Sense it! Connect it! Bus it! Solve it! BASINÇ SENSÖRLERİ
Basınç sensörleri - güvenilir ve esnek performans Basınç, proses kontrol ve üretim endüstrilerindeki uygulamalarda sıklıkla ölçülür ve denetlenir. İster standart sistemlerde uygulansın, ister özel çevre şartları altında çalışsın, her uygulama bütün yönleriyle mükemmel bir çözüme ihtiyaç duyar. Bu yüzden yüksek kalite malzeme, esnek proses bağlantısı, kolay programlama, en yüksek hassasiyet ve bir çok gösterge fonksiyonu elektronik basınç ölçümünün en önemli standartlarıdır. İlk bakışta güvenli bir basınç ölçümü kolay görünebilir, ancak pazarda mevcut çok çeşitli basınç sensörleri, son kullanıcının kendi ihtiyaçları için en doğru ürünü bulmasını zorlaştırmaktadır. Basınç sensörleri bir çok görevi yerine getirmelidir ancak tüm bunların üstünde fazlasıyla sağlam olmalıdırlar. PS serisi Sağlam yapı Genel olarak basınç -1 ve 600 bar arası yelpazede ölçülmesi gerekir ve bir çok durumda sadece statik değil, basıncın dinamik bir ölçümü de gerçekleştirilmektedir. Aynı basınç değişimleri, ölçüm hücreleri, sızdırmazlık elemanları ve gövde üze-rinde müthiş bir yük oluşturur. Bu yüzden kalıcı ve güvenli bir şekilde basıncın denetlenmesi için ölçüm elemanı, sızdırmazlık elemanı ve gövdenin doğru kombinasyonu çok önemlidir. Basınç yüklerini başarı ile karşılamak için doğru tip hücre teknolojisi kullanılmalıdır. TURCK basınç sensörleri ailesinin çekir-dek parçası seramik ölçüm hücresidir. Bu tür bir hücre, yüksek tepe basınçlara güvenle dayanımı ve hızlı tepkime süresi ile değerini kanıtlamıştır. IP68/IP69K koruma sınıfı Basınç sensörleri üzerinde stres yaratan durumlar sadece ölçüm tarafındaki yükler olmayıp, aynı zamanda yağ sıçramaları veya EMC yayınımları gibi harici etkenler de sensörler üzerinde etkilidir. Bu yönde TURCK basınç sensörleri IP69K koruma sınıfına varan yüksek dayanıklılığı ile standartları tayin etmektedir. 2 TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti. Tel +90 216 5722177 Fax +90 216 5722123
Akıllı tasarım Bu cihazların tekrar edebilirlik özelliği genelde önemsenmez. İlk bakışta hassasiyet ve hata gösterimlerine odaklanılır. Esasen hassasiyetin doğru değerlendirilmesi tekrar edilebilirliğin doğru sağlanması ile mümkündür. Sabit basınç ve sıcaklık değişimleri altında tekrar edilebilirliğin güvenli gösterilimi için malzeme ve elektronik komponentlerin doğru seçimi çok önemlidir. TURCK bu konuyu hesaba katmış ve tamamen yeni ölçüm hücresi tasarımını sunmuştur. Yüksek bir tekrar edilebilirlik sağlamanın yolu, ölçülen sinyallerin direk ölçüm hücresi üzerinde işlenmesinden geçer. PT serisi Kullanıcı dostu Ölçülen değerler her şey değildir, aynı zamanda cihaz kolay kullanılabilir de olmalıdır. Genel yüzeyler sayesinde daha fazla montaj özgürlüğü ve doğru proses bağlantısı ile adaptör olmadan bağlantı imkanı mevcuttur. Ayrıca tüm elektrik bağlantıları kolayca ulaşılabilir ve farklı sensör aileleri bireysel ihtiyaçlarınıza göre programlanabilirler. TURCK bu konuda da hiç bir taviz vermemiştir. PS ailesinde bir ekran mevcuttur ve butonlar ile programlanabilir. Hem PS hem de PC200 aileleri IO-Link ile programlanabilmektedirler. Etkin standardizasyon Özellikle basınç sensörlerinin geliştirilmesinde TURCK, temel olarak kalite ve dayanıklılığa odaklanmıştır. Geniş ölçüm aralığı sayesinde bu aileler çok çeşitli uygulamalarda kullanılabilirler. 