YANGIN KAPILARI / FIRE DOORS Çelik levha kapl, kasa ve kanat. / Steel door skin and frame. Termik yar m kasa ile yang n s s n n duvarlara iletimi. By using half frame, perfect heat conduction to walls. So uk ve s cak intumescent duman fitilleri. / Cold and hot smoke seals. Kolay tahliye sa layan panik bar sistemi. / Panic bar system. Dayan ml ve dekoratif elektrostatik renklendirme. Durable and decorative electrostatic coating. Kap kanad içinde özel yang n dayan m dolgusu. Special fire fill inside the door. F 120 fire door test result 1000 900 700 600 500 400 300 200 100 0 0 12 24 36 48 60 72 ZAMAN (Dk.) / Time (Min.) 84 96 108 120 Hacattepe University Test Result Kanat d fl yüzey s cakl / Outside skin temp gelece e... Kanat iç yüzey s cakl / Inside skin temp F 3 0 / F 6 0 F 1 2 0 focused for future... çelik kap n n ad soyad / name of the home security door çelik kap n n ad soyad / name of the home security door SICAKLIK Temp (0C) 800 burada; authorized dealer name of the home security door www.albertgenau.com Ücretsiz Dan flma: 0800 314 36 36 KQ-TS-EN-ISO-9000 KY-1324-03/KG-00 IfiILDAK GROUP, tüm renk ve özelliklerde de ifliklik hakk n sakl tutar. Katalog renkleri yaklafl k tonlar içermektedir. Ürünlerin k smen dahi olsa taklidi, s nai mülkiyet haklar ihlalini do urur. All rights reserved. Colours shown are for guidance only. AG0802 KQ-TS-EN-ISO-9000 KY-1324-03/KG-00
TAR HÇEM Z: BRIEF HISTORY: 1994 - lk kapımızı ürettik. We have manufactured our first home security door. 1999 - lk ihracatımızda duydu umuz heyecanımız hala ilk günkü gibi First export, our excitement is still the same. 2000 - Sektörde bir ilk.. TSE-ISO 9000 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi In Turkey, first ISO 9000 application for door manufacturing. 2000 - Üç aksta ayarlanabilir kapı menteflesi patenti Patent for, 3 axis adjustable steel door hinge 2000 - Tasarım tescilli Antique serisi üretimi Design registered Antique door series 2001 - Tasarım ofisinin kurulması Establishment of design office 2003 - Türkiye de ilk.. Dıfl ortam iklim flartları dayanımlı compotech kapılar In Turkey, first climate free endurance compotech doors 2005 - Kurumsal kaynak planlaması projesi uygulaması Enterprise resource planning project application 2006 - ISO 3008 - TS EN 1634-1 standartlarında yangın kapıları üretimi Fire resistant door manufacturing compatible with ISO 3008 - TS EN 1634-1 standards 2006 - Dünyada bir ilk! Isıtan kapı, kapı radyatör uygulaması World s first Heating door application 2007 - Dünyada yine bir ilk! Yüz tanımalı kapı üretimi. Tam binyediyüz noktadan canlı organizma duyarlılı ı The first application in the world too, Face recognised door 2007 - Secumax güvenlik donanımı uygulaması. Maksimum güvenlik, olmazsa olmazlarımızdan Secumax, special door hardware for your maximum security 2008 - Entroom girifl odası Dünyanın yeni konsepti Yeni Dünyanın konsepti Türkiye de Entroom, Entree out Entroom in Home entrance room; the new concept, for the new world gelece e focused for future...
