1 1

33 1

4

1415 1617 1819 01 3 45 67 89 5

3031 333 3435 3637 3839 4041 6

4445 4647 4849 5051 553 5455 5657 7

6061 663 6465 66 67 67 8

6869 7071 7 73 74 75 75 76 76 777879 9

10

11

ER-S Yeni nesil ERS serisi hava soğutmalı paket p chiller cihazları; son teknolojik yeniliklere uygun özelliklere sahip r. Çevre dostu R407C soğutucu akışkan, scroll p kompresör, gövde içersine entegre hidrolik modül ve mikroişlemci kontrolü gibi özellikleri bünyesinde barındırmaktadır. modülün cihaz içerisinde yer alması sayesinde, prosese kolay ve hızlı montaj sağlanır. 1,8 19 gibi geniş kapasite aralığına sahip ERS serisi chiller cihazları; küçük ve orta kapasiteli endüstriyel proseslerde en iyi ve en ekonomik sonuçları vermek üzere dizayn edilmiş r. New genera on ERS Series air cooled package type chillers are produced based on latest technologic innova ons. Series has scroll type compressor, integrated hydraulic module (tank and water pump), environment friendly R407C refrigerant and microprocessor control make units compact structure. Thanks to the integrated hydraulic module for easy and fast installa on to the process. ERS series are used with successfully in all small and midcapacity areas of industrial refrigera on, range of cooling capacity between 1,8 19. Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 14

Herme k Scroll kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otomak k) basınç presota Dahili ISI 304 SS paslanmaz su tankı Yüksek kapasiteli ve dayanıklı santrifüj p pompa Yüksek verimli ISI 316 SS plakalı veya shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Termosta k genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-S Herme c Scroll Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats Internal ISI 304 SS stainless steel tank High capacity and longlas ng centrifugal pump High efficiency ISI 316 SS plate type or Shell&Tube type evaporator. (outside the tank) Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Thermosta c expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 15

ER-S ERS serisi hava soğutmalı paket p chiller cihazları; birbirinden bağımsız çi soğutma devreli ad. scroll kompresör ile dona lmış, gelişen teknolojiye uygun özelliklere sahip ünitelerdir. Kısa bakım süresi, kullanım kolaylığı, renkli dokunma k kontrol paneli, entegre hidrolik modül sayesinde hızlı ve kolay montaj edilebilme gibi genel özellikleri bulunmaktadır. Çi devreye sahip olması sayesinde; olası arıza hallerinde ve ih yaç duyulan kapasitenin düşük olduğu durumlarda cihaz yarım kapasite çalışabilmektedir. 46,058 gibi geniş kapasite aralığına sahip olan ERS serisi chiller cihazları; küçük ve orta kapasiteli endüstriyel proseslerde ve HVC sektöründe oldukça yaygın bir kullanım sahasına sahip r. ERS series are aircooled package type chiller units are equipped with two scroll compressor with two independent refrigerant circuit and compact structure. Short maintenance period, easy opera on, easy to use color display LCD Screen and integrated hydraulic modules are general features that are useful. Compressors and circuit elements are working independently which means that capacity is divided into two which leads to less energy consump on. Electrical components, refrigera on components and compressors are all provided twin which gives you more reliable and secure opera on. Compressors work according to the heat load. lso you do not need to shut down the unit when there is a maintenance. One of the compressor can work even if there is a maintenance on the other circuit. ERS series are used successfully in all small and midcapacity areas of industrial refrigera on and HVC field, range of cooling capacity between 46,0 58. Model ERS 46 ERS 5 ERS 70 ERS 76 ERS 83 ERS 94 Kompressor Compressor Kapasitesi(1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps 46,0 39.560 7,0 6,61 0 %50 %100 5, 44.89 7,9 6,59 0 %50 %100 69,6 59.856 9, 6,80 0 %50 %100 Herme c Scroll 75,8 65.188 10,6 6,75 0 %50 %100 83,0 71.380 1,3 6,77 0 %50 %100 94,8 81.58 13,8 6,88 0 %50 %100 Evaporatör Evaporator Basınç Kaybı Pressure Drop kpa 41 7,9 3 9,0 48 10,8 Shell&Tube 56 1,3 73 14,3 73 16,3 na Kaynak Power Supply VphzHz 400 / 3 / 50 Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class 13,3 6,0 IP54 17, 30,0 IP54 0, 31,8 IP54,0 33,6 IP54 4,8 39, IP54 6,8 44,6 IP54 ğırlık s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport db() Hp lt inch kg 5.00 47 0 1 1/" 000 1050 000 640 5.00 51 0 1 1/" 000 1050 000 680 8.800 51 3 0 " 300 1180 00 770 8.800 51 3 310 " 300 1180 00 835 8.800 51 3 350 " 300 1180 00 880 48.000 55 4 350 " 300 1180 00 90 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 16