100 bar lık bir sensör 10 bar lık bir uygulamada problemsiz kullanılabilir. İster çift kontaklı bir basınç sensörü olarak kullanılsın, ister analog çıkışlı bir ölçüm aleti olarak kullanılsın; tüm aileler çok farklı uygulamalar için bir çok değişik tip önermektedir. Bu şekilde ciddi lojistik avantajlar sağlamaktadır. Ayrıca IO-Link sayesinde her uygulamaya kolayca adapte edilebilirler. PK serisi turkey@turck.com www.turck.com.tr 2013/01 3
IO-Link haberleşmesi IO-Link haberleşmesi sensör ile arayüz modülü arasında noktasal haberleşme üzerine inşa edilmiştir. Yakın geçmişe kadar sadece kontak sinyalleri ikili haberleşme üzerinden iletilebiliyordu. IO-Link ise kontak sinyalleri ile birlikte verilerin de birlikte iletilmesine imkan sağlamıştır yaklaşık 2 ms de 2 byte. Proses değerlerine ek olarak parametreler ve diagnostik mesajları da iletilebilmektedir. Bu şekilde sensöre kadar en dip proses değerleri dijital haberleşmeye dahil edilmiştir. IO-Link her hangi özel bir kablolama gerektirmez. Kanıtlanmış, ekonomik ve ekransız endüstriyel kablolar kullanmaya devam edebilirsiniz. Ayrıca standart çalışma ile haberleşme modu arasında seçim yapabilirsiniz. IO-Link solutions IO-Link ile avantajlarınız: Parametreler ve konfigürasyonlar sistemde saklanır ve istenildiğinde alınabilir. Hatalı parametrelendirme engellenir. Kompleks lokal parametrelendirme gerekmez. Analog hatlar üzerindeki girişimler tarih olmuştur. FDT/DTM sayesinde rahat mühendislik ve kolay bakım Control Layer I/O Layer Connectivity Layer Sensor Layer 4 TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti. Tel +90 216 5722177 Fax +90 216 5722123
Zorlu hidrolik ve pnömatik sistemlere en uygun basınç sensörü ailesi PS serisidir. Cihazlar paslanmaz çelik bir gövde içinde toplanmıştır ve kullanıcı dostu 4 basamak, 7 parça ekrana sahiptir. VDMA menü kılavuzu ve IO-Link gibi açık standartlar desteklenmektedir. PK serisi özellikle pnömatik ve vakum uygulamaları için tasarlanmıştır. Sağlam, kompakt ve aynı zamanda hafif tasarımları ile malzeme taşıma ve otomasyon sistemleri için uygundurlar. PT serisi paslanmaz çelikten imal, sağlam silindirik gövdeli bir basınç sensörüdür. Bu sensörler özellikle 125 C ye varan ortam sıcaklıklarına dayanmak üzere geliştirilmişlerdir. Lineer gerilim veya akım çıkışı veren modelleri mevcuttur. PC serisi paslanmaz çelik bir gövde içine tamamen yalıtılmış bir ailedir. Tamamen ve serbestçe programlanabilirler ve hidrolik ve pnömatik uygulamalarda kullanılabilirler. IO-Link haberleşmesi de desteklenmektedir. Mevcut ürüne özel aksesuarları ile neredeyse her yere monte edilebilirler. turkey@turck.com www.turck.com.tr 2013/01 5
