Proses Ekipmanları Kataloğu Proses Endüstrileri için Pompalama Çözümleri

Benzer belgeler
Proses Ekipmanları Kataloğu

Husky 1040 Plastik Pompalar

Husky 2150 Plastik Pompalar

PROSES DONANIMI. Kullan c Rehberi & Teknik Özellikler. Endüstriyel ve S hhi. Uygulamalar için Pnömatik. Çift Diyaframl Pompalar

Triton. Ahşap ve metal uygulamaları için yüksek kaliteli son kat püskürtme paketleri. İspatlanmış Kalİte. Lİder Teknolojİ.

Elektrikli Diyaframlı Pompalar

CEJN. Pnömatik Focus Programı. Kalitesi için mükemmel bir örnek, Performans ve Güvenlik.

Proses Ekipmanları. Proses Endüstrileri için Pompalama Çözümleri İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ.

TritonTM Ahşap ve metal uygulamaları için yüksek kaliteli son kat püskürtme paketleri

Önemli Güvenlik Talimatları. Bu kılavuzdaki ve Çalıştırma kılavuzunuzdaki tüm uyarıları ve talimatları okuyun. Bu talimatları saklayın.

FAF 1270 FAF Paslanmaz çelik kürelidir. FAF 1220 ÇAP FİYAT

PNÖMATİK VE ELEKTRİKLİ KELEBEK VANALARI PN6 & PN40 / ANSI 150 & ANSI 300

08.08-TUR Vic-Check Vanalar

Merkur. İleri teknolojiye sahip üstün performanslı Son Kat Paketleri

Havayla çalışan Diyafram Pompalar

GTP10 & GTP12 - Apex

Robot & Robotik Sistemler Montaj Otomasyonu Dozaj Sistemleri Püskürtme Sistemleri Bağlantı Elemanları Endüstriyel Aletletler

Merkur. Yüksek Performanslı Son Kat Paketleri İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ.

DEGAZÖRLER (GAZ ALMA CİHAZLARI) VASA VASATRE SERİSİ

Güvenilir ve salmastrasız CTV düşey milli pompalar

Husky 1590 Havayla Çalışan Diyafram Pompaları

Husky 307 Havayla Çalışan Diyafram Pompaları

Proses Ekipmanları. Proses Endüstrileri için Pompalama Çözümleri İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ.

Husky 1590 Havayla Çalışan Diyafram Pompaları

DRENAJ POMPASI İÇİN ÇÖZÜMLER. Pnömatik pompalar

PNÖMATİK VE ELEKTRİKLİ VANALAR PN16 / PN25 / PN40 / ANSI 150 / ANSI 300

Huskyt 1040 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar

HAVASIZ SİSTEM BOYA EKİPMANLARI GENEL ÜRÜN KATALOĞU 2009

Kılavuz Parça Listesi

Diyafram Pompası. Onarım/Parçalar D. Maksimum Çalışma Basıncı: 125 psi (0,86 MPa, 8,6 bar)

A210 Yeni Nesil Pnömatik Aktüatörler

Faaliyet Konularımız

Ürün serisi tanımı: Wilo-Stratos

Huskyt 1590 Havayla-Çalışan Diyaframlı pompalar

JUMO dtrans p20. Proses basıncı transmitteri. Kısa açıklama. Ana özellikler. Blok diyagramı. Onaylar/uyumluluk işaretleri (Bakınız, Teknik Bilgi)

Gri demir döküm Sfero döküm Çelik döküm Fig. 705 Sayfa 2

Husky 2150 Havayla Çalışan Diyafram Pompaları

Körüklü Pompalar Pistonlu Tip Pompalarda En Yeni Teknoloji

Ürün Kullanım ve Bakım Kılavuzu ile birlikte gönderilir. Bu kılavuzu okuyup tamamen dikkate alan yetkili operatörlerce kullanılabilir.

Kullanım Klavuzu. Dungs Gaz Valfi. Türkçe DMV-D/11 DMV-DLE/11

2-YOLLU PNÖMATİK KONTROL VANASI Model : ecoflo-gv f3-900-st-ip2-pt-fr Bağlantı : DN150 PN40 flanşlı 2-yollu glob tip gövde Kvs değeri : 338

Çalıştırma B. Maksimum Çalışma Basıncı: 125 psi (0,86 MPa, 8,6 bar)

KOMPANSATÖRLER X YÖNÜNDE 100 MM (-50, +50) Y YÖNÜNDE 100 MM (-50, +50) Z YÖNÜNDE 100 MM (-50, +50) BİRİM FİYAT X YÖNÜNDE 100 MM (-50, +50)

Fark basınç ölçer Paslanmaz çelik versiyon, diyafram elemanlı Model , tamamen kaynaklı yapı

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Helix V

Çalıştırma D. Maksimum Çalışma Basıncı: 125 psi (0,86 MPa, 8,6 bar)

POWER SERİSİ PATLAÇ VANALAR Hava, toz filtresi, elektrostatik boyama kabinleri

Basınç düşürme damperi

50 Hz. DOC - DIWA - DOMO DOMO GRI - DN - DL Serisi ELEKTRİKLİ DRENAJ VE PİS SU POMPALARI

Havayla Çalışan Diyafram Pompalar. Huskyt 515. Huskyt 716. Talimatlar TR. Rev. K ASETAL, POLIPROPILEN VE KYNARR ALÜMINYUM VE PASLANMAZ ÇELIK

2000 SERİSİ AÇIKLAMA Y KALİBRASYON % 0, mA VE HART PROTOKOL GENİŞ ÖLÇÜM ARALIĞI LOKAL EKRAN AYARLANABİLİR SÖNÜMLEME

ELEKTRİKLİ SU ISITICILARI TİCARİ TİP ELEKTRİKLİ SU ISITICISI

m2 toplam alana kurulu FAF Vana Sanayi Fabrikası Kazan / ANKARA

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Economy MHI

Basınç düşürücü vana Basınç düşürücü vana, düz geçişli DN Gri demir döküm Sfero Döküm Çelik döküm Fig. 701 Sayfa 2

Havayla Çalışan Diyafram Pompaları

840180YK SANTRAL REGÜLATÖRÜ

Dairesel susturucular

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Multivert MVI

VALFTEK BONETTI. Dövme Çelik Küresel Vanalar SFA-SFS

Paslanmaz Çelik Tüp Adaptörlü Porselen Sýr Pudrasý Aktarým Pompasý

PV Serisi Paletli Pompalar

Husky 307 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar

Geri dönüşsüz damperler

OTOMATİK BOYA TABANCALARI

Küresel Vanalarda Küresel Kalite!

Huskyt 2150 Havayla Çalışan Diyafram Pompalar

JUMO dtrans p20 DELTA

YÖN KONTROL VALFİ. Namur Standardı

Diyaframlı Vanalar İçin Sorunsuz Akış

Geri dönüşsüz damperler

ErP ready 2015 KULLANIM ALANLARI KONUT TİPİ. Konutlardaki. Ecocirc Serisi

BOYLERLER. Paslanmaz Çelik Boyler PASLANMAZ ÇELİK BOYLERLER UB INOX SERİSİ UB INOX 80-2 UB INOX UB INOX UB INOX SOLAR 200-2

Fark basınç tahliye kontrolörü (PN 16,25,40) AFPA / VFG 2(1)

Santrifüj Pompalar: MEKANİK ENERJİYİ, AKIŞKANDA KİNETİK ENERJİYE ÇEVİREN VE AKIŞKANLARI TRANSFER EDEN MAKİNALARDIR.

GENELMAKSAT SOLENOİD VALFLER

DİYAFRAMLI EMNİYET VENTİLİ (DEV)

plastik pnömatik aktüatörlü Pnömatik proses vanası, Plastik pnömatik aktüatörlü y-tipi DN 15-50

I V M TEKNOLOJI SOLENOİD VALFLER ( PİRİNÇ, PASLANMAZ, PVC ) PİSTONLU VANALAR ( BRONZ VE PASLANMAZ ) İVM Teknoloji Hidrolik Pnömatik Otomasyon

Reactor. Tesislerin Poliüretan Köpük Proses Sistemleri İSPATLANMIŞ KALİTE. LİDER TEKNOLOJİ.

Geri dönüşsüz damperler

Kılavuz Parça Listesi

ELEKTRİKLİ SU ISITICILARI EKONOMİK MODEL ELEKTRİKLİ SU ISITICISI

Oturmalı vanalar (PN 16) VRG 2 2 yollu vana, dıştan dişli VRG 3 3 yollu vana, dıştan dişli

TEZGAH ÜSTÜ EMİŞ SİSTEMLERİ

Hidrolik Ürünler. - Temiz ve sızdırmaz Hidrolik Sistemleri. Hidrolik

EMNİYET VENTİLİ (EV)

Husky 205 Havayla Çalışan Diyafram Pompaları

Basınçlı Havanın Yeni Yüzü...

Basınç düşürme damperleri

Hava Tahrikli Diyaframlı Pompalar

Husky TM 2150 Havayla Çalışan Diyaframlı Pompalar

Huskyt 1040 Havayla-Çalışan Diyaframlı Pompalar

Merkur. İleri teknolojiye sahip üstün performanslı Son Kat Paketleri

Kelebek Vanalarda Endüstriyel Çözümler

YÖN KONTROL VALFİ GENEL ÖZELLİKLER.

SATIŞ FİYAT LİSTESİ 18 ARALIK 2014

Dairesel susturucular

Basınç Düşürücü Vanalar

Huskyt 2150 Havayla Çalışan Diyafram Pompalar

Transkript:

Proses Ekipmanları Kataloğu Proses Endüstrileri için Pompalama Çözümleri İspatlanmış Kalite. Lider Teknoloji. Teknoloji.

