Kullanım Talimatları Kullanıcı Rehberi

Güvenli ve doğru kullanım için, makineyi kullanmadan önce "Güvenlik Bilgisi"ni okuduğunuzdan emin olun. Kullanım Talimatları Kullanıcı Rehberi

İÇİNDEKİLER Kılavuz Hakkında Bilgi... 4 Giriş... 4 Kanuni Yasaklama... 4 Feragatname...4 IP Adresi Hakkında...5 Modele Özgü Bilgiler... 6 Önemli Güvenlik Talimatları...7 Elektrikli ve Elektronik Ekipman hakkında Kullanıcı Bilgileri...7 Kullanıcılar için Çevreye İlişkin Öneriler...7 Pil ve/veya Batarya Sembolünü dikkate alın (sadece AB ülkeleri için)... 8 Önemli Güvenlik Talimatları... 9 Makinenin İçindeki Lambalarla ilgili Notlar...9 Kaliforniya Eyaletindeki Kullanıcılara Notlar...9 ENERGY STAR Programı... 10 1. Makine Rehberi Bileşenler Rehberi...13 Dış kısım... 13 İç kısım... 14 Smart Organizing Monitor nedir?... 15 Ağ Ayarlarını Yapılandırma... 16 IP Adresi Ayarlarını Web Image Monitor ile Yapılandırma...16 2. Kağıt Yükleme Desteklenen Kağıt... 17 Önerilmeyen Kağıt Türleri...19 Yazdırma Alanı...20 Kağıt Yükleme...21 Kaset 1'e Kağıt Yükleme...21 Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme...24 Smart Organizing Monitor ile Kağıt Tipi ve Kağıt Boyutunu Belirleme... 25 3. Dokümanları Yazdırma Temel İşlem... 27 Sayfaların Her İki Tarafına Yazdırma... 28 Yazdırma İşini İptal Etme...29 1

Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda... 30 Yazdırmaya Uyuşmayan Kağıdı Kullanarak Devam Etme...30 Yazdırma İşini Sıfırlama...30 4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma Web Image Monitor'ü Kullanma... 31 Baş Sayfayı Görüntüleme... 31 Arayüz Dilini Değiştirme...32 Menü...32 Makine Ayarlarını Değiştirme...34 Ayarlar Listesi... 34 Smart Organizing Monitor'u Kullanma...43 Durum Bilgilerini Kontrol Etme... 43 Makine Ayarlarının Konfigürasyonu... 44 Konfigürasyon Sayfasını Yazdırma... 45 Firmware'i Güncelleme...45 5. Makinenin Bakımı Yazdırma Kartuşunu Değiştirme...47 Temizleme Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler... 49 Makine İç Kısmını Temizleme... 50 6. Sorun Giderme Genel Sorunlar... 51 Kağıt Beslemeyle İlgili Sorunlar... 52 Kağıt Sıkışmalarını Giderme... 53 Yazdırma Kalitesi Sorunları...59 Makinenin Durumunu Kontrol Etme...59 Yazıcı Sorunları... 60 Yazdırılanların Konumu Ekranda Gösterilen Konumlara Uymuyor...61 Smart Organizing Monitor'de Çıkan Hata ve Durum Mesajları...62 7. Ek Tonerle İlgili Notlar... 65 Makinenin Taşınması ve Nakli... 66 Elden Çıkarma...66 Bilgi almak için... 66 2

Sarf Malzemeleri...67 Yazdırma Kartuşu...67 Makinenin Teknik Özellikleri...68 Genel İşlevTeknik Özellikler... 68 Yazdırma İşlevi Teknik Özellikleri...69 Ticari markalar...71 DİZİN...73 3

Kılavuz Hakkında Bilgi Giriş Bu kılavuz, bu makinenin işletimi ve kullanımı hakkında ayrıntılı bilgiler ve notlar içermektedir. Kendi güvenliğiniz ve yararınız için, bu makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun. Bu kılavuzu hızlı referans için elinizin altında bir yerde bulundurun. Kanuni Yasaklama Çoğaltmanın kanunen yasaklandığı herhangi bir şeyi kopyalamayın veya yazdırmayın. Aşağıdakileri kopyalamak veya yazdırmak genellikle yerel kanunlar tarafından yasaklanmıştır: banknotlar, damga pulları, bonolar, tahviller, banka dekontları, çekler, pasaportlar, sürücü belgeleri. Yukarıdaki liste, sadece rehberlik amaçlıdır, kapsamlı değildir. Bunun eksiksizliği veya doğruluğu konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmemekteyiz. Bazı belgelerin kopyalama veya yazdırma işleminin yasal olup olmadığı konusunda sorularınız varsa, yerel danışmanınıza başvurun. Feragatname Bu kılavuzun içeriği, önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Geçerli yasalarca izin verilen azami ölçüye göre, üretici hiçbir şekilde bu makinenin bozulmasından, kayıtlı verilerin kaybından, veya bu ürünün kullanımı ve onunla birlikte verilen kullanım kılavuzlarından doğacak hiçbir zarar için sorumlu tutulamaz. Bu makinede kayıtlı verilerin daima fotokopilerini aldığınızdan veya onları yedeklediğinizden emin olun. Dokümanlar veya veriler sizin kullanım hatalarınızdan veya makinenin arızalarından dolayı silinebilir. Üretici hiçbir şekilde bu makineyi kullanarak oluşturduğunuz dokümanlardan veya kullandığınız verilerin sonuçlarından sorumlu tutulamaz. İyi çıktı kalitesi için, üretici, üreticiden alınacak orijinal tonerin kullanılmasını tavsiye etmektedir. Üretici, ofis ürünlerinizle, üreticiden alınan orijinal parçaların dışındaki parçaların kullanılmasından doğabilecek hiçbir zarar veya masraftan sorumlu tutulamaz. Bu kılavuzda iki tip gösterim kullanılmıştır. Bu kılavuzdaki bazı resimler veya açıklamalar üründe yapılan iyileştirme veya değişiklik nedeniyle sizin ürününüzden farklı olabilir. 4

IP Adresi Hakkında Bu kılavuzda, "IP adresi" IPv4 ve IPv6 ortamlarını kapsamaktadır. Kullandığınız ortamla ilgili talimatları okuyun. 5