çelik kap n n ad soyad Rahat olun, güvendesiniz Be relax, You are safe... Secumax maximum door security Güvenlik Donan m Security Hardware Secumax maximum door security Secumax maximum door security Secumax maximum door security Secumax maximum door security Secumax maximum door security Secumax maximum door security Secumax maximum door security Secumax maximum door security El de memifl anahtarlar. Kapınızı ilk sizin açman z için... Untouched cylinder and keys You will be the first person to open your door Kilit ve mentefle bölgelerindeki conta yuvalarında 5 mm. veya 8 mm. kalınlı ında çelik levhalar Kriko, levye ve gerdirme ile açılmalara karflı Gasket slots of 5 mm. or 8 mm. thick steel sheet structure around the locks and hinges To avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle Gergi emniyet aparatları - Hırsızlıklarda kriko,levye ve gerdirme yolu ile açılmalara karflı... tie security armatures To avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle Yedek bareller - Evinizdeki tadilat ifllemleriniz sırasında geçici kullanımınız için... Extra cylinder You can use it temporarily during renovation works Yüksek flifre katsayılı barellerle; kancalı, monoblok veya merkezi kilit seçenekleri Hooked, monoblok or central lock mechanisms with security cylinders designed for a high number of key combinations Çelik barel rozeti - Matkap v.b. delici aletlerle kapınızın açılmasına karflı... Steel cylinder escutcheons Against breaking with heavy tools such as drills sterseniz harç dolgulu montaj Kriko, levye ve gerdirme ile açılmalara karflı... Installation with concrete (optional)...to avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle ste e ba lı Secumax Hi-Tech ile üst düzey güvenlik donanım seviyesi Maximum security hardware with Secumax Hi-Tech (optional)
Dört ana grubumuzdan birinde sizin güvenliğiniz ve estetik değerleriniz sakl... Your security and aesthetic worth are combined with our five main series Doğal Ahşap veya Composite Yüzey Mobilya Giydirme Kasa Merkezi Kilit Paslanmaz Alın Sacı veya Kapalı Seren Natural Veneer or Compotech Door Skin Natural Veneer Timber Frame Cover Central Lock Mechanism Stainless Steel, Door Leaf Frame Cover or Secret Steel Door Leaf Construction. Doğal Ahşap veya Composite veya Laminat Yüzey Ahşap Giy. veya Deri Boya Kasa - Merkezi Kilit - Paslanmaz Alın Sacı veya Kapalı Seren Natural Veneer or Compotech or Laminate Door Skin Natural Veneer Timber Frame Cover or Leather Effect Coated Frame-Central Lock Mechanism Stainless Steel, Door Leaf Frame Cover or Secret Steel Door Leaf Construction Laminat Yüzey Laminat Giydirme Kasa Merkezi Kilit Paslanmaz Alın Sacı Laminate Door Skin Laminate Covered Frame Central Lock Mechanism Stainless Steel Door Leaf Frame ELEGANT PRESTIGE MDF Lam Yüzey Elektrostatik Toz Boya Kasa Merkezi Kilit Paslanmaz Alın Sacı Laminated MDF Door Skin Electrostatic Powder Coated Frame Central Lock Mechanism Stainless Steel Door Leaf Frame TREND Masif Yüzey Masif Ahşap Giydirme Kasa Merkezi Kilit Kapalı Seren Massive Natural Timber Door Skin Massive Natural Timber Frame Cover Central Lock Mechanism - Secret Steel Door Leaf Construction ANTIQUE Secumax maximum door security KQ-TS-EN-ISO-9000 KY-1324-03/KG-00
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Denso Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Antik Mefle / Antique oak Tik / Teak Krem / Cream Venge / Wenge Terra / Terra Denso, End.tasar m b.no / Ind.design TR number: TPE2008/00220-2 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Nova natura Terra / Terra Venge / Wenge Tik / Teak Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Nova, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-1 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Alto Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Tik / Teak Antik Mefle / Antique oak Terra / Terra Venge / Wenge Krem / Cream Alto, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-3 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Intesa natura Antik Mefle / Antique oak Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Intesa, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-8 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Serio Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Antik Mefle / Antique oak Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Serio, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-9 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Duro natura Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Duro, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-5 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Linea Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Antik Mefle / Antique oak Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Linea, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-12 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Evo natura Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Evo, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-11 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Pera Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Terra / Terra Venge / Wenge Tik / Teak Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Pera, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-20 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Thema natura Nova Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Thema, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-21 