Çi Herme k Scroll kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta 4 Dokunma k LCD ekran (Koruma Sını IP65) Dahili ISI 304 SS paslanmaz su tankı Yüksek kapasiteli ve dayanıklı santrifüj p pompa Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Termosta k genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-S Dual Herme c Scroll Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats 4 color display LCD screen control panel (Protec on Class IP65) Internal ISI 304 SS stainless steel tank High capacity and longlas ng centrifugal pump High efficiency Shell&Tube type evaporator. (outside the tank) Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula on Thermosta c expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERS 107 ERS 11 ERS 161 ERS 06 ERS 58 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop kpa 107,0 9.364 15,8 6,81 0 %50 %100 48 18,5 11,0 104.404 19,1 6,34 0 %50 %100 48 0,9 161,0 138.804 4, 6,67 Herme c Scroll 0 %50 %100 Shell&Tube 51 7,8 06,0 177.160 31,4 6,56 0 %50 %100 43 35,4 58,0 1.880 37,4 6,90 0 %50 %100 54 44,4 na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class VphzHz 3,0 56,0 IP54 43,6 68,0 IP54 400 / 3 / 50 45, 8,0 IP54 59,0 104,0 IP54 68,8 15,0 IP54 s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () db() 48.000 55 48.000 55 48.000 55 4 96.000 58 4 96.000 58 Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Hp lt inch 4 350 " 5,5 350 " 7,5 450 1/" 7,5 600 1/" 7,5 600 3" Height 700 1180 00 700 1180 00 500 1300 450 600 00 450 600 00 450 ğırlık Yükleme ğırlığı Transport kg 110 10 1950 00 400 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 17

ER-T Tandem kompresörlü chiller cihazlarının küçük ve orta seri kapasitelerine sahip olan ERT serisi hava soğutmalı paket p chiller cihazları; çi kompresörtek devreye sahip ünitelerdir. Bu sayede kapasite ih yacının düşük olduğu hallerde cihaz yarım kapasite çalışmaya başlayarak elektrik tüke mi önemli ölçüde düşürmüş olur. yrıca kompresörlerden birinde meydana gelebilecek bir arıza halinde yarım kapasite çalışmaya devam ederek prosesin tamamen durmasına engel olunur. Tamamen birbirinden bağımsız cihazlara gore ilk ya rım maliyetleri düşüktür. Ek olarak yüksek sıcaklık hassasiye, renkli dokunma k kontrol paneli, entegre hidrolik modül sayesinde hızlı ve kolay montaj edilebilme gibi genel özellikleri bulunmaktadır. ERT serisi hava soğutmalı chiller cihazları; 33.51 kapasite aralığındadır. ERT series are aircooled package type chiller units are equipped with two scroll compressor in a tandem structure. These series has two compressors and one refrigera on circuits. Therefore compressors work according to the heat load, addi onally do not need to shut down the unit when there is a maintenance. One of the compressors can works even if there is a maintenance on the other compressor. The ini al investments are lower than the independent refrigera on circuit series. Short maintenance period, easy opera on, easy to use color display LCD Screen and integrated hydraulic modules and sensi ve temperature precious are general features. ERT series are used with successfully in all small and midcapacity areas of industrial refrigera on, range of cooling capacity between 33. 51. Model ERT 33 ERT 41 ERT 50 ERT 55 ERT 71 ERT 77 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit(s) Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() Hp lt inch kg 33, 8.540 5,4 6,17 1 13 5,7 10, 16,8 IP54 19.500 44 0 1 1/" 180 1000 180 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 540 41,4 35.591 7,1 5,86 1 7 7,1 1,8 1,0 IP54 19.500 44 0 1 1/" 180 1000 180 565 50,5 43.457 8, 6,13 1 7 8,7 14,8 4,8 IP54 5.00 47 0 1 1/" 180 1000 180 710 Herme c Scroll Shell&Tube 400 / 3 / 50 55, 47.514 9, 5,98 1 41 9,5 17,4 7, IP54 8.800 47 0 1 1/" 000 1050 000 750 70,6 60.730 11,4 6,1 1 41 1, 0, 3,0 IP54 8.800 51 3 310 " 300 1180 00 865 77,6 66.754 1,6 6,15 1 3 13,4, 35, IP54 8.800 51 3 310 " 300 1180 00 885 18

