Nisan 2013 Woodberry Down Haberleri Woodberry Down Sitesi, Hackney Belediyesi, Berkeley Homes, Genesis Konut Derneği, Hackney Homes, Konutlar ve Toplumlar Kurumu, Manor House Geliştirme Vakfı ve Woodberry Down Toplum Örgütü ortaklığıyla kalkındırılıyor. Bu bülten, adı geçen kurum ve kuruluşlarla işbirliği içinde hazırlanmıştır. Woodberry Down Yerel İskan Ofisi 440 Seven Sisters Road, N4 2RD Çalışma Saatleri Pazartesi Cuma 9:00 17:00 Ücretsiz telefon 0800 694 2109 İnternet adresi www.hackneyhomes.org.uk/ woodberrydown E-posta wdrt@hackneyhomes.org.uk Kiracı ve Ev Sahipleri Bağımsız Danışmanları 6 Chattenden House, N4 2SB Çalışma Saatleri Salı ve Perşembe Günleri 15:00-19:00 arası Telefon/Ücretsiz Hat 020 8809 7203 / 0800 169 8677 Faydalı numaralar Bölge İskan Ofisi 020 8356 1670/1706 Onarım İrtibat Merkezi 020 8356 3691 Imperial Güvenlik 07912 083973 İskan Ekibi Ücretsiz Hat 0800 694 2109 Redmond Toplum Merkezi 020 8802 7580 Manor House Geliştirme Vakfı 020 8356 1796 Berkeley Homes 020 8809 1789 The Green e Hoşgeldiniz 6 Nisan Cumartesi günü, Belediye Meclisi Üyesi ve Belediye Başkan Vekili Karen Alcock, sakinler için yaratılan yeni parkın resmi açılışını yapmıştır. Park, Woodberry Down kalkındırmasında Belediye nin yapılandırma ortağı Berkeley Homes ile, Skinners Akademisi nden bir öğrenci komitesi tarafından tasarlanmıştır. The Green, 1.3 dönümlük, oyun alanları ve ekipmanları ile Kuzey Londra ya panoramik manzarası olan peyzajlı yeşil bir arazi üzerinde kurulmuştur. Belediye Başkan Vekili Alcock Şunları söyledi: Bununla, Woodberry Down un devam etmekte olan kalkınmasında bir kilometre taşı daha aşılmış oldu ve Woodberry Down da sosyal kiralık ve ortak mülkiyetli yüksek kalitede yeni evler sunmanın yanısıra, bizim ayrıca her yaştan site sakini tarafından kullanılabilecek yeni toplum tesisleri de sunduğumuzu göstermektedir. Öğrencilerin başarıları, New River Bölgesi Meclis Üyesi Michael Jones ile, bir Hackney sakini olan Bayan Uluslararası Milletler Topluluğu 2012/13 - Shona Muraldo-Parks ın sunduğu sertifikalarla tanındı. Sokak tiyatrosu, hazine avı, bir çelik davul grubu ve bir futbol turnuvası hem yeni parkın hem de gençlik merkezinin açılışını kutlayan yedi saatlik proğramda yer alan 30 farklı aktiviteden bazılarıydı. Hackney doğumlu BAFTA ödüllü Adam Deacon ve Eğitim ve Çocuk Hizmetleri Kabine Üyesi ve Meclis Üyesi Rita Krishna, yenilenmiş gençlik merkezi The Edge in açılışı için orada bulunan misafirler arasındalardı. The Green ve The Edge Woodberry Grove Kuzey de karşı karşıyalar. Aynı bölgede sosyal kiralık için yeni 160 adet ve Ortak Mülküyet için yeni 60 adet konut bulunmaktadır. Bu konutlar, Londra Büyükşehir Belediyesi, Hackney Belediyesi ve kalkındırma ortakları tarafından kısmi ödeneklidir. Devamı 4. ve 5. sayfalardadır www.surveymonkey.com/s/wngrandopening internet adresini ziyaret ederek Bu etkinlikle ilgili bize düşüncelerinizi aktarınız
