kablosuz adaptör Kullanma Kılavuzu
Güvenlik Bilgisi Önemli Güvenlik Talimatları Lütfen bu Önemli Güvenlik Talimatlarını ok umak için zaman ayırın ve hepsine uyun. Üçgen içerisindeki ok başlı yıldırım sembolü, kullanıcıyı sistem kasası içinde bulunan ve elektrik çarpması riski oluşturacak derecede yalıtımsız voltaj tehlikesine karşı uyarır. Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti, sistem üzerinde işaretlendiği gibi, kullanıcıya bu kullanma kılavuzu içerisindeki dikkat edilmesi gereken önemli çalıştırma ve bakım talimatlarına işaret eder. DİKKAT: Sistem ya da aksesuarları üzerinde herhangi bir değiş iklik yapmayın. İzinsiz değişiklikler güvenliği, yasalara uygu nluğu ve sistem performansını riske sokabilir. UYARILAR: Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu ürünü y ağmur veya rutubete maruz bırakmayın. Bu cihazı sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve vazo gibi sıvı dolu cisimleri cihazın üzerine veya yanına koymayın. Tüm elektronik ürünlerde olduğu gibi ürünün herhangi bir kısmına sıvı dökülmemesi için özen gösterin. Sıvılarla temas, arıza ve/veya yangınlara neden olabilir. Cihazın üzerine veya yanına yanmakta olan mum gibi korumasız açık ateş kaynakları yerleştirmeyin. 1. Bu talimatları okuyun. 2. Bu talimatları okuyun. 3. Tüm uyarılara dikkat edin. 4. Tüm talimatlara uyun. 5. Bu cihazı su veya nem içeren ortamlarda kullanmayın. 6. Sadece kuru bir bez ile temizleyin. 7. Havalandırma deliklerini kapatmayın. Kurulumunu üreticinin talimatlarına göre yapın. 8. Ürünü kalorifer, ısıtma mazgalı, soba gibi ısı kaynaklarının ve ısı üreten diğer cihazların (amplifikatörler dahil) yakınına kurmayın. 9. Sadece üretici tarafından belirlenmiş ek parçaları/aksesuarları kullanın. 10. Tüm bakım hizmetlerinde nitelikli servis personeline başvurun. Güç kaynağı kablosunun veya prizin zarar görmesi, sıvı dökülmesi, cihazın üzerine nesnelerin düşmesi, cihazın yağmura veya neme maruz kalması, olağan şekilde çalışmaması veya düşmesi gibi cihazın herhangi bir şekilde hasar görmesi durumunda, genel bakım gereklidir. NOTLAR: Ürün etiketi ürünün altında bulunmaktadır. Ürün kapalı mekanda kullanım içindir. Açık havada, eğlence araçlarında veya deniz taşıtlarında kullanılmak üzere tasarlanmamış veya test edilmemiştir. 2014 Bose Corporation. Bu kılavuzun hiçbir kısmı, yazılı izin olmadan yeniden üretilemez, değiştirilemez, dağıtılamaz veya başka şekillerde kullanılamaz. 2 - Türkçe
Güvenlik Bilgisi Önemli Uyumluluk Bilgisi Not: Bu ekipman FCC kurallarının 15. Bölümü uyarınca, B Sınıfı sayısal cihaz sınırlarına göre test edilmiş olup bu sınırlara uyduğu gösterilmiştir. Bu sınırlar, ekipman ev ortamında çalıştırıldığında zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu donanım radyo frekansı enerjisi üretmekte, kullanmakta ve yayabilmekte olup talimatlara göre kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde telsiz görüşmelerinde rahatsız edici parazite neden olabilir. Ancak bir kurulumda parazit meydana gelmeyeceğine dair bir garanti yoktur. Eğer bu donanım radyo veya televizyon sinyal alımında parazite neden olursa (böyle olup olmadığı donanım kapatılıp açılarak belirlenebilir), kullanıcı paraziti düzeltmek için aşağıdaki önemlerden birini alması konusunda teşvik edilir: Alıcı anteninin yönünü veya konumunu değiştirin. Cihaz ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın. Cihazı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir devre üzerindeki bir prize bağlayın. Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danışın. FCC UYARISI Bose Corporation tarafından açık bir şekilde onaylanmamış değişiklik veya modifikasyonlar kullanıcının bu cihazı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. A.B.D VE KANADA DA Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümüne ve Industry Canada lisanstan muaf RSS standartlarına uygundur. İşletim, şu iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı parazitlere neden olamaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen işletim de dahil olmak üzere alınan tüm parazitleri kabul etmelidir. Bu B Sınıfı dijital cihaz, Kanada ICES-003/CAN ICES-3(B)/NMB-3 (B) teknik spesifikasyonlarına uygundur. Bu cihaz FCC ve Industry Canada RF genel nüfus için radyasyona maruz kalma sınırları ile uyumludur. Bu cihaz başka antenler veya vericilerle aynı yerde bulunmamalı veya kullanılmamalıdır. or transmitters. Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümüne ve Industry Canada lisanstan muaf RSS standartlarına uygundur. İşletim, şu iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı parazitlere neden olamaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen işletim de dahil olmak üzere alınan tüm parazitleri kabul etmelidir. Bu ürünün sıcaklık aralığı 32º F - 104º F (0º C - 40º C) arasıdır. Bu cihaz, kontrolsüz bir ortam için belirlenen FCC ve Industry Canada radyasyon limitleriyle uyumludur. Bu cihaz, radyatör ile vücudunuz arasında en az 20 cm (8 inç) mesafe bırakılarak kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Bu verici, başka bir anten veya vericinin bulunduğu yere veya beraber kurulmamalı ve kullanılmamalıdır. Bose Corporation bu ürünün Direktif 1999/5/EC ve yürürlükteki diğer AB direktif gerekliliklerinin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk beyanının tamamı şu adreste bulunabilir: www.bose.com/compliance. Parça Adı Zehirli veya Tehlikeli Maddelerin veya Elementlerin İsimleri ve İçerikleri Kurşun (Pb) Cıva (Hg) Zehirli veya Tehlikeli Maddeler ve Elementler Kadmiyum (Cd) Hekzavalan (CR(VI)) Polibromlu Bifenil (PBB) Polibromlu Difenil Eter (PBDE) PCBler X O O O O O Metal parçalar X O O O O O Plastik parçalar O O O O O O Hoparlörler X O O O O O Kablolar X O O O O O O: Bu parçanın tüm homojen malzemelerinde bulunan bu zehirli veya tehlikeli maddenin, SJ/T 11363-2006 daki limit gerekliliğinin altında olduğunu belirtir. X: Bu parçada kullanılan en az bir homojen malzemenin içerdiği bu zehirli veya tehlikeli maddenin, SJ/T 11363-2006 daki limit gerekliliğinin üstünde olduğunu belirtir. Türkçe - 3
Güvenlik Bilgisi Lütfen kendi kayıtlarınız için doldurun ve saklayın: Seri ve model numaraları sistemin altında bulunabilir. Seri numarası: Model numarası: Satın alma tarihi: Satış fişinizi bu kullanma kılavuzu ile birlikte saklamanızı öneririz. SoundTouch ve kablosuz nota tasarımı, Bose Corporation ın A.B.D. ve diğer ülkelerde ticari markalarıdır. Wi-Fi, Wi-Fi Alliance ın bir ticari markasıdır. Windows, Birleşik Devletler ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation ın bir ticari markasıdır. 4 - Türkçe
Giriş SoundTouch kablosuz adaptörünüz hakkında SoundTouch kablosuz adaptör, SoundTouch ı sisteminizde aktifleştirebilmeniz için eğlence sisteminizi Wi-Fi ağınıza bağlar. Sistemi kurmak için ihtiyacınız olanlar: USB sürücüsü (beraberinde gelir) SoundTouch uygulaması Genişbant İnternet bağlantısı Kablosuz İnternet ağı (802.11b/g uyumlu) veya bir Ethernet kablosu Ağınıza bağlı bir bilgisayar Eğer kablosuz olarak bağlanıyorsanız ağ ismi ve şifresi Eğlence sistemi (LIFESTYLE 135/235 II 535/525 II, VideoWave III) Kullanım ve alternatif kurulum metodu hakkında daha fazla bilgi için, Bose un internet sitesinden download the LIFESTYLE 135/235 II, 535/525 II, VideoWave III SoundTouch kullanma kılavuzunu indiriniz. Türkçe - 5
