Ürün Kataloğu 2009 Product Catalogue 2009

Ürün Kataloğu 2009 Product Catalogue 2009

EMM, Elektronik, Makina ve Mühendislik 2004 yılında sektöre hizmet vermeye başlamıştır. Kurulduğu günden bugüne kadar müşteri memnuniyetini ilke edinerek çalışmalarına devam eden firmamız, minimum maliyet ile maksimum uygulanabilirlik ilkesini benimsemektedir. Bu çalışmalar neticesinde ürünlerine kattığı farklı fonksiyonlar ile sektöre yön veren firmalar arasında yerini almıştır. EEM AŞ. ürünlerini sizin gözünüzle irdeleyerek projelendirmekte ve sürekli olarak müşterilerinden on puan almayı hedeflemektedir. Teknolojiye ve insana yaptığı yatırımlarla sürekli olarak makine parkurunu ve ekibini geliştiren firmamız güçlü AR-Ge si ile de övünmektedir. EMM began to work in this sector area in 2004. Our company which is based on customer satisfaction from past to present, adopts Minimum cost, Maximum applicability principle. As a result of these workings, our company is in the list of companies which shapes the direction of this sector by adding different features to its products. Our aim is to get full points from customers by manufacturing products with detailed analyzing instead of you. With in payment of technology and human, our company which develops constantly its equipment and machine spectrum, also be honored with our efficient R&D department. EEM ne Demektir Whats EEM EMM, Elektronik, Makina ve Mühendislik kelimelerinin başharflerini temsil etmektedir. Amacımız adımızla, bilgimizle, birikimimizle, tecrübemizle ve teknolojimizle çözüm üretmektir. Amacımız takip eden değil, takip edilen olmaktır. Bunun için sadece teoride kalmayız. Sahaya iner, çalışırız. Sadece pratikde de kalmayız. Sistemin derinliklerine dalarız. Bilimsel temellere dayanarak pratik sonuçlar üretiriz.bunun için EEM güç demektir, konfor demektir, teknoloji demektir, çözüm demektir.eem dost demektir. EMM represents the first letters of Electric, Electronic and Machine words. Our aims are to provide solutions by our name, expe - rience, intelligence and technology. It s not our wish to follow someone; to be followed by someone is our wish. For that, we don t work as only theoretical. We work in the area and real-world. We don t work only with basic and practical ways. We explore details of the system. We provide practical solutions based on scientific basics. Because of that; EEM means power, comfort, technology, solution. EEM means a friend. Şirketimizin değer, hedef ve stratejileri, satış ve satış sonrası hizmetlerini Müşteri Memnuniyeti ni en üst düzeyde sağlayacak şekilde gerçekleştirmektir. Teknolojide yaşanan gelişimleri hızlı ve etkin bir şekilde izlemek, performansı artıran güvenilir ürünlere dönüştürmektir. Our company s value, aim and strategies are, to realize Customer Satisfaction on the top level at the time of selling and service. Follo - wing up new technologic developments and convert these developments to reliable products. EEM 2009 3

>Gizmo Kumanda Kartı Gizmo Lift Controller Tek hızlı, çift hızlı, hız kontrollü ve hidrolik asansörlerde kullanılabilir. 16 durağa kadar çalışabilir. Kat seçici olarak Gray kod, Sayıcı ve Enkoder kullanılabilir. KarTopu Seri Haberleşme Kartı aracılığıyla kabin ile sadece 2 kablo ile haberleşerek fleksibıl kablodan tasarruf sağlar. Hiçbir ilave olmadan dub - leks asansör olarak çalışabilir. DorÇöz Kapı Kartı ile birlikte ikinci kapı desteği mevcuttur. Otomatik kapı tipi ayarlanabilir. Ayrıca her kat için ayrı ayrı otomatik kapı tipi belirlenebilir. Böylece örneğin birinci ve ikinci katta tam otomatik, garaj - da ise yarım otomatik kapı çalıştırılabilir. Ayrıca birinci katta kapının açık, ikinci katta kapının kapalı beklemesi sağlanabilir. 2,0 m/s ye kadar hızlı asansörlerde çalıştırılabilir. Komşu durak sayısı ayarlanabilir. Komşu kayıtlar ve uzak çağrılar için farklı yavaşlama mesa - feleri belirleyebilir. ESP Kapı Köprüleme Kartı ilavesiyle kapı ön açma, kapı açık seviyeleme yapabilir. Tüm giriş ve çıkışlar test menüsü üzerinden test edilebilir. Türkçe ve İngilizce dil seçenekleri standart olarak mevcuttur. Son 50 hatayı hafızasında tutabilir. Usable on one speed, double speed, VVVF and hydraulic lifts. Operates up to 16 stops. Gray code, Counter and Encoder types of sensors are available for shaft info It uses only 2 wires to make a communication with car by using KarTopu Serial Communication Card. There is a big economy on travel cables. It can work as a duplex lift without any addition. Second door is supported by adding DorÇöz Door Card. Automatic door type can be adjusted for all stops individually. So, for ex - ample door type can be adjusted as full automatic for first and second floor, semi automatic for garage floor. By the way, the door can wait opened at first floor and can wait closed at second floor. It can be operated on high-speed lifts up to 2,0 m/s. Neighbor stop number can be adjusted. It can determine different deceleration points for neighbor calls and distant calls. Door Pre-Opening, re-leveling operation can be processed by adding ESP card All inputs and outputs are available for test by the test menu. Turkish and English language options are combined as standard. It stores the last 50 faults. EEM 2009 4