Woodberry Down Haberleri Berkeley Homes dan İnşaat Günceli Evre 2, Blok E (Pewsham): Blok E inşaatı binanın güney ucunda üçüncü kat seviyesine ulaştı. Ocak ve Şubat aylarındaki kötü hava koşullarına rağmen, ki gidişatı etkilemiştir, biz hala teslim proğramımızın önünde devam etmekteyiz. İnşaat panolarının arkasında... Eski Oakend ve dükkanların arazisi İnşaa edilecek olan üç binadan ilkinin inşaatı (Water s Edge Apartmanları olarak biliniyor) üçüncü kat seviyesinde ve bittiğinde ulaşacağı yedinci kata doğru inşaat ilerlemekte. Dükkanların yıkım çalışmaları tamamlanmak üzere ama Happy Man Pub ı ile destek düzenlemeleri konusunda anlaşma yapılırken biraz gecikme yaşandı. Yeni zeminin %80 ini kazdık. Dünyaca ünlü bir proje 7 Mart 2013 Perşembe günü Danimarkalı bir grup çevrebilimci, bizim Sürdürülebilir Kent Drenajı (SUDs) tesisatımızı incelemek için Eski Okul Arazisinde bulunan şantiyemizi ziyaret etmiştir. Şantiye, Danimarka da bir proje ekibinde çalışan özel danışmanlar ve yerel yönetim memurları da dahil gelen tüm ziyaretçilerden pek çok övgü almıştır. Bu şantiyede SUDs, sürdürülebilirliğin nasıl peyzaj tasarımına dahil edilebileceğine ve geçirgen kaldırımlar, alçaltılmış ıslak bölümler (Nehir Kenarındaki Yürüyüş yolu boyunca peyzajdaki izlenim) gibi basit uygulamaların nasıl etkili bir şekilde kullanılabileceğine dair bir örnek olarak görülmektedir. Bu ekip Danimarka nın ikinci büyük kenti olan Aarhus için bir Ana Plan hazırlamaktadır ve Woodberry Down da edinilen bilgiler, oradaki sürdürülebilirlik önlemlerini bilgilendirecektir. Acil durum tatbikatı 26 Mart Salı günü Hackney Belediyesi, Londra İtfaiye si, Hackney Polisi, Londra Ambulans Servisi ve Homerton Hastanesi Woodberry Down da canlı bir acil durum tatbikatı yürüttüler. Bu hayali yangın senaryosu, 11:00 ila 13:00 saatleri arasında Nicholl House da gerçekleştirildi. İlçede bulunan her bir kurumun acil durumlarda uyguladıkları bir plan mevcut ve bu tatbikat, kurumların planlarının birlikte işe yaradığından emin olunmasına yardımcı oldu. Tiyatro makyajı yapılmış 40 civarında gönüllü ve polis okulu öğrencisi, orada bulunan acil servis personeline mağdur kişileri oynadılar ve onların teçhizatı ve prosedürleri test etmelerine yardımcı Bu tür tatbikatlar, acil bir durumda ve ihtiyaç duyulduğunda güvenli ve etkili bir şekilde müdehale edebilmeleri için Belediye ye ve acil servislere yardımcı olmaktadır. Suç, Sürdürülebilirlik ve Müşteri Hizmetleri için Kabine üyesi ve Meclis üyesi Sophie Linden. 2
Woodberry Down Haberleri WDCO Seçimleri Her iki senede bir, tüm Woodberry Down sakinleri, Woodberry Down Toplum Örgütü (WDCO) kurul üyeliği için oy kullanmaya davet edilirler. WDCO, Woodberry Down Sitesinde, kiracılara ve ev sahiplerine ait tek örgüttür ve WDCO, Hackney Belediyesi, Genesis Konut Derneği ve Berkeley Homes ile bölgenin yapılandırılmasıyla ilgili müzakereler yapmaktadır. WDCO Kurulunda sizi kimin temsil etmesini istediğinizi söyleyebilmeniz için bu bir fırsattır. Nihai seçim bilgilerini içeren broşürler Woodberry Down da bulunan bütün evlere dağıtılmıştır. Mayıs ve Haziran ayları seçim tarihleri aşağıdadır: Yaşadığınız yer The Residence Tower, City Waterside, City Riverside Chattenden, Ashdale, Burtonwood, Farningham, Bayhurst Allerdale, Bernwood, Delamere, Westwood, Brockhurst, Selwood, Mendip, Kniver, Ennerdale Havering, Wyersdale, Wensleydale, Weybridge, Toxteth, Grovely, Weardale Koltuk Sayısı Seçim Tarihi ve Saati ve Saati 2 1 Mayıs Çarşamba, 19:15 Redmond Toplum Merkezi 2 15 Mayıs Çarşamba, 19:15 440 Seven Sisters Road 3 15 Mayıs Çarşamba, 19:15 440 Seven Sisters Road 3 22 Mayıs Çarşamba, 19:15 Skinners Akademisi Savernake, Cannock, Pickering 2 22 Mayıs Çarşamba, 19:15 Skinners Akademisi Maplewood & Birchwood 3 5 Mayıs Çarşamba, 19:15 The Edge (Gençlik Merkezi, Woodberry Grove North) Evre 1E 2 5 Haziran Çarşamba, 19:15 The Edge (Gençlik Merkezi, Woodberry Grove