Modele Özgü Bilgiler Bu bölüm makinenizin ait olduğu bölgeyi nasıl tespit edeceğinizi açıklamaktadır. Makinenin arkasında, konumu aşağıda gösterilen bir etiket vardır. Bu etiket makinenizin ait olduğu bölgeyi tespit hakkında ayrıntıları içerir. Etiketi okuyun. CTT110 Aşağıdaki bilgiler bölgeye özeldir. Makinenizin bölgesine karşılık gelen sembolün altındaki bilgiyi okuyun. (başlıca Avrupa ve Asya) Etiket şunları içeriyorsa, makineniz A Bölgesi modelidir: KOD XXXX -27 220-240V (başlıca Kuzey Amerika) Etiket şunları içeriyorsa, makineniz B Bölgesi modelidir: KOD XXXX -17 120V Bu kılavuzdaki boyutlar iki ölçüm birimiyle verilmektedir: metrik ve inç. Eğer makineniz A Bölgesi modeliyse, metrik birimleri kullanın. Eğer makineniz B Bölgesi modeliyse, inç birimlerini kullanın. 6

Önemli Güvenlik Talimatları Elektrikli ve Elektronik Ekipman hakkında Kullanıcı Bilgileri Bu bölümde gösterilen sembolün E-atığın toplanması ve göreceği işleme ilişkin ulusal yasada belirtildiği ülkelerdeki kullanıcılar Ürünlerimiz yüksek kalitede bileşenlere sahiptir ve geri dönüşümü kolaylaştırmak üzere tasarlanmıştır. Ürünlerimiz ve ürün ambalajları aşağıdaki sembolle işaretlenmiştir. Sembol, ürünün belediye atığı olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtmektedir. Uygun iade ve toplama sistemleri aracılığıyla ayrı ayrı imha edilmelidir. Bu talimatlara uyarak, bu ürünün doğru biçimde kullanılmasını ve uygun olmayan kullanımdan kaynaklanabilecek çevre ve insan sağlığına olası etkilerinin azaltılmasına yardımcı olmayı sağlarsınız. Ürünlerin geri dönüşümü, doğal kaynakları ve çevreyi korumaya yardımcı olur. Bu ürünün toplama ve geri dönüşüm sistemleri hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen ürünü almış olduğunuz mağaza, yerel bayiniz veya satış/servis temsilciniz ile irtibat kurun. Tüm Diğer Kullanıcılar Bu ürünü atmak istiyorsanız, lütfen yerel makamlar, ürünü satın aldığınız mağaza, yerel bayiniz veya satış/servis temsilcileri ile irtibat kurun. Kullanıcılar için Çevreye İlişkin Öneriler AB, İsviçre ve Norveç'teki kullanıcılar Sarf malzemelerinin verimi Bu bilgi için lütfen Kullanım Kılavuzu'na veya malzemenin paketine bakın. Geri dönüşümlü kağıt Makinede, Avrupa standardı EN 12281:2002 veya DIN 19309'a göre üretilen geri dönüşümlü kağıt kullanılabilir. EP yazdırma teknolojisi kullanan ürünler için, makine 64 g/m 2 ağırlığındaki 7

kağıda yazdırabilir, zira bu kağıt daha az hammadde içerir ve önemli oranda kaynak azaltmaya imkan tanır. Dubleks yazdırma (mevcut ise) Dubleks yazdırma, bir kağıdın her iki tarafının da kullanılmasına imkan tanır. Bu sayede kağıttan tasarruf edilir ve yazdırılan dokümanların boyutunu küçülterek daha az kağıdın kullanılmasını sağlar. Her yazdırdığınızda bu özelliğin etkinleştirilmesini tavsiye ederiz. Toner ve mürekkep kartuşu iade programı Geri dönüşüm için toner ve mürekkep kartuşu, yerel kanunlar çerçevesinde ücretsiz olarak kullanıcılardan kabul edilecektir. İade programı hakkında ayrıntılar için, lütfen aşağıdaki Web sayfasına başvurun veya servis elemanınıza danışın. https://www.ricoh-return.com/ Enerji tasarrufu Bir makinenin harcadığı enerji, makinenin teknik özelliklerine olduğu kadar sizin kullanım biçiminize de bağlıdır. Makine, son sayfayı yazdırdıktan sonra Hazır moduna geçiş yaparak elektrik masraflarını azaltmanızı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Gerekirse, bu moddan hemen tekrar yazdırabilir. Daha fazla baskı gerekmiyorsa ve belli bir süre geçerse, aygıt enerji tasarrufu moduna geçiş yapar. Bu modlarda, makine daha az elektrik (watt) tüketir. Makine tekrar yazdıracak olduğunda, enerji tasarrufu modundan çıkması Hazır modundan çıkmasına göre biraz daha fazla zaman alacaktır. Azami enerji tasarrufu için, güç yönetimi için varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz. Energy Star gereklilikleriyle uyumlu olan ürünler daima enerji tasarrufludur. Pil ve/veya Batarya Sembolünü dikkate alın (sadece AB ülkeleri için) 2006/66/EC sayılı Pil Direktifi madde 20, son kullanıcılara yönelik bilgilendirme konulu Ek II doğrultusunda, yukarıdaki sembol, pil ve bataryaların üzerine basılır. Bu sembol, Avrupa Birliği'nde, kullanılmış pil ve bataryaların, hane atıklarından ayrı olarak atılması gerektiği anlamına gelmektedir. AB'de, sadece kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünler için değil, ayrıca pil ve bataryalar için de ayrı toplama sistemleri bulunmaktadır. Bunları yerel kamu atık toplama/geri dönüşüm merkezinizde doğru bir biçimde atın. 8

Önemli Güvenlik Talimatları Makinenin İçindeki Lambalarla ilgili Notlar Kaliforniya Eyaletindeki Kullanıcılara Notlar Perkloratlı Madde - özel muamele gerekebilir. Bkz.: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 9