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Valenza Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Tik / Teak Venge / Wenge Terra / Terra Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Valenza, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-10 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Dea natura Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Antik Mefle / Antique oak Krem / Cream Dea, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-4 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad natura Mobilya giydirme kasa Timber covered steel frame Falena Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Tescilli Detaylar Registered details Secumax Güvenlik Donan m Security Hardware Krem / Cream Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Antik Mefle / Antique oak Falena, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-6 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Legno natura Venge / Wenge Terra / Terra Tik / Teak Krem / Cream Antik Mefle / Antique oak Legno, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-13 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad compotech 3 Boyutlu Kompozit yüzey 3 D Compotech door skin Country Mobilya giydirme kasa Natural veneer timber covered steel frame Kale,14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale, 14+4 points central locking system 3 eksende ayarlanabilir patentli mentefleler 3 axis adjustable, patented hinges Özel aksesuarlar Special accessories Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Country, Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Palace compotech Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Palace, Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad compotech 3 Boyutlu Kompozit yüzey 3 D Compotech door skin Opus 3 eksende ayarlanabilir patentli mentefleler 3 axis adjustable, patented hinges Mobilya giydirme kasa Natural veneer timber covered steel frame Kale,14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale, 14+4 points central locking system Özel aksesuarlar Special accessories Mefle / Oak Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Zone, Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Zone compotech Arb / Arb Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Opus, Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad ELEGANT compotech Özel bir teknik, Deri dokulu kasa renklendirme, 1994 den bu yana A special tecnique, Leather pattern coated steel frame since 1994... Okta Kale,14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale, 14+4 points central locking system 3 Boyutlu Kompozit yüzey 3 D Compotech door skin 3 eksende ayarlanabilir patentli mentefleler 3 axis adjustable, patented hinges Özel aksesuarlar Special accessories F nd k kabu u / Hazelnut Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Okta, Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Penta Tetra compotech ELEGANT Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Mefle / Oak F nd k kabu u / Hazelnut Penta, Tetra, Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
Özel bir teknik, Deri dokulu kasa renklendirme, 1994 den bu yana A special tecnique, Leather pattern coated steel frame since 1994... Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Özel aksesuarlar Special accessories ELEGANT natura Duo Opal Antik Mefle / Antique oak Opal, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-14 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak Antik Mefle / Antique oak
Fiore name of the home security door Antik Mefle / Antique oak Dalia natura ELEGANT Riva Antik Mefle / Antique oak Antik Mefle / Antique oak Fiore, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-15 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
Özel bir teknik, Deri dokulu kasa renklendirme, 1994 den bu yana A special tecnique, Leather pattern coated steel frame since 1994... Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Özel aksesuarlar Special accessories ELEGANT lamina Horizon Beyaz / White Venge / Wenge Horizon, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-7 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad Mass Horizon Satin lamina ELEGANT Venge / Wenge Beyaz / White Venge / Wenge Beyaz / White Mass, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-18 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak Satin, endüstriyel tasar m b.no:tpe2008/00220-16 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
Özel bir teknik, Deri dokulu kasa renklendirme, 1994 den bu yana A special tecnique, Leather pattern coated steel frame since 1994... Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Ayarlanabilir patentli mentefleler Patented axis adjustable, hinges Özel aksesuarlar Special accessories ELEGANT lamina Brio Arrivo Beyaz / White Venge / Wenge Beyaz / White Venge / Wenge
çelik kap n n ad soyad Bogen Horizon Zen lamina ELEGANT Beyaz / White Venge / Wenge Beyaz / White Venge / Wenge Bogen, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-19 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak Zen, End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe2008/00220-17 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
çelik kap n n ad soyad PRESTIGE Prestige Antik Ceviz / Antique Walnut Laminat kaplı kasa Laminated MDF covered frame Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Ayarlanabilir patentli menteşeler Patented axis adjustable, hinges Özel aksesuarlar Special accessories