Tandem Çi Herme k Scroll kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta 4 Dokunma k LCD ekran (Koruma Sını IP65) Basma ha nda her kompresöre ait check valve Dahili ISI 304 SS paslanmaz su tankı Yüksek kapasiteli ve dayanıklı santrifüj p pompa Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Termosta k genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-T Tandem Dual Herme c Scroll Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats 4 color display LCD screen control panel (Protec on Class IP65) Check valve on the discharge line for each compressor Internal ISI 304 SS stainless steel tank High capacity and longlas ng centrifugal pump High efficiency Shell&Tube type evaporator (outside the tank) Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Thermosta c expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERT 85 ERT 10 ERT 1 ERT 16 ERT 05 ERT 51 Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) 85,4 73.486 13,9 6,17 101,6 87.340 16,4 6,0 1,0 104.879 0, 6,04 161,7 139.071 6,0 6,0 05,6 176.806 33, 6,30 51,3 16.135 40, 6,5 Kompressor Compressor devresi Refrigerant Circuet(s) Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps 1 1 1 Herme c Scroll 1 1 1 Evaporatör Evaporator Basınç Kaybı Pressure Drop 48 14,6 56 17,4 73 1,0 Shell&Tube 48 8,0 51 35,4 43 43,4 na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class VphzHz 4,6 38,6 IP54 8, 47, IP54 45, 6,6 IP54 400 / 3 / 50 47, 80, IP54 61,0 99, IP54 73,0 1,6 IP54 s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () db() 8.800 51 48.000 55 48.000 55 48.000 55 4 96.000 58 4 96.000 58 Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Hp lt inch 4 350 " 4 350 " 5,5 350 " 5,5 450 1/" 7,5 600 1/" 7,5 600 3" Height 300 1180 00 300 1180 00 700 1180 00 500 1300 450 600 00 450 600 00 450 ğırlık Yükleme ğırlığı Transport kg 90 970 180 140 0 40 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 19

ER-T4 ERT4 serisi tandem p hava soğutmalı chiller cihazları; dört kompresör çi soğutma devresi ile yüksek kapasite kontrol ve arıza riski dağılımına sahip ünitelerdir. 4 kompresör sayesinde toplam kapasiteye kademeli olarak (%5 %100) ulaşılabilmektedir. Böylece cihazın demeraj akımı ve elektrik tüke mi önemli ölçüde düşürülmüş olur. yrıca kompresörlerden birinde meydana gelebilecek bir arıza halinde cihaz, kalan kompresör sayısınca kapasitede çalışır, prosesin tamamen durmasına engel olunur. Muadillerine kıyasla daha düşük ilk ya rım maliye, yüksek sıcaklık hassasiye, renkli dokunma k kontrol paneli, entegre hidrolik modül sayesinde hızlı ve kolay montaj edilebilme gibi genel özelliklerine sahip olan ERT4 serisi hava soğutmalı chiller cihazları; 65.7498 kapasite aralığındadır. ERT4 series aircooled package type chiller units are equipped with four scroll compressors in an independent tandem structure. These series has 4 compressors and two independent refrigera on circuits. Therefore compressors work according to the heat load which means that working with 4 step control (%5 %100), addi onally do not need to shut down the unit when there is a maintenance. 3 compressors can works even if there is a maintenance on one compressor. Short maintenance period, easy opera on, easy to use color display LCD Screen and integrated hydraulic modules and sensi ve temperature precious are general features. ERT series range of cooling capacity between 65.7 498. Model ERT 654 ERT 84 ERT 1004 ERT 1094 ERT 1404 ERT 1534 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit(s) Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport 65,7 56.57 8,0 70.49 100,1 86.071 109,4 94.106 139,9 10.8 153,7 13.1 10,8 14,1 16,5 18,5,8 5, 6,11 5,80 6,07 6,00 6,0 6,09 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 kpa 3 48 56 73 73 48 11,4 14,4 17,4 19, 4,4 6,8 VphzHz ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. Herme c Scroll Shell&Tube 400 / 3 / 50 0,4 5,6 9,6 34,8 40,4 44,4 33,8 4,0 33,6 54,4 64,0 70,4 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 8.800 8.800 48.000 48.000 48.000 48.000 db() 47 51 55 55 55 55 Hp 3 3 4 5,5 5,5 7,5 lt 0 310 350 350 350 450 inch " " " " 1/" 1/" 300 300 700 700 500 500 1180 1180 1180 1180 1300 1300 00 00 00 00 450 450 kg 850 940 110 060 10 140 0

