna basmanız yeterli olacaktır. Tüm ışıklar otomatik olarak kapanacak, panjurlar inecek ve sıcaklıklar düşürülecektir. > Herkesin kendi mikro iklimi mi var? Elbette. Evin herhangi bir alanından bir termostat ayarı yapabileceksiniz ve oradan manuel olarak da işlem yapmanız kolay olacaktır. Santralde ayarlanmış olandan farklı bir sıcaklığa sahip olabileceksiniz. ıstediğiniz süre boyunca: bir saat, bir gün veya yeni bir manuel giriş yapana kadar. > İklimi değiştirmek için bir SMS yeterli mi? Elbette. Herhangi bir anda SMS veya özel Vimar By-phone yazılımı ile evinizle iletişim kurabilirsiniz. İklim durumunu sorgulayın. İstediğiniz anda ısıtmayı açın veya kapatın. Veya programlanmış olan sıcaklıkları değiştirin. Kısacası, evdeymişsiniz gibi hissedin. Lokal yönetim. Basit bir el hareketiyle, santralde ayarlanmış olan sıcaklıkları lokal termostatlardan değiştirebilirsiniz. İklim senaryoları. Bir senaryoyu, örneğin çıkış senaryosunu aktive ederek aynı zamanda ışıkların, panjurların ve iklimin durumu değiştirilir. 5
Bir By-me evinde daima korunduğunuzu hissedersiniz. By-me ile rahatça uyuyabilirsiniz çünkü evin her tarafını denetleyen gözler daima açıktır. Telekameralar hem içeride hem de dışarıda ortamları kontrol altında tutar: neler olup bittiğini görmek için santrale bakmanız yeterlidir. Alarm durumunda cep telefonunuza bir SMS gelir. Gözlerin yeterli olmadığı durumlarda gaz kaçaklarını bildiren hassas koku alma duyusu devreye girer. 6
Video kontrolü. Telekameralar tarafından kontrol altında tutulan ortamlardan geçen görüntüleri sırayla görmek için santralde bir tuşa basmak yeterlidir. Uzaktan yönetim. Cep telefonunuzdan sadece bir SMS ve web sitesinden ücretsiz olarak yüklenebilen Vimar By-phone yazılımı ile evinizi uzaktan denetleyebilirsiniz. > Hırsızlara karşı güvenli mi? By-me size, gelişmiş alarm sisteminin tüm güvenlik olanaklarını sunmaktadır: tespit detektörleri, çevresel alarmlar, elektronik anahtarlı devreler. Santralden otuz ayrı bölgeyi birlikte veya ayrı ayrı yöneterek programlayabilirsiniz. Ancak normal bir sistemden farklı olarak, hırsızlık önleme fonksiyonunu sistem senaryoları ile entegre edebilirsiniz. > Su ve gaz ile de güvenli mi? Su sızıntıları, gaz kaçakları ve elektrik kesintileri de kontrol altında olacaktır. Tespit cihazları, arızayı durdurmak için mekanizmaları aktive edecek olan bir alarm sinyali gönderecektir. Modern bir evin vazgeçemeyeceği bir güvenlik. Hırsızlık önleme. Sistemi dijital klavye veya elektronik anahtar ile aktive etmek yeterlidir, eviniz tamamen güvenlik altındadır. Gaz, duman ve su alarmları. Hepsi kontrol altında: sistem kaçak veya anormal durum karşısında tepki verir ve devreye girer. > Uzaktan da mı güvenli? Elbette. evinizle daima iletişim halinde olmak için bir cep telefonu yeterli olacaktır. şifreli bir SMS göndererek ışıkların, iklimin ve hırsızlık önleme sisteminin durumunu anlayabilir ve değiştirebilirsiniz. Ve alarm durumunda, ne olup bittiğini ve nasıl müdahale etmeniz gerektiğini anında bilebilirsiniz. Daima cebinizde taşıyacağınızın ötesinde bir güvenlik. 7
Bir By-me evinde enerji çok önemli bir değerdir. By-me ile enerji tüketimi daima kontrol altındadır. Artık bir elektrikli ev aletini fazla açmak ve elektrik kesintisine sebep olmak mümkün olmayacak. Işıkları açık bırakıp evden çıkmak. Veya dönünce kendinizi karanlıkta bulmak. Kısaca: birçok sorun önlenir ve çok miktarda enerji tasarruf edilir. 8