North) Aqua, Parkway, Watersreach, Reservoir Apartments, Green Lanes 2 6 Haziran Perşembe, 19:15 Redmond Toplum Merkezi Meade TKD Meade TKD, dövüş sanatları yoluyla bireylerin ve toplumların kişisel gelişimlerine yardım eden sosyal bir girişimdir. Neden refahınız için kendinize güveninizi artıracak yeni ve eğlenceli bir yaklaşımla hafta sonuna başlamıyorsunuz; Basit kendini koruma fikirleri ile kurtulma teknikleri üzerinde odaklanarak zinde kalmak. Genesis sponsorluğuyla, yazar ve Moo Duk Kwan ve Tae Kwon Do 3. Dan Kara kuşak sahibi Bay Darren Meade canlandırmayı yürütecektir. Cuma seansları: Redmond Merkezi, Kayani Avenue, N4 adresinde, 17:30 19:00 saatleri arasındadır. Meade TKD zihin de dahil vücudun her noktası için faydalıdır Tipik bir seans içeriğinde: 1. Isınma ve esneme 2. Cardio fitnes 3. Teknikler, kendini koruma ve minder çalışmaları 4. Rahatlama - Q&A Bol ve rahat kıyafetlerle gelin, havlunuzu ve suyunuzu unutmayın. 3 aylık üyelik ücreti sadece 9. 3
Woodberry Down Haberleri The Green ve The Edge 6 Nisan Cumartesi günü, Woodberry Down Sitesinin 20 senelik kalkındırmasında, The Green ve The Edge açılışı ile bir kilometre taşı daha aşılmış oldu. Berkeley Homes (Capital) plc Bölge Genel Müdürü Justin Tibaldi şunları söyledi: Woodberry Park toplum merkezli tasarlanmıştır. Toplum bahçelerinin ve gençlik merkezinin açılışı yapılandırma için önemli kilometre taşlarıdır ve çocuklar için oynayabilecekleri temiz ve güvenli bir ortam, gençler için tanışıp arkadaşlıklar edinebilecekleri bir yer ve bölge sakinleri için komşularıyla sosyalleşebilecekleri bir alan sağlamıştır. Meclis Üyesi Alcock, The Green için korumaya alma girişiminin bir parçası olarak çalı dikerken, Adam Deacon bir tiyatro atölyesinde yer alan genç oyunculara katılmıştır. Anuvahood aktörü ve direktörü: Benim burada büyüdüğüm günlerden beri Hackney çok değişti dedi. Tiyatro, box, dans, Olimpik sporlar ve müzik yapımı gibi bir dizi test seanstan sonra gün, şarkılar, dans ve konuşma ile sona erdi. Bu etkinlikle sadece bölgenin kalkınması kutlanmadı, aynı zamanda ortaklığın, girişimlerin ve ilçedeki gençlerin yaratıcılığının da altı çizildi: The Green ve The Edge kısmi olarak yerel gençler ve gönüllü kapşonlular tarafından tasarlanmıştır. O gün ile ilgili aldığımız geri bildirimler çok olumlu oldu; görüşlerinizi paylaşmak için lütfen www.surveymonkey.com/s/wngrandopening adresini ziyaret ediniz. 4 Produced by Hackney Design, Communications 4 & Print August 2010 PJ42534
artık AÇIK Benim burada büyüdüğüm günlerden beri Hackney çok değişti Adam Deacon - aktör ve direktör 5
Woodberry Down Haberleri Woodberry Down ana plan incelemesi Görüşlerinizi aktarmanız için fırsatlar artıyor Bu süreç boyunca sakinlerin fikirleri ve yanıtları, Woodberry Down un geleceğinin şekillendirilmesine yardımcı olan paha biçilmez bir etken oldu. Bu projeyle ilgisi olan herkes için önemli olan, mümkün olduğunca çok sakinin incelemeye katılımda bulunmasıdır. Bu sebeple, Ana Plan İncelemesinin son aşamalarına yaklaşırken, sakinlerin önerilerle ilgili anlayış kazanmaları ve planlara doğrudan katkıda bulunabilmeleri için fırsatları artırmayı öneriyoruz. We have planned two different initiatives 1. Bütün sakinlere açık haftalık bilgi seansları. Bu seanslar Çarşamba günleri 15:00 17:00 saatleri arasında farklı mekanlarda düzenlenecektir. Nisan ve Mayıs faaliyet proğramı: Bunlar, sakinlerin gelip Woodberry Down kalkındırması ile ilgili konuşabilmeleri ve ana plan incelemesi üzerine düşüncelerini söyleyebilmeleri için imkan sağlayacaktır. İnceleme Ekibi üyeleri bu seanslarda bulunacaktır. 