Tandem 4 Herme k Scroll kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta 4 Dokunma k LCD ekran (Koruma Sını IP65) Basma ha nda her kompresöre ait check valve ERT 304 modeline kadar dahili ISI 304 SS paslanmaz su tankı ERT 304 modeline kadar yüksek kapasiteli ve dayanıklı santrifüj p pompa Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Termosta k genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-T4 Tandem 4 Herme c Scroll Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats 4 color display LCD screen control panel (Protec on Class IP65) Check valve on the discharge line for each compressor Internal ISI 304 SS stainless steel tank up to ERT 304 High capacity and longlas ng centrifugal pump up to ERT 304 High efficiency Shell&Tube type evaporator. (outside the tank) Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Thermosta c expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERT 1694 ERT 014 ERT 414 ERT 304 ERT 4074 ERT 4974 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) devresi Refrigerant Circuet(s) Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport 169, 145.545 01,1 17.984 41,5 07.71 Herme c Scroll 30,3 75.441 407, 350.178 497,8 48.074 7,7 3,8 40,4 5,0 66,4 80,4 6,11 6,14 5,98 6,16 6,13 6,19 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 kpa 48 51 43 54 48 65 9,4 34,8 41,8 55,8 70,8 86,4 VphzHz Shell&Tube 400 / 3 / 50 49, 5,4 90,4 94,4 1,0 146,0 77, 94,4 15, 160,4 198,4 45, IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 4 4 4 4 6 6 96.000 96.000 96.000 96.000 144.000 144.000 db() 58 58 58 58 60 61 Hp 7,5 7,5 7,5 7,5 lt 450 600 600 600 inch 1/" 1/" 3" 4" 4" DN 15 600 600 600 600 3900 3900 00 00 00 00 00 00 450 450 450 450 450 450 kg 160 170 540 770 3150 4190 N/ ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 1

ER-P ERP serisi hava soğutmalı paket p chiller cihazları; Semi Herme k Piston kompresör ile üre len ünitelerdir. Düşük ilk ya rım maliye yanı sıra yüksek kapasite istenilen proseslere uygun olarak tasarlanmış r. Uzun yıllar çalışabilme özelliği, entegre hidrolik modül, maksimum fiziki dayanım ve kolay servis gibi avantajları, tercih sebebi olmalarına neden olur. Bu seriye ait cihazlarımız 70.186 aralığında üre lmekte olup, endüstriyel proses ve HVC uygulamalarının tüm alanlarında başarı ile kullanılmaktadır. ERP series has a single SemiHerme c reciproca ng compressor to reach maximum cooling capacity with adopts the principle of low ini al investment cost. Feature to have longlas ng life me and maximum physical strength, integrated hydraunic module and easy service advantages make it preferable in the market. ERP series are used with successfully in all areas of industrial refrigera on and HVC field, range of cooling capacity between 70.186. Model ERP 701 ERP 901 ERP 1001 ERP 1351 ERP 1501 ERP 1601 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport 70,1 60.305 89,6 77.056 99,8 85.799 134,4 115.597 149,7 18.707 16,1 139.45 13,6 17,0 19,5 5,0 8,9 3,0 5,17 5,9 5,1 5,38 5,18 5,07 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 %100 0 %100 0 %100 0 %100 0 %100 0 %100 kpa 41 3 48 73 73 73 1,0 15,4 17, 3, 5,7 7,9 VphzHz ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. SemiHerme c Piston Shell&Tube 400 / 3 / 50 5 3 37 46 50 55 38 48 56 66 75 84 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 8.800 8.800 48.000 48.000 48.000 48.000 db() 55 55 55 55 55 55 Hp 3 4 5,5 5,5 5,5 lt 0 0 0 310 350 350 inch " " " 1/" 3" 3" 300 300 300 700 500 500 1180 1180 1180 1180 1300 1300 00 00 00 00 450 450 kg 890 960 990 1040 1390 140

SemiHerme k Piston kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta Dahili ISI 304 SS paslanmaz su tankı Yüksek kapasiteli ve dayanıklı santrifüj p pompa Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondanser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Termosta k genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-P SemiHerme c Reciproca ng Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats Internal ISI 304 SS stainless steel tank High capacity and longlas ng centrifugal pump High efficiency Shell&Tube type evaporator. (outside the tank) Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Thermosta c expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERP 1801 ERP 1901 ERP 01 ERP 431 ERP 651 ERP 851 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport 179, 154.19 190,7 163.96 1,9 190.801 43,1 09.049 64,4 7.385 85,7 45.71 35,6 37, 4,0 46,8 51,6 55,7 5,04 5,1 5,8 5, 5,13 5,13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 %100 0 %100 0 %100 0 %100 0 %100 0 %100 kpa 48 48 40 51 43 43 30,8 3,8 38, 41,8 45,4 49, VphzHz SemiHerme c Piston Shell&Tube 400 / 3 / 50 61 70 80 88 94 100 93 105 10 148 148 148 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 4 4 4 4 4 4 96.000 96.000 96.000 96.000 96.000 96.000 db() 58 58 58 58 58 60 Hp 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 lt 450 450 450 600 600 600 inch 3" 3" 3" 4" 4" 4" 600 600 600 600 600 600 00 00 00 00 00 00 450 450 450 450 450 450 kg 1760 180 1840 1860 190 80 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 3