ENERGY STAR Programı ENERGY STAR Görüntüleme Aygıtı için Program Gereklilikleri ENERGY STAR Görüntüleme Aygıtı için Program Gereklilikleri, enerji tasarruflu bilgisayar ve diğer ofis cihazları ile enerji korunumunu teşvik etmektedir. Program, enerji tasarrufu sağlayan işlevleri barındıran ürünlerin gelişimi ve yaygınlaşmasına yardımcı olmaktadır. Üreticilerin gönüllü olarak katıldığı açık bir programdır. Hedeflenen ürünler, bilgisayarlar, monitörler, yazıcılar, fakslar, fotokopi makineleri, tarayıcılar ve çok işlevli cihazlardır. Energy Star standartları ve logoları uluslararası platformda tektir. Bu makinede Enerji Tasarrufu modu 1 ve Enerji Tasarrufu modu 2 olmak üzere iki adet Enerji Tasarrufu modu vardır. Bir yazdırma işi geldiğinde, alınan faks yazdırıldığında veya herhangi bir tuşa basıldığında makine Enerji Tasarrufu modundan çıkar. Enerji Tasarrufu modu 1 Makine, en son işlem tamamlandıktan yaklaşık 30 saniye sonra otomatik olarak Enerji Tasarrufu moduna girer. Enerji Tasarrufu modu 2 Bu makine son işlem tamamlandıktan 1 dakika sonra otomatik olarak Enerji Tasarrufu modu 2'ye geçer. Teknik Özellikler Enerji Tasarrufu modu 1 Güç Tüketimi *1 36,6 W veya daha az Varsayılan Aralık Toparlanma Süresi *1 30 saniye 10 saniye veya daha az 10

Enerji Tasarrufu modu 2 Güç Tüketimi *1 3,1 W veya daha az Varsayılan Aralık Toparlanma Süresi *1 1 dakika 17 saniye veya daha az *1 Toparlanma süresi ve güç tüketimi koşullara ve makinenin ortamına bağlı olarak değişebilir. Geri dönüşümlü Kağıt Doğayla dost geri dönüştürülmüş kağıt kullanmanız önerilir. Lütfen tavsiye edilen kağıt için satış temsilcinizle irtibat kurun. 11

12

1. Makine Rehberi Bileşenler Rehberi Bu bölümde makinenin ön ve arka kısmındaki çeşitli parçaların adları ve bunların işlevleri açıklanmaktadır. Dış kısım 1 2 3 4 9 10 5 6 7 8 11 12 13 14 CTT108 1. [İş Sıfırlama] tuşu Devam eden bir yazdırma işini iptal etmek için bu tuşa basın. 2. [Başla] tuşu Test sayfası yazdırmak için bu tuşa basılır. (Tuş iki saniye basılı tutularak ağ ayarı listesi yazdırılabilir.) Dubleks yazdırmada kağıdın arka yüzüne yazdırmak ve zorla yazdırma işlemi yapmak için bu tuşu da kullanabilirsiniz. 3. Power Göstergesi Bu gösterge, makine açıldığında mavi yanar. Bir yazdırma işi alındığında ve yazdırma devam ederken yanıp söner. 4. Alert Göstergesi Bu gösterge, makinede kağıt veya sarf malzemesi kalmadığında, kağıt ayarları sürücünün ayarlarıyla aynı olmadığında veya diğer hatalarda kırmızı yanar. 13

1. Makine Rehberi 5. Durdurma Parmaklıkları Kağıdın düşmesini önlemek için bu parmaklığı kaldırın. 6. Ön Kapak Sarf malzemelerini değiştirmek veya kağıt sıkışmasını gidermek için bu kapağı açın. 7. Bypass Tepsisi Bu tepside yalnızca bir adet düz kağıt saklanabilir. 8. Kaset 1 Bu kaset 150 adede kadar düz kağıt alabilir. 9. Güç Düğmesi Gücü açmak veya kapamak için bu düğmeyi kullanın. 10. Güç Konnektörü Güç kablosunu makineye buradan takın. Kablonun diğer ucunu yakındaki bir duvar prizine takın. 11. Arka Kapak Sayfaları yüzleri yukarı bakacak şekilde çıkarmak veya sıkışan kağıtları çıkarmak için bu kapağı açın. 12. USB Portu Makineyi USB kablosuyla bir bilgisayara bağlamak için bu portu kullanın. 13. Ethernet Portu Makineyi Ethernet kablosu kullanarak ağa bağlamak için bu port kullanılır. 14. Tepsi Kapağı Tepsiyi çıkardığınızda bu kapağı takın. İç kısım 1 CTT065 1. Yazdırma Kartuşu Kağıt üzerine yazdırmak için gerekli olan yedek bir sarf malzemesidir. Yaklaşık 1.500 veya 2.600 sayfa yazdırıldıktan sonra değiştirilmesi gereklidir. Kartuşun değiştirilmesiyle ilgili ayrıntılar için bkz S.47 "Yazdırma Kartuşunu Değiştirme". 14

Smart Organizing Monitor nedir? Smart Organizing Monitor nedir? Bu yardımcı programı kullanmaya başlamadan önce bilgisayarınıza CD-ROM'dan kurun. Smart Organizing Monitor'un sağladığı işlevler şunlardır: Makinenin durumunu gösterir Kağıt sıkışmasıyla ilgili mesajları ve diğer hata mesajlarını gösterir. Kağıt boyutu ve tipi ayarları Bu makinede kullanılabilen kağıt boyutu ve tipi ayarlarını gösterir. Yazdırma testi ve yapılandırma sayfaları Bu makinedeki ayarların bir listesi ve diğer bilgileri kontrol etmek için Liste/Rapor yazdırır. IPv4 Adresini değiştir IPv4 adresini belirlemek için kullanılır. Sistem ayarlarını değiştir Bu makinedeki özel kağıt boyutu ayarlarını ve diğer ayarları değiştirmek için kullanılır. Yazıcı ayarlarını değiştir Bu makinedeki [Hata Atlama:] ve [G/Ç Zamanaşımı:] gibi yazdırma ayarlarını değiştirmek için kullanılır. Smart Organizing Monitor'ün nasıl kullanılacağıyla ilgili temel talimatlar için bkz. S.31 "Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma". 15

