Latitude BTE Kılavuzu



Benzer belgeler
Distributor. F/

Ziel. BTE Kullanım Kılavuzu

Tandem Kullanım Kılavuzu

Latitude BTE (Kulak Arkası) klavuzu. Moxi 3G

Latitude Dijital BTE ve ITE Kullanım Kılavuzu

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. Life sounds brilliant.

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

POLAR CADENCE SENSOR. Model:Y6. Kullanım Kılavuzu

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

CRT işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu

BFA-01 BIO VÜCUT ANALİZÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

Özel cihazlar. Insio binax Kullanıcı Kılavuzu. Life sounds brilliant.

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-3W

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

Nucleus Freedom. Kulak arkası Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu


Nucleus Freedom. Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU



InstantFit CIC işitme sistemi. Kullanım Kılavuzu. Audéo ZIP

Kullanma Kılavuzu. PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

Elektrikli şarap açacağı

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Ponto TM Kemiğe Monte İşitme Sistemi. Ponto Plus ses işlemcileri Kullanım Talimatları

Alta2 Nera2 IIC-CIC-MIC-ITC-HS-FS. Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria

REAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi

Pure binax. Kullanıcı Kılavuzu. Life sounds brilliant.

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

LED kozmetik ayna. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 97346FV05X06VIII

Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu. BV-9 Kulak arkası

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU E-HAVUZ MARKET

DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU

Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

İçindekiler 2. Giriş 3. Başlarken 4. Hız sensörü parçaları 4. Hız Sensörünün Kurulumu 4. Eşleştirme 5. Önemli bilgiler 6. Bakım 6.

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05

Kullanım kılavuzu. testo 810

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT.

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

BP-504. Stadium Oyun Parkı. Kullanım Kılavuzu

LBX

Kısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA


Salıncak oturağı Şamandıra

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-19 Kulak-arkası

Kızılötesi Termometre Uzaktan Sıcaklık Ölçümü (Temassız) TES-1326S KULLANIM KILAVUZU

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-801 Kullaným Kýlavuzu Baský

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Kulak içi işitme sistemi Kullanım Kılavuzu

pep Tanıtım ve Kullanım Klavuzu pep Kanal İçi İşitme Cihazları

HAVALI ZIMBA MAKİNASI

Receiver REC 220 Line

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI

STORMY DC Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

Temassız IR Termometresi

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu

Kullanım Kılavuzu Sızıntı Dedektörü PCE-LD 1

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE SX 2018/1 017 SX 2017/1 017

Her iki taraftan da hayatı duyun

T I M E R TR Kullanım

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

KIZILÖTESİ TERMOMETRE

KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR

Motion binax. Motion SX binax, Motion SA binax, Motion PX binax Kullanıcı Kılavuzu. Life sounds brilliant.

FORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

Elektronik Terazi KULLANMA KİTABI JCS A SERİSİ

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

KLİMA UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KLAVUZU

El işi aleti seti. Ürün Bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 71001FV05XIII05NB

Ponto Oticon Medical'den kemiğe monte işitme sistemi. Kullanıcı Kılavuzu. Ponto Pro ve Ponto

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

Nokia Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-36W) Kullaným Kýlavuzu Baský TR

Elektrikli Şarap kapağı

Kedi oyuncağı Yuvarlanan top

COOL-US Kullanma Kılavuzu

FORMULA YÜRÜTEÇ Kurulum ve Kullanma Kılavuzu

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU

X-107 KULLANMA KILAVUZU

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-9 / FL-9é Kulak-arkası

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

Transkript:

Latitude BTE Kılavuzu Distributor Moxi / Moda II www.unitron.com 10-050 029-5761-22

çindekiler Latitude şitme Cihazı...1 Latitude şitme Cihazı le lgili Genel Bilgiler...2 Latitude şitme Cihazının Özellikleri...4 şitme Cihazının Kulağa Takılması...5 şitme Cihazını Açma ve Kapama...6 Pil Bilgileri...7 Çalıştırma Bilgileri...9 Telefonla Konuşma...11 şitme Cihazının Bakımı...13 şitme Cihazının Temizlenmesi...14 Latitude şitme Cihazının Önemli Özellikleri...17 Destekleyici Dinleme Cihazları...18 Uyarılar...19 Sıkça Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri...23