ER-P ERP serisi hava soğutmalı paket p chiller cihazları; İki ad. SemiHerme k Piston kompresör ile üre len ünitelerdir. Düşük ilk ya rım maliye yanı sıra yüksek kapasitenin istendiği proseslere uygun olarak tasarlanmış r. Geniş kapasite aralığı sayesinde hemen hemen her türlü ih yaca uygun çözüm sunulabilmektedir. Çi devreli olmaları sayesinde olası arıza hallerinde cihaz yarım kapasite çalışmakta ve prosesin tamamen durmasının önüne geçilmektedir. yrıca kompresörler kapasite ih yacına göre kademeli olarak devreye girmektedir. Uzun yıllar çalışabilme özelliği, maksimum fiziki dayanım ve kolay servis gibi avantajları, tercih sebebi olmalarına neden olur. Bu seriye ait cihazlarımız 139566 aralığında üre lmekte olup, endüstriyel proses ve HVC uygulamalarının tüm alanlarında başarı ile kullanılmaktadır. Tüm ünitelerde standart olarak sunulan, 7 renkli dokunma k LCD ekranlı kumanda paneli ile cihaza ait tüm parametrelere rahatlıkla ulaşılabilmektedir. ERP units are equipped with SemiHerme c Reciproca ng Compressors to reach maximum cooling capacity with adopts the principle of low ini al investment cost. Feature to work for long years and maximum physical strength and easy service advantages make it preferable in the market. Compressors and circuit elements are working independently which means that capacity is divided into two which leads to less energy consump on. Electrical components, refrigera on components and compressors are all provided twin which gives you more reliable and secure opera on. Compressors work according to the heat load. lso you do not need to shut down the unit when there is maintenance. One of the compressors always works even if there is maintenance on the other circuit. ERP series are used with successfully in all areas of industrial refrigera on and HVC field, range of cooling capacity between 139566. Easy access to the func onal parameters on the 7 color display LCD screen as a standard. Model ERP 139 ERP 177 ERP 197 ERP 66 ERP 95 ERP 31 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() Hp lt inch kg 138,9 119.440 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 177,5 15.615 197,6 169.931 SemiHerme c Piston Shell&Tube 73 48 48 43 43 43 3,8 30,5 34,0 45,8 51,0 55, 400 / 3 / 50 66, 8.950 96,4 54.915 50 64 73 9 99 111 76 96 11 13 150 168 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 4 4 4 6 48.000 48.000 96.000 96.000 96.000 144.000 55 55 58 58 58 60 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 350 450 450 600 600 31,1 76.145 7,1 33,9 39,0 50,0 57,8 64,0 5,1 5,3 5,07 5,3 5,13 5,0 1/" 3" 3" 4" 4" 4" 500 500 600 600 600 3900 1300 1300 00 00 00 00 450 450 450 450 450 450 1460 160 1970 30 360 980 N/ 4

Çi Semi Herme k Piston kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta 7 renkli dokunma k LCD ekran kumanda paneli (Koruma Sını IP65) ERP 95 modeline kadar dahili ISI 304 SS paslanmaz su tankı ERP 95 modeline kadar yüksek kapasiteli ve dayanıklı santrifüj p pompa Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Termosta k genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-P Dual Semi Herme c Reciproca ng Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats 7 color display LCD screen control panel (Protec on Class IP65) Internal ISI 304 SS stainless steel tank up to ERP 95 model High capacity and longlas ng centrifugal pump up to ERP 95 model High efficiency Shell&Tube type evaporator. (outside the tank) Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Thermosta c expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERP 355 ERP 377 ERP 439 ERP 48 ERP 54 ERP 566 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() 355,0 305.65 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. Hp lt inch kg 377,6 34.739 439,4 377.890 481,4 414.000 53,7 450.350 565,9 486.670 71,1 74,4 84,1 93,6 103,1 111,5 4,99 5,07 5,3 5,14 5,08 5,08 SemiHerme c Piston Shell&Tube 54 54 35 48 48 65 61,0 64,9 75,6 8,8 90,1 97,1 400 / 3 / 50 11 140 159 175 188 00 186 10 40 96 96 96 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 6 6 6 8 8 8 144.000 144.000 144.000 19.000 19.000 19.000 60 60 60 61 61 61 N/ 4" DN 15 DN 15 DN 15 DN 150 DN 150 3900 3900 3900 500 500 500 00 00 00 00 00 00 450 450 450 450 450 450 3090 3310 3400 3870 3910 3950 5

