Montaj ve Servis Kılavuzu

Montaj ve Servis Kılavuzu Kumanda Paneli Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 Yetkili Servis ve ayi için Montaj ve servis öncesi dikkatli okuyunuz. 6 720 642 773 (05/2010) TR

Içindekiler Içindekiler Kılavuz ilgileri....................................................... 4 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili ilgiler............................. 5 1.1 Sembol Açıklamaları................................................ 5 1.2 Emniyetle ilgili ilgiler............................................... 6 2 Ürünle İlgili ilgiler.................................................... 7 2.1 Amacına Uygun Kullanım............................................ 7 2.2 A Konfirmasyon eyanı............................................ 7 2.3 Sevkiyat kapsamı.................................................. 7 2.4 Teknik Veriler..................................................... 8 3 Yönetmelikler......................................................... 8 4 Montaj............................................................... 9 4.1 Doğru montaj pozisyonunun seçilmesi.................................. 9 4.2 Montaj Şekilleri................................................... 10 4.3 Montaj ve ağlantı................................................ 11 4.4 Kumanda Panelinin Takılması veya Çıkartılması......................... 12 5 Kullanımla ilgili Temel ilgiler.......................................... 13 5.1 Kumanda Paneline Genel akış..................................... 13 5.2 Gösterge........................................................ 14 5.3 Giriş........................................................... 15 6 İşletmeye Alma....................................................... 17 6.1 İşletmeye Almayla ilgili Genel ilgiler/açılması........................... 17 6.2 Sistemin Teslimatı................................................. 17 6.3 İşletmeden Çıkartmayla ilgili Genel ilgiler/kapatılması.................... 17 6.4 İşletmeye Yönelik Uyarılar.......................................... 18 2 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Içindekiler 7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması)........................ 19 7.1 Parametre listesi.................................................. 19 7.1.1 Kontrol şekilleri................................................... 20 7.1.2 Isıtma eğrisinin ayarlanması......................................... 21 7.2 Adres.......................................................... 22 7.3 Isıtma sistemi: Kontrol ve düşük işletme türü............................ 23 7.4 Oda sıcaklığının eşitlenmesi (Kalibrasyon)............................. 25 7.5 Sıcak kullanım suyu hazırlama....................................... 26 7.6 Pompa tipi...................................................... 27 7.7 Pompa ek çalışma süresi........................................... 28 7.8 Sürekli gösterge.................................................. 29 7.9 Saat kalibrasyonu................................................. 29 7.10 Termik dezenfeksiyon............................................. 30 7.11 Yazılım versiyonunun gösterilmesi.................................... 31 7.12 Minimum dış hava sıcaklığı......................................... 32 7.13 Maksimum gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı.................. 32 7.14 Maksimum Oda Etkisi.............................................. 33 7.15 Yaz/Kış işletmesi geçiş eşiği........................................ 34 7.16 Dış sıcaklık etkili düşük işletme türü için dış hava sıcaklığı eşiği............ 35 8 Arızaların Giderilmesi................................................. 36 9 Çevre Koruma/Geri Dönüşüm.......................................... 40 10 Ayar Protokolü....................................................... 41 Alfabetik İndeks....................................................... 42 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 3

Kılavuz ilgileri Kılavuz ilgileri u montaj ve servis kılavuzu, Logamatic RC25 kumanda panelinin tüm fonksiyonları ve ayarları ile ilgili bilgileri içermektedir. Giriş, servis alanı ölüm 5.3 altında, servis menüsünde yapabileceğiniz tüm ayarların yapılış şekilleri ayrıntılı bir şekilde adım adım anlatılmaktadır. u bölümü takip eden bölümlerde cihazın kullanımı sadece özet şeklinde gösterilmektedir. Ekran metinleri Doğrudan ekran göstergesiyle ilgili terimler,metnin akışı içinde kalın yazı biçiminde belirtilmektedir. 4 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili ilgiler 1 1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili ilgiler 1.1 Sembol Açıklamaları İkaz Uyarıları Metinde yer alan güvenlik uyarıları gri renkte arka plana sahip bir ikaz üçgeni ile belirtilmekte ve bir çerçeve içinde yer almaktadır. Elektriğin neden olduğu tehlikelerde, ikaz üçgeninin içindeki ünlem işareti yerine bir yıldırım sembolü bulunmaktadır. ir güvenlik uyarısının başlangıcındaki sinyal sözcükler, hasarların önlenmesine yönelik tedbirlere uyulmaması halinde ortaya çıkabilecek tehlikelerin türlerini ve ağırlıklarını belirtmektedir. UYARI: Hasarların oluşabileceğini gösterir. DİKKAT: İnsanlar için hafiften orta ağırlığa kadar kişisel yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. İKAZ: Ağır yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. TEHLİKE: Ölümcül ağır yaralanmaların meydana gelebileceğini gösterir. Önemli ilgiler Diğer semboller İnsanlar için tehlikelerin veya maddi hasar tehlikesinin söz konusu olmadığı önemli bilgiler yanda gösterilen sembol ile belirtilmektedir. Metnin altında ve üstünde bulunan çizgilerle sınırlanırlar. Sembol Anlamı İşlem adımı Doküman içinde başka yerlere veya başka dokümanlara çapraz başvuru Sayma/liste maddesi Tab. 1 Sayma/liste maddesi (2. düzey) Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 5

1 Sembol Açıklamaları ve Emniyetle İlgili ilgiler 1.2 Emniyetle ilgili ilgiler Montaj ve İşletmeye Alma Ürünün kusursuz şekilde çalışması için bu kılavuza uyulmalıdır. u cihaz, sadece yetkili bayi tarafından monte edilmeli ve yetkili servis tarafindan işletmeye alınmalıdır. Elektrik akımı nedeniyle hayati tehlike Elektrik bağlantılarının sadece yetkili servis tarafından yapılmasını sağlayın. ağlantı şemasını dikkate alın. Montaja başlanmadan önce gerilim beslemesi tamamen kesilmelidir. İstenmeden tekrar açılmaması için emniyete alın. Cihazı nemli odalara monte etmeyin. Cihazı kesinlikle 230 V'luk şebekeye bağlamayın. Kullanıcı hatalarından kaynaklanan hasarlar Kullanım hataları, yaralanmalara ve/veya maddi hasarlara neden olabilir. Çocukların bu cihazı denetimsiz olarak kullanmamaları veya bununla oynamamaları için gerekli önlemler alınmalıdır. Cihaza, bunu sadece talimatlara uygun olarak kullanabilecek kişilerin erişebilmesini sağlayın. Uyarı: Donma Tehlikesi Çok düşük hava sıcaklıklarında ısıtma tesisatının çalıştırılmaması, tesisatın donmasına neden olabilir: Isıtma tesisatını sürekli olarak açık tutun. Donma koruma emniyetini etkinleştirin. ir arıza durumunda: Arızanın derhal giderilmesini sağlayın. 6 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Ürünle İlgili ilgiler 2 2 Ürünle İlgili ilgiler 2.1 Amacına Uygun Kullanım Kumanda paneli, sadece müstakil evlerde veya apartmanlarda bulunan uderus ısıtma cihazlarını kullanmak ve kontrol etmek için kullanılmalıdır. Cihaz, sadece amacına uygun ve belirtilen kontrol sistemleriyle bağlantılı olarak kullanılmalıdır. Montajda ve işletmeye almada Türkiye de geçerli talimatlara ve normlara uyulmalıdır! Kazan EMS (Enerji Yönetim Sistemi) veya UA (ilgisayar Kontrolü) ile donatılmış olmalıdır. Kumanda panelini, Logamatic 2000/3000/4000 kumanda sistemleri ile birlikte çalıştırmayın. Isıtma tesisatını daima sadece kumanda paneli ile çalıştırmanızı öneririz (kumanda paneli olmadan sadece acil işletme mümkündür). 2.2 A Konfirmasyon eyanı u ürünün yapısı ve işletimi A Direktifleri ile üye ülkelerin ek taleplerine uygundur. Uyumluluğu CE işareti ile ispatlanmıştır. u ürünün uyumluluk eyanı internette www.buderus.de/konfo adresinden veya yetkili uderus temsilciliğinden edinilebilir. 2.3 Sevkiyat kapsamı Kumanda Paneli Kullanma Kılavuzu Montaj ve Servis Kılavuzu Duvar bağlantı elemanı, tespit malzemesi Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 7