Latitude şitme Cihazı şitme Sağlık Bakım Uzmanı: Telepfon: Model: Seri Numarası: Pillerin Değiştirilmesi: Boyut 312 Garanti: Program 1 Aşağıdakiler için Otomatik Programdır (Sadece Latitude 16 ve Latitude 8 de mevcut) Program 2 Aşağıdakiler için Manüel Programdır: Program 3 Aşağıdakiler için Manüel Programdır: Program 4 Aşağıdakiler için Manüel Programdır: Satın Alma Tarihi: 1

Latitude şitme le lgili Genel Bilgiler şitme cihazınızın bazı bileşenlerini aşağıdaki şemada göreceksiniz. şitme sağlık bakım uzmanınıza, işitme cihazı stilinizi en iyi şekilde anlatan şemayı işaretletiniz. Moda II Alternatif Kullanım Şekilleri (Lütfen işaretleyiniz) 1 2 3 5 6 1 2 nce tüplü ve Problu Moda II 4 7 Moda II Açıklamalar 1 Mikrofon ve Mikrofon Koruyucu 2 Program Düğmesi veya Ses Kontrolü (özelleştirilmiş ayarınıza bağlı olarak) 3 Pil Kapağı / Açma- Kapama (on & off) Düğmesi 4 Tüp 5 Problar 6 Tutma Parçası 7 Boynuz 8 Kulak kalıbı Moxi Alternatif Kullanım Şekilleri (Lütfen işaretleyiniz) 1 2 3 1 2 3 Shell li Moxi Problu Moxi 5 5 4 4 6 7 Moxi Açıklamalar 1 Mikrofon ve Mikrofon Koruyucu 2 Program Düğmesi veya Ses Kontrolü (özelleştirilmiş ayarınıza bağlı olarak) 3 Pil Kapağı / Açma- Kapama (On&Off) Düğmesi 4 Tüp 5 Hoparlör 6 Shell 7 Prob şitme Cihazı Özellikleri (Lütfen işitme cihazınızda bulunan özellikleri işaretleyiniz) Program Düğmesi Puşbuton Ses Kontrolü 3 Kulak kalıplı Moda II 8 Opsiyonel Aksesuarlar (geçerli olanların hepsini işaretleyin) Smart Control 2 Detaylı bilgi için Smart Control Kullanım Kılavuzuna bakınız. 3

Latitude şitme Cihazının Özellikleri Latitude TM işitme cihazının özellikleri aşağıdaki gibidir: Latitude 16 ve 8, ve 3 ilave manüel program için otomatik dinleme listesi. Latitude 4 ün 4 manüel programı vardır. Smart Control üzerindeki smartfocus sayesinde kişisel rahatlık ve netlik ayarlarınızı ayarlayabilme özelliği. şitme cihazınıza alışmanız zaman alabilir. şitme cihazına tamamen alışana kadar aşamalı olarak arttırınız. Kulağınız alıştıktan sonra gün boyu takınız. şitme cihazınızdan memnun olmanızı sağlamak için gereken her türlü ayarlamayla ilgili olarak lütfen işitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız. Örneğin bip seslerinin perdesi ve yüksekliği tamamen kapatılabilir veya ayarlanabilir. Ayrıca bunun genel bir kılavuz olduğunu ve işitme sağlık bakım uzmanınızın, sizin ihtiyaçlarınıza bağlı olarak bazı özellikleri devreye alıp devreden çıkarabileceğini unutmayınız. şitme Cihazının Kulağa Takılması Latitude işitme cihazına, sağ kulak için kırmızı ve sol kulak için mavi olacak şekilde renk kodları verilmiş olabilir. Bu renk göstergesi, küçük renkli bir noktayla pil kapağının altında yer almaktadır. Problu Latitude 1. Tüp ve probu birleşim yerinden tutunuz ve probu kulak kanalınızın içine yavaşça yerleştiriniz. Tüp başınıza karşı yaslanmış halde durmalı ve çıkıntılık yapmamalıdır. 2. Latitude u kulağınızın üstüne yerleştiriniz. 3. Tutma parçasını kulak kanalınızın girişinin alt bölümünde duracak biçimde kulağınıza takınız. Kulak Kalıplı/Shell li Latitude 1. Kulak kalıbını/shell i dikkatlice kulağınıza yerleştiriniz. Kulak kalıbı/shell kulağınıza tam ve rahatça oturmalıdır. Tüp başınıza karşı yaslanmış halde durmalı ve çıkıntılık yapmamalıdır. 2. Latitude u kulağınızın üstüne yerleştiriniz. 4 5