ER-W Vidalı kompresörün kademeli çalışma avantajı ile geniş kapasite aralığını tek cihazda toplayan ERW serisi hava soğutmalı chiller cihazları; SemiHerme k Vidalı kompresör sayesinde, tek kompresörden 4 kademeli çalışma elde edilebilmektedir (%55075100), bu sayede ara yüklerde yüksek enerji tasarrufu sağlamakta ve soğutma suyunu kontrol olanağı bulunmaktadır. Değişken soğutma kapasitelerine sahip işletmeler/prosesler için geliş rilmiş olan bu seride ki cihazlarda kullanılan tüm komponentler; gelişen teknolojiye bağlı olarak en üst sınıf olacak şekilde seçilmektedir. Zorlu iklim koşullarında dahi uzun yıllar çalışacak şekilde dizayn edilmiş olan ERW serisi ünitelerimiz 175 973 gibi oldukça geniş bir kapasite aralığına sahip r. 7 renkli dokunma k LCD ekranlı kumanda paneli ile cihaza ait tüm parametrelere rahatlıkla ulaşılabilmektedir. ERW series are equipped with semiherme c screw compressor. Thanks to the screw compressors technology, 4 step opera on control can be obtained from a single compressor between (55075100%), whereby to provide high energy savings leads to the par al heat load. This series can be able to work under extreme climate condi on. That's the reason for choosing appropriate components to in high quality. ERW series are used with successfully in all areas of industrial refrigera on, range of cooling capacity between 175 973. Easy access to the func onal parameters on the 7 color display LCD screen as a standard. Model ERW 1751 ERW 01 ERW 601 ERW 971 ERW 3401 ERW 391 ERW 4451 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() inch kg 174.5 150.094 19. 188.546 60.3 3.841 97 55.40 338 90.714 391 336.6 445 38.666 31,8 39,4 45,6 54,1 59, 69,0 80,6 5,08 5,15 5,9 5,08 5,9 5,5 5,11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SemiHerme c Single Screw 4 Steps 4 Steps 4 Steps 4 Steps 4 Steps 4 Steps 4 Steps Shell&Tube 40 51 43 54 35 48 65 9,5 37,0 43,9 50,1 57,1 66,0 75,1 400 / 3 / 50 55 68 77 91 97 11 13 17 16 56 88 34 340 360 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 4 4 4 4 6 6 48.000 96.000 96.000 96.000 96.000 144.000 144.000 55 58 58 58 58 60 60 3" 3" DN 100 DN 100 DN 15 DN 15 DN 15 500 600 600 600 600 3900 3900 1300 00 00 00 00 00 00 450 450 450 450 450 450 450 110 80 310 390 450 330 3350 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 6

SemiHerme k Vidalı kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Otoma k kontrol ile 4 kademeli çalışma Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta 7 renkli dokunma k LCD ekran kumanda paneli (Koruma Sını IP65) Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörler Elektronik genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-W Single Semi Herme c Screw Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control 4 step capacity control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats 7 color display LCD screen control panel (Protec on Class IP65) High efficiency Shell&Tube type evaporator Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Electronic expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERW 4771 ERW 5501 ERW 6101 ERW 7301 ERW 81 ERW 9741 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() inch kg 476 409.601 83,8 5,6 1 1 4 Steps 33 80,4 14 43 IP54 6 144.000 60 DN 150 3900 00 450 3560 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 550 47.759 95,7 5,3 1 1 4 Steps 43 9,8 161 49 IP54 6 144.000 60 DN 150 3900 00 450 380 610 54.77 730 67869 8 706.817 973 836.849 105,9 119,1 13, 157,8 5,34 5,68 5,76 5,71 1 1 1 1 1 1 1 1 SemiHerme c Single Screw 4 Steps 4 Steps 4 Steps 4 Steps Shell&Tube 43 55 54 75 103 13 139 164 400 / 3 / 50 175 07 1 60 50 60 740 840 IP54 IP54 IP54 IP54 8 8 10 10 19.000 19.000 40.000 40.000 61 61 6 6 DN 150 DN 150 DN 00 DN 00 500 500 6500 6450 00 00 00 00 450 450 450 450 4970 5110 5750 6170 7