2. Mahallenizin geleceği üzerine bir dizi tartışma. Bu seanslar, bu güne kadar düzenlenmiş olan istişarelerde önemli olduğu düşünülen belirli konular üzerinde duracaktır ve Woodberry Down ile ilgisi olan herkese açık olmakla beraber gayriresmi bir ortamda sunulacaktır. George Cochrane (Ana Plan Ekibinden) ve WDCO seanları yönetecektir. Seanslar Redmond Toplum Merkezi, Kayani Avenue adresinde düzenlenecektir. Ayrıntılı bilgi için lütfen George Cochrane ile irtibata geçiniz.georgecochrane342@ btinternet.com veya 07503 623 367 Tarih Saat Aktivite Yer 10 Nisan 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı 6 Chattenden House 15 Nisan 18:30-20:30 Mahallenin geleceği üzerine Redmond Toplum Merkezi tartışma (Konu: Binalar) 17 Nisan 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı Woodberry Down Yerel İskan Bürosu 22 Nisan 18:30-20:30 Mahallenin geleceği üzerine Redmond Toplum Merkezi tartışma (Konu: iskan) 24 Nisan 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı The Edge 1 Mayıs 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı 6 Chattenden House 8 Mayıs 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı Woodberry Down Local Housing Office 13 Mayıs 18:30-20:30 Mahallenin geleceği üzerine Redmond Toplum Merkezi tartışma (Konu: toplum) 15 Mayıs 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı The Edge 22 Mayıs 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı 6 Chattenden House 29 Mayıs 15:00-17:00 Açık Bilgi Seansı Woodberry Down Yerel İskan Bürosu Redmond Toplum Merkezinin Kiralanması Partiler, etkinlikler, kutlamalar ve toplantılarınız için Redmond Toplum Merkezini kiralayın. Woodberry Down sakinleri için % 20 indirim uygulanacaktır. (Şart ve koşullar uygulanır) Ayrıntılı bilgi resepsiyondan alınabilir. Tel: 020 8802 7580, internet adresi: www.mhdt.org.uk/redmond-community-centre. 6
Toplum Haberleri Genesis in Kendi İşinizi Kurmanın Dört Adımı Proğramı Kendi işinizi kurmayı hiç düşündünüz mü? Keşfetmek istediğiniz bir iş fikriniz varsa, Kendi İşinizi Kurmanın Dört Adımı Proğramı hakkında bilgi almak için Genesis ile temasa geçiniz. Dört Adım Proğramı bu mahallede kendi işlerini veya bir sosyal teşebbüs kurmalarında bugüne kadar 20 bölge sakinine yardım etmiştir. Ayrıntılar için 020 3222 7028 no lu telefonu arayınız. Hackney Homes için Gönüllü Projesi Başarısı Hackney Gönüllü Merkezi ve Hackney Homes, ortaklaşa 2010/2011 yıllarında başarıyla yürüttükleri pilot gönüllü projesinin ikinci yılındalar. Projeye 116 sakin kayıt yaptırmıştır, bu sakinlerden 50 si gönüllü işlere yerleştirilmiştir ve 10 kişi gönüllü çalıştıktan sonra istihdam sahibi olmuştur. Hackney Homes bünyesinde yaratılan işler, iskan alanında ilerlemek isteyen gönüllülere gereken uygulamalı deneyimi sağlamıştır. Harman Sitesinde yaşayan StephenWhite bu projeden faydalanmıştır. Kiracılık ve ev sahipleri bölümünde haftada üç gün gönüllü çalıştıktan sonra Hackney Homes ile maaşlı geçici bir göreve yerleştirilmiştir. Deneyimi ile ilgili konuşurken Stephen: Benim içinde bulunduğum durumu anlayan ve yeniden çalışmaya başlayabilmem için bana fırsat vermeye hazır birini bulduğum için çok şanslıydım dedi ve devam etti: İyiki gönüllü olarak çalışmışım çünkü sonucundan çok memnunum. Uzun süren akıl hastalığından