1. Makine Rehberi Ağ Ayarlarını Yapılandırma Bu bölümde ağ ayarlarının nasıl yapılandırılacağı açıklanmaktadır. CD-ROM menüsündeki ağlar için Hızlı Kurulum'u (Quick Install) kullanarak sürücüyü kurup IP adresini kolayca yapılandırabilirsiniz. Sürücünün kurulmasıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Yazılım Kurulum Rehberi. IP Adresi Ayarlarını Web Image Monitor ile Yapılandırma Makineyi IPv6 adresini otomatik olarak alacak şekilde ayarlama Makinenin IPv6 adresini otomatik olarak alabilmesi için ağda bir DHCP sunucusu olmalıdır. [IPv6] ve [DHCPv6] ayarlarının Web Image Monitor'deki [IPv6]'da [Etkinleştir] olarak belirlendiğinden emin olun. [DHCPv6] [Etkinleştir] olarak ayarlandığında, makine IP adresini otomatik olarak alabilir. Makinenin IPv6 adresini manuel olarak atama Makineye atanan IPv6 adresi aynı ağda olan farklı bir cihaz tarafından kullanılamaz. 1. Web tarayıcısını başlatın. 2. Adres çubuğuna "http://(makinenin IP adresi)/" yazın. 3. [Oturum Aç]'a tıklayın. 4. Yönetici parolasını girip ardından [Oturum Aç]'a tıklayın. İlk kez oturum açarken parola olarak "admin133" girin. 5. [IPv6]'ya tıklayın. 6. [IPv6]'yı [Etkinleştir] olarak ayarlayın. 7. [DHCPv6]'yı [Devredışı bırak] olarak ayarlayın. 8. [Manuel Konfig.Adresi]'nde IP adresini belirleyin. 9. Gerekirse diğer ayarları belirleyin. 10. [OK]'e tıklayın. IPv4 adresinin yapılandırılmasıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Yazılım Kurulum Rehberi. 16

2. Kağıt Yükleme Desteklenen Kağıt Kağıt Boyutu A4 8 1 / 2 " 11 " (Letter) 8 1 / 2 " 14 " (Legal) B5 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Yarım Letter) 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive) A5 A6 B6 16K (197 273 mm) 16K (195 270 mm) 16K (184 260 mm) Özel Kağıt Boyutu Desteklenen özel kağıt boyutları şunlardır: Genişlik Tepsi1: Yaklaşık 100-216 mm (3,9-8,5 inç) Bypass Tepsisi: Yaklaşık 90-216 mm (3,6-8,5 inç) Uzunluk Yaklaşık 148-356 mm (5,8-14 inç) Kağıt Türü Düz Kağıt (65-99 g/m 2 (17-26 lb.)) Geri Dönüşümlü Kağıt (75-90 g/m 2 (20-24 lb.)) İnce Kağıt (52-64 g/m 2 (14-17 lb.)) Kalın Kağıt (100-130 g/m 2 (26,6-34 lb.)) Kağıt Kapasitesi Tepsi1 150 yaprak (70 g/m 2, 19 lb.) 17

2. Kağıt Yükleme Bypass Tepsisi 1 yaprak (70 g/m 2, 19 lb.) 18

Önerilmeyen Kağıt Türleri Önerilmeyen Kağıt Türleri Aşağıdaki kağıt türleri kullanılmamalıdır: Ink-jet yazıcı kağıdı GelJet özel kağıdı Bükük, katlı veya buruşuk kağıt Kıvrılmış veya katlanmış kağıt Buruşmuş kağıt Nemli kağıt Kirli veya hasar görmüş kağıt Statik elektrik yayacak kadar kuru kağıt Antet basılmış olanlar hariç daha önce üzerine yazdırılmış kağıt. Özellikle lazer yazıcı dışındaki (örn. tek renkli ve renkli fotokopiler, ink-jet yazıcılar vb.) yazıcılarda yazdırılmış olan kağıtlar kullanıldığında arızalar ortaya çıkabilir. Termal kağıt ve karbon kağıdı gibi özel kağıt Sınır değerinden daha ağır veya hafif olan kağıt Pencereleri, delikleri, zımba delikleri, kesikleri veya kabartmaları olan kağıt Üzerinde yapıştırıcı veya baz kağıt olan yapışkanlı etiket kağıdı Zımbalı veya ataçlı kağıt Kağıtları yerleştirirken kağıt yüzeyine dokunmamaya özen gösterin. Kağıt makine için uygun olsa da iyi koşullarda saklanmayan kağıtlar kağıt sıkışmasına, baskı kalitesinde bozulmaya veya arızaya neden olabilir. 19

2. Kağıt Yükleme Yazdırma Alanı Aşağıdaki şemada makinenin kağıt üzerinde yazdırma işlemini yapabileceği alan gösterilmektedir. Yazıcı sürücüsünden 3 4 4 1 3 2 CHZ904 1. Yazdırma alanı 2. Besleme yönü 3. Yaklaşık 4,2 mm (0,2 inç) 4. Yaklaşık 4,2 mm (0,2 inç) Yazdırma işleminin yapılabileceği alan, kağıt boyutu ve yazıcı sürücüsü ayarlarına bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Yazdırma konumunu ayarlamak için Smart Organizing Monitor'deki [Sistem] sekmesinden [Kaset1: Kayıt] veya [Bypass Tepsisi: Kayıt] seçimini yapın. 20

Kağıt Yükleme Kağıt Yükleme Yazdırılacak olak kağıt istifini giriş kasetine yerleştirin. Kağıt yüklerken bypass tepsisi ve Kaset 1 için kağıt boyutunu ve tipini belirlediğinizden emin olun. Doküman yazdırırken kağıt boyutunu ve kağıt tipini belirleyip yazıcı sürücüsündeki kağıt kasetini seçerek kağıt yüklendiğinde yapılan ayarların yazdırma için kullanılmasını sağlayabilirsiniz. Bypass tepsisi doluyken test sayfası yazdırırsanız, öncelikle bypass tepsisindeki kağıt beslenir. Makine ısınırken bypass tepsisine kağıt yüklemeyin. Enerji Tasarrufu modu etkinleştirildiğinde bypass tepsisine kağıt yüklemeyin. Kaset 1'e Kağıt Yükleme 1. Kaset 1'i yavaşça dışarıya doğru çekip her iki elinizle çıkarın. CTT062 Kaseti düz bir yüzeye yerleştirin. 2. Kenar kağıt kılavuzlarının mandallarını sıkarak standart boyuta uygun şekilde kaydırın. CTT073 21