İçindekiler Proses Ekipmanları Satınalma Kılavuzu İçindekiler Hava Tahrikli Çift Diyaframlı Pompa Modellerine Genel Bakış... 2 Husky AODD Pompaları için Pompa Seçim Anahtarı... 4 Husky 205 Plastik Pompalar... 7 Husky 307 Plastik Pompalar... 9 Husky 515 Plastik Pompalar... 12 Husky 716 Metal Pompalar... 15 Husky 1050 Plastik Pompalar... 18 Husky 1050 Metal Pompalar... 21 Husky 1590 Plastik Pompalar... 25 Husky 1590 Metal Pompalar... 28 Husky 2150 Plastik Pompalar... 31 Husky 2150 Metal Pompalar... 34 Husky 3300 Plastik Pompalar... 37 Husky 3300 Metal Pompalar... 41 Husky Transfer Pompa Paketleri... 44 Husky Transfer Pompa ve Karıştırıcı Paketleri... 47 Husky Pompa Aksesuarları... 48 EP Serisi Hortum Pompaları... 53 Hydra-Clean... 61 CycleFlo ve CycleFlo II... 64 Fast-Flo 1:1... 66 Mürekkep Uygulamaları için Pistonlu Pompaları... 67 Darbe Sönümleyicileri... 71 1

Hava Tahrikli Çift Diyaframlı Pompalar Modellere Genel Bakış Model Husky 205 Plastik Bağlantı Boyutu Husky 307 Plastik Husky 515 Plastik 6,3 mm (1/4") 9,4 mm (3/8") 12,7 mm (1/2") ve 19,1 mm (3/4") Husky 716 Metal Husky 1050 Plastik Husky 1050 Metal 19,1 mm (3/4") 25,4 mm (1") 25,4 mm (1") Dişli Türü NPT veya BSP NPT veya BSP NPT veya BSP NPT veya BSP ANSI/DIN Flanşı NPT veya BSP Maksimum Debi Maksimum Çıkış Basıncı Mevcut Yapı Malzemeleri Merkez Bölüm Mevcut Standart ve Uzaktan Kumandalı 19 l/dak (5 galon/dakika) 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) Polipropilen, PVDF, Asetal Standart 26 l/dak (7 galon/dakika) 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) Polipropilen, Asetal Standart ve Uzaktan Kumandalı 57 l/dak (15 galon/dakika) 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) Polipropilen, PVDF, Asetal Standart ve Uzaktan Kumandalı 61 l/dak (16 galon/dakika) 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik Standart, Akıllı ve Uzaktan Kumandalı 189 l/dak (50 galon/dakika) 8,6 bar (0,9 MPa - 125 psi) Polipropilen, İletken Poli, PVDF Polipropilen Polipropilen Polipropilen Polipropilen Polipropilen, İletken Poli Standart, Akıllı ve Uzaktan Kumandalı 189 l/dak (50 galon/dakika) 8,6 bar (0,9 MPa - 125 psi) Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik, Hasteloy Kaplı Alüminyum, Polipropilen, İletken Poli Pompa Ağırlığı Maksimum Katı Parça 0,9 kg (2,0 lb) Polipropilen 1,1 kg (2,5 lb) Asetal 1,3 kg (2,8 lb) PVDF 2,2 kg (4,75 lb) Asetal 2,4 kg (5.2 lb) Polipropilen 2,9 kg (6,5 lb) Polipropilen 3,5 kg (7,8 lb) Asetal 3,9 kg (8,5 lb) PVDF 3,9 kg (8,5 lb) Alüminyum 8,2 kg (18 lb) Paslanmaz Çelik 8,2 kg (18 lb) Polipropilen 11,8 kg (26 lb) PVDF 10,4 kg (23 lb) Alüminyum 16,5-18,6 kg (36,3-41 lb) Paslanmaz Çelik 18,6 kg (41 lb) Hastelloy 1,5 mm (0,06") 1,6 mm (0,063") 2,5 mm (0,094") 2,5 mm (0,094") 3,2 mm (0,125") 3,2 mm (0,125") 2

Husky 1590 Plastik Husky 1590 Metal Husky 2150 Plastik Husky 2150 Metal Husky 3300 Plastik Husky 3300 Metal 38,1 mm (1-1/2") 38,1 mm (1-1/2") 50,8 mm (2") 50,8 mm (2") 76,2 mm (3") 76,2 mm (3") ANSI Flanşı NPT veya BSP ANSI Flanşı NPT veya BSP DIN/ANSI NPT ve BSP DIN/ANSI (yalnızca AL) Standart ve Uzaktan Kumandalı 379 l/dak (100 galon/dakika) 8,3 bar (0,8 MPa - 120 psi) Polipropilen, PVDF Kaplı Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik 16 kg (35 lb) Polipropilen 22 kg (49 lb) PVDF Standart ve Uzaktan Kumandalı 379 l/dak (100 galon/dakika) 8,3 bar (0,8 MPa - 120 psi) Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik Kaplı Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik 15,2 kg (33,5 lb) Alüminyum 40 kg (86 lb) Paslanmaz Çelik Standart ve Uzaktan Kumandalı 568 l/dak (150 galon/dakika) 8,3 bar (0,8 MPa - 120 psi) Polipropilen, PVDF Kaplı Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik 22 kg (49 lb) Polipropilen 31 kg (68 lb) PVDF Standart ve Uzaktan Kumandalı 568 l/dak (150 galon/dakika) 8,3 bar (0,8 MPa - 120 psi) Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik, Dökme Demir Kaplı Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik 26,3 kg (58 lb) Alüminyum 50,3 kg (111 lb) Paslanmaz Çelik 59 kg (130 lb) Dökme Demir Standart 1059 l/dak (280 galon/dakika) 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) Polipropilen Polipropilen 90,7 kg (200 lb) Polipropilen Standart 1135 l/dak (300 galon/dakika)** 8,6 bar (0,9 MPa - 125 psi) Alüminyum, 316 Paslanmaz Çelik Alüminyum, Polipropilen* (*yalnızca SST pompası) 68 kg (150 lb) Alüminyum 115,6 kg (255 lb) Paslanmaz Çelik 4,8 mm (0,188") 4,8 mm (0,188") 6,3 mm (0,25") 6,3 mm (0,25") 12,7 mm (0,5") 12,7 mm (0,5") YENİ! Husky 3300 3" Pompa Ailesi **8,6 barda (125 psi) standart diyaframla maksimum debi. 3

Pompa Seçim Anahtarı Husky AODD Pompalar Pompa Kodlandırılması Parça numaraları tüm Husky diyaframlı pompaların orta kısmındaki ID etiketinde bulunur. D X X X X X Diyaframlı Pompa Pompa Boyutu Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyaframlar Pompa Boyu (hava motor tipi ve malzeme) Akışkanla Temas Yataklar Top Valfler Diyafram Eden Parçalar 1 = 6,35 mm (1/4") Standart: polipropilen orta kısım 1 = Asetal (npt) 2 = Asetal 1 = PTFE 1 = PTFE 2 = 6,35 mm (1/4") Uzaktan kumanda: polipropilen orta kısım 2 = Poli (npt) 3 = Paslanmaz Çelik 2 = Asetal 5 = TPE 3 = 9,52 mm (3/8") Standart: Alüminyum merkez bölüm 3 = Alüminyum (npt) 4 = Sertleştirilmiş SST 3 = Paslanmaz Çelik 6 = Santoprene 5 = 12,7 mm (1/2") Standart: polipropilen orta kısım 4 = Paslanmaz Çelik (npt) 5 = TPE 4 = Sertleştirilmiş SST 7 = Buna N 4 = 12,7 mm (1/2") Uzaktan kumanda: polipropilen orta kısım 5 = PVDF (npt) 6 = Santoprene 5 = TPE 8 = Floro elastomer 5 = 19,05 mm (3/4") Standart: polipropilen orta kısım 6 = Dökme Demir (npt) 7 = Buna N 6 = Santoprene G = Geolast 4 = 19,05 mm (3/4") Uzaktan kumanda: polipropilen orta kısım 8 = Floro elastomer 7 = Buna N 25,4 mm (1") bkz. Husky 1050 Seçme Aleti, sayfa 5 A = Asetal * (bsp) 9 = Polipropilen 8 = Floro elastomer B = 38,1 mm (1-1/2") Standart: Alüminyum merkez bölüm B = Poli * (bsp) A = PVDF 9 = Polipropilen C = 38,1 mm (1-1/2") Uzaktan kumanda: Alüminyum merkez bölüm C = Alüminyum (bsp) G = Geolast A = PVDF T = 38,1 mm (1-1/2") Standart: paslanmaz çelik merkez bölüm D = Paslanmaz Çelik (bsp) G = Geolast U = 38,1 mm (1-1/2") Uzaktan kumanda: paslanmaz çelik merkez bölüm E = PVDF (bsp) B = viton contalı SST F = 50,8 mm (2") Standart: Alüminyum merkez bölüm F = Dökme Demir (bsp) C = Santoprene, G = 50,8 mm (2") Uzaktan kumanda: Alüminyum merkez bölüm viton conta V = 50,8 mm (2") Standart: paslanmaz çelik merkez bölüm H = 2 npt Alüm Genişletilmiş 76,2 mm (3") bkz. Husky Seçim Aleti, sayfa 5 G = 2 bsp Alüm Genişletilmiş * = BSP plastik, 12,7 mm (1/2") pompalar >1" Plastik pompalar flanş bağlantıları 3" Alüminyum pompalar flanş/npt (f) kombinasyonu bağlantıları Not: Yukarıdaki matris tüm olası kombinasyonlardır. Tüm kombinasyonlar mevcut olmayabilir. Mevcut kombinasyonlar için bkz. spesifik pompa listeleri. Diyaframlı Pompa Kiti Tanımı Bir kiti seçerken, pompa boyutu, yatağı, top valfleri ve diyaframları ile aynı kod numaralarını kullanın. D O X X X X Diyaframlı Pompa Set Pompa Boyutu Yataklar Top Valfler Diyaframlar Pompa Boyutu Yataklar Top Valfler Diyafram 1 = 6,35 mm (1/4") 3 = 9,52 mm (3/8") 5 = 12,7 mm (1/2") ve 19,05 mm (3/4") 25,4 mm (1") bkz. Husky 1050 Seçme Aleti, sayfa 5 B = 38,1 mm (1-1/2") metal pompa C = 38,1 mm (1-1/2") plastik pompa F = 50,8 mm (2") metal pompa G = 50,8 mm (2") plastik pompa K = 76,2 mm (3") 0 = Yatak yok 2 = Asetal 3 = Paslanmaz Çelik 4 = Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik 5 = TPE 6 = Santoprene 7 = Buna N 8 = Floro Elastomer 9 = Poli A = PVDF B = Viton contalı SST C = Santoprene, viton conta G = Geolast 1 = PTFE 2 = Asetal 3 = Paslanmaz Çelik 4 = Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik 5 = TPE 6 = Santoprene 7 = Buna-N 8 = Floro Elastomer 9 = Poli A = PVDF G = Geolast 0 = Top Valf Yok 1 = PTFE 5 = TPE 6 = Santoprene 7 = Buna-N 8 = Floro Elastomer G = Geolast 0 = Diyafram Yok 4