3 Yönetmelikler 2.4 Teknik Veriler irim RC25 esleme gerilimi V 16 V DC Çekilen güç W 0,15 Arka aydınlatma ile birlikte çekilen güç W 0,6 Ebatlar (Genişlik/Yükseklik/Derinlik) mm 108/90/35 Ağırlık g 140 İşletme sıcaklığı C 0'dan +50'e kadar Depolama sıcaklığı C 0'dan +70'e kadar ağıl nem oranı % 0'dan 90'e kadar CE işareti 3 Yönetmelikler Isıtma tesisatının montajı ve işletilmesi için Türkiye'de geçerli olan yönetmelikler, normlar ve elektrik dağıtım kurumunun direktifleri dikkate alınmalıdır. Ürünler için Normlar Elektrikli cihazların emniyeti EN 60335-1 Elektromanyetik Uyumluluk (EMC emisyonu) EN 50081-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 EMC Parazitlere Dayanıklılık EN 60730-1, EN 61000-6-2 8 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Montaj 4 4 Montaj 4.1 Doğru montaj pozisyonunun seçilmesi Referans odasına montaj Oda sıcaklığına bağlı kontrolde, aşağıda belirtilen hususlara dikkat edin: Montaj pozisyonu bir iç duvarda ( Şekil 1). Kumanda paneli ile kapı arasında yeterli bir mesafe bırakılmalıdır (hava akımı engellenmelidir). Kumanda panelinin altında boş bir alan ( Şekil 1, taralı alan) bırakılmalıdır (doğru sıcaklık ölçümü). Referans oda (= montaj odası), mümkün olduğunca konutun tamamını temsil edebilecek özellikte olmalıdır. Referans odada bulunan harici ısı kaynakları (güneş ışınları veya diğer ısı kaynakları ve şömine), kumanda panelinin çalışmasına etki edebilmektedir. u nedenle, harici ısı kaynağı bulunmayan diğer odaların sıcaklıkları çok düşük kalabilir. Referans odadaki termostatik radyatör vanaları daima tam olarak açık tutulmalıdır, böylelikle her iki sıcaklık kontrolünün birbirini etkilemesi önlemiş olacaktır. Uygun bir referans oda bulunmaması halinde, dış hava sıcaklığına bağlı kontrole geçilmesini öneririz (dış hava sıcaklık sensörü gereklidir) veya ısı ihtiyacının en fazla olduğu odaya harici bir oda sıcaklık sensörü monte edin (örn. salona). Şekil 1 Referans odaya montaj sırasında uyulması gereken minimum mesafeler Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 9

4 Montaj 4.2 Montaj Şekilleri Kumanda paneli, iki farklı şekilde monte edilebilmektedir: Sistemdeki tek kumanda paneli olarak (Fabrika ayarı): Kumanda paneli bir odaya veya doğrudan ısıtma kazanına monte edilir. Örnek: Tek ısıtma devreli müstakil bir ev. ir ısıtma devresi için uzaktan kumanda olarak: u fonksiyon, 1) Kumanda paneli RC25, bir üst seviyedeki bir kumanda paneli (örn. RC35) ile işletilir. Kumanda paneli RC35, bir oturma odasına veya ısıtma kazanına monte edilebilir ve bir ısıtma devresini (örn. birinci konut) kontrol eder. Kumanda paneli RC25, ikinci bir konuttaki oda sıcaklığını tespit eder ve bu ikinci ısıtma devresini kontrol eder. Isıtma tesisatının temel ayarları RC35'te yapılır ve böylelikle bunlar kumanda paneli RC25'li ısıtma devresinde de kullanılabilir. Örnekler: Katlardan birinde yerden ısıtma sistemi, bir başka katta ise radyatör bulunması halinde veya içerisinde bir dairenin ve ofisin birbirinden ayrı olarak bulunduğu bir konut tipinde. ID1 ID1 ID1 ID2 Şekil 2 ir veya iki ısıtma devreli bir ısıtma tesisatındaki olanaklar 1 Tek bir kumanda paneli, tek bir ısıtma devresini kumanda eder. 2 Her ısıtma devresi kendisine ait bir kumanda paneli/uzaktan kumanda ile donatılmıştır. 1) UA'lı ısıtma kazanlarında mümkün değildir. 10 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Montaj 4 4.3 Montaj ve ağlantı Sadece vidalı klemenslere sahip duvar montaj elemanını kullanın. Vidalı klemensi olmayan duvar bağlantı elemanını değiştirin. Duvar montaj elemanı doğrudan sıva üstüne veya sıva altı priz kutusuna tespit edilebilir. ir sıva altı priz kutusuna montaj yaparken şu hususlara dikkat edin: Sıva altı priz kutusundan gelmesi mümkün olan hava akımının, kumanda panelinde yapılan oda sıcaklığı ölçümüne etki etmemesi gerekir. Priz kutusu, gerektiğinde yalıtım malzemesi ile doldurulmalıdır. Yatay veya dikey tespitleme delikleri [3,4] kullanın. Duvar bağlantı elemanını monte edin. Enerji Yönetim Sistemi'ne (EMS) ait iki damarlı US kablosunu RC kablo klemenslerine [5] bağlayın. Kablo tipi: 2 x 0,75 mm 2 (0,5 1,5 mm 2 ), maks. uzunluk 100 m ağlantılar kutup gözetilmeksizin yapılabilir. Kabloları, şebeke kablolarına paralel olacak şekilde döşemeyin. 2 1 3 5 4 4 6 Şekil 3 3 1 2 Duvar montaj elemanının montajı (sol) ve elektrik bağlantısı (sağ) 6 720 618 477-03.1RS 1 Duvardaki delik 2 Sıva üstü montaj için birlikte gelen vidalar 3 ir sıva altı priz kutusuna bağlamak için düşey tespit delikleri 4 ir sıva altı priz kutusuna bağlamak için yatay tespit delikleri 5 RC 'nin EMS ye (Isıtma kazanı) bağlanması 6 EXT bağlantısı (RC25 te işlevsizdir) Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 11