2. Kağıt Yükleme 3. Uç kağıt kılavuzunun mandalını sıkarak standart boyuta uygun olacak şekilde içeri doğru kaydırın. 4. Kağıdı kasete yerleştirmeden önce havalandırın. 5. Yeni kağıt istifini yazdırılacak yüzü aşağıda olacak şekilde yerleştirin. İstiflenen kağıt, kasetin içindeki üst sınır işaretini aşmamalıdır. CTT074 CTT075 6. Kaset 1'i doğrudan makinenin içine doğru dikkatlice itin. CTT029 Kağıt sıkışmalarını önlemek için kasetin güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. Sayfaları yüzü yukarı bakacak şekilde çıkarmak için arka kapağı açın. 22

Kağıt Yükleme CTT094 Kaset 1'i kağıt yüklemek için genişletme 1. Kaset 1'i yavaşça dışarıya doğru çekip her iki elinizle çıkarın. 2. Kasetin her iki tarafındaki genişletici kilitlerini açıp genişleticiyi dışarıya doğru çekin. CTT077 Genişleticinin iç yüzeyi ve ölçek hizalanır. Genişleticinin uzunluğunu üç adımda ayarlayabilirsiniz. A4 veya Letter boyutunda kağıt kullanırken, uzunluğu kasetteki " " işaretiyle belirtilen konuma gelene kadar ayarlayın. 3. Genişleticiyi çekerek çıkarın ve kilitleyin. CTT076 4. "Kaset 1'e Kağıt Yükleme"deki Adım 2-6'yı uygulayın. 23

2. Kağıt Yükleme 5. Kaset kapağını takın. CTT095 Legal kağıt veya A4'ten uzun özel boyutlu kağıt kaset kapağını takmadan yüklenmelidir. Bypass Tepsisine Kağıt Yükleme 1. Bypass tepsisini açın. CTT063 2. Kenar kılavuzları dışarı doğru kaydırın, kağıdı yazdırılacak yüz yukarı bakacak şekilde yükleyin ve daha sonra durana kadar makineye doğru itin. CTT032 24

Kağıt Yükleme 3. Kenar kılavuzları kağıt genişliğine göre ayarlayın. CTT033 Sayfaları yüzü yukarı bakacak şekilde çıkarmak için arka kapağı açın. CTT094 Smart Organizing Monitor ile Kağıt Tipi ve Kağıt Boyutunu Belirleme Bu bölümdeki işlemlerde Windows 7'ye uygun örnekler verilmiştir. Yapılan işlemler kullandığınız işletim sistemine göre değişebilir. Kağıt tipi ve kağıt boyutunu belirleme 1. [Başlat] menüsünden [Tüm Programlar] öğesine tıklayın. 2. [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series] öğesine tıklayın. 3. [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series Status] öğesine tıklayın. 4. Kullandığınız makine seçili değilse [Aygıt Seç... ]'e tıkladıktan sonra makinenin modelini seçin. 5. [OK]'e tıklayın. 6. [Durum] sekmesindeki [Değiştir...] öğesine tıklayın. 7. Kağıt tipi ve boyutunu seçtikten sonra [OK]'e tıklayın. 25

2. Kağıt Yükleme 8. [Kapat] seçeneğine tıklayın. Özel kağıt boyutunu değiştirme 1. [Başlat] menüsünden [Tüm Programlar] öğesine tıklayın. 2. [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series] öğesine tıklayın. 3. [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series Status] öğesine tıklayın. 4. Kullandığınız makine seçili değilse [Aygıt Seç... ]'e tıkladıktan sonra makinenin modelini seçin. 5. [OK]'e tıklayın. 6. [Kullanıcı Aracı] sekmesinden [Yazıcı Konfigürasyonu]'na tıklayın. 7. [Sistem] sekmesindeki [Ölçüm Birimi:] listesinden [mm] veya [inç] seçimini yapın. 8. [Yatay: (100 ila 216 mm)] kutusuna genişliği girin. 9. [Dikey: (148 ila 356 mm)] kutusuna uzunluğu girin. 10. [OK]'e tıklayın. 11. [Kapat] seçeneğine tıklayın. Bypass tepsisindeki kağıt ayarları Smart Organizing Monitor'den yapılamaz. 26

3. Dokümanları Yazdırma Temel İşlem Bilgisayarınızdan bir doküman yazdırmak için yazıcı sürücüsünü kullanın. 1. Bir doküman oluşturduktan sonra, dokümanın ana uygulamasında [Yazdırma Tercihleri] iletişim kutusunu açın. 2. Gerekirse başka yazdırma ayarlarını da değiştirin. Yazıcı sürücüsünden yapılabilen yazdırma ayarları: Tek bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma Tek bir sayfayı çok sayıda sayfaya bölme Sayfaların iki tarafına da yazdırma Boş sayfalara yazdırmama Yazdırılan sayfaları harmanlama Yazıcı sürücüsü ayarlarını dosya olarak kaydetme Kaydedilen yazıcı özellikleri ayarlarını hatırlama ve silme Özel boyutlu kağıda yazdırma Boyutları büyük olan bir dokümanı boyutları küçük olan bir kağıda yazdırma Doküman boyutunu küçültme ve büyütme Yazdırma çözünürlüğünü değiştirme Yazdırırken toner tasarrufu yapma Titreme desenini değiştirme Yazdırılmış dokümanlar üzerine metin yazdırma Ayar öğeleriyle ilgili ayrıntılı bilgi için [Yardım]'a tıklayın. 27