name of the home security door Trend TREND Doğal Kiraz/ Natural Cherry Elektrostatik toz boyalı kasa Electrostatic powder coated frame Kale, 14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale central locking system Ayarlanabilir patentli menteşeler Patented axis adjustable, hinges Özel aksesuarlar Special accessories
çelik kap n n ad soyad ANTIQUE Hittite Lydia Antique, Hittite-Lydia-Urartu-Ottoman End.tasar m b.no / Ind.design TR number:tpe 112197 Tasar m, designed by: Adil Ifl ldak
name of the home security door Urartu Horizon Ottoman ANTIQUE Eskitme masif yüzey Hand scarved, massive covered steel door Masif giydirme kasa Hand scarved massive covered, steel frame 3 eksende ayarlanabilir patentli mentefleler 3 axis adjustable, patented hinges Kale,14+4 nokta merkezi kilit sistemi Kale, 14+4 points central locking system Özel antika aksesuarlar Special antique accessories
Oda kap lar / room doors Serio Arrivo Denso Duro Tik / Teak Wenge / Wenge Krem / Cream Antik Mefle/Antique Oak Antik Mefle/Antique Oak ODA KAPILARI Falena 224 D Dea 223 C Krem / Cream Antik Mefle/Antique Oak Wenge / Wenge Tik / Teak
Waltz grid Samba grid Rhumba grid Tango ODA KAPILARI f st k yeflili kapadokya beyaz caml gri karmen k rm z antik mefle caml maun caml maun caml maun maun Colorado Alabama Alabama grid Dakota Florida
Secumax maximum door security Güvenlik Donan m Security Hardware AÇIKLAMA / DETAILS El değmemiş barel ve anahtarlar (kapıyı ilk Sizin açmanızı sağlamak için) Untouched cylinder and keys (You will be the first person to open your door) Merkezi kilit ve bilyalı bareller (yüksek şifre katsayılı tasarıma sahip) Central locking system and high security cylinders (designed for a high number of key combinations) Tek anahtarla 18 nokta kontrolü (Sizin, bir anahtarla tüm merkezi kilidi kontrol etmenizi / bakıcının ise yalnızca tek bareli kontrol etmesi için) Control of 18 points with one key (You can control the central lock with a single key while the attendant will control only one cylinder) Ana kilit monoblok, emniyet kilidi plus ve bilyalı bareller (yüksek şifre katsayılı tasarıma sahip) One-piece main lock, security lock plus and high security cylinders (designed for a high number of combinations) Ana kilit kancalı monoblok, emniyet kilidi kancalı plus ve bilyalı bareller (yüksek şifre katsayılı tasarıma sahip) One-piece hooked main lock, hooked security lock plus and high security cylinders (designed for a high number of key combinations) Sabit emniyet milleri (adet) (kriko, levye ve gerdirme ile açılmalara karşı) Fixed security pins (pieces) (to avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle) sterseniz harç dolgulu montaj (kriko, levye ve gerdirme ile açılmalara karşı) Optional installation with concrete (to avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle Hırsızlığa karşı gergi emniyet aparatları (kriko ve gerdirme ile açılmalara karşı) tie security armatures against theft (to avoid opening the door with jack or turnbuckle) Kilit ve menteşe bölgesindeki conta yuvalarında 5 mm. kalınlıkta sac yapısı (kriko, levye ve gerdirme ile açılmalara karşı) Gasket slots of 5 mm. thick steel sheet structure around the locks and hinges (to avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle) Kilit ve menteşe bölgesindeki conta yuvalarında 8 mm. kalınlıkta sac yapısı (kriko, levye ve gerdirme ile açılmalara karşı) Gasket slots of 8 mm. thick steel sheet structure around the locks and hinges(to avoid opening the door with a jack, crowbar and turnbuckle) Ayarlanabilir dil karşılığı (tam ve emiyetli kapanma için) Adjustable slot for the latch (for a tight shut so that the latch is engaged properly) Yedek barel (tadilat işleriniz tamamlanana kadar geçici kullanmanız için) Extra cylinder (so that you can use it temporarily during renovation works) Çelik barel rozetleri (matkap vb. aletlerle açmaya karşı) Steel cylinder escutcheons (against breaking with heavy tools such as drills) Bionic kap uygulaması (DÜNYADA LK) (1700 noktadan yüz tanıma, canlı organizma duyarlılığı, 1500 Kgf tutma gücü, sınırsız yetkilendirme, kapı önü kamera, tanınmayan kişi resimlendirme kayıt tutma, yaşlandırma) Bionic door application (FOR THE FIRST TIME IN WORLD) (Face recognition from 1700 points, sensitive to living organisms, a capacity of 1500 Kgf, unlimited authorization, camera for monitoring the front space of the door, taking pictures of unrecognized persons and recording, sensitive to aging) Dürbün kamera sistemi uygulaması (Kapı önü kamera) Application of telescope camera system (Monitoring the space in front of the door) Parmak izi ünitesi uygulaması (ALARM+UK) (Uzaktan kumanda ile otomatik kilit kontrolü, alarm) Biometric fingerprint reader (ALARM+RC) (Remote controlled automatic lock control, alarm) Parmak izi ünitesi uygulaması (Otomatik kilit kontrolü) Biometric fingerprint reader (Automatic Lock Control) Motorlu barel uygulaması (Uzaktan kumanda ile merkezi kilit ve dil açılımı) Motor-assisted electromechanical cylinder system (Remote controlled central lock and latch) SECUMAX HI-TECH ÖZELL KLER SECUMAX HI-TECH FEATURES SECUMAX ÖZELL KLER / SECUMAX FEATURES Kartl geçiş sistemi Card controlled passage system Alarm sistemi uygulaması Application of alarm system Elektromekanik basaç uygulaması (Alman malı ABUS) Electromechanical door opener application (German made ABUS) çelik kap n n ad soyad ELEGANT Lamina Natura Compotech Natura Compotech ANTIQUE 4 4 4 4 4 4 OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT. OPT.