4 Montaj EXT kablo klemenslerine harici bir oda sıcaklık sensörü ( Şekil 3, [6], sayfa 11) bağlanamaz. EXT kablo klemensleri kumanda paneli RC25 te işlevsizdir. 4.4 Kumanda Panelinin Takılması veya Çıkartılması Kumanda panelinin takılması 1. Kumanda panelini üstten ok yönünde montaj plakasına asın. 2. Kumanda panelini alttan ok yönünde montaj plakasına doğru bastırın. Şekil 4 Kumanda panelinin takılması Kumanda panelinin çıkartılması 1. Montaj plakasının alt tarafındaki düğmeyi ok yönünde bastırın. 2. Aynı zamanda kumanda panelini öne doğru çekin. 3. Kumanda panelini yukarı doğru kaldırarak yerinden çıkartın. Şekil 5 Kumanda panelinin çıkartılması 12 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Kullanımla ilgili Temel ilgiler 5 5 Kullanımla ilgili Temel ilgiler 5.1 Kumanda Paneline Genel akış Şekil ile ilgili Açıklamalar: 1 Kapağı açmak için sol taraftaki tutamak yuvasından çekin 2 Değerleri veya sıcaklıkları değiştirmek ya da menülerde gezinmek için kumanda düğmesi 3 Ayar deliği 4 Gösterge 5 Temel fonksiyon tuşları: LED lambası yandığında, OTOM. (Otomatik) şalt programı aktiftir (gece ve gündüz oda sıcaklığı arasında otomatik geçiş). Gündüz İşletmesi (Manuel) ısıtma sistemi, ayarlanmış olan gündüz oda sıcaklığı ile çalışmaktadır. Sıcak kullanım suyu hazırlama fonksiyonu açıktır (Fabrika ayarı). Gece İşletmesi (Manuel) ısıtma sistemi, ayarlanmış olan gece oda sıcaklığı ile çalışmaktadır. Donma koruması sağlanmış durumdadır. Sıcak kullanım suyu hazırlama fonksiyonu kapalıdır (Fabrika ayarı). Sıcak kullanım suyu boyler sıcaklığı, ayarlanmış olan değerin altına düşmüştür. u tuşa basıldığında sıcak kullanım suyu tekrar ısıtılır (bu sırada LED lambası yanıp söner). 6 Ek fonksiyon tuşları: Prog (Program) Saat Fonksiyon: Isıtma programı seçimi Saat ayarı Otomatik işletmede, AUT LED lambasına ek olarak güncel işletim durumunu ( Gündüz işletmesi veya gece işletmesi ) gösteren LED lambası da yanmaktadır. İstisna: UA'lı ısıtma kazanlarında sadece AUT LED lambası yanar. UA'li ısıtma kazanlarında oyler LED lambası yanmaz. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 13

5 Kullanımla ilgili Temel ilgiler 5.2 Gösterge Ekranda ayarlanan ve ölçülen değerler ve sıcaklıklar ekranda görünür, örneğin ölçülen oda sıcaklığı (fabrika ayarında sürekli gösterge). Şekil 6 Ekran göstergelerinin açıklaması 1 Gün (1 = Pz, 2 = Sa,...7 = Pa) 2 Ayarlanmış ve ölçülmüş olan değer/sıcaklık 3 C olarak sıcaklık göstergesi 4 Dış hava sıcaklığı göstergesi 5 Ölçülen oda sıcaklığı göstergesi 6 Gösterge: a) Oda sıcaklığı şimdi ayarlanabilir veya b) Oda sıcaklığı geçici olarak değiştirilmiştir 7 Yaz işletmesi göstergesi 8 İşletme durumu sembolleri Değiştirilemez bir değeri değiştirmeye çalıştığınızda veya bir ayar mümkün olmadığında ekranda dört adet kesik çizgi gösterilir. 14 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Kullanımla ilgili Temel ilgiler 5 5.3 Giriş Servis alanında, parametreleri ayarlayabilir veya kontrol edebilirsiniz. Servis alanı, ayar deliği ve kumanda düğmesi ile çağrılır. Kullanımı sırasında yapılması gerekenler hep aynıdır: Ayar deliğine basın. Servis alanı çağrılır. Kalemi çekin. Kumanda düğmesini istediğiniz yöne çevirin. Servis alanının menüsü içinde hareket edilebilmektedir. Ayar deliğini basılı tutun. Parametre gösterilir. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Gösterilen değer değiştirilebilir. Kalemi çekin. Değer kaydedilir. ---- belirene kadar tuşuna basın veya kumanda düğmesini çevirin ve ayar deliğini bırakın. Göstergede ana ekran görünür. eş dakika içerisinde herhangi bir tuşa basılmadığında, kumanda paneli otomatik olarak daimi göstergeye geri döner. Şekil 7 Ayar deliği 1 Ayar deliğine basmak için kalem 2 Ayar deliği 3 Kumanda düğmesi Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 15

5 Kullanımla ilgili Temel ilgiler Şekil 8 Servis alanı menü yapısı 1 Değiştirilebilir değer 16 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

İşletmeye Alma 6 6 İşletmeye Alma 6.1 İşletmeye Almayla ilgili Genel ilgiler/açılması Isıtma sistemini açmak için: Kazan kumanda panelindeki açma/kapama düğmesini 1 (AÇIK) konumuna getirin. Tesisat anahtarına basıldıktan sonra göstergede ---- ve tuşlardaki LED ler yanıp sönmeye başlar. ağlantı kurma ve başlatma aşamasını EMS-US'ta takip edin. İlk işletime almada: aşlatma işlemi sırasında P1 Adres parametresinde, kumanda panelinin tek bir kumanda paneli olarak mı, yoksa bir uzaktan kumanda olarak mı çalışacağını ayarlayın. Ayar deliğine basın ve P1 Adres parametresini ayarlayın. Diğer ayarları yapın ( ölüm 7, sayfa 19). aşlatma işleminden sonra kumanda paneli, ölçülen oda sıcaklığını gösterir (sürekli gösterge). aşlatma işlemi başarısız olursa, bir hata mesajı gösterilir ( ölüm 8, sayfa 36). 6.2 Sistemin Teslimatı oylerin ve gidiş suyu sıcaklığının kumanda paneli aracılığıyla ayarlanabilmesi için kazan kumanda panelinde ısıtma tesisatının ve boylerin sıcaklıkları için hiçbir sınırlamanın ayarlanmamış olduğundan emin olun. İşletmeye alma tamamlandıktan sonra ayar protokolünü doldurun ( ölüm 10, sayfa 41). Müşteriyi cihazın çalışma şekli ve kullanımıyla ilgili olarak bilgilendirin. Müşteriyi seçilen ayarlarla ilgili olarak bilgilendirin. u montaj ve servis kılavuzunu, ısıtma sisteminde saklaması için müşteriye vermenizi önermekteyiz. 6.3 İşletmeden Çıkartmayla ilgili Genel ilgiler/kapatılması Kumanda panelinin gerilim beslemesi ısıtma cihazindan sağlanır ve sürekli olarak açık kalır. Isıtma tesisatı, sadece örn. bakım çalışmaları için kapatılır. Isıtma tesisatını kapatmak için: Kazan kumanda panelindeki açma/kapama düğmesini 0 (KAPALI) konumuna getirin. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 17