şitme Cihazını Açma ve Kapama şitme cihazlarının açma/kapama düğmesi işlevi gören ve pil bölmesine ulaşmanıza imkan veren üç pozisyonlu bir pil kapağı vardır. AÇMA: şitme cihazını açmak için pil kapağını tamamen kapatınız. Not: şitme cihazı açılmadan önce 5 saniye geçebilir. şitme cihazı tedarikçiniz, gerekirse bu başlatma gecikme süresini artırabilir. KAPAMA: şitme cihazını kapamak için, pil kapağını kısmen açınız. Bu pozisyon ayrıca pil bölmesi içerisindeki aşırı nemin dışarıya çıkmasını sağlar. açma kapama Açık Not: şitme cihazınızı açarken ve kaparken, cihazın üstünü ve altını işaret parmağınız ve başparmağınız ile tutunuz. Pil kapağını açmak ve kapamak için diğer elinizin işaret parmağını kullanınız. Pil Bilgileri şitme cihazı pilini yerleştirmek için, pil kapağını tamamen açınız. Düşük Pil Uyarısı ki uzun bip sesi duyduğunuz zaman işitme cihazınız size pillerin düşük olduğuna dair uyarıda bulunacaktır. Uyarıyı, pilleri değiştirene kadar veya piller bitene kadar yaklaşık her 30 dakikada bir duyarsınız. lk uyarıdan sonra ses kalitesinde bazı düşüşler hissedebilirsiniz. Bu normaldir ve işitme cihazına yeni piller koyduğunuz zaman düzelir. Pilin Değiştirilmesi 1. Pil kapağını tırnağınızla yavaşça kaldırın veya işaret parmağı ve başparmağınızla cihazın üstünden ve altından tutunuz. (Bu daha kolay ise pil kapağını açmak ve kapatmak için işaret parmağınızı kullanabilirsiniz. Artı (+) şareti 2. Başparmağınız ve işaret parmağınız vasıtasıyla pili tutunuz ve çıkartınız. 3. Pil üzerindeki artı (+) işareti bulunan kısmı pil 6 7

kapağının kenarındaki artı (+) işaretli aynı yere gelecek şekilde pil bölmesine yeni pili yerleştiriniz. Bu şekilde pil kapağının tam olarak kapalı durumda olduğundan emin olabilirsiniz. Not: Eğer pil yanlış yerleştirildiyse, kapak kapanmayacaktır. 4. Pil kapağını kapatınız. Pillerin Bakımı Pilleri her zaman güvenli ve çevreye zarar vermeyecek şekilde yok ediniz. Pil ömrünü uzatmak için, işitme cihazını kullanmadığınızda kapatmayı unutmayınız. şitme cihazını kullanmadığınızda pili çıkartın ve pil kapağını açık tutun. Bu içerideki rutubetin buharlaşmasını da sağlar. Çalıştırma Bilgileri Puşbuton şitme cihazınızda, programlar arasında geçiş yapmak veya sesi ayarlamak için pil kapağının arkasında yerleşik bir puşbuton bulunmaktadır. Puşbutonunuzun işitme sağlık bakım uzmanınız tarafından devre dışı bırakılmış olabileceğini ve bundan dolayı aktif durumda olmayabileceğini göz önünde bulundurunuz. Program Düğmesi Eğer aktif bir puşbuton programı kontrolü varsa puşbutona her bastığınızda yeni bir programa geçersiniz. Hangi programda olduğunuzu belirlemek için işitme cihazınızdan bir bip sesi duyulacaktır. (örn. 1. program için bir bip, 2. program için iki bip, vs.) Program 1 (örn. Otomatik Program) Program 2 (örn. Grup/Parti Gürültüsü) Program 3 (örn. Easy-t/Telefon) Program 4 (örn. Müzik) 1 bip 2 bip 3 bip 4 bip Ses Kontrolü Eğer puşbutonunuz, ses kontrolü olarak ayarlanmışsa ses seviyesini düğmeye basarak ayarlayabilirsiniz. 8 9