PS-300 serisi Ölçüm aralığı boyunca %0.5 hassasiyet IP68/IP69K Yüksek aşırı yüklenme dayanımı Paslanmaz çelik gövde, tamamen sızdırmaz, dönebilir ekran Ölçüm aralığı -1 +600 bar bağıl basınç VDMA standardı 24574-1 sayfasına göre VDMA menü kılavuzu (optional) Paslanmaz çelik 1.4305 (AISI 303) PS-300 serisi sensörler çok sağlam ve IP69K koruma sınıfındadır. -1 ila +600 bar gibi geniş ölçüm aralığı sayesinde, en zorlu koşullardakiler de dahil bir çok hidrolik uygulamasında kullanılabilirler. Ölçülen sinyaller seramik kalın film bir ölçüm hücresi üzerinde değerlendirilir ve dijital bir değer olarak tamamen yalıtılmış elektronik işlemciye gönderilir. PS 010V 3 01 LI2UPN 8 X H1 1 4 1 PS 010V Basınç sensörü Ölçüm aralığı 01VR -1 0 bar g 001R 0 1 bar g 001V -1 1 bar g 003V -1 2.5 bar g 010V -1 10 bar g 016V -1 16 bar g 025V -1 25 bar g 040V -1 40 bar g 100R 1 100 bar g 250R 1 250 bar g 400R 1 400 bar g 600R 1 600 bar g Fonksiyon PS basınç sensörü 3 01 Dizayn/Proses bağlantısı Proses bağlantısı 01 G¼ dişi 02 ¼ 18NPT dişi 03 ¼ 18NPT erkek 04 G¼ erkek 10 R¼ erkek 11 R¼ dişi Dizayn 3 ayarlanabilir, ekranlı, dönmeyen gövde LI2UPN 8 X Elektrik versiyon LED gösterge Besleme gerilimi 8 15/18 30 VDC Çıkış tipi 2UPN 2 kontak çıkış LUUPN kontak ve analog gerilim çıkış LI2UPN analog akım ve kontak çıkış H1 1 4 1 Elektrik bağlantısı Yerleşim 1 standart yerleşim 2 WH out 2 Pin sayısı 4 dört 1 düz H1 M12 x 1 erkek PS PS 2 WH V A 2 WH out 2 / I A 6 TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti. Tel +90 216 5722177 Fax +90 216 5722123
PS-500/PS-600 serisi Ölçüm aralığı boyunca %0.5 hassasiyet Sensörün üst gövdesi 360 dönebilir Ekran 180 çevrilebilir 45 eğimli gösterim Çift kontak çıkış veya bir kontak ve bir analog çıkış bir arada IP67 Paslanmaz çelik 1.4305 (AISI 303) PS 010V 5 01 LI2UPN 8 X H1 1 4 1 PS 010V Basınç sensörü 5 01 Dizayn/Proses bağlantısı LI2UPN 8 X Elektrik versiyon Ölçüm aralığı 01VR -1 0 bar g 1) 001R 0 1 bar g 1) 001V -1 1 bar g 1) 003V -1 2.5 bar g 1) 010V -1 10 bar g 016V -1 16 bar g 025V -1 25 bar g 040V -1 40 bar g 100R 1 100 bar g 250R 1 250 bar g 400R 1 400 bar g 600R 1 600 bar g 2) Fonksiyon PS Basınç sensörü H1 1 4 1 Elektrik bağlantısı 1) PS 609 için geçerli değildir 2) dizayn 6 için geçerli değildir Yerleşim 1 standart yerleşim Pin sayısı 4 dört 1 düz H1 M12 x 1 erkek Proses bağlantısı 01 G¼ dişi 02 ¼ 18NPT dişi 03 ¼ 18NPT erkek 04 G¼ erkek 05 7/16 UNF erkek (sadece dizayn 6 için) 06 G¾ erkek front-flush (sadece dizayn 6 için) 07 1 ½ Tri-Clamp (sadece dizayn 6 için) 08 G½ erkek manometre bağlantısı (sadece dizayn 5 için) 09 G½ erkek front-flush (sadece dizayn 6 için) 10 R¼ erkek 11 R¼ dişi Dizayn 5 ayarlanabilir, ekranlı, dönebilir gövde 6 ayarlanabilir, ekranlı, dönmeyen gövde PS PS LED gösterge Besleme gerilimi 8 15/18 30 VDC Çıkış tipi 2UPN 2 kontak çıkış LUUPN kontak ve analog gerilim çıkış LI2UPN analog akım ve kontak çıkış 2 WH out 2 2 WH V A 2 WH out 2 / I A turkey@turck.com www.turck.com.tr 2013/01 7