sonra işe girmenin çok zor olacağını düşünmüştüm ama yaptım ve herkese gönüllü çalışmalarını tavsiye ederim." Gönüllülük servisi hizmete devam etmektedir; Hem Hackney Homes bünyesinde hem de Hackney içinde bulunan hayır kurumlarında ve acentalarda halen gönüllü pozisyonlar mevcut. Ayrıntılı bilgi için proje kordinatörü Leah Phibbs ile irtibata geçiniz: leah@vchackney.org veya 020 7241 4443 iç hat 27 / 020 8985 1948 Woodberry Works Kulübü Woodberry Works Kulübü, Manor House Geliştirme Vakfı (MHDT) ve Genesis Konut Derneği arasında yürütülen bir ortaklık proğramıdır ve istihdamla alakalı haftalık bilgi, tavsiye ve rehberlik sunmaktadır. Sunduğu çeşitli atölyelerin yanısıra, iş arama veya özgeçmiş yazma gibi daha pratik faaliyetler içerir. Ayrıntılı bilgi için lütfen: aku.caliph@ genesisha.org.uk veya felix.fry@mhdt.org. uk adresine eposta atınız Redmond Toplum Merkezi Faaliyetleri Redmond Toplum Merkezi, Woodberry Down genelinde bütün sakinler için geniş yelpazeli haftalık faaliyetler sunulan bir merkezdir. Zinde kalmak, yemek yapmak, bilgisayar kullanmak veya iş desteği almak ilginizi çekiyorsa, size uygun bir atölye bulabilirsiniz. Pazartesi: İngilizce Kursları Fitnes Sınıfları ICT Seviye II ECDL Seviye I Karate Aile Yemek Pişirme Dersleri Salı: ICT Seviye II ECDL Seviye I Öğlen Yemeği Kulübü Pin Pon Kulübü Boks Antremanı Zumba Sınıfı Çarşamba: Hafif Fitnes Sağlıklı Beslenme Seramik ve Çanak/Çölmek Redmond Toplum Koşucuları Perşembe: Tai Chi and Chi Kung IT Beginners course Ceramics and Pottery Youth Group / LGTU Cuma: Woodberry Works Kulübü İngilizce Kursu Cumartesi Shotokan Karate Dersi Pazar Yeni yaklaşım Weight Watchers Uluslararası Dans ve Müzik Listenin tamamı için lütfen merkez ile doğrudan irtibata geçiniz: The Redmond Toplum Merkezi, Kayani Avenue, London N4 2HF Tel: 020 8802 7580 7
Toplum haberleri Hackney Ağaçlarının Muhafazası 65 yaş üstünde olan veya kayıtlı engeli bulunan Hackney Homes kiracıları, bahçelerindeki ağaçların bakımı için yardım hakkına sahip olabilirler. Bakım gereken bir ağacınız varsa, Mahalle İskan Bürosu veya Site Çevre Servisi ile irtibata geçiniz. Bahçe İşleri Müdürü veya Zeminler Bakım Müdürü sizi ziyaret ederek yapılması gereken bir iş olup olmadığına bakıp gereken işlemi uygulayacaktır. Randevu için 020 8356 1722 yi arayınız veya EES@ hackneyhomes.org.uk adresine eposta atınız. Bölge Meclis Üyeleri New River Meclis Üyesi, Benzion Papier, her ayın 2. Pazartesi günü, 4:00-5:00 saatleri arasında, Stamford Hill Library, Portland Ave, N16. Meclis Üyesi Michael Jones, Her ayın ikinci Pazar Günü, öğlen 2:00-3:00 saatleri arası, Flat 6, Chattenden House, Woodberry Down Estate, Hackney, N4 2SG. Meclis Üyesi Jones ile randevu alarak görüşebilirsiniz. Tel: 07960 610045 Meclis Üyesi Sean Ned Mulready, her ayın son Pazar günü, öğlen saat 1:00, Stamford Hill Kütüphanesi, Portland Ave, N16. Meclis Üyesi Mulready ile ayrıca 07860 475 701 no lu telefondan irtibata geçebilirsiniz. Brownswood Cllrs Brian Bell, Oli De Botton ve Feryal Demirci (dönüşümlü olarak) her ayın ilk Perşembesi, Akşam 7:00 8:00, Amwell Court Toplum Merkezi, Green Lanes, N4. Her ayın 3. Cumartesi günü, 12:30 2:30, gezerek danışma. Return post address: Communications, Room 82, Hackney Town Hall, Mare Street, Hackney E8 1EA Produced by Hackney Design, Communications & Print April 2013 PJXXXXX 8 Produced by Hackney Design, Communications 8 & Print August 2010 PJ42534