6 İşletmeye Alma 6.4 İşletmeye Yönelik Uyarılar EMS-US'taki kumanda panelleri ir us sisteminde master fonksiyonu sadece tek bir kumanda paneli tarafından üstlenilebilir. ir ısıtma sisteminde bir kumanda paneli (örn. RC30/RC35) monte edilmiş olduğunda, master fonksiyonunu bu kumanda paneli üstlenir. Kumanda paneli RC25, ısıtma devresi adresi ayarlanarak bir uzaktan kumanda 1) olarak kurulmalıdır ( ölüm 7.2, sayfa 22). Donma Koruması Kumanda paneli RC25, uzaktan kumanda olarak monte edilmişse, donma koruma fonksiyonunu kumanda panelinde (örn. RC35) ayarlayabilirsiniz. Kumanda paneli RC25, tek bir kumanda paneli olarak çalışıyorsa, gece işletmesi kapatmak mümkün değildir (sadece sıcaklık düşümü mümkündür). UYARI: Donma nedeniyle sistemde hasar meydana gelebilir! Kumanda paneli RC25, oda sıcaklık kontrollü tek bir kumanda paneli olarak işletildiğinde, 10 C'nin altında ayarlanan oda sıcaklıklarında emniyetli bir donma koruması sağlanamaz. Referans odadaki sıcaklık, harici ısı kaynakları nedeniyle belirgin şekilde 5 C'nin üzerinde olmasına rağmen dış cepheye döşenmiş olan borular donabilir. Oda sıcaklıklarını 10 C den daha yüksek olarak ayarlayın. Pompa Sıkışma Emniyeti Pompalara hasar vermemek için bütün işletme türlerinde tüm sirkülasyon pompaları çarşamba günleri saat 12:00'de 10 saniye süre ile çalıştırılır ve durdurulur. Daha sonra ise karıştırıcılar 10 saniye süreyle AÇIK ve ardından KAPALI konumuna getirilmektedir. Pompalar ve üç yollu vanalar bu işlemden sonra tekrar normal kontrol fonksiyonlarına geri dönmektedir. Pompa sıkışma emniyeti, sadece kumanda paneli, uzaktan kumanda olarak monte edilmişse gerçekleştirilebilir. 1) UA'lı ısıtma kazanlarında mümkün değildir. 18 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.1 Parametre listesi Parametre Fonksiyon Ekrana gelir P1 Adresin ayarlanması her zaman 1) P2 Isıtma sistemi: Kontrol ve düşük işletme türü sadece master (P1 = 0) P3 Oda sıcaklığının eşitlenmesi (Kalibrasyon) sürekli P4 oyler montajı sadece master (P1 = 0) P5 Isıtma kazanı için pompa türü ayarı sadece master (P1 = 0) 1) P6 Pompa Ek Çalışma Süresinin Ayarlanması sadece dahili kazan pompası (P5 = 1) 1) P7 Sürekli gösterge ayarı sürekli P8 Saat kalibrasyonu sadece master (P1 = 0) P9 Termik Dezenfeksiyonun Ayarlanması sadece master ve P4 = 1 1) P10 Yazılım versiyonunun gösterilmesi sürekli P12 Minimum dış hava sıcaklığı sadece dış hava sıcaklığına bağlı işletmede (P2 > 2) P13 Maksimum gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı sadece master (P1 = 0) P14 Maksimum Oda Etkisi sadece dış hava sıcaklığına bağlı işletmede (P2 > 2) P15 Yaz/Kış işletmesi geçiş eşiği sadece dış hava sıcaklığına bağlı işletmede (P2 > 2) P16 Dış hava kontrollü işletme için sıcaklık eşiği sadece dış sıcaklık etkili düşük işletme türünde (P2 = 4) ---- Servis alanından çıkma Tab. 2 Parametre listesi 1) u fonksiyon, kullanılan ısıtma kazanına bağlıdır. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 19

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.1.1 Kontrol şekilleri Oda sıcaklık kontrolü u kontrol şeklinde, kumanda paneli, konut için referans olabilecek bir odaya monte edilmiş olmalıdır. Kumanda paneli bu referans oda 'daki sıcaklığı ölçer. Gidiş hattı sıcaklığı ayarlanmış olan ve ölçülen oda sıcaklığına bağlı olarak kontrol edilir. u sebepten referans oda sıcaklığını etkileyen faktörler (örn. açık bir pencere, güneş ışınları veya bir şömine ısısı) tüm konutu etkiler. Dış hava sıcaklığına bağlı kontrol isitma Isıtma eğrisi, ısıtma kazanındaki yoksa suyunun sıcaklığını belirler. u sicaklik (isitma) eğrisine yalnızca dış hava sıcaklığının mı etki edeceği yoksa referans oda sıcaklığının da etki edip etmeyecegi seçilebilir. Sadece dış hava sıcaklığına bağlı kontrol: Kazan çikis suyu sıcaklığı, ölçülen dış hava sıcaklığına bağlı olarak kontrol edilir. Oda sıcaklık etkili dış hava sıcaklığına bağlı kontrol: u kontrol şekli, dış hava sıcaklığına bağlı kontrol gibi çalışmaktadır, ancak tek bir farkla: P14 parametresi aracılığıyla, oda sıcaklığının ısıtma eğrisine etki edip etmeyeceği veya ne kadar etki edeceği ayarlanarak maksimum oda etkisi belirlenebilmektedir. Temsili bir oda sıcaklığının ölçülebilmesi için, kumanda panelinin bir referans odaya monte edilmiş olması gerekmektedir. u parametre ne kadar büyük ayarlanırsa, ısıtma eğrisine olan etki o denli büyüktür. P14 maksimum oda etkisi parametresi 0'a ayarlanmış olduğu sürece, kumanda paneli, aynen dış hava sıcaklığına bağlı kontrolde olduğu gibi çalışır. 20 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7.1.2 Isıtma eğrisinin ayarlanması Isıtma eğrisini ayarlamak için P12 Minimum dış hava sıcaklığı ve P13 Maksimum dış hava sıcaklığı parametrelerinin ayarlanması gereklidir. Ayarlanan ısıtma eğrileri için örnek: Şekil 9 Isıtma eğrilerinin ayarı T mina Min. dış hava sıcaklığı T A maks. gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı 1 Ayar: min. dış hava sıcaklığı 10 C, maks. gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı 75 C 2 Ayar: min. dış hava sıcaklığı 10 C, maks. gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı 50 C 3 Ayar: min. dış hava sıcaklığı 5 C, maks. gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı 75 C Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 21