PK-N/PK-P serisi Ölçüm aralığı boyunca %1 hassasiyet. IP65 koruma sınıfı Hafif tasarım 0 50 C ortam sıcaklığı Plastik veya aluminyum PK serisi özellikle pnömatik uygulamalar için tasarlanmıştır. Sensörler kompakt, sağlam ama aynı zamanda çok hafiftir, dolayısıyla malzeme taşıma ve otomasyon sistemleri için idealdirler. Çift kontak çıkışlıdırlar ve NA/NK fonksiyonları histerisiz modunda programlanabilir. Pick-and-place uygulamaları için Etiketleme makinaları Asansör uygulamaları PK-N PK-P PK 01VR N 12 AL 2UP 8 X V1 1 4 1 PK 01VR Fonksiyon Ölçüm aralığı 01VR 010R -1 0 bar g 0 10 bar g Fonksiyon PK basınç sensörü, kompakt N 12 AL Mekanik versiyon Gövde malzemesi boş plastik AL aluminyum Proses bağlantısı 12 G1/8" dişi 13 G1/8" erkek 14 NPT1/8" erkek Dizayn N silindirik, eksenel gösterge P silindirik, radyal gösterge 2UP 8 X Elektrik versiyon Gösterge X LED gösterge Besleme gerilimi 8 15 (18) 30 VDC Çıkış tipi 2UP 2 kontak çıkış PNP V1 1 4 1 Elektrik bağlantısı Yerleşim 1 standart yerleşim PK 1 BN 3 BU 2 WH 4 BK S2 S1 + Pin sayısı 4 dört 1 düz V1 M8 erkek 8 TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti. Tel +90 216 5722177 Fax +90 216 5722123
PT-1 serisi Ölçüm aralığı boyunca %0.6 hassasiyet. Paslanmaz çelik 1.4305 (AISI 303) IP67 koruma sınıfı Kompakt ve sağlam tasarım Harika EMC özellikleri -1 600 bar bağıl basınç 0 25 bar mutlak basınç -40 +125 C ortam sıcaklığı 4 20 ma veya 0 10 V Seramik ölçüm hücresi, paslanmaz çelik gövde ve FPM contası ile PT-1 basınç sensörleri 125 C ye varan sıcaklıklara hiç problemsiz dayanmaktadır. Cihazlar endüstriyel standartları sağlar ve uzun vadede kalıcı bir performansı garantiler. Patentli sızdırmazlık sistemi pik basınçlardan daha yüksek yüklere maruz kaldığında akışkanların kaçmasını engeller. Normal operasyonda ise pik basınç diyaframı olarak çalışmaktadırlar. PT 010V 1 1 LI3 H1 1 3 1 PT 010V Fonksiyon 1 1 Mekanik versiyon LI3 Elektrik versiyon Ölçüm aralığı 01VR -1 0 bar g 001R 0 1 bar g 002R 0 1.6 bar g 003R 0 2.5 bar g 004R 0 4 bar g 006R 0 6 bar g 010R 0 10 bar g 016R 0 16 bar g 025R 0 25 bar g 040R 0 40 bar g 100R 0 100 bar g 160R 0 160 bar g 250R 0 250 bar g 400R 0 400 bar g 600R 0 600 bar g 001A 0 1 bar a 002A 0 1.6 bar a 003A 0 2.5 bar a 004A 0 4 bar a 006A 0 6 bar a 010A 0 10 bar a 016A 0 16 bar a 025A 0 25 bar a Proses bağlantısı 1 G¼ dişi 2 ¼" 18 NPT dişi 3 ¼" 18 NPT dişi 4 G¼ erkek Dizayn 1 ekransız silindirik H1 1 3 1 Elektrik bağlantısı Yerleşim 1 standart yerleşim Pin sayısı 3 üç 1 düz Elektrik versiyon LI3 4 20 ma 2-telli LU2 0 10 V 3-telli 2-telli: 3-telli: 1 BN 3 BU I 1 BN 4 BK 3 BU U + + Fonksiyon PT basınç transmitteri H1 M12 x 1 erkek turkey@turck.com www.turck.com.tr 2013/01 9