Tüketim yönetimi. Sistem santrali, enerji tüketiminin en iyi seviyede tutulmasını sağlayarak ve elektrik kesintisini önleyerek elektrikli ev eşyalarını ve elektronik cihazları denetler. > Bugün enerji tasarrufu yapıyor muyum? Kesinlikle. Bir By-me evinde elektrikli ev eşyaları da daha akıllıdır: elektrik yüklerinin önceliğinin programlanması, genel bir elektrik kesintisi riskini önler ve masraflı çözümlerden kaçınmanıza olanak verir. Ve senaryolu yönetim, tüketimin en iyi düzeyde tutulmasını sağlar. Yüklerin kontrolü. Aşırı yük durumunda, denetim altında olan prizler sırayla enerji dağıtımını keserek elektrik kesintisini önler. Çıkış senaryoları. Sistemin tasarrufa geçmesi için çıkış senaryosunu aktive etmek yeterlidir: sıcaklık düşer ve ışıklar söner. > Yarın sistemdeki değişikliklerden tasarruf edecek miyim? Çalışma şekli böyledir. Eğer yarın sistemde değişiklikler ve yeni uygulamalar yapmak isterseniz, yapmak istediğiniz değişiklikleri kontrol biriminde programlamak yeterli olacak, duvarda yapılacak işlemlere veya otomasyon ve hırsızlık önleme sistemini radyo frekansı açısından büyütme işlemlerine ait yeni masraflarınız olmayacaktır: bu da ev otomasyonudur. > Yarından sonra evim daha mı değerli olacak? Kesinlikle. Çünkü şimdiden, zamanla büyüyecek olan ve gelecek yıllarda teknolojinin mümkün kılcağı tüm yeniliklerin entegre edilebileceği rafine bir denetim sistemine sahipsiniz. Kısaca, geleceğe doğru gerçek bir yatırım. 9
By-me. Ev otomasyonu evinizdir. Artık bir sonuca varalım: neden By-me kurmalısınız? Basit: iletişim, konfor, güvenlik ve tasarrufta en iyi çözüme sahip olacaksınız. Sistemin tüm parçaları arasında diyalog kuran tek bir santralden yöneteceksiniz. Sizinle artık çok iyi bildiğiniz bir dile konuşan bir sistem: cep telefonunuzun dilinde. Güvenlik Konfor Enerji tasarrufu İletişim Kontrol Otomasyon ve hırsızlık önleme Video kontrolü Görüntülü kapı telefonu 10 By-me santrali
By-me santrali. Sistemin kalbidir. Buradan herşeyi yönetebilirsiniz: otomasyonlar, hırsızlık önleme, iklim, enerji tüketimi, görüntülü kapı telefonu. Basit, sezgisel bir şekilde ve anında, özel arayüzler ile otomasyon ve hırsızlık önleme sistemini radyo frekansı açısından büyütmek mümkündür Dokunmatik ekran. Yeni renkli dokunmatik ekran, santralde programlanan tüm fonksiyonların denetlenmesine olanak verir. İklim yönetimi. Santralden evin her bir bölgesi için farklı iklimler programlayabilirsiniz. Ve lokal termostatlardan geçici gereksinimlerinize göre değiştirebilirsiniz. Güvenlik. Ev otomasyonu santrali ayrıca hırsızlık önleme ve tüm alarm sistemlerini denetler. Tüm alanlarda bir güvenlik ağı sunmak için. > Sizinle aynı dili konuşur. By-me, kolayca anlaşabileceğiniz basit bir ev otomasyon sistemidir. Santral, sizinle artık çok iyi bildiğiniz bir dilde konuşur: cep telefonlarının dilinde. Tuşlar, düğmeler ve ekranlar açık, sezgisel, estetik olarak zariftir. Sistem mimarisi çok sayıda fonksiyon ama az sayıda kumanda ile tam gereksinimlere göredir. > Sizinle birlikte büyür. By-me değişen gereksinimlerinize göre büyüyen esnek bir sistemdir. Temel bir konfigürasyon ile başlayabilirsiniz: görüntülü kapı telefonu, senaryolar, iklim ayarı. Komple bir sisteme ulaşmak için. Hırsızlık önleme, yüklerin kontrolü, uzaktan yönetim, video kontrolü ve işinize yarayan herşey. > Hesaplarınızı kendiniz yapın. Elbette bir ev otomasyon sistemi normal elektrikli bir sistemden daha maliyetlidir. Ama size daha fazla neler sunuyor? Elektrik tüketimi yönetimi, güvenilir güvenlik sistemleri, uzaktan kontrol, evinizde maksimum yaşam konforu. Ve ayrıca evinizin değerinde artış. Yaptığınız bu hesaplar geleceğiniz için bir yatırımdır. Tüketim yönetimi. Aşırı yük durumunda, denetim altında olan prizler sırayla enerji dağıtımını keserek elektrik kesintisini önler. İletişim. Microsoft Media Center ve uzaktan cep telefonu, ayrıca da özel Vimar By-phone ile tam kontrol. 11
12 Bir By- me evinde çeşitli zevkler vardır. Bir By-me evinde çeşitli zevkler vardır ve bu nedenle de özgürlük tamdır. Farklı plaka tasarımları, tuş renkleri ve kumandalar, birçok malzeme ve çok sayıda renk arasından seçim yapabilirsiniz. Bu, sadece zevkinize, isteklerinize ve evinizin kişiliğine bağlıdır. Vimar ailesi size üç modern seri sunuyor: Eikon, zarif, güçlü, ama kesinlikle göze çarpmayan; Idea, farklı zevklere uyum sağlayabilen; Plana, tasarımda gerekli herşey ve zengin krom tamamlayıcı parçalar. Aileniz özgürce seçim yapabilsin diye.