Pompa Seçim Anahtarı Husky 1050 ve 3300 Seçme Aleti Uygulamanız İçin Doğru Pompayı Bulun Husky 1050 veya Husky 3300 sipariş vermek için, www.graco.com adresindeki çevrimiçi seçim aracını kullanın veya bayinizle irtibata geçin. Akışkanla Temas Eden Parçalar için Malzeme Seçenekleri Ürün Seçim Aracı Örneği www.graco.com/process sitesinde mevcuttur. Asetal Yataklar, top valfler ve akışkanla temas eden gövde parçaları için kullanılan malzemeler Geniş bir aralıktaki solventlere karşı dayanım Aşırı yorulmaya karşı dirençlidir Yüksek seviyede aşınma direnci Yanıcı maddeler ile kullanmak için topraklanabilir Asitler ve bazlar ile kullanıma uygun değildir Alüminyum Hava motoru ve akışkanla temas eden gövde parçaları için kullanılan malzeme Orta seviyede korozyon ve aşınma direnci Halojenli hidrokarbonlarla kullanılmaz Akışkanla temas eden gövde parçaları için kullanılan dökme demir malzeme Yüksek aşınma dayanımı Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik Yataklar ve top valfler için kullanılan malzeme Orta seviyede kimyasal dayanım Yüksek aşınma dayanımı Aşınma dirençli top valfler ve yataklar Akışkanla temas eden gövde parçaları ve yataklar için kullanılan PVDF malzeme Güçlü kimyasal dayanım: asitler ve bazlar Yüksek aşınma dayanımı Yüksek sıcaklık dayanımı Hava motoru, akışkanla temas eden gövde parçaları, yataklar ve top valfler için kullanılan Polipropilen malzeme Geniş kimyasal uyumluluk Genel amaçlı Ekonomik alternatif Paslanmaz Çelik Islanan gövde parçaları, yataklar ve top valfler için kullanılan malzeme Yüksek seviyede aşınma ve yıpranma dayanımı Su bazlı kaplamalar ile kullanılmak üzere pasifleştirilmiştir Buna-N Top valfler ve diyaframlar için kullanılan malzeme Petrol bazlı akışkanlar ile kullanıma uygundur Güçlü solvent ve kimyasal maddeler ile kullanıma uygun değildir Gıda sınıfı Yataklar, top valfler ve diyaframlar için kullanılan Geolast malzeme Yüksek aşınma dayanımı Buna-N ve TPE ile aynı kimyasal uyumluluk Yataklar, top valfler ve diyaframlar için kullanılan TPE malzeme Yüksek aşınma dayanımı Genellikle Buna-N yerine kullanılır Yataklar, top valfler ve diyaframlar için kullanılan Santoprene malzeme Yüksek yıpranma dayanımı ve kimyasal dayanım Solventler ile kullanıma uygun değildir Sıkça EPDM ve EPR nin yerine kullanılır Gıda sınıfı* Top valfler ve diyaframlar için kullanılan PTFE malzeme Solventler ile kullanım için ideal Düşük yıpranma dayanımı Akışkanlar ile kullanım için en geniş kimyasal uyumluluk Gıda sınıfı Yataklar, top valfler ve diyaframlar için kullanılan Fluoroelastomer malzeme Asitlerle kullanım için en yüksek seviyede aşınma dayanımı Kurşunsuz yakıtlara karşı dirençli Gıda sınıfı Akışkanla temas eden gövde parçaları için kullanılan Hastelloy malzeme Saldırgan kimyasallara karşı ve korozif ortamlarda iyi direnç Yüksek sıcaklık sıvıları ile uyumlu *Husky 1050 diyaframları ile birlikte kullanılması tavsiye edilmez 5

6

Husky 205 Plastik Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram D X X X X X Diyaframlı Pompa Pompa Boyutu Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top valfler Diyaframlar Pompa Boyu (hava motor tipi ve malzeme) Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar ÇEK VALFLERİ Diyafram 1 = 6,35 mm (1/4") Standart: polipropilen orta kısım 1 = Asetal (npt) 0 = Yuva Yok 2 = Asetal 1 = PTFE 2 = 6,35 mm (1/4") Uzaktan kumanda: polipropilen orta kısım 2 = Poli (npt) 9 = Polipropilen 6 = Santoprene Popüler Modeller Malzeme Parça Numarası (NPT Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* Parça Numarası (BSP Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* 5 = PVDF (npt) A = PVDF Çek Valfleri Malzemeleri Diyafram Malzemeleri Sıvı Kiti Hava Kiti Hava Kumandası** Asetal D11021 D21021 D11021 D21021 Asetal PTFE D01021 238853 246946 D11026 D21026 D11026 D21026 Asetal Santoprene D01026 238853 246946 PVDF D150A1 D250A1 D150A1 D250A1 PVDF PTFE D010A1 238853 246946 D150A6 D250A6 D150A6 D250A6 PVDF Santoprene D010A6 238853 246946 Polipropilen D12091 D22091 D12091 D22091 Polipropilen PTFE D01091 238853 246946 D12096 D22096 D12096 D22096 Polipropilen Santoprene D01096 238853 246946 * CycleFlo veya harici valf kontrolünü gerektirir ** Hava kontrolü, hava regülatörünü ve göstergeli filtreyi içerir Husky 205 Plastik Pompalar Asetal Polipropilen PVDF Maksimum akışkan çalışma basıncı 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) Maksimum serbest debi* 18,9 l/dak (5,0 galon/dakika) 18,9 l/dak (5,0 galon/dakika) 18,9 l/dak (5,0 galon/dakika) Maksimum pompa hızı 250 cpm 250 cpm 250 cpm Devir başına debi** 0,045 litre (0,012 galon) 0,045 litre (0,012 galon) 0,045 litre (0,012 galon) Maksimum emiş derinliği (D12096) 3 m (10 ft) kuru 3 m (10 ft) kuru 3 m (10 ft) kuru Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 1,5 mm (0,06") 1,5 mm (0,06") 1,5 mm (0,06") Maksimum çalışma sıcaklığı*** 82 C (180 F) 82 C (180 F) 82 C (180 F) Maksimum diyafram çalışma sıcaklığı*** PTFE Santoprene 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 4,9 barda tipik ses seviyesi 70 dba 70 dba 70 dba (0,49 MPa - 70 psi) hava @ 125 cpm Maksimum hava tüketimi 0,252 m 3 /dak (9,0 scfm) 0,252 m 3 /dak (9,0 scfm) 0,252 m 3 /dak (9,0 scfm) Hava basıncı çalışma aralığı 1,4-7 bar (0,14 ila 0,7 MPa - 20 ila 100 psi) 1,4-7 bar (0,14 ila 0,7 MPa - 20 ila 100 psi) 1,4-7 bar (0,14 ila 0,7 MPa - 20 ila 100 psi) Hava giriş boyutu 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) Hava çıkış bağlantısı boyutu 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) Akışkan giriş ve çıkış boyutu**** 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) Ağırlık 1,1 kg (2,5 lb) 0,9 kg (2,0 lb) 1,3 kg (2,8 lb) Akışkanla Temas Eden Parçalar (top valf, yatak ve diyafram malzemelerine ek olarak - pompaya göre değişebilir) Paslanmaz Çelik fiberli Asetal, PTFE, Asetal, Santoprene Cam takviyeli Polipropilen, Santoprene, PTFE, Polipropilen Kullanım kılavuzu 308652 308652 308652 ** Pompa devrinde geçen malzeme miktarı, emiş koşullarına, çıkış basıncına, hava basıncına ve akışkan tipine göre değişebilir *** Asıl pompa performansı sıcakken uzayan kullanımdan etkilenebilir **** Hibrid dişli ya 1/4 npt veya 1/4 bspt tespit elemanına izin verir PVDF, PTFE, Santoprene 7

Husky 205 Plastik Pompalar Performans Çizelgeleri Boyutlar 120 (8, 0.8) Husky 205 205 Performance Performans 6 (0.17) FLUID AKIŞKAN OUTLET ÇIKIŞ PRESSURE BASINCI psi (bar, psi (bar, MPa) MPa) 100 (7, 0.7) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 0.41) 40 (2.8, 0.28) 20 (1.4, 0.14) C B A C A B 5 (0.14) 4 (0.11) 3 (0.085) 2 (0.057) 1 (0.028) AIR HAVA CONSUMPTION TÜKETİMİ scfm scfm (m (m 3 /dak) 3 /min) 0 gpm (lpm) 0 0.5 (1.9) 1 (3.8) 1.5 (3.8) 2 (7.6) 2.5 (9.5) AKIŞKAN FLUID FLOW DEBİSİ (Pump Emiş tested su içindeyken in water with test inlet edilen submerged pompa 3 (11.4) 3.5 (13.3) AIR HAVA PRESSURE BASINCI LEGEND TANIMLAMA A = 7 at bar da 100 psi (0,7(7 MPa bar, - 0.7 100 MPa) psi) Air Hava Consumption Tüketimi B = 4,8 at 70 bar da psi (4.8 (0,48 bar, MPa 0.48-70 MPa) psi) Fluid Sıvı Flow Debisi C = 2,8 bar da (0,28 MPa - 40 psi) C = at 40 psi (2.8 bar, 0.28 MPa) 145 mm (6") Tipik Sistem Çizimleri 94 mm (3.7") Husky 205 CycleFlo ile Duvara Monte 8