PT-2 serisi Ölçüm aralığı boyunca %0.5 hassasiyet Paslanmaz çelik 1.4305 (AISI 303) IP67 koruma sınıfı Kompakt ve sağlam tasarım Harika EMC özellikleri 10 400 bar bağıl basınç 0 25 bar mutlak basınç -40 +85 C ortam sıcaklığı 4 20 ma 2-telli PT-2 serisi basınç sensörleri ince film bir ölçüm hücresi ve frontflush diyafram önermektedirler. Gaz ve akışkan ortamlar için uygundurlar ve sağlam yapılıdırlar. Ölçüm elemanı ile gövde, proses bağlantısına direk kaynaklıdır. Bu cihazın toza karşı tamamen duyarsız olmasını sağlar ve en olumsuz uygulamalarda bile kullanılmasına olanak tanır. Sağlam tasarımı sayesinde test istasyonları, proses mühendisliği, endüstri ve araştırma sektörleri gibi zorlu ortamlarda kullanılabilirler. Basınç sensörleri sıcaklık kompanzasyonludur ve kalibre edilmiş bir çıkış sağlarlar. PT 010R 2 6 LI3 H1 1 4 1 PT 010R Fonksiyon Ölçüm aralığı 010R 0 10 bar g 016R 0 16 bar g 025R 0 25 bar g 040R 0 40 bar g 060R 0 60 bar g 100R 0 100 bar g 160R 0 160 bar g 250R 0 250 bar g 400R 0 400 bar g Fonksiyon PT diyafram 2 6 Mekanik versiyon Proses bağlantısı 6 G¾" erkek, front-flush 9 G½" erkek, front-flush Dizayn 2 front-flush diyafram, ekransız silindirik LI3 Elektrik versiyon Elektrik versiyon LI3 4 20 ma 2-telli H1 1 4 1 Elektrik bağlantısı Yerleşim 1 standart yerleşim 1 BN 2 WH I + Pin sayısı 4 dört 1 düz H1 M12 x 1 erkek 10 TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti. Tel +90 216 5722177 Fax +90 216 5722123
PC-200 serisi Ölçüm aralığı boyunca %0.5 hassasiyet IO-Link opsiyonu Paslanmaz çelik 1.4305 IP69K koruma sınıfı Kompakt ve sağlam tasarım Harika EMC özellikleri -1 600 bar bağıl basınç -40 +85 C ortam sıcaklığı Çift kontak çıkış veya IO-Link haberleşmesi PC-200 serisi seramik ölçüm hücreli basınç şalterlerini kapsamaktadır. Hidrolik sistemlerdeki basınç sensörleri çok farklı uygulama gereksinimlerine maruz kalır ve bu yüzden ekstra sağlam olmalıdır. Genelde ölçümler 6 ve 600 bar basınçları aralığındadır ve bir çok durumda statik değil de basıncın dinamik bir ölçümü gerçekleştirilir. Sabit basınç değişimleri ölçüm hücresi, sızdırmazlık elemanları ve gövde üzerinde yüksek bir yük oluşturur. Tamamen sızdırmazlığı sağlanmış paslanmaz çelik gövdeli PC- 200 sensörleri fazlasıyla esnektirler. Kontak durumu ve IO-Link haberleşmesi M12 soketteki LED ler vasıtası ile gösterilirler. Dayanıklı ve güvenilir şekilde basıncın izlenmesi için ölçüm hücre teknolojisi, sızdırmalık elemanları ve gövdenin doğru kombinasyonu çok önemlidir. PC 250R 2 01 2UPN 8 X H1 1 4 1 PC 250R Fonksiyon Ölçüm aralığı 01VR -1 0 bar g 001R 0 1 bar g 001V -1 1 bar g 003V -1 2.5 bar g 010V -1 10 bar g 016V -1 16 bar g 025V -1 25 bar g 040V -1 +40 bar g 100R 1 100 bar g 250R 1 250 bar g 400R 1 400 bar g 600R 1 600 bar g Fonksiyon PC Basınç şalteri 2 01 Mekanik versiyon Proses bağlantısı 01 G¼ dişi 02 ¼" 18 NPT dişi 03 ¼" 18 NPT dişi 04 G¼ erkek 10 R¼ erkek 11 R¼ dişi Dizayn 2 ekransız silindirik 2UPN 8 X Elektrik versiyon Elektrik versiyon X LED gösterge Besleme gerilimi 8 15 30 VDC Çıkış tipi 2UPN 2 kontak çıkış H1 1 4 1 Elektrik bağlantısı Yerleşim 1 standart yerleşim Pin sayısı 4 dört 1 düz H1 M12 x 1 erkek 2 WH out 2 turkey@turck.com www.turck.com.tr 2013/01 11
www.turck.com TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti. Inönü Mah. Kayisdagi Cad. Yesil Konak Evleri No: 178, A Blok D:4 34755 Atasehir/Istanbul Turkey Tel +90 216 5722177 Fax +90 216 5722123 E-Mail turkey@turck.com www.turck.com.tr D101990 2013/01 *D101990ßß0113*