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.2 Adres P1 parametresi ile kumanda panelinin sisteme nasıl monte edilmiş olduğunu belirlersiniz (bkz. RC25 kullanma kılavuzu). Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P1) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan ayar seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Ayar Anlamı Fabrika ayarı P1/Adres 0 Tek kumanda paneli: Kumanda paneli RC25, sistemde başka bir kumanda paneli olmaksızın tek başına çalışır. Kumanda paneli RC25, EMS-US'ta master'dir. 0 Isıtma devresi adresi 1 4 (ID1 4) İlgili ısıtma devresi için uzaktan kumanda: Kumanda paneli RC25, atanmış olan ısıtma devresi için uzaktan kumanda olarak monte edilmiştir. Diğer kumanda paneli RC30/RC35, EMS-US'ta master'dir. 22 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7.3 Isıtma sistemi: Kontrol ve düşük işletme türü Kumanda paneli, sistemdeki tek kumanda paneli ise (P1 = 0), ısıtma tesisatının kontrol şekli P2 parametresi ile belirlenir. Ayar deliğine basın. Kumanda paneli ile istenen parametreyi (burada: /Isıtma sistemi) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan ayar seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon P2/Isıtma sistemi Ayar Alanı Ayar Kontrol şekli 1 Oda sıcaklığı kontrollü 2 Oda sıcaklığı kontrollü Düşüm türü Oda sıcaklık etkili Oda sıcaklık etkili Isıtma sistemi Anlamı oda sıcaklığı kontrolü Oda gidiş suyu Oda gidiş suyu (fabrika ayarı): İstenen ve ölçülen oda sıcaklığı değerleri arasında fark oluştuğunda, gidiş suyu sıcaklığını dinamik olarak değiştirerek tepki veren oda sıcaklık kontrolü. Isı aktarim miktarindaki değişimlerin (örn. referans oda dışındaki odalarda bulunan termostatik radyatör vanalarının açılması nedeniyle) dengelenmesi gerektiğinde (P2 = 1 seçin. Oda kapasite Oda kapasite: İstenen ve ölçülen oda sıcaklığı değerleri arasında fark oluştuğunda, dinamik olarak kazan gücünde değişiklik yaparak tepki gösteren oda sıcaklık kontrolü. Yükte büyük dalgalanmalar meydana gelmiyorsa ve sadece referans oda kontrol ediliyorsa, P2 = 2 seçin. unun anlamı, referans oda dışındaki odalarda bulunan termostatik radyatör vanalarının açılması ile oluşan ısı emisyonu değişimlerinin dengelenmesi oldukça yavaş gerçekleşir. u oda sıcaklık kontrolünün ataleti bir miktar düşüktür, fakat brülör dur-kalk sayısı oda gidiş sıcaklığına göre daha azdır. Fabrika ayarı 1 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 23

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) Parametre/ Fonksiyon P2/Isıtma sistemi Ayar Alanı Ayar Kontrol şekli 3 Dış hava sıcaklığı kontrolü 4 Dış hava sıcaklığı kontrolü Düşüm Isıtma sistemi Anlamı türü oda sıcaklığı kontrolü Düşük Düşük, düşük işletme türü: Sürekli ısıtma işletimi (sirkülasyon pompası sürekli çalışır) nedeniyle odaların sıcaklığı gece boyunca düşmez. Gece için bir istenen oda sıcaklığı da ayarlanabilir. u değer, gündüz nominal oda sıcaklığından en az 1 K daha düşüktür. u veriler ışığında ısıtma eğrisi hesaplanmaktadır. u ayarı bir yerden ısıtma sistemi için öneririz. Dış hava Dış sıcaklık etkili düşük işletme türü: sıcaklık Dış hava sıcaklığı, ayarlanabilen bir dış etkili hava sıcaklığı eşiğinin altına düştüğünde, ısıtma sistemi aynı düşük ısıtma işletmesinde olduğu gibi çalışır ( Kullanma kılavuzu Oda sıcaklığının ayarlanması ). u eşiğin üzerindeki değerlerde ısıtma sistemi kapalı kalır. u işletme türü, belli bir dış hava sıcaklığından itibaren, odaların aşırı bir şekilde soğumasını engeller. Fabrika ayarı Dış hava sıcaklığına bağlı kontrol kontrol türünde donma koruma fonksiyonu: Dış hava sıcaklığı, sabit olarak ayarlı 5 C eşiğinin altına düştüğünde, sirkülasyon pompası otomatik olarak devreye alınır. Dış hava sıcaklığı 7 C'nin üzerine çıktığında, sirkülasyon pompası otomatik olarak devreden çıkartılır. 24 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7.4 Oda sıcaklığının eşitlenmesi (Kalibrasyon) Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P3) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer ayarlanabilir. Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler P3/Kalibrasyon 5,0 C ila +5,0 C 0,0 C Kumanda panelinin yakınında bulunan bir termometrenin kumanda panelindekinden farklı bir oda sıcaklığı göstermesi mümkündür. P3 parametresini kullanarak kumanda panelinin göstergesini termometre ile eşitleyebilirsiniz ( kalibrasyon ). Oda sıcaklık değeri kalibrasyonuna başlamadan önce, aşağıdaki noktalar göz önünde bulundurulmalıdır: Termometre, kumanda panelinden daha mı doğru ölçüyor? Termometre, aynı sıcaklık etkilerine maruz (örn. güneş ışınları, şömine) kalacak şekilde kumanda panelinin yakınında bulunuyor mu? Sıcaklık değişmelerinin termometre tarafından kumanda paneline oranla daha yavaş veya daha hızlı olarak gösterilmesi mümkündür. Kumanda panelini, ısıtma tesisatı ısıtma veya sıcaklık düşümü evrelerinde bulunurken kalibre etmeyin Örnek: Termometre, kumanda panelindeki sıcaklıktan 0,1 C daha yüksek gösteriyorsa, kalibrasyon değeri olarak +0,1 C girin. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 25