Husky 307 Plastik Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram D X X X X X Diyaframlı Pompa Pompa Boyutu Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyaframlar Pompa Boyu (hava motor tipi ve malzeme) Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyafram 3 = 9,52 mm (3/8") Standart: polipropilen orta kısım 1 = Asetal (npt) 2 = Asetal 1 = PTFE 1 = PTFE 2 = Poli (npt) 3 = Paslanmaz Çelik 3 = SST 5 = TPE 9 = Polipropilen 5 = TPE 6 = Santoprene A = Asetal * (bsp) 6 = Santoprene 7 = Buna N B = Poli * (bsp) 7 = Buna N Popüler Modeller Parça Numarası (NPT Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü Parça Numarası (BSP Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü Yatak Top Valf Diyafram Hava Kumandası* Malzeme Malzemeleri Malzemeleri Malzemeleri Sıvı Kiti Hava Kiti Asetal D31211 - D3A211 - Asetal PTFE PTFE D03211 239952 246946 D31255 - D3A255 - Asetal TPE TPE D03255 239952 246946 D31277 - D3A277 - Asetal Buna Buna D03277 239952 246946 D31311 - D3A311 - Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D03311 239952 246946 Polipropilen D32211 - D3B211 - Asetal PTFE PTFE D03211 239952 246946 D32255 - D3B255 - Asetal TPE TPE D03255 239952 246946 D32277 - D3B277 - Asetal Buna Buna D03277 239952 246946 D32311 - D3B311 - Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D03311 239952 246946 D32366 - D3B366 - Paslanmaz Çelik Santoprene Santoprene D03366 239952 246946 D32911 - D3B911 - Polipropilen PTFE PTFE D03911 239952 246946 D32955 - D3B955 - Polipropilen TPE TPE D03955 239952 246946 D32966 - D3B966 - Polipropilen Santoprene Santoprene D03966 239952 246946 D32977 - D3B977 - Polipropilen Buna Buna D03977 239952 246946 * Hava kontrolü hava regülatörünü ve göstergeli filtreyi içerir - = yok 9

Husky 307 Plastik Pompalar Teknik Özellikler Husky 307 Plastik Pompalar Asetal Polipropilen Maksimum akışkan çalışma basıncı 7 bar (0,7 MPa-100 psi) 7 bar (0,7 MPa-100 psi) Maksimum serbest debi* 26,5 l/dak (7,0 gpm) 26,5 l/dak (7,0 gpm) Maksimum pompa hızı 330 cpm 330 cpm Devir başına debi** 0,076 litre (0,02 galon) 0,076 litre (0,02 galon) Maksimum emiş derinliği (D31255) 3,7 m (12 ft) kuru 3,7 m (12 ft) kuru Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 1,5 mm (0,06") 1,5 mm (0,06") Maksimum çalışma sıcaklığı*** 65,5 C (150 F) 65,5 C (150 F) Maksimum diyafram çalışma sıcaklığı*** PTFE Santoprene Buna-N TPE 3,5 barda tipik ses seviyesi (0,35 MPa-50 psi) hava @ 50 cpm 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 75 dba 75 dba 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) Maksimum hava tüketimi 0,17 m 3 /dak (6 scfm) 0,17 m 3 /dak (6 scfm) Hava basıncı çalışma aralığı 1,4-8,4 bar (0,14 ila 0,84 MPa-20 ila 100 psi) 1,4-8,4 bar (0,14 ila 0,84 MPa-20 ila 100 psi) Hava giriş boyutu 1/4 npt(f) veya bspt(f) 1/4 npt(f) veya bspt(f) Akışkan giriş ve çıkış boyutu 3/8 npt(f) 3/8 npt(f) Ağırlık 2,4 kg (5,2 lb) 2,2 kg (4,75 lb) Akışkanla Temas Eden Parçalar (top valf, yatak ve diyafram malzemelerine Paslanmaz Çelik fiberli Asetal, PTFE Polipropilen, PTFE ek olarak-pompaya göre değişebilir) Kullanım kılavuzu 308553 308553 *Debiler, susturucu bağlıyken belirlenmiş değerlerdir ve diyafram malzemesine göre değişmez **Pompa devrinde geçen malzeme miktarı, emiş koşullarına, çıkış basıncına, hava basıncına ve akışkan tipine göre değişebilir **Asıl pompa performansı sıcakken uzayan kullanımdan etkilenebilir Performans Tablosu 120 (8.4, 0.84) Husky 307 Performance Performans 6 (0.17) FLUID AKIŞKAN OUTLET ÇIKIŞ PRESSURE BASINCI psi psi (bar, MPa) 100 (7, 0.7) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 0.41) 40 (2.8, 0.28) 20 (1.4, 0.14) 0 gpm (lpm) 0 A B C 1 (3.8) 2 (7.6) D D 3 (11.4) 4 (15.2) 5 (19.0) 6 (22.7) AKIŞKAN FLUID FLOW DEBİSİ (Pump Emiş tested su içindeyken in water with test edilen inlet submerged pompa C B A 7 (26.5) 8 (30.0) 5 (0.14) 4 (0.11) 3 (0.085) 2 (0.057) 1 (0.028) AIR HAVA CONSUMPTION TÜKETİMİ scfm (m 3 3 /dak) /min HAVA AIR PRESSURE BASINCI LEGEND TANIMLAMA A A= = 7 bar da at 100 (0,7 psi (7 MPa bar, - 100 0.7 MPa) psi) Air Hava Consumption Tüketimi B = 4,8 bar da (0,48 MPa - 70 psi) Sıvı Debisi B = at 70 psi (4.8 bar, 0.48 MPa) Fluid Flow C = 2,8 bar da (0,28 MPa - 40 psi) D C= = 1,4 at bar da 40 psi (0,14 (2.8 bar, MPa 0.28-20 MPa) psi) D = at 20 psi (1.4 bar, 0.14 MPa) 10

Husky 307 Plastik Pompalar Boyutlar 1/4 1/4 npt(f) npt(f) Hava Air Inlet Girişi Fluid Akışkan Outlet: Çıkışı 3/8 3/8 npt(f) 3/8 npt(f) 3/8 npt(f) Hava Çıkışı Air Exhaust (susturucu (muffler included) dahildir) Akışkan Girişi Fluid Inlet: 3/8 3/8 npt(f) Tipik Sistem Çizimleri Husky 307 Sifon Beslemeli Duvara Monte Husky 307 Sifon Beslemeli Varile Monte Hava Kumandası Kiti 11

Husky 515 Plastik Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram D X X X X X Diyaframlı Pompa Pompa Boyutu Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyaframlar Pompa Boyu (hava motor tipi ve malzeme) Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyafram 5 = 1/2" merkez (12,7 mm) veya 3/4" uçlar (19,05) Standart: polipropilen orta kısım 4 = 1/2" merkez (12,7 mm) veya 3/4" uçlar (19,05) Uzaktan Kumandalı: polipropilen orta kısım * = BSP plastik, 12,7 mm (1/2") pompalar 1 = Asetal (npt) 2 = Asetal 1 = PTFE 1 = PTFE 2 = Poli (npt) 3 = Paslanmaz Çelik 3 = Paslanmaz Çelik 5 = TPE 5 = PVDF (npt) 9 = Polipropilen 5 = TPE 6 = Santoprene A = Asetal * (bsp) A = PVDF 6 = Santoprene 7 = Buna N B = Poli * (bsp) D = Üretan Dakbil 7 = Buna N 8 = Floro elastomer E = PVDF (bsp) 8 = Floro elastomer 0 = Dakbil Popüler Modeller Malzeme Parça Numarası (NPT Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* Parça Numarası (BSP Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* Yatak Malzemeleri Top Valf Malzemeleri Diyafram Malzemeleri Sıvı Kiti Asetal D51211 D41211 D5A211 D4A211 Asetal PTFE PTFE D05211 241657 246946 D51255 D41255 D5A255 D4A255 Asetal TPE TPE D05255 241657 246946 D51277 D41277 D5A277 D4A277 Asetal Buna Buna D05277 241657 246946 D51311 D41311 D5A311 D4A311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D05311 241657 246946 D51331 D41331 D5A331 D4A331 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik PTFE D05331 241657 246946 D51D05 D41D05 D5AD05 D4AD05 Dakbil TPE D05D05 241657 246946 D51D06 D41D06 D5AD06 D4AD06 Dakbil Santoprene D05D06 241657 246946 D51D07 D41D07 D5AD07 D4AD07 Dakbil Buna D05D07 241657 246946 Polipropilen D52211 D42211 D5B211 D4B211 Asetal PTFE PTFE D05211 241657 246946 D52277 D42277 D5B277 D4B277 Asetal Buna Buna D05277 241657 246946 D52311 D42311 D5B311 D4B311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D05311 241657 246946 D52331 D42331 D5B331 D4B331 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik PTFE D05331 241657 246946 D52336 D42336 D5B336 D4B336 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik Santoprene D05336 241657 246946 D52911 D42911 D5B911 D4B911 Polipropilen PTFE PTFE D05911 241657 246946 D52955 D42955 D5B955 D4B955 Polipropilen TPE TPE D05955 241657 246946 D52966 D42966 D5B966 D4B966 Polipropilen Santoprene Santoprene D05966 241657 246946 D52977 D42977 D5B977 D4B977 Polipropilen Buna Buna D05977 241657 246946 D52988 D42988 D5B988 D4B988 Polipropilen Floro elastomer Floro elastomer D05988 241657 246946 D52D05 D42D05 D5BD05 D4BD05 Dakbil TPE D05D05 241657 246946 D52D06 D42D06 D5BD06 D4BD06 Dakbil Santoprene D05D06 241657 246946 D52D07 D42D07 D5BD07 D4BD07 Dakbil Buna D05D07 241657 246946 PVDF D55A11 D45A11 D5EA11 D4EA11 PVDF PTFE PTFE D05A11 241657 246946 D55A88 D45A88 D5EA88 D4EA88 PVDF Floro elastomer Floro elastomer D05A88 241657 246946 *Gerekli Cycleflo veya harici valf kontrolü ** Hava kontrolü, hava regülatörünü ve göstergeli filtreyi içerir Hava Kiti Hava Kumandası** 12