3. Dokümanları Yazdırma 3. Ayarlarla ilgili değişiklikler tamamlandıktan sonra [OK] tuşuna basın. 4. Dokümanın ana uygulamasındaki yazdırma işlevini kullanarak dokümanı yazdırın. Kağıt sıkışması olduğunda yazdırma işlemi yarıda kesilir. Ön kapağı açın, yazıcı kartuşunu çıkarın ve daha sonra sıkışan kağıdı çıkarın. Kağıt bu şekilde çıkarılamazsa, fırınlama kapağını açarak çıkarın. Yazdırma işlemi, kapak kapatıldıktan sonra otomatik olarak devam eder. Sayfaların Her İki Tarafına Yazdırma Bu işlev bypass tepsisi varken kullanılamaz. 1. Bir doküman oluşturduktan sonra, dokümanın ana uygulamasında [Yazdırma Tercihleri] iletişim kutusunu açın. 2. [Kurulum] sekmesindeki [Dubleks:] listesinde çıktıyı nasıl almak istediğinizi belirtin. 3. Ek ayarları yaptıktan sonra [OK]'e tıklayın. 4. Yazdırmayı başlatın. Makine öncelikle sayfaların yalnızca bir taraflarını yazdırır ve daha sonra da Smart Organizing Monitor ekranında çıktıları çevirerek yerleştirmenizi isteyen bir mesaj çıkar. 5. Tüm çıktıları çıkış tepsisinden aldıktan sonra Kaset 1'e yerleştirin. Yazdırılan dokümanların arka tarafını yazdırmak için dokümanları boş taraf aşağıya bakacak şekilde çevirin ve Kaset 1'e yerleştirin. Dikey CTT009 28

Temel İşlem Yatay CTT010 6. [Başla] tuşuna basın. Arka kapak açıksa, kağıt arka taraftan yüzü yukarı bakacak şekilde çıkar. Yazdırılan sayfaları doğru sırayla yeniden düzenleyin. Yazdırma İşini İptal Etme Yazdırma işlerini, işin durumuna bağlı olarak, makinenin kontrol panelinden veya bilgisayarınızdan iptal edebilirsiniz. Yazdırma işlemini yazdırma başlamadan önce iptal etme 1. Bilgisayarınızın görev çubuğundaki yazıcı simgesine çift tıklayın. 2. İptal etmek istediğiniz yazdırma işini seçip [Doküman] menüsüne tıklayın ve daha sonra [İptal]'e tıklayın. Daha önce başlamış olan bir yazdırma işini iptal ederseniz yazdırma işlemi iptal olmadan önce birkaç sayfa yazdırılabilir. Büyük bir yazdırma işinin iptal olması biraz zaman alabilir. Bir yazdırma işini yazdırma işi devam ederken iptal etme 1. [İş Sıfırlama] tuşuna basın. 29

3. Dokümanları Yazdırma Kağıt Uyuşmazlığı Olduğunda Kağıt boyutu veya tipi, yazdırma işlemi ayarlarında belirtilenlerle uyuşmadığında makine bir hata verir. Bu hata iki şekilde çözümlenebilir: Yazdırma işlemine uyuşmayan kağıdı kullanarak devam etme Hatayı dikkate almamak ve uyuşmayan kağıdı kullanarak yazdırmak için form besleme işlevini kullanın. Yazdırma işini sıfırlama Yazdırmayı iptal edin. Yazdırmaya Uyuşmayan Kağıdı Kullanarak Devam Etme Kağıt yazdırma işi için çok küçükse, yazdırılan görüntünün yalnızca bir kısmı çıkar. 1. Smart Organizing Monitor'de hata mesajı çıkarsa [Start] tuşuna basın. Yazdırma İşini Sıfırlama 1. Smart Organizing Monitor'de hata mesajı çıkarsa [İş Sıfırlama] tuşuna basın. 30

4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma Web Image Monitor'ü Kullanma Mevcut işlemler Bilgisayar üzerinden Web Image Monitor ile uzaktan yapılabilen işlemler şunlardır: Makinenin durumunu görüntüleme Ağ ayarlarını yapılandırma Yönetici parolasını ayarlama Makinenin konfigürasyonunu fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlama Desteklenen Web tarayıcıları Internet Explorer 6 veya üstü Firefox 3,0 veya üstü Baş Sayfayı Görüntüleme Makineye Web Image Monitor ile eriştiğinizde tarayıcınızın penceresinde baş sayfa görünür. 1. Web tarayıcısını başlatın. 2. Makineye erişim sağlamak üzere, Web tarayıcısının adres çubuğuna "http://(makinenin IP adresi)/" bilgisini girin. DNS sunucusu kullanıldığında ve makinenin ana bilgisayar adı belirlendiğinde IP adresi yerine ana bilgisayar adını girebilirsiniz. Web Image Monitor'ün baş sayfası görünür. Baş sayfa Her bir Web Image Monitor sayfası aşağıdaki alanlara bölünmüştür: 31

4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma 2 1 3 TR CTT184 1. Menü alanı Bir menü öğesi seçerseniz, içeriği görüntülenir. 2. Başlık alanı Kullanıcı moduna ve yönetici moduna geçiş yapmaya yönelik iletişim kutusu görüntülenir, ardından her bir modun menüsü görüntülenir. Makine bilgisini güncellemek için çalışma alanının sağ üst köşesindeki [Yenile] düğmesine tıklayın. Bütün tarayıcı ekranını yenilemek için Web tarayıcısının [Yenile] düğmesine tıklayın. 3. Temel Bilgiler alanı Makineyle ilgili temel bilgileri görüntüler. Desteklenen Web tarayıcısının eski bir sürümünü kullanıyorsanız veya Web tarayıcısının JavaScript ve tanımlama bilgisi özelliği devredışı bırakıldıysa görüntüleme ve kullanımla ilgili sorunlar ortaya çıkabilir. Proxy sunucusu kullanıyorsanız Web tarayıcısı ayarlarını gereken şekilde yapılandırın. Web tarayıcısının geri düğmesine tıklanmış olsa da önceki sayfa görüntülenmeyebilir. Bu durumda Web tarayıcısının yenile düğmesine tıklayın. Arayüz Dilini Değiştirme Kullanmak istediğiniz ekran dilini seçip [Geçiş Yap]'a tıklayın. Menü Bu bölümde Web tarayıcısı menüsündeki öğeler anlatılmaktadır. Konuk Modu Konuk modunda makine durumu ve ayarlar görüntülenebilir, ancak makine ayarları değiştirilemez. 32

Web Image Monitor'ü Kullanma 1. Arayüz Ayarları Arayüz ayarı çıkar. 2. IPv4 IPv4 yapılandırması görünür. 3. IPv6 IPv6 yapılandırması görünür. 4. Makine Bilgisi Makine bilgisi görüntülenir. Yönetici Modu Yönetici modundayken, çeşitli makine ayarlarını yapılandırabilirsiniz. 1. Arayüz Ayarları Arayüz ayarını değiştirebilirsiniz. 33