Latitude şitme cihazınız otomatik programa ayarlandıkça, eğer bu özellik işitme sağlık bakım uzmanınız tarafından etkinleştirildiyse, işitme cihazlarınız ses kontrolü ayarlarınızı öğrenecektir. Zamanla işitme cihazları, tipik olarak kullandığınız otomatik programdaki varsayılan ses ayarlarına ayarlanacaktır. şitme sağlık bakım uzmanınız, puşbuton ile farklı sesleri programlamanıza yardımcı olabilir. Ses Ayarı deal ses seviyesi Artırılmış ses yüksekliği Azaltılmış ses yüksekliği Bipler 1 bip 1 bip + 1 yüksek-perdeli bip 1 bip + 1 düşük-perdeli bip Latitude şitme cihazlarınızda, farklı dinleme programları arasında geçiş yapmanızı ve smartfocus unuzu ayarlamanızı sağlayan isteğe bağlı bir uzaktan kumanda vardır. Lütfen daha fazla bilgi için Smart Control Kullanım Kılavuzuna bakınız. Telefonla Konuşma Telefonların hepsi aynı şekilde çalışmadığından, farklı telefonlarda farklı sonuçlar elde edebilirsiniz. şitme cihazınızdaki belirli bir telefon programı için değişiklik yapma ihtiyacı hissetmeksizin alıcıyı kulağınıza tutarak birçok telefon kullanabilirsiniz. Size en uygun olan pozisyonu bulmak için ahizeyi yavaşça yukarı veya geri hareket ettirmeyi unutmayınız. Kullandığınız telefon tipine bağlı olarak işitme sağlık bakım uzmanınız işitme cihazlarınızda belirli bir telefon programı seçmiş olabilir. Yalnız Latitude Moxi içindir: şitme cihazınızda, işitme cihazınız bir telefon alıcısına yakınlaştığı zaman otomatik olarak belirli telefon programına geçen otomatik bir telefon programı (easy-t özelliği) vardır. Alıcı, işitme cihazından uzaklaştığı zaman otomatik olarak önceki dinleme programına geri dönecektir. Eğer işitme cihazı telefon alıcısı yakınlara yerleştirildiği zaman otomatik olarak telefon programına geçmezse, easy-t işitme cihazları mıknatısı, telefon alıcısına yapıştırılmalıdır. Mıknatıs, işitme cihazına uyumlu telefonların kulak parçasındaki manyetik alanı güçlendirmek için tasarlanmıştır. 10 11

Eğer telefonda işitme cihazınızı kullanırken zorlanıyorsanız işitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız. Opsiyonel Easy-t Mıknatısını Yapıştırmak Ýçin: 1. Telefon alıcısını temizleyiniz. 2. Mıknatısı, telefon alıcınızın dinleme ucuna yakın tutunuz ve bırakınız (Şekil 1). Mıknatıs doğru tarafa dönecektir ve telefon alıcısında en iyi konumu bulacaktır. 3. Çift taraflı bandı telefon alıcısının üzerindeki en iyi konuma yerleştiriniz (Şekil 2) ve mıknatısı banta tutturunuz (Şekil 3). Şekil 1 Şekil 2 Şekil 3 şitme Cihazının Bakımı Kullanmadığınız zamanlarda pil kapağını açınız. Saç bakım ürünleri kullanırken daima işitme cihazınızı çıkarınız. şitme cihazları tıkanabilir ya da düzgün çalışmayabilir. şitme cihazlarınızı duşta takmayınız veya su ile temas ettirmeyiniz. şitme cihazlarınız ıslanırsa fırın yada mikrodalga ısıtıcıda kurutmaya çalışmayınız. Herhangi bir kontrol ayarı yapmayınız. Hemen pil kapaklarını açın ve işitme cihazlarınızı 24 saat boyunca kendi kendine kurumaya bırakınız. şitme cıhazını aşırı ısıdan koruyun (saç kurutma makinesi, araba torpidosu veya üstü gibi). şitme cihazını kutusuna koyduğunuzda tüpün bükülmemesini veya sıkışmamasını sağlayınız. Dry-Aid seti gibi nem gidericilerin düzgün olarak kullanılması aşınmanın önlenmesine yardımcı olabilir. şitme cihazınızı düşürmeyiniz ya da sert zeminlere atmayınız. 12 13