Husky 515 Plastik Pompalar Teknik Özellikler Husky 515 Plastik Pompalar Asetal Polipropilen PVDF Maksimum akışkan çalışma basıncı 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) 7 bar (0,7 MPa - 100 psi) Maksimum serbest debi* 57 l/dak (15 galon/dakika) 57 l/dak (15 galon/dakika) 57 l/dak (15 galon/dakika) Maksimum pompa hızı 400 cpm 400 cpm 400 cpm Devir başına debi** 0,15 litre (0,04 galon) 0,15 litre (0,04 galon) 0,15 litre (0,04 galon) Maksimum emiş derinliği 4,5 m (15 ft) kuru 4,5 m (15 ft) kuru 4,5 m (15 ft) kuru Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 2,5 mm (0,09") 2,5 mm (0,09") 2,5 mm (0,09") Maksimum çalışma sıcaklığı*** 82 C (180 F) 66 C (150 F) 66 C (150 F) Maksimum diyafram çalışma sıcaklığı*** PTFE Santoprene Buna-N TPE Floro elastomer 4,9 barda tipik ses seviyesi (0,49 MPa - 70 psi) hava @ 125 cpm Performans Çizelgeleri 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) 74 dba 74 dba 74 dba 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) Maksimum hava tüketimi 0,672 m 3 /dak (28 scfm) 0,672 m 3 /dak (28 scfm) 0,672 m 3 /dak (28 scfm) Hava basıncı çalışma aralığı 2,1-7 bar (0,21 ila 0,7 MPa - 30 ila 100 psi) 2,1-7 bar (0,21 ila 0,7 MPa - 30 ila 100 psi) 2,1-7 bar (0,21 ila 0,7 MPa - 30 ila 100 psi) Hava giriş boyutu 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) Hava çıkış bağlantısı boyutu 3/8 npt(f) 3/8 npt(f) 3/8 npt(f) Akışkan giriş ve çıkış boyutu**** 1/2 npt(f) veya bspt(f) 1/2 npt(f) veya bspt(f) 1/2 npt(f) veya bspt(f) Ağırlık 3,5 kg (7,8 lb) 2,9 kg (6,5 lb) 3,9 kg (8,5 lb) Akışkanla Temas Eden Parçalar Topraklanabilir Asetal, PTFE, SST Polipropilen, PTFE, SST PVDF, PTFE (top valf, yatak ve diyafram malzemelerine ek olarak-pompaya göre değişebilir) Kullanım kılavuzu 308981 308981 308981 *Debiler, susturucu bağlıyken belirlenmiş değerlerdir ve diyafram malzemesine göre değişmez. ** Pompa devrinde geçen malzeme miktarı, emiş koşullarına, çıkış basıncına, hava basıncına ve akışkan tipine göre değişebilir. ***Asıl pompa performansı sıcakken uzayan kullanımdan etkilenebilir. **** Hibrid dişler 1/4 npt veya 1/4 bspt tespit elemanına izin verir 100 (7, 0.7) Husky 515 Performance Performans 30 (0.84) FLUID AKIŞKAN OUTLET ÇIKIŞ PRESSURE BASINCI psi psi (bar, (bar, MPa) MPa) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 0.41) 40 (2.8, 0.28) 20 (1.4, 0.14) 0 gpm (lpm) 0 C A B 4 (15.2) D D C 8 (30) 12 (45.42) AKIŞKAN FLUID FLOW DEBİSİ (Pump Emiş tested su içindeyken in water with test inlet edilen submerged pompa B A 16 (60.56) 24 (0.67) 18 (0.50) 12 (0.37) 6 (0.17) AIR HAVA CONSUMPTION TÜKETİMİ scfm scfm (m (m 3 /dak) 3 /min) HAVA AIR PRESSURE BASINCI LEGEND TANIMLAMA A A= = 7 at bar da 100 (0,7 psi (7 MPa bar, - 0.7 100 MPa) psi) Air Hava Consumption Tüketimi B B= = 4,8 at bar da 70 psi (0,48 (4.8 bar, MPa 0.48-70 MPa) psi) Fluid Sıvı Flow Debisi C = 2,8 bar da (0,28 MPa - 40 psi) C = at 40 psi (2.8 bar, 0.28 MPa) D = 1,4 bar da (0,14 MPa - 20 psi) D = at 20 psi (1.4 bar, 0.14 MPa) 13

Husky 515 Plastik Pompalar Boyutlar 1/4 npt(f) Akışkan Air Inlet Girişi 1/2 1/2 npt(f) npt(f) or veya bspt(f) bspt(f) Fluid Akışkan Outlet Çıkışı 1/2 1/2 npt(f) veya or bspt(f) bsp(f) Fluid Sıvı Girişi Inlet 3/4 npt(f) veya or bspt(f) bsp(f) Fluid Sıvı Girişi Inlet Tipik Sistem Çizimleri Husky 515 Varil Beslemeli Duvara Monte Husky 515 Sifon Beslemeli Varile Monte 14

Husky 716 Metal Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram D X X X X X Diyaframlı Pompa Pompa Boyutu Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyaframlar Pompa Boyu (hava motor tipi ve malzeme) Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyafram 5 = 19,05 mm (3/4") Standart: polipropilen orta kısım 3 = Alüminyum (npt) 2 = Asetal 1 = PTFE 1 = PTFE 4 = 19,05 mm (3/4") Uzaktan kumanda: polipropilen orta kısım 4 = Paslanmaz Çelik (npt) 3 = Paslanmaz Çelik 3 = Paslanmaz Çelik 5 = TPE 9 = Polipropilen 5 = TPE 6 = Santoprene C = Alüminyum (bsp) A = PVDF 6 = Santoprene 7 = Buna N D = Paslanmaz Çelik (bsp) D = Dakbil 7 = Buna N 8 = Floro elastomer 8 = Floro elastomer Popüler Modeller Malzeme Parça Numarası (NPT Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* Alüminyum D53211 D43211 D5C211 D4C211 Asetal PTFE PTFE D05211 241657 246946 D53255 D43255 D5C255 D4C255 Asetal TPE TPE D05255 241657 246946 D53277 D43277 D5C277 D4C277 Asetal Buna Buna D05277 241657 246946 D53288 D43288 D5C288 D4C288 Asetal Floro elastomer Floro elastomer D05288 241657 246946 D53311 D43311 D5C311 D4C311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D05311 241657 246946 D53331 D43331 D5C331 D4C331 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik PTFE D05331 241657 246946 D53355 D43355 D5C355 D4C355 Paslanmaz Çelik TPE TPE D05355 241657 246946 D53366 D43366 D5C366 D4C366 Paslanmaz Çelik Santoprene Santoprene D05366 241657 246946 D53377 D43377 D5C377 D4C377 Paslanmaz Çelik Buna Buna D05377 241657 246946 D53388 D43388 D5C388 D4C388 Paslanmaz Çelik Floro elastomer Floro elastomer D05388 241657 246946 D53911 D43911 D5C911 D4C911 Polipropilen Polipropilen Polipropilen D05911 241657 246946 D53955 D43955 D5C955 D4C955 Polipropilen TPE TPE D05955 241657 246946 D53966 D43966 D5C966 D4C966 Polipropilen Santoprene Santoprene D05966 241657 246946 D53977 D43977 D5C977 D4C977 Polipropilen Buna Buna D05977 241657 246946 D53D05 D43D05 D5CD05 D4CD05 Dakbil TPE D05D05 241657 246946 D53D06 D43D06 D5CD06 D4CD06 Dakbil Santoprene D05D06 241657 246946 D53D07 D43D07 D5CD07 D4CD07 Dakbil Buna D05D07 241657 246946 Paslanmaz Çelik D54211 D44211 D5D211 D4D211 Asetal PTFE PTFE D05211 241657 246946 D54311 D44311 D5D311 D4D311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D05311 241657 246946 D54331 D44331 D5D331 D4D331 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik PTFE D05331 241657 246946 D54335 D44335 D5D335 D4D335 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik TPE D05335 241657 246946 D54336 D44336 D5D336 D4D336 Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik Santoprene D05336 241657 246946 D54355 D44355 D5D355 D4D355 Paslanmaz Çelik TPE TPE D05355 241657 246946 D54366 D44366 D5D366 D4D366 Paslanmaz Çelik Santoprene Santoprene D05366 241657 246946 D54377 D44377 D5D377 D4D377 Paslanmaz Çelik Buna Buna D05377 241657 246946 D54388 D44388 D5D388 D4D388 Paslanmaz Çelik Floro elastomer Floro elastomer D05388 241657 246946 D54911 D44911 D5D911 D4D911 Polipropilen PTFE PTFE D05911 241657 246946 D54966 D44966 D5D966 D4D966 Polipropilen Santoprene Santoprene D05966 241657 246946 * CycleFlo veya harici valf kontrolünü gerektirir ** Hava kontrolü, hava regülatörünü ve göstergeli filtreyi içerir Parça Numarası (BSP Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* Yatak Malzemeleri Top Valf Malzemeleri Diyafram Malzemeleri Sıvı Kiti Hava Kiti Hava Kumandası** 15