Eikon. Yeni bir yaşamın simgesi. Idea. Fikirleriniz kadar çok çözüm. Plana. Yaşam stili olarak sadelik. 13
Eikon. Yeni bir yaşamın simgesi. Eikon yeni yaşam stillerini yansıtır. Classic plakanın zarif tasarımında veya Round'un yumuşak hatlarında. Üç farklı kromdan tuşlar ve kumandalar: antrasit grinin gücü; yumuşak satine rötuşlu beyazın hafifliği; Next gümüşün teknolojik cazibesi. Ve üç farklı şekilde çerçeve: tüm malzeme ve renk serileri için antrasit gri; aynı renkteki tuşlarla uyum sağlaması için beyaz; ve Next tuşları ile zarif ve sıradışı bir karışım yaratmak için gümüş. Detaylara gösterilen özen, seçim özgürlüğüne dönüşür. Eikon, yeni bir yaşamın simgesi. antrasit gri, beyaz veya Next. Eikon, antrasit gri tuşlar ve çerçeve, Round plaka. Classic plaka. Eikon, beyaz tuşlar ve çerçeve, Classic plaka. Round plaka. 14 Eikon Next, Next tuşlar ve çerçeve, Round plaka. Classic plaka.
Parlak 01 Buz beyazı B01 Buz beyazı 02 Antik beyaz B02 Antik beyaz 03 Balıkçıl gri 04 Metalik imparator kırmızısı 05 Metalik Oxford yeşili 06 Metalik Toledo mavisi 07 Metalik şampanya N07 Metalik şampanya 08 Metalik titanyum 09 Metalik Atlantik grisi Galveniz 10 Metalik silver 11 Metalik Siena 12 Metalik antrasit 13 Mat silver N13 Mat silver 14 Mat titanyum N14 Mat titanyum 15 Mat antrasit 21 Satine altın 22 Satine nikel 23 Satine krom 24 Parlak altın B24 Parlak altın 25 Siyah krom İnoks 27 Antik pirinç 91 Fırçalanmış inoks N91 Fırçalanmış inoks 92 Keten motifli paslanmaz çelik 93 Fırçalanmış antrasit Ahşap 31 Afrika wengesi Taş* 32 Açık meşe 33 Koyu meşe 34 Burma tik ağacı 35 İtalyan cevizi 36 Amerikan kirazı 37 Avrupa akçaağacı 51 Siyah mermer Cam 52 Kardoso mermeri 53 Karrera mermeri 54 Guatemala yeşili 55 Asiyago kırmızısı 56 Atlantis sarısı 57 Kudüs taşı B57 Kudüs taşı *sadece Classic tasarımda 71 Siyah cam 72 Buz beyazı cam B72 Buz beyazı cam 73 Kehribar cam 74 Mavi cam 75 Sarı cam 76 Yeşil cam 81 Gümüş aynalı cam N81 Gümüş aynalı cam 82 Külrengi aynalı cam 83 Bronz aynalı cam 15
Idea. Fikirleriniz kadar çok çözüm. Classic plakanın güçlü tasarımı. Veya Round plakanın yuvarlak hatları. Antrasit gri tuşların teknolojik cazibesi veya beyazın çevresel sadeliği. Elli bir renk ve dört farklı malzeme: masif ahşap, metal, teknopolimer, parlak saten. Güzellik anlayışınız nedir? Idea ile maksimum seçim özgürlüğüne sahipsiniz. Elektrik sisteminizi de yaşam stilinize uydurmak için. Antrasit gri Idea, Classic plaka. Round plaka. Beyaz Idea, Round plaka. Classic plaka. 16