şitme Cihazının Temizlenmesi Kulak kiri doğal olarak oluşur ve herkeste görülür. şitme cihazının, kulak kalıplarının ve probların günlük temizlik ve bakımı açısından cihazın kulak kirlerinden temizlenmesi çok önemlidir. şitme cihazı, kulak kalıplarını veya probları silmek için asla alkol kullanmayınız. Kulak kirini temizlemek için keskin aletler kullanmayınız. şitme cihazını veya kulak kalıplarını evdeki malzemelerle temizlemek bozulmalarına yol açabilir. Kulak kalıplı Latitude şitme Cihazı Kulak kalıpları, işitme cihazlarından güçlendirilmiş sesi kulaklarınıza gönderir. Kulağınıza rahatça yerleşmelidir. Güçlendirilmiş ses kulağınızdan sızarsa, ıslık duyabilirsiniz. Kulak kalıplarında kulak kiri ve nem olmadığından her zaman emin olunuz. Kulak kalıplarınızı temizlemek için alkol kullanmayınız. Kulak kalıplarınız tıkanırsa, açıklıkları bir kulak pamuğu veya pipo temizleyicisiyle temizleyiniz. Doktorunuz kulak damlası verirse, tıkanmayı önlemek için kulak kalıpları veya tüplerde olabilecek nemi temizleyiniz. Eğer kulak kalıplarının daha fazla temizliğe ihtiyacı varsa işitme cihazının boynuzundan plastik tüpü çıkarınız. Sadece kulak kalıplarını yumuşak bir sabunla ılık suda yıkayınız. Soğuk suyla durulayın ve gece boyu kurumaya bırakınız. şitme cihazındaki boynuzu tekrar takmadan önce kulak kalıbı tüplerinin kuru olduğundan emin olunuz. nce Tüplü ve problu Latitude şitme Cihazları nce tüpleri ve problarını, yaklaşık her üç ila altı ayda bir veya sertleştiklerinde, kırıldıklarında ya da renkleri kaçtığında işitme sağlık bakım uzmanınıza değiştirtiniz. Probları her gün nemli bir bezle temizleyiniz. Tüplerin içinde ve etrafında birikintileri görmeye başladığınız zaman verilen temizleme pimiyle ince tüpleri periyodik olarak temizlemeniz gerekir. 1. nce tüpü bir elinizde ve işitme cihazını diğer elinizde tutunuz. 2. şitme cihazını, ince tüpten ayrılıncaya kadar hafifçe çeviriniz. (152 157 için Moda II kılavuzuna bakınız). 3. nce tüpün ve probun dışını temizlemek için nemli bir bez kullanınız. 4. nce tüpü temizlemeden önce ince tüpten probu çıkarınız. 14 15