Husky 716 Metal Pompalar Teknik Özellikler Husky 716 Metal Pompalar Alüminyum Paslanmaz Çelik Maksimum akışkan çalışma basıncı 7 bar (0,7 MPa-100 psi) 7 bar (0,7 MPa-100 psi) Maksimum serbest debi* 61 l/dak (16 galon/dakika) 61 l/dak (16 galon/dakika) Maksimum pompa hızı 400 cpm 400 cpm Devir başına debi** 0,15 litre (0,04 galon) 0,15 litre (0,04 galon) Maksimum emiş derinliği 4,5 m (15 ft) kuru 4,5 m (15 ft) kuru Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 2,5 mm (0,09") 2,5 mm (0,09") Maksimum diyafram çalışma sıcaklığı*** PTFE Santoprene Buna-N TPE Floro elastomer 4,9 bar havasında tipik ses seviyesi (0,49 MPa-70 psi) hava @ 200 cpm Performans Çizelgeleri 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) 74 dba 74 dba 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) Maksimum hava tüketimi 0,672 m 3 /dak (28 scfm) 0,672 m 3 /dak (28 scfm) Hava basıncı çalışma aralığı 2,1-7 bar (0,21 ila 0,7 MPa-30 ila 100 psi) 2,1-7 bar (0,21 ila 0,7 MPa-30 ila 100 psi) Hava giriş boyutu 1/4 npt(f) 1/4 npt(f) Hava çıkış bağlantısı boyutu 3/8 npt(f) 3/8 npt(f) Akışkan girişi ve çıkış boyutu 3/4 npt(f) veya bspt(f) 3/4 npt(f) veya bspt(f) Ağırlık 3,9 kg (8,5 lb) 8,2 kg (18 lb) Akışkanla Temas Eden Parçalar (top valf, yatak ve diyafram malzemelerine ek olarak-pompaya göre değişebilir) Alüminyum, Paslanmaz Çelik, PTFE, Buna-N, Santroprene, Çinko Kaplama Çelik Asetal, Polipropilen, Paslanmaz Çelik, Polyester, Santoprene, Floro elastomer, Nikel Kaplama Pirinç, Epoksi Kaplı Çelik Kullanım kılavuzu 308981 308981 *Debiler, susturucu bağlıyken belirlenmiş değerlerdir ve diyafram malzemesine göre değişmez **Pompa devrinde geçen malzeme miktarı, emiş koşullarına, çıkış basıncına, hava basıncına ve akışkan tipine göre değişebilir **Asıl pompa performansı sıcakken uzayan kullanımdan etkilenebilir 100 (7, 0.7) Husky 716 Performance Performans 30 (0.84) FLUID AKIŞKAN OUTLET ÇIKIŞ PRESSURE BASINCI psi psi (bar, (bar, MPa) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 0.41) 40 (2.8, 0.28) 20 (1.4, 0.14) 0 gpm (lpm) 0 C A B 4 (15.2) D D C 8 (30) 12 (45.42) AKIŞKAN FLUID FLOW DEBİSİ (Pump Emiş tested su içindeyken in water with test inlet edilen submerged pompa B A 16 (60.56) 24 (0.67) 18 (0.50) 12 (0.37) 6 (0.17) AIR HAVA CONSUMPTION TÜKETİMİ scfm (m (m 3 /dak) 3 /min) HAVA AIR PRESSURE BASINCI LEGEND TANIMLAMA A A= = 7 at bar da 100 (0,7 psi (7 MPa bar, - 0.7 100 MPa) psi) Air Hava Consumption Tüketimi B B= = 4,8 at bar da 70 psi (0,48 (4.8 bar, MPa 0.48-70 MPa) psi) Fluid Sıvı Flow Debisi C = 2,8 bar da (0,28 MPa - 40 psi) D C= = 1,4 at bar da 40 psi (0,14 (2.8 bar, MPa 0.28-20 MPa) psi) D = at 20 psi (1.4 bar, 0.14 MPa) 16

Husky 716 Metal Pompalar Boyutlar 3/4 3/4 npt(f) veya or bspt(f) Fluid Sıvı Outlet Girişi 1/4 1/4 npt(f) npt(f) Hava Air Girişi Inlet 3/4 npt(f) 3/4 npt(f) veya bspt(f) or Sıvı bsp(f) Girişi Fluid Outlets 3/4 3/4 npt(f) veya or bspt(f) Fluid Sıvı Inlets Girişi 3/4 npt(f) veya bspt(f) 3/4 npt(f) Sıvı Girişi or bsp(f) Fluid Inlets Tipik Sistem Çizimleri Husky 716 Varil Beslemeli Duvara Monte Husky 716 Sifon Beslemeli Varile Monte 17

Husky 1050 Plastik Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram YENİ! Husky 1050 Seçim Aracı Husky 1050 ürününüzü sipariş etmek için www.graco.com sitesindeki online seçim aracını kullanabilir veya bayinizle irtibata geçebilirsiniz. NOT: Yataklar, top valfler ve diyaframlar için seçenekler 1050A, 1050C, 1050F, 1050H, 1050P ve 1050S pompa modelleri için değişir. Pompa Konfigürasyonları Ürün Seçim Aracı Örneği www.graco.com/process sitesinde mevcuttur. Pompa (1" portlar, 50 galon/dakika) Merkez Bölüm ve Hava Valfi Malzemesi /İzleme Akışkan Kapakları ve Manifoldları 1050C İletken Polipropilen C01A Standart C1 İletken polipropilen, merkez flanş İletken Polipropilen C01B Puls Sayımı C2 İletken polipropilen, kenar flanş 1050P C01C DataTrak Polipropilen C01D Uzaktan Kumandalı P1 Polipropilen, merkez flanş Polipropilen P01A Standart P2 Polipropilen, kenar flanş 1050F P01B Puls Sayımı PVDF P01C DataTrak F1 PVDF, merkez flanş P01D Uzaktan Kumandalı F2 PVDF, kenar flanşı, veya : Bkz. aşağıdaki ATEX Sertifikaları. Top Valf Yatakları Top Valfler Diyafram Manifold O-Ringleri AC Asetal AC Asetal BN Buna-N Hiçbiri FK FKM Floro elastomer BN Buna-N CO Polikloropen Enjeksiyon Kalıp PT PTFE PP Polipropilen FK FKM Floro elastomer FK FKM Floro elastomer PV PVDF PT PTFE PO PTFE/EPDM Enjeksiyon Kalıp SP Santoprene SP Santoprene PT PTFE/EPDM İki Parça SS 316 Paslanmaz Çelik SS 316 Paslanmaz Çelik SP Santoprene BN Buna-N TP TPE TP TPE AL Alüminyum GE Geolast GE Geolast GE Geolast CR Polikloropren TP TPE CW Polikloropren, SST Dolgulu ATEX Sertifikaları All 1050C (İletken Polipropilen) pompalar sertifikalıdır: II 2 G c IIC T4 DataTrak ve Puls Sayımı sertifikalıdır: II 2 G EEx ia IIA T3 Nemko 06ATEX1124 18

Husky 1050 Plastik Pompalar Popüler Modeller Malzeme Parça Numarası Standart Yatak Malzemeleri Top Valf Malzemeleri Diyafram Malzemeleri Değiştirme Kiti Yatak Kiti Top Valf Kiti Diyafram Kiti Flanş Polipropilen 649001 Polipropilen Santoprene Santoprene 24B773 24B635 24B646 24B628 Merkez 649006 Polipropilen PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B773 24B635 24B645 24B627 Merkez 649034 Polipropilen PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B773 24B635 24B645 24B627 Kenar İletken Polipropilen 649218 Asetal PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B775 24B630 24B645 24B627 Kenar 649211 316 SST PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B775 24B637 24B645 24B627 Kenar PVDF 649392 316 SST PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B773 24B637 24B645 24B627 Kenar 649398 PVDF PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B773 24C721 24B645 24B627 Kenar Teknik Özellikler Husky 1050 Plastik Pompalar İletken Polipropilen Polipropilen PVDF Maksimum akışkan çalışma basıncı 8,6 bar (0,86 MPa - 125 psi) 8,6 bar (0,86 MPa - 125 psi) 8,6 bar (0,86 MPa - 125 psi) Maksimum serbest debi miktarı 189 l/dak (50 galon/dakika) 189 l/dak (50 galon/dakika) 189 l/dak (50 galon/dakika) Maksimum pompa hızı 280 cpm 280 cpm 280 cpm Devir başına debi 0,64 litre (0,17 gal) 0,64 litre (0,17 gal) 0,64 litre (0,17 gal) Maksimum emiş derinliği 4,9 m (16 ft) kuru, 8,8 m (29 ft) yaş 4,9 m (16 ft) kuru, 8,8 m (29 ft) yaş 4,9 m (16 ft) kuru, 8,8 m (29 ft) yaş Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 3,2 mm (1/8") 3,2 mm (1/8") 3,2 mm (1/8") Ses Gücü* 4,8 bar (0,48 MPa - 70 psi) ve 50 cpm de 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) ve tam akışta Ses Basıncı** 4,8 bar (0,48 MPa - 70 psi) ve 50 cpm de 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) ve tam akışta 78 dba 90 dba 78 dba 90 dba 78 dba 90 dba 84 dba 96 dba 84 dba 96 dba 84 dba 96 dba Maksimum hava tüketimi 67 scfm 67 scfm 67 scfm 4,8 barda (0,48 MPa - 70 psi) hava tüketimi, 25 scfm 25 scfm 25 scfm 76 l/dak (20 galon/dakika) Hava basıncı çalışma aralığı 1,4-8,6 bar (0,14-0,86 MPa / 20-125 psi) 1,4-8,6 bar (0,14-0,86 MPa / 20-125 psi) 1,4-8,6 bar (0,14-0,86 MPa / 20-125 psi) Hava giriş boyutu 1/2 npt(f) 1/2 npt(f) 1/2 npt(f) Akışkan girişi boyutu 1" faturalı ANSI/DIN flanş 1" faturalı ANSI/DIN flanş 1" faturalı ANSI/DIN flanş Akışkan çıkış boyutu 1" faturalı ANSI/DIN flanş 1" faturalı ANSI/DIN flanş 1" faturalı ANSI/DIN flanş Ağırlık 8,2 kg (18 lb) 8,2 kg (18 lb) 11,8 kg (26 lb) Akışkanla Temas Eden Parçalar Islanmayan Parçalar Merkez Cıvatalar polipropilen ve yatak, top valf ve diyafram seçenekleri için seçilmiş malzemeler polipropilen ve yatak, top valf ve diyafram seçenekleri için seçilmiş malzemeler polipropilen paslanmaz çelik polipropilen paslanmaz çelik Kullanım kılavuzu 312877 312877 312877 Onarım/parça el kitabı 313435 313435 313435 *ISO-9614-2 ye göre ölçülen ses basıncı. ** Ses basıncı ekipmandan 1 m (3,28 ft) uzakta ölçülmüştür. PVDF ve yatak, top valf ve diyafram seçenekleri için seçilmiş malzemeler polipropilen paslanmaz çelik 19