Sistemin Kurulumu Kontrol konsolunu güncelleyin SoundTouch adaptörünüzü kurmadan önce, eğlence sisteminizin kontrol konsolunu güncellemeniz gerekmektedir. Kontrol konsolunu güncellemek için adaptörünüz ile birlikte gelen USB sürücüsüne ihtiyacınız vardır. 1. Eğlence sisteminizin uzaktan kumandasını veya konsolun düğme panelini kullanarak sisteminizi açın. Not: Eğer bir LIFESTYLE sisteminiz varsa, TV nizi açın. 2. Kontrol konsolunun kapağını açarak düğme panelini açın. 2. Setup düğmesine basın. UNIFY menüsü belirir. 3. Uzaktan kumandayı kullanarak Update seçeneğini seçin. Unify Dil ADAPTiQ TV kurulumu Giriş 1 (HDMI) kurulumu Yeni bir cihaz ekleyin Güncelleme Öğretme Modu 4. Kontrol konsolunu güncellemek için ekranda beliren talimatları takip edin. Not: Ekrandaki talimatlar yazılım güncelleme dosyalarını adaptör ile birlikte gelen USB sürücüsüne kopyalamanız için sizi bilgisayarınıza yönlendirir. Sonrasında kurulumu tamamlamanız için eğlence sistemine dönmeniz istenecektir. 6 - Türkçe
Sistemin Kurulumu Adaptörü evinizin Wi-Fi ağına bağlayın Adaptörünüzü evinizin ağına bağlamak için UNIFY ı kullanın. Bunu kablosuz olarak veya bir Ethernet kablosu kullanarak yapabilirsiniz. 1. UNIFY menüsünden Network Setup (Ağ Kurulumu) seçeneğini seçin. İpucu: Eğer UNIFY menüsü kapalıysa, konsolun düğme panelinde Setup (Kurulum) düğmesine basın. 2. Adaptörü bağlamak için ekrandaki talimatları takip edin. 3. Uzaktan kumanda üzerinde EXIT (Çıkış) düğmesine basın, veya UNIFY menüsünden Exit Unify (Unife dan çıkış) seçeneğini seçin. Türkçe - 7
Sistemin Kurulumu SoundTouch uygulamasını yükleme ÖNEMLİ: Eğer önceden başka bir sistem için SoundTouch kurduysanız, uygulamayı tekrar indirmenize gerek yoktur. Tek yapmanız gereken sistemi varolan SoundTouch hesabınıza eklemektedir. Sayfa 9 a başvurun. 1. Bilgisayarınızda bir tarayıcı açın ve aşağıdaki adrese gidin: http://www.bose.com/soundtouch_app İpucu: Müzik arşivinizin bulunduğu bilgisayarı kullanın. http://www.bose.com/soundtouch_app 2. SoundTouch uygulamasını bilgisayarınıza indirin ve kurun. 3. SoundTouch ikonuna iki kere tıklayarak uygulamayı açın. 4. CONTINUE (Devam) seçeneğine tıklayın. SoundTouch sistem kurulum ekranı belirir. 5. IT IS ALREADY CONNECTED (Sistem bağlı) seçeneğini seçin. 6. Kurulumu tamamlamak için SoundTouch hesabı oluşturmak, müzik arşivinizin yerini belirlemek, müzik servislerinde oturum açmak, yeni müzik keşfetmek ve ön ayarları kişiselleştirmek and dahil bilgisayarınızdaki talimatları takip edin. 8 - Türkçe
Sistemi varolan SoundTouch hesabınıza ekleme Bu adımları sadece halihazırda başka SoundTouch sistemleriniz varsa tamamlayınız. 1. SoundTouch ikonuna iki kez tıklayarak uygulamayı başlatın. 2. EXPLORE > SETTINGS > Systems > ADD SYSTEM (Keşfet > Ayarlar > Sistemler > Sistem Ekle) seçeneğine tıklayın. SoundTouch sistem kurulum ekranı belirir. 3. IT IS ALREADY CONNECTED (Sistem Bağlı) seçeneğini seçin. SoundTouch Kaynağını Seçin Sistemin Kurulumu Artık eğlence sisteminizle SoundTouch kullanmaya hazırsınız. Uygulamayı kullanabilir veya kaynak menüsünde SoundTouch ı seçebilirsiniz. 1. Eğlence sisteminizin uzaktan kumandasında veya konsolun düğme panelinde SOURCE (Kaynak) düğmesine basın. Kaynak menüsü belirir. 2. SoundTouch ı seçin. Eğlence sisteminizle SoundTouch ı kullanmak hakkında daha fazla bilgi için, Bose internet sitesinden LIFESTYLE 135/235 II, 535/525 II, VideoWave III SoundTouch kullanma kılavuzunu indirin. Türkçe - 9