>EcoLogic Kumanda Kartı EcoLogic Lift Controller 8 durağa kadar tek hızlı ve çift hızlı asansörlerde ekonomik bir çözüm sunar. Kısa devre korumalı display çıkışları vardır. Kat seçici olarak sayıcı modunda çalışabilir. DorÇöz Kapı Kartı ile birlikte otomatik kapı desteği mevcuttur. Tüm giriş ve çıkışlar test menüsü üzerinden test edilebilir. Türkçe ve İngilizce dil seçenekleri standart olarak mevcuttur. Provides economic solutions for one speed and double speed lifts up to 8 stops. Short circuit protected display outputs. It can only work on counter mode as shaft info. Support of automatic door is combined by adding DorCoz Door Card. All inputs and outputs are available for test by the test menu Turkish and English language options are combined as standard. EEM 2009 5

>İris Kumanda Kartı Iris Lift Controller 16 durağa kadar tek hızlı ve çift hızlı asansörlerin modernizasyonlarında kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Kısa devre korumalı display çıkışları vardır. Kat seçici olarak gray kod ve sayıcı modunda çalışabilir. Otomatik kapı ve faz koruma özelliği üzerinde mevcuttur. Tüm giriş ve çıkışlar test menüsü üzerinden test edilebilir. Türkçe ve İngilizce dil seçenekleri standart olarak mevcuttur. Developed for modernization of one speed and double speed lifts up to 16 stops. Short circuit protected display outputs. It can work on Counter and Gray Code mode as shaft info. Automatic door and phase protection feature are combined in this card. All inputs and outputs are available for test by the test menu Turkish and English language options are combined as standard. EEM 2009 6

>HSK-1 Acil Kurtarma Sistemi HSK-1 Emergency Lift Rescue System Geliştirilmiş akım kapasitesi ile tüm asansörlerle uyumludur. Tüm asansör kontrol sistemlerine uygulanabilir. Kontrol sistemi ile aynı emniyet devresini kullanır ve tüm emniyet zin - cirini kontrol eder. Kontrol sisteminden tamamen izole olarak çalışır. Kumanda panosuna harici ve dahili olarak monte edilebilir. Sistemin çalışabilmesi için asansör tesisatına manyetik tüp veya algılayıcı sensor gibi tesisi zor, zaman alıcı ve pahalı hiçbir ilave gerektirmez. Harici arıza girişi ile inverter arızalarında da (elektrik kesilmese dahi) sizi asansörde kalmaktan kurtarır. Kurtarıcı Test menüsü ile sistemin ve bağlantıların tümü çok kolay bir biçimde test edilebilir. Arıza kolaylıkla bulunabilir. Türkçe ve İngilizce dil seçenekleri standart olarak mevcuttur. Available with all kind of lifts with developed current capacity. Applicable with all kind of lift control systems. Uses the same safety circuit with controlling system and it controls all steps of safety circuit. It works isolated from controlling system. It can be mounted external or internal to the control panel. There is no need to mount any expensive or time consuming additi - ons like sensors or magnets to operate the system. It rescues when inverter fault occurred (even though there is no po - wer down) through with External Fault input. The system hardware and all connections can be tested easily by Rescue Test menu. Errors can be found easily. Turkish and English language options are combined as standard. EEM 2009 7