Husky 1050 Plastik Pompalar Performans Çizelgeleri Boyutlar AKIŞKAN FLUID OUTLET ÇIKIŞ BASINCI PRESSURE psi (bar, psi (bar, MPa) MPa) 120 (8.3, 0.83) 100 (7, 0.7) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 0.41) 40 (2.8, 0.28) 20 (1.4, 0.14) D C B A Husky 1050 Performans Performance A 3/4 npt(f) air exhaust port B C D 1 in. ANSI/DIN 60 flange (1.68) 50 (1.4) 40 (1.12) 30 (0.84) 20 (0.56) 10 (0.28) AIR HAVA CONSUMPTION TÜKETİMİ scfm scfm (m 3 (m /dak) 3 /min) Center Orta Flange: Flanş: 406 16.0 mm in. (16,0") (406 mm) End Kenar Flange: Flanşı: 15.2 386 in. mm (386 (15,2") mm) 1/2 npt(f) air Hava inlet Girişi 0 gpm (lpm) 0 5 (19) 10 (38) 15 (57) 20 (76) 25 (95) 30 (114) 35 (133) 40 (152) 45 (152) AKIŞKAN FLUID FLOW DEBİSİ gpm (lpm) (Pump Emiş tested su içindeyken in water test with edilen inlet submerged) pompa HAVA AIR BASINCI PRESSURE LEGEND TANIMLAMA A = 7 Abar da = at 125 (0,7 psi MPa (8.3-100 bar, 0.83 psi) MPa) Air Hava Consumption Tüketimi B = 4,8 B = bar da at 100 (0,48 psi (7 MPa bar, - 0.7 70 MPa) psi) Fluid Sıvı Flow Debisi C = 2,8 C = bar da at 70 (0,28 psi (4.8 MPa bar, - 0.48 40 psi) MPa) D = 1,4 bar da (0,14 MPa - 20 psi) D = at 40 psi (2.8 bar, 0.28 MPa) 1 in. ANSI/DIN flange 3/4 npt(f) 3/4 hava npt(f) çıkış air exhaust bağlantısı port 1" 1 in. ANSI/DIN ANSI/DIN flanş flange Center F End Flan Montaj Paterni 10.3" 5.0" Tipik Sistem Çizimleri 1" 1 in. ANSI/DIN ANSI/DIN flanş flange Husky 1050 Zemine Monte 20

Husky 1050 Metal Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram Husky 1050 Seçim Aracı Husky 1050 ürününüzü sipariş etmek için www.graco.com sitesindeki online seçim aracını kullanabilir veya bayinizle irtibata geçebilirsiniz. NOT: Yataklar, top valfleri, diyaframlar ve contalar için seçenekler 1050A, 1050C, 1050F, 1050H,1050P ve 1050S pompa modelleri için değişir. Pompa Konfigürasyonları Ürün Seçim Aracı Örneği www.graco.com/process sitesinde mevcuttur. Pompa (1" portlar, 50 galon/dakika) 1050A Alüminyum 1050S Paslanmaz Çelik 1050H Hastelloy, veya : Bkz. aşağıdaki ATEX Sertifikaları. Top Valf Yatakları Top Valfler Diyafram Manifold O-Ringleri AC Asetal AC Asetal BN Buna-N Hiçbiri AL Alüminyum BN Buna-N CO Polikloropen Enjeksiyon Kalıp PT PTFE BN Buna-N CR Polikloropren Standart FK FKM Floro elastomer FK FKM Floro elastomer CW Polikloropren Ağırlıklı GE Geolast GE Geolast FK FKM Floro elastomer PO PTFE/EPDM Enjeksiyon Kalıp PP Polipropilen GE Geolast PT PTFE/EPDM İki Parça SP Santoprene PT PTFE SP Santoprene SS 316 Paslanmaz Çelik SP Santoprene TP TPE TP TPE SS 316 Paslanmaz Çelik ATEX Sertifikaları Tüm 1050A (Alüminyum) pompalar sertifikalıdır: II 2 G c IIC T4 Merkez Bölüm ve Hava Valfi Malzemesi /İzleme Akışkan Kapakları ve Manifoldları Alüminyum A01 Standart A1 Alüminyum, standart girişler, inç A01B Puls Sayımı A2 Alüminyum, standart girişler, metrik A01C DataTrak S1 Paslanmaz çelik, standart girişler, inç A01D Uzaktan Kumandalı S2 Paslanmaz çelik, standart girişler, metrik İletken C01A Standart H1 Hastelloy, standart girişler, inç Polipropilen H2 Hastelloy, standart girişler, metrik Polipropilen P01A Standart P01B Puls Sayımı P01C DataTrak P01D Uzaktan Kumandalı TP TPE 1050S Alüminyum veya iletken polipropilen merkezli (Paslanmaz Çelik) pompalar sertifikalıdır: II 2 G c IIC T4 DataTrak ve Puls Sayımı sertifikalıdır: II 2 G EEx ia IIA T3 Nemko 06ATEX1124 21

Husky 1050 Metal Pompalar Popüler Modeller Parça Numarası Uzaktan Malzeme Standart Kontrollü Yatak Malzemeleri Top Valf Malzemeleri Diyafram Malzemeleri Değiştirme Kiti Yatak Kiti Top Valf Kiti Diyafram Kiti Alüminyum 647666 647502 Termoplastik Polyester Asetal Termoplastik Polyester Elastomer Elastomer 24B766 24B634 24B639 24B624 647016 Termoplastik (UL Sertifikalı) Polyester Elastomer Asetal Termoplastik Polyester Elastomer 24B766 24B634 24B639 24B624 647075 647561 Asetal PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B766 24B630 24B645 24B627 647040 647526 Geolast Geolast Geolast 24B766 24B633 24B641 24B623 647035 647521 Santoprene Santoprene Santoprene 24B766 24B636 24B646 24B628 647028 647514 316 SST PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B766 24B637 24B645 24B627 647004 647490 Polipropilen PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B766 24B635 24B645 24B627 647018 647504 316 SST 316 SST PTFE/EPDM 2 Parça 24B766 24B637 24B647 24B627 Paslanmaz Çelik 651009 651125 316 SST PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B766 24B637 24B645 24B627 Hastelloy 651440 FKM PTFE PTFE/EPDM 2 Parça 24B775 24B638 24B645 24B627 Tipik Sistem Çizimleri Husky 1050 Tapaya Monte Husky 1050 Zemine Monte FIG. 3. Typical bung-mount installation (aluminum, 1050A, pump shown) 22

Husky 1050 Metal Pompalar Teknik Özellikler Husky 1050 Metal Pompalar Alüminyum Paslanmaz Çelik Hastelloy Maksimum akışkan çalışma basıncı 8,6 bar (0,86 MPa - 125 psi) 8,6 bar (0,86 MPa - 125 psi) 8,6 bar (0,86 MPa - 125 psi) Maksimum serbest debi miktarı 189 l/dak (50 galon/dakika) 189 l/dak (50 galon/dakika) 189 l/dak (50 galon/dakika) Maksimum pompa hızı 280 cpm 280 cpm 280 cpm Devir başına debi 0,64 litre (0,17 gal) 0,64 litre (0,17 gal) 0,64 litre (0,17 gal) Maksimum emiş derinliği 4,9 m (16 ft) kuru, 8,8 m (29 ft) ıslak 4,9 m (16 ft) kuru, 8,8 m (29 ft) ıslak 4,9 m (16 ft) kuru, 8,8 m (29 ft) ıslak Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 3,2 mm (1/8") 3,2 mm (1/8") 3,2 mm (1/8") Ses Gücü* 4,8 bar (0,48 MPa - 70 psi) ve 50 cpm de 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) ve tam akışta 78 dba 90 dba 78 dba 90 dba 78 dba 90 dba Ses Basıncı** 4,8 bar (0,48 MPa - 70 psi) ve 50 cpm de 7,0 bar (0,7 MPa - 100 psi) ve tam akışta 84 dba 96 dba 84 dba 96 dba 84 dba 96 dba Maksimum hava tüketimi 67 scfm 67 scfm 67 scfm 4,8 barda (0,48 MPa - 70 psi) hava tüketimi / 76 l/dak (20 galon/dakika) Hava basıncı çalışma aralığı 25 scfm 25 scfm 25 scfm 1,4-8,6 bar (0,14-0,86 MPa / 20-125 psi) 1,4-8,6 bar (0,14-0,86 MPa / 20-125 psi) Hava giriş boyutu 1/2 npt(f) 1/2 npt(f) 1/2 npt(f) Akışkan girişi boyutu 1" npt(f) veya 1" bspt 1" npt(f) veya 1" bspt 1" npt(f) veya 1" bspt Akışkan çıkış boyutu 1" npt(f) veya 1" bspt 1" npt(f) veya 1" bspt 1" npt(f) veya 1" bspt Ağırlık 10,5 kg (23 lb) iletken ile polipropilen merkez 16,5 kg (36,3 lb) polipropilen merkezli 16,9 kg (37,3 lb) Alüminyum merkezli 18,8 kg (41,4 lb) Akışkanla Temas Eden Parçalar Alüminyum ve yatak, top valf paslanmaz çelik; yatak, top valf ve diyafram ve diyafram seçenekleri için seçenekleri için seçilmiş malzemeler seçilmiş malzemeler Islanmayan Parçalar Merkez Alüminyum polipropilen Alüminyum Cıvatalar kaplanmış karbon çeliği paslanmaz çelik paslanmaz çelik 1,4-8,6 bar (0,14-0,86 MPa / 20-125 psi) 18,6 kg (41 lb) hastelloy, paslanmaz çelik ve yatak, top valf ve diyafram seçenekleri için seçilmiş malzemeler polipropilen paslanmaz çelik Kullanım kılavuzu 312877 312877 Husky 1050 Performance 312877 Onarım/parça el kitabı 313435 313435 120 313435 (8.3, 0.83) * Ses gücü ISO-9614-2 ye göre ölçülmüştür. ** Ses basıncı ekipmandan 3,28 ft (1 m) uzakta ölçülmüştür. A A Performans Çizelgeleri AKIŞKAN FLUID OUTLET ÇIKIŞ BASINCI PRESSURE psi (bar, psi (bar, MPa) MPa) 120 (8.3, 0.83) 100 (7, 0.7) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 0.41) 40 (2.8, 0.28) 20 (1.4, 0.14) 0 gpm (lpm) 0 D 5 (19) C B A 10 (38) Husky 1050 Performance Performans 15 (57) 20 (76) 25 (95) 30 (114) AKIŞKAN FLUID FLOW DEBİSİ gpm (lpm) (Pump Emiş tested su içindeyken in water with test inlet edilen submerged) pompa 35 (133) AIR PRESSURE LEGEND A = at 125 psi (8.3 bar, 0.83 MPa) Air Consumption A B C D 40 (152) FLUID OUTLET PRESSURE psi (bar, MPa) 45 (152) 100 (7, 0.7) 80 (5.5, 0.55) 60 (4.1, 60 0.41) (1.68) 40 50 (2.8, 0.28) (1.4) 20 (1.4, 40 0.14) (1.12) 10 (0.28) HAVA AIR CONSUMPTION TÜKETİMİ scfm scfm (m 3 /dak) (m 3 /min) 30 0 (0.84) gpm 0 (lpm) 20 (0.56) D 5 (19) C B 10 (38) 15 (57) 20 (76) 25 (95) 30 (114) FLUID FLOW gpm (lpm) (Pump tested in water with inlet submerged) 35 (133) 40 (152) HAVA BASINCI TANIMLAMA AIR PRESSURE LEGEND A A = = 7 at bar da 125 psi (0,7 (8.3 MPa bar, - 0.83 100 psi) MPa) Air Consumption Hava Tüketimi B = 4,8 bar da (0,48 MPa - 70 psi) Sıvı Debisi B = at 100 psi (7 bar, 0.7 MPa) Fluid Flow C = 2,8 bar da (0,28 MPa - 40 psi) D C = = 1,4 at 70 bar da psi (4.8 (0,14 bar, MPa 0.48-20 MPa) psi) D = at 40 psi (2.8 bar, 0.28 MPa) 45 (152) B C D 60 (1.68) 50 (1.4) 40 (1.12) 30 (0.84) 20 (0.56) 10 (0.28) AIR CONSUMPTION scfm (m 3 /min) 23