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.5 Sıcak kullanım suyu hazırlama İKAZ: Sıcak kullanım suyu musluklarında haşlanma tehlikesi. 60 C'den daha yüksek boyler sıcaklıkları ayarlandığında veya termik dezenfeksiyon sırasında sıcak kullanım suyu musluklarında haşlanma tehlikesi vardır. Müşterinizi, sıcak kullanım suyunu sadece soğuk su ile karıştırarak açması konusunda uyarın. u parametre ile ısıtma kazanı üzerinden sıcak kullanım suyu hazırlama fonksiyonunu isteyip istemediğinizi girebilirsiniz. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P4) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan ayar seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Ayar Anlamı Fabrika ayarı P4/Sıcak kullanım suyu hazırlama 0 Hayır 0 1 Evet Kumanda paneli uzaktan kumanda olarak ayarlandıysa (P1 eşit değil 0), bu parametre ekranda görünmez. u durumda sıcak kullanım suyu hazırlama fonksiyonunu kumanda paneli RC30/RC35 te ayarlayın. 26 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7.6 Pompa tipi 1) P5 parametresi, ısıtma suyunun ısıtma kazanına hangi pompa tarafından Gönderileceğini belirler. dahili bir kazan pompası ile (1) bir sirkülasyon pompası ile (2) Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P5) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan ayar seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Ayar Anlamı Fabrika ayarı P5/Pompa türü 0 Pompa yok 1 1 Dahili kazan pompası: Dahili kazan pompası, kazan kumandasıtarafindan sıcak kullanım suyu veya isitma talebi olduğunda brülör ile eşzamanlı olarak çalıştırılır. Ayarlanmış olan pompa ek çalışma süresi geçtikten sonra tekrar devreden çıkar. ir hidrolik denge kabı veya üç yollu dağitici vana monte edilmişse, genel olarak 1seçin. 2 Sirkülasyon pompası: Isıtma devresi isitma talep ettiğinde, kazan kumandası tarafından sirkülasyon pompası çalıştırılır. Kumanda paneli uzaktan kumanda olarak ayarlandıysa (P1 eşit değil 0), bu parametre ekranda görünmez. u durumda, kumanda paneli RC30/RC35'te pompa tipini ayarlayın. 1) u fonksiyon, UA'lı ısıtma kazanlarında mümkün değildir. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 27

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.7 Pompa ek çalışma süresi 1) Pompa ek çalışma süresi ile, dahili kazan pompasının brülör kapandıktan sonra ne kadar daha çalışacağı ayarlanır. 24h ayarı ile sürekli işletme mümkündür. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P6) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan ayar seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Ayar Anlamı Fabrika ayarı P6/Pompa ek çalışma süresi 0 60 dak. Dahili kazan pompasının ek çalışma süresi 24 h dahili kazan pompası sürekli çalışır 5dak. Parametre P6 sadece dahili kazan pompası ile birlikte seçilebilir (P5 = 1). Pompa yok (P5 = 0) ve Sirkülasyon pompası (P5 = 2) ayarında P6 ekranda görünmez. 1) u fonksiyon, UA'li ısıtma kazanlarında mümkün değildir. 28 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7.8 Sürekli gösterge P7 parametresi ile üç farklı sürekli göstergeden birini seçebilirsiniz. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P7) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan ayar seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Ayar Anlamı Fabrika ayarı P7/Sürekli gösterge Ölçülen oda sıcaklığı: Dış hava sıcaklığı Hiçbir dış hava sıcaklık sensörü mevcut olmadığında, ekranda ---- gösterilir Saat 7.9 Saat kalibrasyonu P8 parametresi ile saatin doğruluk hassasiyetini ayarlayabilirsiniz. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P8) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 29

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler P8/Saat kalibrasyonu 30 ila +30 sn/gün 0 sn/gün Örnek: Kumanda panelinin saati bir gün içerisinde 2 saniye kadar geri kalıyorsa, düzeltme değeri olarak +2 ayarlayın. Kumanda paneli uzaktan kumanda olarak ayarlandıysa (P1 eşit değil 0), bu parametre ekranda görünmez. Saat ve gün otomatik olarak kumanda paneli RC30/ RC35'ten alınır ve gerektiğinde orada düzeltilebilir. 7.10 Termik dezenfeksiyon 1) İKAZ: Çok sıcak su nedeniyle sıcak su musluklarında haşlanma tehlikesi! Termik dezenfeksiyon sırasında kullanma suyu 60 C'den daha yüksek sıcaklıklara kadar ısıtılabilir. Termik dezenfeksiyon sırasında veya sonrasında sıcak kullanım suyu yalnızca soğuk su ile karıştırılarak açılmalıdır. P9 parametresi ile termik dezenfeksiyonu etkinleştirebilirsiniz. Sıcak kullanım suyu haftada bir kez veya günlük olarak, hastalık yapan bakterilerin (örn. lejyonella) yok edilmesi için gerekli sıcaklığa kadar ısıtılır. P9 parametresi sadece, kumanda paneli sistemdeki tek kumanda paneli ise gösterilir (P1 = 0). Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P9) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Ayar kaydedilmiştir. Termik dezenfeksiyonu etkinleştirdiğinizde (P9 = 1), termik dezenfeksiyon her Salı gece 01:00'de başlar ve suyu en az 70 C'ye kadar ısıtır. Termik dezenfeksiyon sırasında sirkülasyon pompası sürekli olarak çalışır. 1) u fonksiyon, kullanılan ısıtma kazanına bağlıdır. 30 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Ayar Anlamı Fabrika ayarı P9/Termik dezenfeksiyon 0 Termik dezenfeksiyon yok 0 1 Termik dezenfeksiyon, her Salı gecesi saat 01:00 de (bu saat değiştirilemez) en az 70 C sıcaklığa kadar Kumanda paneli uzaktan kumanda olarak ayarlandıysa (P1 eşit değil 0), bu parametre ekranda görünmez. u durumda termik dezenfeksiyon kumanda paneli RC30/RC35'te ayarlayın. 7.11 Yazılım versiyonunun gösterilmesi P10 parametresinde, kumanda panelinin yazılım sürümü kayıtlıdır. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P10) seçin. Yazılım sürümü gösterilir. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 31

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.12 Minimum dış hava sıcaklığı Minimum dış hava sıcaklığı, ilgili bölgedeki son yılların en düşük sıcaklıklarının ortalama değeridir. u değer, her bina için yapılması gerekli olan ısı ihtiyacı hesaplamasından veya bölgenin iklim zonu haritasindan alınabilir. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P12) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon P12/Minimum dış hava sıcaklığı Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler 30 C ila 0 C 10 C P2 parametresi altında Dış hava sıcaklığına bağlı kontrol (P2 = 3 veya P2 = 4) seçildiğinde, P12 parametresi ekranda görünmez. 7.13 Maksimum gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı P13 parametresi, P12 min. dış hava sıcaklığı parametresi ile ısıtma eğrisinin eğimini belirler ve gidiş suyu sıcaklığının maksimum değerini tanımlar. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P13) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. 32 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 Parametre/ Fonksiyon P13/Maksimum gidiş suyu sıcaklığı/eğri bitiş noktası sıcaklığı Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler 30 C ila 90 C 75 C P2 parametresi altında Dış hava sıcaklığına bağlı kontrol (P2 = 3 veya P2 = 4) seçildiğinde, P13 parametresi ekranda görünmez. 7.14 Maksimum Oda Etkisi P14 parametresi, oda sıcaklığının, ısıtma eğrisine ne ölçüde etki edeceğini belirler. u parametrenin değeri ne kadar büyük ayarlanırsa, ısıtma eğrisine olan etki o denli büyüktür. Parametrenin değeri 0'da durduğu sürece, kontrol işlevi, aynen dış hava sıcaklığına bağlı kontrolde olduğu gibi çalışmaktadır. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P14) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler P14/Maksimum oda etkisi 0Kila10K 0K P2 parametresi altında Dış hava sıcaklığına bağlı kontrol (P2 = 3 veya P2 = 4) seçildiğinde, P14 parametresi ekranda görünmez. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 33