>PC 20 Otomatik Kapı Kartı PC-20 Automatic Door Card Sabit mıknatıslı (permanent magnet) DC motor kullanılan tam otomatik kapılar için tasarlanmıştır. DC elektrik makinası, ileri ve geri yönde, fren ve motor olarak dört bölgede kontrol edilebilmektedir. PC20 de röle gibi mekanik hareketli herhangi bir parça yoktur. Rölesiz tasarım sayesinde geniş voltaj aralıklarında çalışabilir. Tüm parametreler LCD ekran ve program butonları yardımı ile kolaylıkla ayarlanabilir. Kapının kapanma ve açılma eğrileri birbirinden bağımsız olarak ayarlanabilmektedir. Böylelikle redüktörlü ve redüktörsüz tüm mekanizmalarda sorunsuz olarak çalışabilir. PC20 ye verilen tüm emirler LCD ekranın alt satırında görülmektedir. Böylece arıza takibi son derece kolaydır. Ayrıca besleme gerilimi ekranda görülebilmektedir. Türkçe ve İngilizce dil seçenekleri standart olarak mevcuttur. This product is designed for full automatic doors which are use Permanent Magnet DC Motor. DC electric machine can be controlled at four zone as brake and motor at forward and reverse direction. There is no mechanic parts like relay used on PC20 card, so it has wide voltage range to operate. All parameters can be adjusted easily by using combined LCD Screen and buttons. Door close and open curves can be adjusted individually. So it works properly on all geared and gearless mechanisms. All commands which are given to PC20 are monitored on the lower line of LCD Screen. So, it is so easy to find a fault. By the way, supply voltage is visible on the screen. Turkish and English language options are combined as standard. EEM 2009 8

>Saygöster Kartı Saygöster Card Günümüzde pratik ve ekonomik çözümler herkesin tercihi olmaktadır. Display sinyallerini SayGöster kartı yardımıyla üreterek fleksibıl kablodan tasarruf sağlanabilir. Everybody prefer economic and practical soluti - ons at the present day. To generate display signals by SayGoster Card can save expenses of travel cables. >Gripin Kartı Gripin Card Sayıcı sistem kullanılarak imal edilmiş asansörlerde gray kod, ters gray kod, binary kod veya ters binary kod sinyal - lerine ihtiyaç duyulması durumunda Gripin Kartı ile gerekli sinyaller elde edilebilir. This card converts counter signals to Gray, Inverted Gray, Binary, Inverted Binary signals. >Revizyon Kartı Inspection Card Her türlü asansör sistemlerine uygulanabi - len alarm, akü şarj ve acil aydınlatma devre - lerini üzerinde bulunduran bir üründür. It s a product which is combined with alarm unit, battery charge unit and emergency lightening unit. This card is available with all kind of lift systems. >Diyod Kartı Diode Card Kumanda panolarında fren, pompa ve 24V kumanda sinyalini üretmek için sıkça kullanılan diyodların bir araya toplanma - sıyla oluşturulmuş bir üründür. Arıza ara - mada kolaylık sağlar. It s a product which created with often used diodes to generate signals of brake, retering cam (gamma) and 24V. This prod - uct provides ease when you search some faults. EEM 2009 9

>Kartopu Seri Haberleşme Kartı KarTopu Serial Communication Card Kabin üzerine yerleştirilerek fleksibıl kablo sayısını azaltır. Gizmo ile sadece 2 kablo vasıtasıyla haberleşir. 16 durağa kadar kabin içi çağrıları Gizmo ya yönlendirir. Gizmo üzerinden ayarlanmak suretiyle kabin içi display e 7 Segment, Gray, Ters Gray, Binary ve Ters Binary çıkışları verebilir Anakartla haberleşmesi kesilirse bunu üzerindeki displayde belirtir. It can be mounted over the car and it decreases the number of flexible cables. Communicates with Gizmo by using only 2 cables. Car calls can be directed to Gizmo up to 16 stops. The display output of KarTopu is adjusted on Gizmo as 7 segment, Gray, Inv.Gray, Binary and Inv.Binary. If serial communication between Gizmo and KarTopu is break-down, the fault message appears on display of KarTopu. >Ek Çağrı Kartı Expasion Call Card 16 çağrı girişi mevcuttur. It has got 16 call inputs EEM 2009 10