Husky 1050 Metal Pompalar Boyutlar Alüminyum 1 1" in. npt(f) npt(f) veya or 1 1" in. bspt bspt Sıvı fluid Çıkış outlet bağlantısı ports (4) (4) 3/4 npt(f) air exhaust port 1/2 npt(f) Hava air inlet Girişi Montaj Paterni 1" 1 npt(f) in. npt(f) veya or 1" 1 bspt in. bspt Sıvı fluid Çıkış inlet Bağlantısı ports (4) 5.5" 155 mm (6.1") 5.0" 254 mm (10.0") 127 mm (5.0") 99 mm (3.9") Paslanmaz Çelik 140 mm (5.5") 1" 1 in. npt(f) npt(f) veya or 11" in. bspt bspt Sıvı fluid Çıkış outlet Bağlantısı ports (4) 3/4" 3/4 npt(f) npt(f) Hava air Çıkış exhaust Bağlantısı port 1/2 npt(f) Hava Girişi 1" 1" npt(f) npt(f) veya or 1" bspt Sıvı fluid Çıkış inlet Bağlantısı ports (4) (4) Montaj Paterni 5.5" 5.0" 24

Husky 1590 Plastik Pompalar Hava Tahrikli Çift Diyafram D X X X X X Diyafram Pompa Pompa Boyut Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top valfler Diyaframlar Pompa Boyu (hava motor tipi ve malzeme) Akışkanla Temas Eden Parçalar Yataklar Top Valfler Diyafram B = 38,1 mm (1-1/2") Standart: Alüminyum merkez bölüm 2 = Poli (npt) 3 = Paslanmaz Çelik 1 = PTFE 1 = PTFE C = 38,1 mm (1-1/2") Uzaktan kumanda: Alüminyum merkez bölüm 5 = PVDF (npt) 4 = Sertleştirilmiş SST 2 = Asetal 5 = TPE T = 38,1 mm (1-1/2") Standart: paslanmaz çelik merkez bölüm 5 = TPE 4 = Sertleştirilmiş SST 6 = Santoprene U = 38,1 mm (1-1/2") Uzaktan kumanda: paslanmaz çelik merkez bölüm 6 = Santoprene 5 = TPE 7 = Buna N 7 = Buna N 6 = Santoprene 8 = Floro elastomer 8 = Floro elastomer 7 = Buna N G = Geolast 9 = Polipropilen 8 = Floro elastomer A = PVDF G = Geolast G = Geolast Popüler Modeller Malzeme Parça Numarası (ANSI-Flanş) Standart Uzaktan Kontrollü* Parça Numarası (BSP Portlu) Standart Uzaktan Kontrollü* Yatak Malzemeleri Top Valf Malzemeleri Diyafram Malzemeleri Sıvı Kiti Hava Kiti Hava Kumandası** Alüminyum Merkez Bölüme Sahip Standart Pompalar Polipropilen DB2311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D0C311 236273 246947 DB2377 DC2377 Paslanmaz Çelik Buna Buna D0C377 236273 246947 DB2777 DC2777 Buna Buna Buna D0C777 236273 246947 DB2888 DC2888 Floro elastomer Floro elastomer Floro elastomer D0C888 236273 246947 DB2911 DC2911 Polipropilen PTFE PTFE D0C911 236273 246947 DB2955 Polipropilen TPE TPE D0C955 236273 246947 DB2966 Polipropilen Santoprene Santoprene D0C966 236273 246947 DB2977 Polipropilen Buna Buna D0C977 236273 246947 DB2988 Polipropilen Floro elastomer Floro elastomer D0C988 236273 246947 DB29GG DC29GG Polipropilen Geolast Geolast D0C9GG 236273 246947 PVDF DB5311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D0C311 236273 246947 DB5666 Santoprene Santoprene Santoprene D0C666 236273 246947 DB5811 DC5811 Floro elastomer PTFE PTFE D0C811 236273 246947 DB5888 DC5888 Floro elastomer Floro elastomer Floro elastomer D0C888 236273 246947 DB5A11 DC5A11 PVDF PTFE PTFE D0CA11 236273 246947 DB5A88 PVDF Floro elastomer Floro elastomer D0CA88 236273 246947 Paslanmaz Çelik Merkez Bölüme Sahip Korozyona Dirençli Pompalar Polipropilen DT2311 DU2311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D0C311 236273 246947 DT2341 DU2331 Sertleştirilmiş Paslanmaz Çelik Paslanmaz Çelik PTFE D0C331 236273 246947 DT2377 DU2377 Paslanmaz Çelik Buna Buna D0C377 236273 246947 DT2888 DU2888 Floro elastomer Floro elastomer Floro elastomer D0C888 236273 246947 DT2911 DU2911 Polipropilen PTFE PTFE D0C911 236273 246947 DT2977 DU2977 Polipropilen Buna Buna D0C977 236273 246947 DT2988 DU2988 Polipropilen Floro elastomer Floro elastomer D0C988 236273 246947 PVDF DT5311 DU5311 Paslanmaz Çelik PTFE PTFE D0C311 236273 246947 DT5811 DU5811 Floro elastomer PTFE PTFE D0C811 236273 246947 DT5888 DU5888 Floro elastomer Floro elastomer Floro elastomer D0C888 236273 246947 DT5A11 DU5A11 PVDF PTFE PTFE D0CA11 236273 246947 DT5A88 DU5A88 PVDF Floro elastomer Floro elastomer D0CA88 236273 246947 *CycleFlo veya harici valf kontrolünü gerektirir ** Hava kontrolü, hava regülatörünü ve göstergeli filtreyi içerir 25

Husky 1590 Plastik Pompalar Teknik Özellikler Husky 1590 Plastik Pompalar Polipropilen PVDF Maksimum akışkan çalışma basıncı 8,4 bar (0,84 MPa-120 psi) 8,4 bar (0,84 MPa-120 psi) Maksimum serbest debi* 378,5 l/dak (100 galon/dakika) 378,5 l/dak (100 galon/dakika) Maksimum pompa hızı 200 cpm 200 cpm Devir başına debi** 1,96 litre (0,5 galon) 1,96 litre (0,5 galon) Maksimum emiş derinliği (DB2366) 6,1 m (20 ft) kuru 6,1 m (20 ft) kuru Maksimum pompalanabilir katı ölçüsü 4,8 mm (0,19") 4,8 mm (0,19") Maksimum çalışma sıcaklığı*** 65,5 C (150 F) 65,5 C (150 F) Maksimum diyafram çalışma sıcaklığı*** PTFE Santoprene Buna-N TPE Floro elastomer Geolast 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) 65,5 C (150 F) 104,4 C (220 F) 82,2 C (180 F) 82,2 C (180 F) 65,5 C (150 F) 121,1 C (250 F) 65,5 C (150 F) 4,9 barda tipik ses seviyesi 77 dba 77 dba (0,49 MPa-70 psi) hava @ 125 cpm Maksimum hava tüketimi 3,5 m 3 /dak. (125 scfm) 3,5 m 3 /dak. (125 scfm) Hava basıncı çalışma aralığı 1,4-8,4 bar (0,14 ila 0,84 MPa-20 ila 120 psi) 1,4-8,4 bar (0,14 ila 0,84 MPa-20 ila 120 psi) Hava giriş boyutu 1/2 npt(f) 1/2 npt(f) Akışkan giriş ve çıkış boyutu 38,1 mm (1-1/2") ANSI-flanş 38,1 mm (1-1/2") ANSI-flanş Ağırlık 16 kg (35 lb) 22 kg (49 lb) Paslanmaz çelik merkez bölüm ile ağırlık 21,9 kg (48,3 lb) 28,2 kg (62,3 lb) Kullanım kılavuzu 308549 308549 *Debiler, susturucu bağlıyken belirlenmiş değerlerdir ve diyafram malzemesine göre değişmez ** Pompa devrinde geçen malzeme miktarı, emiş koşullarına, çıkış basıncına, hava basıncına ve akışkan tipine göre değişebilir *** Asıl pompa performansı sıcakken uzayan kullanımdan etkilenebilir 26