7 Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7.15 Yaz/Kış işletmesi geçiş eşiği Isıtma sistemi, burada ayarlanabilen dış hava sıcaklığı eşiğinin altına düşüldüğünde, otomatik olarak kış işletmesine (ısıtma açık) geçer. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P15) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler P15/Yaz/Kış İşletimi Geçiş Eşiği 9 (= sürekli kapalı) 10 C ila 30 C 31 (= sürekli açık) 17 C P2 parametresi altında Dış hava sıcaklığına bağlı kontrol (P2 = 3 veya P2 = 4) seçildiğinde, P15 parametresi ekranda görünmez. 34 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Tesisatın ayarlanması (parametrelerin ayarlanması) 7 7.16 Dış sıcaklık etkili düşük işletme türü için dış hava sıcaklığı eşiği Dış hava sıcaklığı bu değerin altında kalırsa, ısıtma sistemi, aynı düşük ısıtma işletmesinde olduğu gibi çalışır ( Kullanma kılavuzu Oda sıcaklığının ayarlanması ). u eşiğin üzerindeki değerlerde ısıtma sistemi kapalı kalır. Ayar deliğine basın. Kumanda düğmesi ile istenen parametreyi (burada: P16) seçin. Ayar deliğini basılı tutun ve aynı zamanda kumanda düğmesini çevirin. Uygun olan değer seçilebilir. Ayar deliğini bırakın. Değer kaydedilmiştir. Parametre/ Fonksiyon P16/ dış sıcaklık etkili düşük işletme türü için dış hava sıcaklığı eşiği Ayar Alanı Fabrika ayarı Diğer ilgiler 20 C ila 10 C 5 C P16 parametresi, sadece P2 dış hava sıcaklığına bağl işletim türü (P2 = 4) dış hava sicaklik etkili parametresinin seçilmesi durumunda ekranda belirir. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 35

8 Arızaların Giderilmesi 8 Arızaların Giderilmesi u tabloda, mümkün olan arızalar listelenmiştir; bir diğer ifadeyle EMS bileşenlerinin arızaları. Isıtma tesisatı bir arıza durumunda mümkün olduğunca çalışmaya devam eder, diğer bir ifadeyle, ısıtmaya devam edilmesi mümkündür. Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. Isısan tarafından teslimatı yapılmayan yedek parçalar kullanıldığında oluşabilecek hasarlardan firma sorumlu değildir. Arıza göstergeleri, kullanılan kazan tipine bağlıdır. Kullanılan kısaltmalar: SC = Servis kodu; x = x numaralı ısıtma devresi, örn. ısıtma devresi 3 için A23 FC = Hata kodu IDx = x numaralı ısıtma devresi SC FC Arıza A01 800 Dış hava sıcaklık sensörü arızalı. A01 808 1) Sıcak kullanım suyu sıcaklık sensörü bozuk. Tab. 3 Arıza Tablosu Kontrol fonksiyonuna etkisi Olası nedeni Giderilmesi Minimum dış hava sıcaklığı baz alınır. Artık sıcak kullanım suyu hazırlanmaz. Sıcaklık sensörü yanlış bağlanmış veya yanlış yere konmuş. Sensör kablosunda kopukluk veya kısa devre. Sıcaklık sensörü arızalı Sıcaklık sensörü yanlış bağlanmış veya yanlış yere konmuş. Sensör kablosunda kopukluk veya kısa devre. Sıcaklık sensörü arızalı Duyar eleman bağlantısını ve kablosunu kontrol edin. Sensörün takılı şeklini kontrol edin. Duyar eleman eğrisinin direnç değerini karşılaştırın. Duyar eleman bağlantısını ve kablosunu kontrol edin. Sensörün takılı şeklini kontrol edin. Duyar eleman eğrisinin direnç değerini karşılaştırın. 36 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Arızaların Giderilmesi 8 SC FC Arıza A01 810 1) oyler soguk kaliyor. A01 816 UA1/ UA3/ MC10 ile iletişim yok A02 816 1) Kazan kumanda paneli ile iletişim yok. A11 802 1) Saat henüz Ayarlanma mis. Tab. 3 Arıza Tablosu Kontrol fonksiyonuna etkisi Olası nedeni Giderilmesi Sıcak su boyleri sürekli olarak ayarlanmış olması gereken sıcak kullanım suyu değerine kadar ısıtılmaya çalışılıyor. Sıcak kullanım suyu önceliği, hata mesajı belirdikten sonra kapatılıyor. Isıtma kazanına ısı talebi gelmiyor veya ısıtma tesisatı artık ısıtmıyor. Kazan kumanda panelinin ayarları RCxx cihazları tarafından artık alınamıyor. Aşağıdaki programlar sınırlı çalışır: Tüm şalt programları Hata ikazları Sürekli sıcak su alımı veya sızıntı. Sıcaklık sensörü yanlış bağlanmış veya yanlış yere konmuş. Sensör kablosunda kopukluk veya kısa devre. Sıcaklık sensörü arızalı oyler yükleme pompası yanlış bağlanmış veya arızalı. EMS-us sisteminde aşırı yüklenme var. UA1/UA3/MC10 arızalı. Kazan kumanda panelinde temas sorunu veya kazan kumanda paneli arızalı. Örn. uzun süreli elektrik kesintisi nedeniyle zaman girişi yok. Gerektiğinde sızdırmazlığını sağlayın. Duyar eleman bağlantısını ve kablosunu kontrol edin. Sensörün takılı şeklini kontrol edin. Duyar eleman eğrisinin direnç değerini karşılaştırın. oyler yükleme pompasının çalışmasını, örn. fonksiyon testi ile kontrol edin. Isıtma tesisatını açıp kapatarak resetleyin. Gerektiğinde yetkili servise haber verin. Kazan kumanda panelinin bağlantısını kontrol edin. Gerektiğinde kazan kumanda panelini değiştirin. Güncel saati ayarlayın. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 37