ER-W Çi SemiHerme k vidalı kompresör ile 8 stepli kapasite kontrol (%1,5 %100) olanağı sağlayan ERW serisi chiller üniteleri yüksek kapasitenin hedeflendiği prosesler için geliş rilmiş r. Gün içerisinde bile değişkenlik gösteren soğutma ih yacına sahip işletmeler/prosesler için geliş rilmiş olan bu seride ki cihazlarda kullanılan tüm komponentler; gelişen teknolojiye bağlı olarak en üst sınıf olacak şekilde seçilmektedir. Yüksek kapasite kontrolü sayesinde ayrıca bir inverter ih yacı bulunmamaktadır. Tasarımından, üre mine kadar geçen tüm evrelerde, extrem dış ortam şartları göze lmiş r. Bu sayede kondenserfan çalışma performansları açısından sını nın en iyileri arasındadır. Bu seriye ait cihazlarımız 349 1946 kapasite aralığında üre lmektedir. 7 renkli dokunma k LCD ekranlı kumanda paneli ile cihaza ait tüm parametrelere rahatlıkla ulaşılabilmektedir. ERW series are members of the two semiherme c screw type compressors with two independent refrigerant circuit with modular structure. Thanks to the screw compressors technology, 4 step opera on control can be obtained from a single compressor and totally 8 steps control for two circuit units (%1,5 %100), whereby to provide high energy savings leads to the par al heat load. ll unit components are selected from the wellknown and easily accessible brand in worldwide. Therefore, If necessary easy to find spare parts in locally. ERW series are used with successfully in all areas of industrial refrigera on, range of cooling capacity between 3491946. lso for larger applica on, units are able to use as a modular system with ERCO Intelligent Controlling System ( INDSCREEN ) Easy access to the func onal parameters on the 7 color display LCD screen as a standard. Model ERW 350 ERW 440 ERW 50 ERW 595 ERW 676 ERW 78 ERW 890 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() inch kg 350 300.188 63,6 5,08 8 steps 35 58,9 110 17 IP54 4 96.000 59 DN 15 600 00 450 80 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 438 377.093 51 447.68 594 510.840 676 581.49 78 67.451 890 765.331 78,8 91, 108, 118,4 138,0 161, 5,15 5,9 5,08 5,9 5,5 5,11 SemiHerme c Twin Screw 8 steps 8 steps 8 steps 8 steps 8 steps 8 steps Shell&Tube 65 33 43 55 54 75 74,0 87,9 100,3 114,1 13,0 150, 400 / 3 / 50 136 155 183 194 5 64 16 56 88 34 340 360 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 6 6 8 8 10 10 144.000 144.000 19.000 19.000 40.000 40.000 60 60 61 61 6 6 DN 15 DN 15 DN 150 DN 150 DN 00 DN 00 3900 3900 500 500 6500 6450 00 00 00 00 00 00 450 450 450 450 450 450 330 3880 4390 4510 570 5410 8 9

Çi SemiHerme k Vidalı kompresör Kyoto ve Montreal protokollerine uygun yeni nesil R407C soğutucu akışkan Mikroprosesör işlemci kontrolü ile maksimum enerji tasarufu Otoma k kontrol ile 8 kademeli çalışma Hava tara basınç kayıpları en aza indirgemek için özel irtech kondanser dizaynı Korozif ortamlara karşı yüzey kaplamalı kondanser lçak (manual) ve yüksek (otoma k) basınç presosta 7 renkli dokunma k LCD ekran kumanda paneli(koruma Sını IP65) Yüksek verimli shell&tube pi evaporatör (tank dışında) Geniş yüzey alanına sahip kondenser ve yüksek hava debisine sahip aksiyel fan Faz koruma rölesi regülasyonu için basınç sensörleri Elektronik genleşme valfi Su debisi düzensizliklerine karşı akış kontrolü (flow switch) Elektrik panosu kapak emniyet kilitli ana şalter, acil stop butonu ve manye k termik koruması Yüksek yüzey sertliği, aşınma ve yıpranma mukaveme yüksek galvaniz saç üzeri UV ışınlarına karşı toz polyester boya. CE standartlarında kontrol panosu ER-W Dual Semi Herme c Screw Compressor New genera on R407C refrigerant according to Kyoto and Montreal Protocol Maximum energy saving with microprocessor control 8 step capacity control Thanks to ERCO irtech condenser design to reduce the air side pressure drop Made of high corrosion resistant materials coated condenser Low (automa c) and High (manual) pressure presostats 7 color display LCD screen control panel (Protec on Class IP65) High efficiency Shell&Tube type evaporator Condenser with a large surface area and high capacity axial fan Phase control relay Pressure transducers for fan regula ons Electronic expansion valve Flow switch Electrical board includes main switch with door safety interlock, emergency stop and overload protec on Polyester based electrosta cally powder painted galvanized steel, which provides excellent UV and corrosion protec on, is used for casing CE Cer ficate control panel Proses basınç kayıpları ve tesisa n durumuna bağlı olarak pompa pi değişebilmektedir. Model ERW 953 ERW 1100 ERW 10 ERW 1460 ERW 1644 ERW 1947 Kompressor Compressor Evaporatör Evaporator ğırlık Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1) Devresi Refrigerant Circuit Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps Basınç Kaybı Pressure Drop na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () Bağlan Ölçüleri Height Yükleme ğırlığı Transport kpa VphzHz db() inch kg 953 819.0 167,6 5,6 8 steps 75 160,8 84 43 IP54 10 40.000 6 DN 00 6450 00 450 5460 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 1.100 945.518 191,4 5,3 8 steps 58 185,6 3 49 IP54 1 88.000 63 DN 00 740 00 450 6170 1.0 1.049.544 1.460 1.55.738 1.644 1.413.634 1.946 1.673.698 11,8 38, 64,4 315,6 5,34 5,68 5,76 5,71 SemiHerme c Twin Screw 8 steps 8 steps 8 steps 8 steps Shell&Tube 6 74 7 8 06,0 46,5 77,5 38,5 400 / 3 / 50 351 414 44 50 50 60 740 840 IP54 IP54 IP54 IP54 14 16 18 0 336.000 384.000 43.000 480.000 64 65 66 68 DN 00 DN 00 DN 00 DN 00 8390 9360 10330 11300 00 00 00 00 450 450 450 450 6970 7780 8580 9380 9