4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma 2. IPv4 IPv4'ü değiştirebilirsiniz. 3. IPv6 IPv6'yı değiştirebilirsiniz. 4. SNMP SNMP'yi değiştirebilirsiniz. 5. Yönetici Ayarları Yönetici parolasını değiştirebilirsiniz. 6. Varsayılanları Geri Yükle Yönetici parolasını ve diğer ağ ayarlarını sıfırlayabilirsiniz. 7. Makine Bilgisi Makine bilgisi görüntülenir. Makine Ayarlarını Değiştirme Makine ayarlarını değiştirmek için makineye yönetici olarak giriş yapın. 1. Web tarayıcısını başlatın. 2. Adres çubuğuna "http://(makinenin IP adresi)/" yazın. 3. [Oturum Aç]'a tıklayın. 4. Yönetici parolasını girip ardından [Oturum Aç]'a tıklayın. İlk kez oturum açarken parola olarak "admin133" girin. 5. Menü alanında yapmak istediğiniz ayarı seçin. 6. Makine ayarlarını belirleyin. 7. [OK]'e tıklayın. Yapılan ayarlar makineye gönderilir. Ayarlar Listesi Bu bölümde Web Image Monitor ayarları açıklanmaktadır. Sistem Bilgilerini Kontrol Etme Baş sayfada cihaz bilgisi, kağıt kaseti durumu, toner durumu ve toplam sayaç gibi mevcut sistem bilgilerini kontrol edebilirsiniz. 34

Web Image Monitor'ü Kullanma Öğe Açıklama Durum Toner Toplam Sayaç Kağıt Cihaz durumunu belirten simgeyi gösterir. Kalan toner seviyesini gösterir. Toplam sayacı gösterir. Kaset 1 ve bypass tepsisindeki kağıt boyutu ve tipini gösterir. Arayüz Ayarlarını Yapılandırma Arayüz ayarlarını yapılandırmak için sayfayı görüntülemek üzere [Arayüz Ayarları]'na tıklayın. Öğe Açıklama Ağ MAC Adresi G/Ç zamanaşımı (Ağ) Ethernet Hızı Ethernet çalışma durumunu gösterir. Ağ arayüz kartının MAC adresini (Medya Erişimi Kontrol Adresi) görüntüler. Makinenin bir işi tamamlaması için belirtilen zamandan daha uzun sürede yapması durumunda bir zamanaşımı sınırı uygulanıp uygulanmayacağını seçin. Ethernet iletişim hızı. Normal kullanım için Otomatik Seçim'i seçin. Bu cihazın optimum hızı seçmesini sağlar. Cihazla iletişim kurulamaması durumunda 10Mbps Tam Dubleks, 10Mbps Yarım Dubleks, 100Mbps Tam Dubleks veya 100Mbps Yarım Dubleks'i seçin. 35

4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma IPv4 ayarlarını yapılandırma IPv4 ayarlarını yapılandırma sayfasını açmak için [IPv4]'e tıklayın. IPv4 Öğe Açıklama IPv4 IPv4'ün etkinleştirildiğini belirtir. Ethernet Öğe Ana Bilgisayar Adı DHCP Alan Adı IPv4 Adresi Açıklama En fazla 63 karakterle ağ arayüz kartı için ayarlamak istediğiniz ana bilgisayar adını girin. Varsayılan RNP ve aktif arayüz kartının MAC adresidir. Adı varsayılan dışında bir adla değiştirirseniz yeni isim "RNP" veya "rnp" ile başlayamaz. Ağ ayarlarını DHCP sunucusunu kullanarak otomatik şekilde yapılandırmak için [Etkinleştir]'i seçin. Ağ ayarlarını manüel olarak yapılandırmak için [Devredışı bırak]'ı seçin. DHCP sunucusundan alınan alan adı ve cihaz için ayarlanan alan adından hangisinin kullanılacağını seçin. "Otomatik Al (DHCP)" seçili DHCP kullanırken DHCP sunucusundan alınan alan adı kullanılır. Alan adı DHCP sunucusundan alınamıyorsa cihaz için belirlenen alan adı kullanılır. "Belirt" seçili Cihaz için belirlenen alan adı kullanılır. En fazla 63 karakter kadar kullanarak alan adını girin. Boşluk kullanılamaz. Ağ arayüz kartının IPv4 adresini girin. DHCP kullanılırken DHCP sunucusundan alınan adres kullanılır. 36

Web Image Monitor'ü Kullanma Öğe Alt Ağ Maskesi DDNS Açıklama Ağ arayüz kartının alt ağ maskesini girin. Alt ağ maskesi ağ adresi olarak kullanılan IP adresinin bir parçasıdır. DHCP kullanırken DHCP sunucusundan alınan alt ağ maskesi kullanılır. Ağ arayüz kartının DDNS (Dinamik DNS) adı çözümlemesinin aktif veya devredışı olmasını sağlayacak seçimi yapın. Aktif olduğunda DNS veritabanı hemen güncellenir. Ayrıntılar Öğe Varsayılan Ağ Geçidi Adresi DNS Sunucusu LPR RAW IPP Varsayılan ağ geçidi adresini girin. Açıklama Varsayılan ağ geçidi adresi, farklı ağdaki bir bilgisayarla iletişim kurarken (yazdırırken veya bilgi alışverişi yaparken) ağ geçidi olarak kullanılan ana bilgisayarın veya router'ın IP adresidir. DHCP kullanırken, DHCP sunucusundan alınan varsayılan ağ geçidi adresi kullanılır. Adresin DHCP sunucusundan alınamaması durumunda cihaz için belirlenen varsayılan ağ geçidi adresi kullanılır. DHCP sunucusundan alınan DNS sunucusu veya cihaz için belirlenen DNS sunucusundan hangisinin kullanılacağını seçin. LPR/LPD kullanarak ağdan yazdırmayı etkinleştirmek için seçilir. Ağ ham yazdırma işlemini etkinleştirmek için seçilir. Ağdan yazdırmayı Internet Yazdırma Protokolünü kullanarak etkinleştirmek için seçilir. IPv6 ayarlarını yapılandırma IPv6 ayarlarını yapılandırma sayfasını görüntülemek için [IPv6]'ya tıklayın. 37