8 Arızaların Giderilmesi SC FC Arıza A11 803 1) Tarih henüz Ayarlanma mis. A11 816 1) RC30/ RC35 ile iletişim yok. A18 802 Saat henüz Ayarlanma mis. A18 825 1) Sistemde Iki Ana kontrol irimi. Kontrol fonksiyonuna etkisi Olası nedeni Giderilmesi Aşağıdaki programlar sınırlı çalışır: Tüm şalt programları Tatil fonksiyonu Hata ikazları RC25 tarafından RC30/ RC35 e veri gönderilemiyor. u nedenle ID için oda sıcaklığı kontrolü mümkün değil. Aşağıdaki programlar sınırlı çalışır: Tüm şalt programları Hata ikazları RC35 ve RC25, her iki ısıtma devresini ve boyleri kontrol ediyor. Ayarlanmış olan ısıtma programlarına ve istenen oda sıcaklıklarına göre, ısıtma tesisatı artık doğru çalışmaz. Örn. uzun süreli elektrik kesintisi nedeniyle tarih girişi yok. RC25 nin adresi yanlış. RC30/RC35 yok veya doğru bağlanmamış. Örn. uzun süreli elektrik kesintisi nedeniyle zaman girişi yok. RC25 ve RC35 birlikte master olarak bildirilmiş. Güncel tarihi ayarlayın. Kumanda paneli RC25'te adresi (P1 parametresi) kontrol edin RC35 bağlantısını kontrol edin. Güncel saati ayarlayın. RC25'te P1 parametresini değiştirin veya RC35'i EMS- US'tan sökün. A18 825 IDx 'e ait A2x 1) oda sic sensörü arizali. Tab. 3 Arıza Tablosu Sıcak kullanım suyu hazırlama hatalı olarak çalışır. Kumanda panelinin ısıtma devresi için oda sıcaklık kontrolü mümkün değil. Kumanda paneli RC25'teki sıcaklık sensörü arızalı (A18 = tek başına kumanda paneli olarak; x = 1 4, ısıtma devresi adresi 1 4'e karşılık gelir). u ısıtma devresi için kumanda paneli RC25'i değiştirin. 38 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Arızaların Giderilmesi 8 SC FC Arıza A2x 1) 829 1) Uzaktan kumanda olarak çalışan kumanda paneli RC25'te adres çakışması. Hxx 1) Servis mesajı, arıza yok. Tab. 3 Arıza Tablosu Kumanda paneli RC25, RC35'e veri gönderemiyor. u nedenle bu ID için oda sıcaklığına bağlı kontrol mümkün değil. Isıtma tesisatı mümkün olduğunca çalışmaya devam eder. 1) UA'li ısıtma kazanlardaki işletimde mümkün değildir. Kontrol fonksiyonuna etkisi Olası nedeni Giderilmesi Kumanda paneli RC25'in adresi kumanda paneli RC35'te doğru atanmamış veya kurulum yapılmamış. Örneğin bakım aralığının zamanı geçti. RC35'teki Kumanda Paneli parametresini kumanda paneli RC25 olarak ayarlayın. Kumanda paneli RC25'in düzenini kontrol edin. akım gereklidir, ısıtma kazanı dokümanlarına bakın. Arızalarda reset gerkmez. Arızayı kendiniz gideremediğiniz takdirde bir yetkili uderus servisine veya Isisan servis destek merkezine başvurun. Diğer arızalar kullanılan ısıtma kazanının dokümanlarında açıklanmaktadır. Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 39

9 Çevre Koruma/Geri Dönüşüm 9 Çevre Koruma/Geri Dönüşüm Çevre koruma, grubumuzda temel bir şirket prensibidir. Ürünlerin kalitesi, ekonomiklik ve çevre koruma, bizler için aynı önem seviyesindedir. Çevre korumayla ilgili yasalar ve talimatlara çok sıkı bir şekilde uyulmaktadır. Çevrenin korunması için bizler, ekonomikliği dikkate alarak, mümkün olan en iyi teknolojiyi ve malzemeyi kullanmaya özen gösteririz. Ambalaj Ürünlerin paketlenmesinde, optimum bir geri kazanıma (Recycling) imkan sağlayan, ülkeye özel geri kazandırma sistemlerinde katılımcıyız. Kullandığımız tüm paketleme malzemeleri çevreye zarar vermeyen, geri kazanımlı malzemelerdir. Eski Cihazlar Eski cihazlarda yeniden değerlendirilebilecek (geri kazanabilecek) malzemeler mevcuttur. Cihazların yapı grupları kolaylıkla ayrılabilir ve plastik malzemeler işaretlenmiştir. öylelikle farklı yapı grupları ayrıştırılabilir ve geri kazanıma veya etkisizleştirilmeye yönlendirilebilir. 40 Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir!

Ayar Protokolü 10 10 Ayar Protokolü Ayar Alanı Fabrika ayarı Ayar Ekrana gelir P1 Adres 0 4 0 sürekli (0 = tek başına kumanda paneli; ID 1 4) P2 Isıtma sistemi: Kontrol ve düşük işletme türü 1 (oda gidiş suyu) 2 (oda gücü) 1 sadece master (P1 = 0) 3 (düşük) 4 (dış hava sıcaklık etkili) P3 Oda sıcaklığı kalibrasyonu 5,0 C ila +5,0 C 0,0 C sürekli P4 Sıcak kullanım suyu hazırlama 0 (hayır) 1 (evet) 0 sadece master (P1 = 0) P5 Pompa tipi 0 (pompa yok) 1 (dahili kazan pompası) 1 sadece master (P1 = 0) 2 (sirkülasyon pompası) P6 Pompa ek çalışma süresi 0 60 dak. 24 saat 5 dak. sadece dahili kazan pompası (P5 =1) P7 Sürekli gösterge Oda sıcaklığı Oda sıcaklığı sürekli Dış hava sıcaklığı Saat P8 Saat kalibrasyonu 30 ila +30 sn/gün 0 sadece master (P1 = 0) P9 Termik Dezenfeksiyon 0 (hayır) 1 (evet) 0 sadece master (P1 = 0 ve P4 = 1) P10 Yazılım versiyonu sürekli P12 Minimum dış hava sıcaklığı 30 C ila 0 C 10 C sadece dış hava sıcaklığına bağlı işletmede (P2 > 2) P13 maks. gidiş suyu sıcaklığı/ eğri bitiş noktası sıcaklığı 30 C ila 90 C 75 C sadece master (P1 = 0) P14 Maks. oda etkisi 0 K ila 10 K 0K sadece dış hava sıcaklığına bağlı işletmede (P2 > 2) P15 Yaz/Kış işletmesi geçiş eşiği 9 (= sürekli kapalı) 10 C ila 30 C 31 (= sürekli açık) 17 C sadece dış hava sıcaklığına bağlı işletmede (P2 > 2) P16 Dış hava kontrollü işletme için sıcaklık eşiği 20 C ila 10 C 5 C sadece dış sıcaklık etkili düşük işletme türünde (P2 = 4) Logamatic EMS Kumanda Paneli RC25 - Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkı üretici firmaya aittir! 41