DC-S DCS serisi hava soğutmalı paket p chiller cihazları; Sahra i ünitelerin küçük ve kompakt yapıya sahip üyeleridir. Tamamen yüksek sıcaklığa sahip ortamlar için (60 C'ye kadar) geliş rilmiş olan bu seride ki cihazlar, yüksek enerji tasarrufu, maksimum fiziki dayanım ve düşük db() seviyesi ile sını nın en iyileri arasında yer almaktadır. Ünitenin kalbinde yer alan kompresör, en az hareketli parça sayısına sahip olan Scroll pte olup, bu sayede arıza olasılığı en aza indirgenmiş r. DCS series are aircooled package type chiller units; "Desert " unit are members of the small and compact structure. This ul mate series are able to work under high ambient temperature climate up to 60 C without losing highefficiency performance, maximum physical strength and low sound level db(). Units are equipped with Herme c Scroll compressors which having a minimum moving part internally, whereby the probability of failure is minimized. Üre mde kullanılan tüm komponentler, alanında en iyisi ve en bulunabilir ürünlerden seçilmiş r. Böylece herhangi bir ih yaç anında, dünyanın neresinde olursa olsun yedek parça sıkın sı yaşanmamaktadır. Ozon tabakasıyla dost R134 soğutucu akışkana sahip olan DCS serisi chiller cihazları,,7 84,6 kapasite aralığında üre lmekte ve endüstriyel soğutmanın tüm alanlarında başarı ile kullanılmaktadır. ll unit components are selected from the wellknown and easily accessible brand in worldwide. Therefore, If necessary easy to find spare parts in locally. ccording to the Kyoto and Montreal Protocols DCS series are offer DPO=0 (Ozone Destruc on Poten al=0) R134 refrigerant. DCS series are used with successfully in all areas of industrial refrigera on, range of cooling capacity between,7 84,6. Model DCS 31 DCS 71 DCS 111 DCS 141 DCS 171 DCS 1 Kapasitesi (1) Capacity (1) Top. Çekilen Güç (1) bsorbed Power (1),7.3 0,6 4,5 7.1 6.106 1, 5,8 11,0 9.469 13,7 11.817 1,9,3 5,9 6,0 16,8 14.41,7 6,,9 19.736 3,7 6, Kompressor Compressor Devresi Refrigerant Circuit(s) Kompresör dedi Compressor Quan ty Kapasite Kontrolü Capacity Steps 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Herme c Scroll 1 1 1 1 1 1 1 1 Evaporatör Evaporator Basınç Kaybı Pressure Drop kpa 17 1, 1,4 Plate 13 14 1,9,4 17,9 6 3,9 na Kaynak Power Supply Nominal mper Nominal Current Max mper Max. Current Koruma Sını Protec on Class VphzHz 0/1/50 1,8 3,4 IP 44 3,1 4, IP 44 400 / 3 / 50 4,0 4,7 5,9 7,0 IP 44 IP 44 5,4 8,0 IP 44 7,5 11,1 IP 44 s Hava Debisi ir Flow Ses Basınç Seviyesi () Sound Pressure () db() 1 1.800 34 1 4.000 41 1 1 8.900 8.900 47 47 1 8.900 47 1 8.900 47 Pompa Nominal Gücü Pump Nominal Power Su Tankı Water Tank Bağlan Ölçüleri Hp lt inch 0,5 5 1" 0,5 60 1" 1 1 100 100 1" 1" 1 100 1" 1 100 1" Height 900 530 700 900 700 850 1150 175 850 1000 1300 1780 175 1000 1780 175 1000 1780 ğırlık Yükleme ğırlığı Transport kg 65 15 310 30 35 350 ERCO yukarıda verilen değerlerde ve görsellerde bildirim yapmaksızın değişim yapma hakkına sahip r. ERCO reserves the right to change specifica ons and photos without any no ce. 30