5. Kit ile birlikte verilen siyah temizleme pimini kullanarak ince tüpün işitme cihazına eklendiği yerden temizleme pimini hafifçe içeri sokun ve tüp boyunca pimi itiniz. Not: nce tüpler ve problar, asla çalkalanmamalı veya su ile temas ettirilmemelidir, çünkü su damlaları tüpe girebilir, sesi engelleyebilir veya işitme cihazının elektrik parçalarına zarar verebilir. 6. nce tüp temizlendikten sonra, işitme cihazını ince tüpün üzerine çevirerek takınız. Shell li ve Problu Latitude TM şitme Cihazları 1. Nemli bir bez ile her gün dışındaki probları ve shell leri temizleyiniz. Hoparlör ünitesi ve shell içine ve çevresine su girmesini engelleyiniz. (Moxi kılavuzuna bakınız). Not: Tüpler, hoparlörler, problar ve shell ler asla çalkalanmamalı veya su ile temas ettirilmemelidir, çünkü su damlaları sesi engelleyebilir veya işitme cihazının elektrik parçalarına zarar verebilir. (Moxi kılavuzuna bakınız). 2. Eğer shellerin daha fazla temizliğe ihtiyacı olursa, hoparlör kir koruması tıkanabilir ve çıkarılması gerekebilir. şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız. (Moxi kılavuzuna bakınız). Latitude şitme Cihazının Önemli Özellikleri SmartFocus (sadece Latitude 16 da mevcut) Eğer Latitude işitme cihazlarınız opsiyonel Smart Control uzaktan kumanda ile birlikte gelirse, smartfocus kontrol ayarlarına erişebilirsiniz. Dinleme ortamınızdaki arka plan gürültüsünü veya konuşmayı dinlemeye odaklanacak şekilde ayarlamanızı sağlar. Bu kontrol sayesinde, sıradan bir ses kontrolünün ötesinde ek ince ayarlama yapabilirsiniz. Smart Control ünüzün tuşlarına basarak konuşmaya (netlik) odaklanmak veya arka plan gürültüsünü (konfor) yumuşatmak için smartfocus kontrolünüzü ayarlayabilirsiniz. Siz Smartfocus unuzu ayarladıkça Latitude işitme cihazlarınız, eğer bu özellik işitme sağlık bakım uzmanınız tarafından etkinleştirildiyse, işitme cihazları otomatik programa ayarlanırken sizin smartfocus netlik ve konfor ayarlarınızı öğrenecektir. Zamanla işitme cihazları, önceden programlanmış olan SmartFocus ayarlarını tercih ettiğiniz seviyelere ayarlayacaktır. 16 17

Destekleyici Dinleme Cihazları Halka Açık Alanlarda Dinlemek Latitude un telecoil seçeneği, loop sistemi gibi telecoil uyumlu destekleyici dinleme cihazları olan kamu alanlarında dinlemenize yardımcı olur. Bu sembolü gördüğünüz zaman, loop sistemi var demektir; bu sistem, işitme cihazınızla uyumludur. Loop sistemler hakkında daha fazla bilgi için işitme cihazı uzmanınıza danışınız. Uyarılar şitme cihazlarınız yalnızca doktorunuz yada işitme sağlık bakım uzmanınız tarafından yönlendirildiği şekilde kullanılmalıdır. şitme cihazları normal işitmeyi iyileştirmeyeceği gibi organik koşullardan kaynaklanan işitme engelini önlemez yada artırmaz. şitme cihazlarınızı patlama tehlikesi bulunan bölgelerde kullanmayınız. şitme cihazlarına alerjik reaksiyonlar görülmez. Bununla birlikte, eğer kulaklarınızın etrafında kaşıntı, kızarıklık, ağrı, iltihap yada yanma hissi oluşursa işitme sağlık bakım uzmanınızı bilgilendirin ve doktorunuza danışınız. şitme cihazı çıkarıldıktan sonra herhangi bir parçanın kulak kanalında kaldığı nadir bir durumda hemen bir doktora başvurunuz. CT ve MRI görüntülemelerinde veya diğer elektromanyetik prosedürlerde işitme cihazını çıkarınız. Azami ses basınç seviyesi 132 desibeli geçtiğinde işitme cihazı takılırken özel bir dikkat gösterilmelidir. Mevcut işitme düzeyinizde azalma riski olabilir. şitme cihazınızın işitme kaybınıza uygun olduğunu teyit etmek üzere işitme sağlık bakım uzmanınızla iletişime geçiniz. 18 19