Adaptörü duvara monte etmek Adaptörü duvara monte edebilirsiniz (malzemeler kutudan çıkmaz). Doğru montaj malzemesi için Montaj malzemesi özellikleri bölümüne başvurun. Eğer montaj malzemesi talimatları aşağıdaki talimatlardan farklıysa, montaj malzemesi talimatlarını takip edin. Adaptörü duvara monte etmenin iki yolu vardır: Dikey; konektör paneli sola bakacak şekilde Yatay olarak; konektör paneli yukarı bakacak şekilde Adaptörü monte etmek için 6¼ in. (159 mm) 1. Ortalarından 6¼ in. (159 mm) uzaklığında iki tane delik açın. 2. Plastik dübelleri sokun (eğer suntaya monte ediyorsanız). 3. Pan-başlı ağaç vidaları monte edin. Not: Vidaların başlarını duvar yüzeyinden ¼ in. (6.35 mm) yukarıda bırakın. 4. Adaptörü vidalara göre ayarlayın. Montaj malzemesi özellikleri Öğe Ahşap Sunta Duvar kalınlığı 1 in. (25.4 mm) veya daha kalın ⅜ in. (9.5 mm) veya daha kalın Matkap Ucu ⅛ in. (3.17 mm) ³ /16 in. (4.76 mm) Pan başlı ağaç vidalar (2) #8x1¼ in. (32 mm) #8x1¼ in. (32 mm) Plastik dübeller (2) Kullanılmaz #6-8x1 in. (25.4 mm) 10 - Türkçe
Koruma ve Bakım Sorun giderme Sorun Ağ kurulumu tamamlanamıyor Cihazı göremiyor Yapılması Gerekenler Bilgisayarınız ve SoundTouch sisteminin aynı Wi-Fi ağına bağlı olduğundan emin olun. Ağ adı ve şifresinin doğru olduğundan emin olun. Sistemin yönlendiricinin menzilinde olduğundan emin olun. Diğer açık uygulamaları kapatın. SoundTouch uygulaması ve SoundTouch Müzik Sunucusunun izinli programlardan olduklarındanemin olmak için bilgisayarınızın güvenlik ayarlarını kontrol edin. Bilgisayarınızı tekrar başlatın. SoundTouch sisteminizi yeniden başlatın (uygulamadaki yardım sistemine başvurun). Yönlendiriciyi tekrar başlatın. Uygulamayı silin, sistemi fabrika ayarlarına geri çevirin, ve kurulum sürecini tekrar başlatın. Sistemi fabrika ayarlarına geri çevirmek için, Bose link kablosunu çıkarın, sonra kabloyu tekrar takarken kontrol düğmesine basın ve basılı tutun. Eğer ağ adı görünmez veya gizli ise, CONNECT TO HOME WI-FI NETWORK (Ev Wi-Fi Ağına Bağlan) ekranından Manually Connect to Another Network (Başka Bir Ağa Manüel Olarak Bağlan) seçeneğini seçin. Daha fazla bilgi için, SoundTouch Online Forumu ziyaret edin veya Bose Yardım Hattı ile temasa geçin (kutunun içinde gelen listeye başvurun). Daha fazla sorun giderme bilgisi için, SoundTouch uygulamasının Yardım sistemine başvurun. SoundTouch uygulamasını kapatın, tüm kabloları çıkarın, ve kurulum sürecini tekrar başlatın. Türkçe - 11
Koruma ve Bakım Temizleme SoundTouch kablosuz adaptörü temizlemek için, kasasını yumuşak ve kuru bir bezle silin. Çözücüler, kimyasallar veya spreyler kullanmayın. Cihazın açık kısımlarına su girmesine veya nesne düşmesine izin vermeyin. Müşteri hizmetleri Sistemin kullanımı ile ilgili daha fazla yardım almak için Bose Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilirsiniz. SoundTouch adaptörünüzle birlikte gelen adres ve telefon listesine başvurun. Sınırlı Garanti SoundTouch kablosuz adaptörünüz, sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garantinin detayları, ambalajın içinden çıkan ürün kayıt kartında yer almaktadır. Garanti servislerini nasıl alacağınız ve ürünü nasıl kaydedeceğiniz hakkında bilgi almak için bu karta bakabilirsiniz. Kayıt yapmadığınız takdirde sınırlı garanti haklarınız geçersiz olmaz. Teknik Bilgiler Boyutlar ve Ağırlık 2 Y x 2½ G x 9 3 /8 D (5.1 cm x 6.4 cm x 23.8 cm).75 lb (.34 kg) Sıcaklık aralığı 32 F - 104 F (0 C - 40 C) 12 - Türkçe
Türkçe - 13
2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM639460 Rev. 01