Metalik 01 Beyaz 05 Mor kırmızısı 07 Orman yeşili 08 Adaçayı rengi 10 Fildişi 11 Siyah 12 Kobalt mavisi 21 Metalik gumuş 22 Metalik bronz 23 Metalik antrasit 24 Metalik titan 25 Metalik bordo 26 Metalik gökyüzü mavisi 27 Şampanya 28 Euro mavisi 29 Petrol yeşili 31 Siyah krom 32 Parlak altın 33 Mat altın 34 Fırçalanmış nikel 36 Krom 37 Antik pirinç 41 Fındık kabuğu 42 Çilek kökü 46 Mat kurşun rengi Ahşap 51 Akça ağaç 53 Kiraz 55 Ceviz 56 Wenge 57 Tik ağacı 58 Maun Teknopolimer 01 Parlak beyaz 02 Granit beyazı 04 Idea beyazı 07 Yakut kırmızısı 10 Safir mavisi 13 Zümrüt yeşili 15 Grafit 16 Siyah 40 Funda 43 Makore 44 Gül ağacı 47 Damarlı siyah 48 Damarlı gri Silk 01 Beyaz 02 Granit beyazı 04 Idea beyazı 07 Kırmızı 10 Mavi 13 Yeşil 15 Grafit 16 Siyah 17
Plana. Yaşam stili olarak sadelik. Sadelik rafine bir seçimdir, Plana gibi: güçlü tasarım ve tamamlayıcı parça seçiminde büyük özgürlük. Her ortama sorunsuz şekilde uyum sağlamak için beyaz tuş, ya da Silver, parlak ve yanardöner. Taze ve kristal renklerde Reflex plakalar veya ahşabın sıcak teması. Metallerin şıklığı veya teknopolimerlerin yakınlığı. Plana, mekanlarınızda orijinal şekilde fakat temel bir tasarım ölçüsü ile yaşar. Elektrikli sistemin de sizi yansıtacağı bir ev. Plana. Plana Silver. 18
Metalik 70 Metalik bronz 71 İtalyan Gümüşü 72 Metalize Yeşil 73 Metalize Mavi 74 İnci Nikel 75 İnci Gümüş 76 Antik pirinç 81 Alüminyum Ahşap 61 Akçaağaç 62 Armut ağacı 63 Kiraz Reflex 40 Reflex kül 41 Reflex kar 42 Reflex şeffaf 43 Reflex amber sarısı 44 Reflex nane yeşili 45 Reflex su mavisi 46 Reflex sedir ağacı sarısı 47 Reflex zümrüt yeşili 48 Reflex portakal rengi 49 Reflex tütün rengi 50 Reflex safir mavisi 51 Reflex rubin-crvena Teknopolimer 01 Beyaz 02 Fildişi 03 Bej 04 Krem 05 Siyah 06 Granit beyazı 20 Mat gümüş 21 Mat nikel 22 Mat şampanya 23 Yanar döner kahverengi 24 Parlak altın 25 Mat altın 31 Dişbudak 32 Köknar 33 Makore 19
20 Vimar, pozitif enerji. Işık enerjidir, sıcaklıktır, hayattır. Bu nedenle, 1945 ten bu yana, tutku ve yenilik yaratma arzusu ile çalışmaktayız: savaşın hemen sonrasında başlayan ve tüm İtalya tarihi ile birlikte büyüyen, yaşam stilindeki gelişimi yorumlayan bir macera. Şimdi, Marostica da üretim yapmaya devam etmekteyiz (çünkü hiçbir şey Made in Italy den daha iyi değildir) fakat dünyanın her yerindeki yerel piyasalar ve ticaret merkezleri için üretim birimleri ile uluslararası piyasada da varız. Zamanla kesinlik kazanan bir gerçek, asla köklerini unutmadan. Biz buna pozitif enerji diyoruz, kalite, emniyet ve tasarım bakımından daima en iyisini sunmak için.
B.D10012 TK 1005 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 Fax +39 0424 488 709 www.vimar.eu