>ESP Kapı Köprüleme Kartı ESP Door Bridging Card Kilit açılma bölgesindeyken kapı ön açma işlemini yerine getirir. Kabinin kat seviyesinden aşağıya veya yukarıya kayması durumunda kapı açık bir şekilde kabini kat seviyesine getirir. Door preopening operation can process at unloc - king zone. Opened door re-leveling operation can process when the car level slides up or down at floor at the unlocking zone. >Çenesiz Ses Kartı Çenesiz Voice Card Hem gray kod hem de sayıcı ile çalışan asansörlere uygulanabilir. İster kumanda panosuna ister revizyon kutusuna bağlanabilir. It s available on gray code or counter mode lift systems. It can be mounted to the control panel or inspection box. EEM 2009 11

>İris, HSK-1, Çift Hızlı Kumanda Panosu Iris, HSK-1, Double Speed Control Panel >Gizmo, HSK-1, Vacon NXL VVVF Gizmo, HSK-1, Vacon NXL VVVF >Gizmo, Çift Hızlı Kumanda Panosu Gizmo, Double Speed Control Panel >Gizmo, Hidrolik Kumanda Panosu Gizmo, Hydraulic Controller Panel EEM 2009 12

>Gizmo, HSK-1 Çift Hızlı Kumanda Panosu Gizmo, HSK-1, Double Speed Control Panel >Gizmo, HSK-1, Vacon NXP VVVF Gizmo, HSK-1, Vacon NXP VVVF >İris, Çift Hızlı Kumanda Panosu Iris, Double Speed Control Panel >HSK-1 Harici Kurtarma Panosu HSK-1, External Rescue Panel EEM 2009 13

Vacon NXL ve NXP Hız Kontrol Cihazları Vacon NXL hız kontrol cihazları sadece açık çevrim (enkoder - siz) olarak, NXP hız kontrol cihazları açık çevrim (enkodersiz) ve kapalı çevrim (enkoderli) olarak çalışabilir. Asansör yazılımı ile yüksek konfor sağlar. %200 başlangıç torku üretebilir. Fanı sıcaklığa duyarlı olarak çalışır. Dahili olarak H sınıfı EMC (ElectroMagnetic Compability) ve RFI (Radio Frequency Interference) filtresi mevcuttur. Fren kıyıcısı dahili olarak bulunur. Asansör, vinç vb. uygulamalarda 50 derece ortam sıcaklığında her 10 dakikada 1 dakika %150 yüklenebilir. Her 20 saniyede 2 saniye %200 yüklenebilir. NXL serisi cihazlar V/f frekans kontrol, açık çevrim sensörsüz vektör kontrol metodlarını kullanarak çalışır. NXP serisi cihaz - lar ise V/f frekans kontrol, Açık çevrim sensörsüz vektör kontrol veya kapalı çevrim vektör kontrol metodlarını kullanarak çalışır. Vacon NXL and NXP Inverters Vacon NXL speed control devices work as open-loop (without en - coder) only, NXP speed control devices work as open-loop (with - out encoder) and closed-loop (with encoder). High traveling comfort with lift application macros. It can generate 200% starting torque. Cooler fan operates according to temperature. Includes internal H class EMC (ElectroMagnetic Compability) and RFI (Radio Frequency Interference) filters. Includes internal brake chopper. It can be loaded 150% for 1 minute per 10 minutes at 50 C de - grees at high loadability applications. It can be loaded 200% for 2 seconds per 20 seconds. NXL devices work by using V/f frequency control or open-loop sensorless vector control method. NXP devices work by using V/f frequency control, open-loop sensorless vector control or closedloop vector control method. Paket Çözümler Siz müşterilerimize kumanda panolarımızı ve dişlili ve dişlisiz makine motorları paket olarak sunmaktayız. Bu yöntem size şu avantajlar sağlar. Öncelikle sizden gerekli bilgiler alınarak makine seçilir. Ardından makineye uygun pano imal edilir. Özellikle hız kontrollü uygulama - larda sürücünün doğru bir şekilde seçilmesi son derece önemlidir. Uygun sürücü seçilerek ihtiyacınıza en uygun ürünler size teklif edilir. Böylece ne cebinizden fazla para çıkar, ne de teknik bir problem yaşarsınız. Hız kontrollü uygulamalarda devreye alma kolaylığı sağlarsınız. Hız kontrol cihazında yapılması gereken tüm parametrik ayarlar ve enkoder bağlantıları önceden sizin için yapılır. Size sadece soketi yerine takmak kalır. Karşınızda tek muhatap bulursunuz. Böylece makinede veya panodaki herhangi bir sıkıntıya derhal tek elden çözüm üretilir. Akar ve Alberto Sassi Marka makina motorların Konya Bayisi EEM AŞ dir EEM 2009 14