Mıknatıs Uyarıları Mıknatısın telefona güvenli bir biçimde takıldığından emin olunuz. Mıknatısları çocuk ve evcil hayvanların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza ediniz. Mıknatıs kulağınıza girerse, işitme cihazı sağlık hizmeti uzmanıyla iletişime geçiniz. Mıknatıs yutulursa, hemen doktora başvurunuz. Mıknatıs bazı medikal cihaz veya elektronik sistemleri etkileyebilir. Mıknatısı (veya mıknatıs ile donatılmış telefonu) her zaman kredi kartları, kalp atışı düzenleyen aygıtlar, diskler veya diğer manyetik hassasiyet gösteren cihazlardan 30 cm (12 ) mesafede bulundurunuz. Numara çevirirken veya çalarken çok yüksek bozulma olması telefon ahizesinin mıknatıstan etkilendiği anlamına gelebilir. Zarar gelmesini önlemek için lütfen mıknatısı alıcı üzerinde başka bir yere yerleştiriniz. Pil Uyarıları (Moxi ye bakınız) şitme cihazınızı ya da pillerinizi hiçbir zaman küçük çocukların ya da evcil hayvanların ulaşabileceği yerlere koymayınız. şitme cihazlarını ve pilleri asla ağzınıza almayınız. Eğer bir işitme cihazı veya pil yutulursa, acilen doktora başvurunuz. şitme sağlık bakım uzamının dikkat etmesi gereken hususlar: Problar, asla delinmiş kulak zarı, çıplak orta kulak boşlukları veya cerrahi olarak değiştirilmiş kulak kanalları olan hastalarda kullanılmamalıdır. Böyle bir durum olması halinde kişiselleştirilmiş bir kulak kalıbı kullanmanızı tavsiye ederiz. Önlemler şitme cihazlarının kullanımı işitme rehabilitasyonunun bir parçası olup işitsel eğitim ve dudak okuma eğitimi de gerekebilmektedir. çıkarılacak, işitme cihazının seyrek kullanımı tam fayda sağlamamaktadır. şitme cihazınıza alıştığınız zaman her gün çıkarılacak takınız. Her tür işitme durumunda en iyi ses kalitesini sağlamak üzere işitme cihazında en modern bileşenler kullanılmaktadır. Bununla beraber, dijital cep telefonları gibi iletişim cihazları işitme cihazlarında sapmalara (uğultu sesi) neden olabilmektedir. Yakın bir konumda bulunan bir cep telefonundan kaynaklanan sapma varsa bu sapmayı birkaç farklı şekilde asgariye indirebilirsiniz. şitme cihazınızı başka bir programa ayarlayınız, başınızı farklı bir noktaya çeviriniz ya 20 21

da cep telefonunu kaldırınız ya da uzağa koyunuz. Etiketleme Cihazın seri numarası ve üretim yılı bilgileri pil bölmesinin iç kısmında yer almaktadır. 22 Sıkça Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri NEDEN Ses yok Cihaz açık değil Düşük/bitik pil Zayıf pil teması Pil ters takılmış Moda II: Kulak kalıpları/ ince tüpler/problar kulak kiri ile tıkanmış Moxi: Shell/problar kulak kiri ile tıkanmış Mikrofon koruyucu takılı OLASı ÇÖZÜM Ses yeterince yüksek değil Düşük ses Cihaz sesini yükseltin; problem devam ederse veya bir manüel ses kontrolü olmayan model için işitme sağlık bakım uzmanınıza başvurunuz. Düşük pil Pili değiştiriniz Moda II: Kulak kalıpları/ şitme Cihazının Kulağa Takılması bölümüne ince tüpler/problar bakınız. Tekrar dikkatlice takınız. şitme tam olarak yerleşmemiş Sağlık Bakım Uzmanınıza danışınız. Moxi: Shell/problar tam olarak yerleşmemiş şitmede değişiklik şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız Moda II: Kulak kalıpları/ ince tüpler/problar kulak kiri ile tıkanmış Açınız Pili değiştiriniz şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız Artı (+) işareti yukarı gelecek şekilde pili yeniden takınız Kulak kalıplarını veya ince tüpleri ve probları temizleyin. şitme Cihazının Temizlenmesi bölümüne bakınız. şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız. şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız Shell leri ve probları temizleyin. şitme Cihazının Temizlenmesi bölümüne bakınız. şitme Sağlık Bakım Uzmanınıza danışınız. 23