4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma IPv6 IPv6 Öğe Açıklama IPv6'nın etkinleştirileceğini mi devredışı bırakılacağını mı seçin. Ethernet Öğe Ana Bilgisayar Adı Alan Adı Link-yerel Adresi Durum Bilgisi Olmayan Adres Manuel Konfigürasyon Adresi DHCPv6 Açıklama En fazla 63 karakterle ağ arayüz kartı için ayarlamak istediğiniz ana bilgisayar adını girin. Varsayılan RNP ve aktif arayüz kartının MAC adresidir. Adı varsayılan dışında bir adla değiştirirseniz yeni isim "RNP" veya "rnp" ile başlayamaz. Cihazın ait olduğu alan adını en fazla 63 alfanümerik karakterle girin. Ağ arayüz kartının link yerel adresini görüntüler. Link yerel adresi yalnızca yerel ağ içinde (yerel segment) geçerlidir ve "fe80::" ile başlayıp aktif arayüz kartının MAC adresinden oluşturulan tanımlayıcı ile devam eder. Router için durumsuz adresi görüntüler. Soldaki kutuya ağ arayüz kartına verilen IPv6 adresini girin. Sağdaki kutuya IPv6 adresinin önek uzunluğunu 0 ila 128 arasında bir değer olacak şekilde girin. Varsayılan 64'tür. Aşağıdaki adresler kullanılamaz: Link yerel adresleri, çok noktaya yayın adresleri, geridöngü adresleri, IPv4 uyumlu adresler ve IPv4 eşlemeli adresler. DHCPv6 sunucusunu ağ ayarlarını otomatik olarak yapılandırmak üzere kullanmak için [Etkinleştir]'i seçin. Ağ ayarlarını manüel olarak yapılandırmak için [Devredışı bırak]'ı seçin. 38

Web Image Monitor'ü Kullanma Öğe Açıklama DDNS Ağ arayüz kartının DDNS (Dinamik DNS) adı çözümlemesinin aktif veya devredışı olmasını sağlayacak seçimi yapın. Aktif olduğunda DNS veritabanı hemen güncellenir. Ayrıntılar Öğe Varsayılan Ağ Geçidi Adresi DNS Sunucusu DHCPv6 Modu IAID LPR RAW IPP Varsayılan ağ geçidi adresini girin. Açıklama Varsayılan ağ geçidi adresi, farklı ağdaki bir bilgisayarla iletişim kurarken (yazdırırken veya bilgi alışverişi yaparken) ağ geçidi olarak kullanılan ana bilgisayarın veya router'ın IP adresidir. DHCP kullanırken, DHCP sunucusundan alınan varsayılan ağ geçidi adresi kullanılır. Adresin DHCP sunucusundan alınamaması durumunda cihaz için belirlenen varsayılan ağ geçidi adresi kullanılır. DHCP sunucusundan alınan DNS sunucusu veya cihaz için belirlenen DNS sunucusundan hangisinin kullanılacağını seçin. DHCPv6 için bir çalışma modu seçin. DHCPv6 DHCPv6 modunda çalışır. IPv6 adresini ve diğer parametreleri alır. DHCPv6-lite DHCPv6-lite modunda çalışır. IPv6 adresi hariç parametreleri alır. IAID, IPv6 adresini belirlemek için kullanılan bir kimliktir ve özel IPv6 adresi almak için gereklidir. LPR/LPD kullanarak ağdan yazdırmayı etkinleştirmek için seçilir. Ağ ham yazdırma işlemini etkinleştirmek için seçilir. Ağdan yazdırmayı Internet Yazdırma Protokolünü kullanarak etkinleştirmek için seçilir. SNMP Ayarlarını Yapılandırma SNMP ayarlarını yapılandırma sayfasını görüntülemek için [SNMP]'ye tıklayın. 39

4. Makineyi Yardımcı Programlarla Yapılandırma SNMP SNMP Öğe Açıklama SNMP'yi arayüz kart(lar)ı için aktif veya devredışı olarak seçin. SNMPv1,v2 Ayarı Öğe SNMPv1 Tuzak İletişim SNMPv2 Tuzak İletişim Açıklama SNMPv1 tuzağının gönderilip gönderilmeyeceği seçilir. SNMPv2 tuzağının gönderilip gönderilmeyeceği seçilir. Topluluk Öğe Topluluk Adı Erişim Tipi Açıklama Ağ arayüz kartının ait olduğu topluluk adını en fazla 15 karakterle yazın. Topluluk adının ana bilgisayarların adından farklı olması durumunda ana bilgisayarlardan gönderilen istekler kabul edilmez. Listeden topluluğa erişim haklarını seçin. Erişilemez Erişim izni yoktur. salt-okunur Bilgiler okunabilir ama değiştirilemez. okuma-yazma Bilgiler okunabilir ve değiştirilebilir. tuzak Yöneticiye hatalarla ilgili bilgi verir. Hata bildirimi alıcısını Yönetici Adresi kutusuna girin. 40

Web Image Monitor'ü Kullanma Öğe Protokol, Aktif/ Aktif Değil Yönetici Adresi Açıklama Topluluğun kullandığı her protokolün ayarlarını yapılandırır. Ana bilgisayarın adresini kullanılan protokole göre girin. Yönetici Parolasını Yapılandırma Yönetici parolasını belirlemek için [Yönetici Ayarları]'na tıklayın. Yönetici Ayarları Öğe Geçerli Parola Yeni Parola Parolayı Onayla Açıklama Geçerli yönetici parolasını girin. Varsayılan "admin133"tür. Yeni yönetici parolasını girin. Üç ila sekiz karakter kullanabilirsiniz. Aynı parolayı onaylamak için tekrar girin. Makine Ayarlarını Sıfırlama Ağ ayarlarını ve yönetici parolasını sıfırlamak için [Varsayılanları Geri Yükle]'ye tıklayın. Makine Bilgilerini Kontrol Etme Makine bilgilerini görüntülemek için [Makine Bilgisi]'ne tıklayın. 41