NEDEN Moxi: Shell/problar kulak kiri ile tıkanmış Mikrofon koruyucu takılı Kesik Düşük pil Kirli pil bağlantı noktalar OLASı ÇÖZÜM şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız Pili değiştiriniz şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız NEDEN Moda II: Kulak kalıpları/ ince tüpler/problar kulak kiri ile tıkanmış Moxi: Shell/problar kulak kiri ile tıkanmış Düşük pil Mikrofon koruyucu takılı OLASı ÇÖZÜM Shell leri ve probları temizleyiniz. şitme Cihazının Temizlenmesi bölümüne bakınız. şitme Sağlık Bakım Uzmanınıza danışınız. Pili değiştiriniz şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız ki uzun bip Düşük pil Islık sesi Moda II: Kulak kalıpları/ Dikkatlice çıkarın ve yeniden yerleştiriniz ince tüpler/problar tam olarak yerleşmemiş Moxi: Shell/problar tam olarak yerleşmemiş Kulağa yakın bir yerde El/kumaşı kulaktan çıkarınız el/kumaş var Zayıf oturan shell ler/ şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız problar Net değil, bozuk Moda II: Zayıf oturan kulak kalıpları/ince tüpler/problar Moxi: Zayıf oturan shell ler/problar 24 Pili değiştiriniz şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız Shell ler/problar kulaktan düşüyor Zayıf oturan kulak kalıpları/ince tüpler/ shell ler/problar Kulak kalıpları/shell ler/ problar tam olarak yerleşmemiş Telefonda zayıflık Telefon uygun konumda değil şitme cihazının ayarının yapılması gerekiyor şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız şitme Cihazına Takılması bölümüne bakınız. Tekrar dikkatlice takınız. şitme Sağlık Bakım Uzmanınıza danışınız. Daha net bir ses alabilmeniz için telefon ahizesini kulağınıza yakın tutun. Telefon Kullanımı bölümüne bakınız. şitme Sağlık Bakım Uzmanınıza danışınız. şitme sağlık bakım uzmanınıza danışınız Kılavuzda listelenmemiş herhangi bir problem için işitme sağlık bakım uzmanınız ile iletişime geçiniz. Eğer bir işitme sağlık bakım uzmanınız yoksa lütfen bu kitapçığın arkasında listelenmiş en yakın ofisle iletişim kurunuz. 25

Unitron distributors Corporate Office/International 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Australia Level 2, Norwest Quay, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW, NSW 2153 Belgium Baron de Vironlaan, 60 b-1700 Dilbeek Canada 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 China No. 78, Qi Ming Road, Export Processing Zone District B, Suzhou Industrial Park, P.R. 215021 Denmark Nitivej 10, DK-2000 Frederiksberg Germany & European Representative Daimlerstrasse 22, 70736 Fellbach- Oeffingen, Germany France 5 bis, rue Maryse Bastié - BP 15 69671 Bron Cedex India B-308, Everest Grande, Mahakali Caves Road, Andheri East, Mumbai-400 093 Netherlands Ir. D.S. Tuijnmanweg 10, 4131 PN VIANEN New Zealand 10/215 Rosedale Rd., M277 Private Bag, 300987, Albany, Auckland Russia Tverskaya str. 16, bldg. 3, 1st floor Moscow, 125009 South Africa First Floor Selborne House, Fourways Golf Park, Roos Street, Fourways, Johannesburg Spain Avenida de la Industria nº13/15, Polígono de Canastell, 03690 Sant Vicent del Raspeig. Alicante, España Sweden Förmansvägen 2, 4 tr SE-11743, Stockholm United Kingdom St. George House, Cygnet Court, Centre Park, Warrington, Cheshire WA1 1PD U.S.A. Suite A, 2300 Berkshire Lane North, Plymouth, MN 55441 Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada