TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu P/N 1072645A REV 1.0 ISS 21OCT13
Telif Hakkı Ticari markalar ve patentler Üretici İletişim bilgileri 2013 United Technologies Corporation. Interlogix, United Technologies Corporation'un bir birimi olan UTC Climate Controls & Security'nin parçasıdır. Tüm hakları saklıdır TruVision ve UltraView adları ve logoları, UTC Fire & Security'nin ticari markalarıdır. Bu dokümanda kullanılan diğer ticari isimler ilgili ürünün üreticilerinin veya satıcılarının ticari markaları veya tescilli ticari markaları olabilir UTC Fire & Security. 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, ABD Yetkili AB üretim temsilcisi: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Hollanda İletişim bilgileri için bkz. www.utcfireandsecurity.com veya www.utcfssecurityproducts.eu.
İçindekiler Giriş 4 Genel Bakış 4 Sistem gereksinimleri 4 Yazılım ayarı 4 TVRMobile HD uygulamasını tablete indirmek 4 Oturumu açma 5 Kullanıcı oluşturma 5 Oturumu açma 5 Ana menü simgeleri 5 Cihaz yönetimi 6 Desteklenen cihazlar 6 Cihaz ekleme 6 Cihaz değiştirme 7 Cihazı silme 7 Canlı görüntü 7 Canlı görüntü başlatma 8 Canlı görüntü durdurma 9 Favori kamera ve görüntüler 10 Tam ekran canlı görüntü 11 PTZ kontrolü 11 İzleme 12 İzletmeyi başlat 13 İzlemeyi durdur 13 Fotoğraf çekme 13 Tam ekran izleme 13 Yapılandırma 14 Şifre koruması 14 Yazılım güncelleme 15 Yardım alın 15 Sorun Giderme 15 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 3
Giriş Genel Bakış TVRMobil HD, uzaktan canlı video izlemek, kayıtlı videoları izlemek ve DVR, NVR, IP kameralar ve PTZ kameraların alarm çıkışlarını kontrol etmek için kablosuz ağ üzerinden kullanılan bir Android tablet ve ipad uygulamasıdır. Ayrıca PTZ kameraları kontrol etmek için de kullanılabilir. Mobil cihazınıza bir kez yüklendikten sonra, Wi-Fi, 2G, 3G veya 4G üzerinden kolaylıkla oturum açabilirsiniz. Uygun statik bir IP yoksa, dinamik bir isim kullanabilir veya portları genel IP yönlendiriciye yöneltebilirsiniz. Sistem gereksinimleri Tablo 1: TVRMobile sistem gereksinimleri Yazılım Eklenebilecek maksimum cihaz sayısı Ağ akımı Kare hızı Çözünürlük Aktarım Tipi Bit rate (Bit hızı) Android tablet: Android OS V2.3 veya daha yükseği ipad: ios 4.3 veya daha yükseği 100 Ana akış ve alt akış 2 ila 8 fps (mobil cihaz performansına bağlı olarak) QCIF, cihaz tarafından destekleniyorsa 5 megapiksele kadar Video ve Ses 32 Kbp ila 16 Mbps (ağ ortamına bağlı olarak) Yazılım ayarı TVRMobile HD uygulamayı kurmadan önce telefon internete bağlı olmalıdır. TVRMobile HD uygulamasını bir tablete indirmek 1. TVRMobile HD uygulamasını aramak için Android Market'e veya Apple Store web sayfasına gidin. 2. İndirin. 3. Uygulamayı açmak için, tabletinizin ana ekranında üstüne dokunun. 4 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu
Oturumu açma Bir kullanıcı oluştur 1. TVRMobile HD uygulamayı açmak için ana ekranda üstüne dokunun. 2. Kullanıcı adınızı girin. 3. Şifrenizi girin ve onaylayın. Register (Kaydet) üstüne dokunun. Canlı görüntü ekranı açılır. Note (Not): Şifreleri yönetme hakkında daha fazla bilgi için bkz. sayfa 14 Şifre koruması a bakın. Oturumu açma 1. TVRMobile HD uygulamayı açmak için ana ekranda üstüne dokunun. 2. Şifreyi girin (gerekirse). Canlı görüntü ekranı açılır. Ana menü simgeleri Ana menü simgeleri her zaman kolaylıkla bulunabilirler. Ekran yan kısmındaki istenen simgenin üstüne dokunarak kolayca açabilirsiniz. Tablo 2: Ana menü simge açıklamaları Live view (Canlı görüntü): Canlı görüntüye erişin, PTZ kontrol edin ve favori kamera ve görüntüler ekleyin. Çift yönlü sesi etkinleştirin/devre dışı bırakın. Uzaktan İzleme: Kayıtlı videoyu izletir. Yapılandırma: Cihaz listesini görüntüleyin, cihazları ekleyin/silin/değiştirin, cihaz bilgisini görüntüleyin, favori kameraları ekleyin/silin/değiştirin, şifreleri yapılandırın, yazılımı güncelleyin ve yardım menüsüne erişin. TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 5
Cihaz yönetimi Cihaz listesi varsayılan olarak boştur. Bunlara erişim sağlamadan önce istenen cihazları ilk olarak TVRmobile HD cihazına eklemeniz gerekir. Cihaz bir kez başarıyla eklendikten sonra, uygulama cihazın kamera bilgisini alır. Not: Uygulamaya maksimum 100 cihaz eklenebilir. Desteklenen cihazlar Bu uygulama aşağıdaki cihazlar için destek sağlar: TruVision TVR 10, 11, 40, 41, 60 dijital video kaydediciler TruVision TVN 20, 21, 50 ağ video kaydediciler TruVision TVC-N, TVC-M IP kutu kameralar TruVision TVD-N, TVD-M IP dome kameralar UltraView UVP-N, UVP-M IP PTZ kameralar Bir cihaz ekleme 1. Üstüne dokunup seçerek Devices (Cihazlar) ara yüzüne girin. 2. Yeni bir cihaz eklemek için Add (Ekle) üstüne dokunun. 3. Bağlanacak olan cihazın adını girin, TruVision DVR veya TruVision IP kameralar gibi. Ad en fazla 16 alfa nümerik karakter uzunluğunda olabilir. Varsayılan ad Device01'dir. 4. Register Mode (Kaydetme Modu) atında, ezddns veya IP/Alan'dan birini seçebilirsiniz. ezddns: Cihaz ezddns sunucuya kaydedildiğinde, kaydedilen ezddns sunucu adresi ve cihaz alan adını girmelisiniz. IP/Alan: cihaza sabit bir IP adresi veya alan sunucu kullanarak manuel olarak erişebilirsiniz.. IP adresi veya alan adresini düzenlemelisiniz. 5. Kullanıcı adı ve şifreyi girin (gerekirse). 6. Ayarları onaylamak için Save (Kaydet) üstüne dokunun. Cihaz, cihaz listesine eklenir. 7. Çıkıp ana sayfaya geri dönmek için Devices (Cihazlar) öğesinin üstüne dokunun. 6 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu
Bir cihaz değiştirme 1. Devices (Cihazlar) ara yüzünde, değiştirmek istediğiniz cihazı seçin. Cihaz parametrelerini gösteren Cihaz Bilgisi ekranı görünür. 2. Bir cihazın parametrelerini değiştirmek için Edit (Düzenle) üstüne dokunun. Yeni parametre değerlerini girin. 3. Ayarları onaylamak için Save (Kaydet) üstüne dokunun. 4. Çıkıp ana sayfaya geri dönmek için Devices (Cihazlar) öğesinin üstüne dokunun. Bir cihazı silme 1. Devices (Cihazlar) ara yüzünde, silmek istediğiniz cihazın silme simgesinin üstüne dokunun. Hint-Delete Device (İpucu-Cihazı Silme) açılır diyalog kutusu belirir. 2. Confirm (Onayla) üstüne dokunun. Cihaz listeden kaybolur. Canlı görüntü TVRMobile HD'de cihazın parametreleri bir kez yapılandırıldıktan sonra, doğrudan videoya erişebilir, cihaz alarm çıkışlarını yönetebileceğiniz gibi PTZ kameraları da kontrol edebilirsiniz. Canlı görüntü ara yüzü için sayfa 'da Şekil 1 bakın. Aynı anda 16 adete kadar kamera canlı olarak izlenebilir.. Seçilen cihazın 16'dan fazla kamerası varsa, sadece ilk 16 kamera görüntülenir. Not: Görüntü formatı, varsayılan olarak bir video karesidir. TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 7
Şekil 1 : Canlı görüntü ara yüzü Simge Açıklama Seçili kamera görüntüsünün bir anlık video fotoğrafı yakalayın. / Çift yönlü sesi başlatın/durdurun. Seçili kamera için ana akış ile alt akış arasında değişiklik yapın. Favori kamera ve görüntüleri ayarla. Tüm canlı görüntüleri durdurun. Tam Ekran PTZ kontrolü. Cihaz ağlarını göster/gizle. Pencerede görüntülenen tüm kameraların yanında yeşil bir üçgen belirir. Seçilen video karesi cihaz listesinde kırmızı olarak görüntülenir. Canlı görüntü başlatma 1. Canlı görüntü ara yüzünde, uygun cihazlar listesini görüntülemek için üstüne dokunun. 8 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu
2. Bir cihazın tüm kameralarını görüntülemek için, istenen cihaz ağını canlı görüntüleme penceresine sürükleyin. O cihaz için tüm kameralar çoklu kare formatında görüntülenir. Veya Bir cihazın belirli kameralarını görüntülemek için, istenen her cihaz ağını canlı görüntüleme penceresine sürükleyin. Canlı görüntü hemen başlar. Not: Kamera sıralamasını, bir kamera görüntüsünü pencerede başka bir pozisyona sürükleyerek kolayca yeniden düzenleyebilirsiniz. Canlı görüntü durdurma Canlı görüntü durdurmanın iki yöntemi vardır: Tüm kameraları durdur: Tüm kameralarda canlı görüntü durdurmak için üstüne dokunun. Veya Belirli bir kamerayı durdur: İstenen kameranın canlı görüntü ekranı üstüne dokunun ve tutun. Ekranın üst kısmında bu simge belirir. Simge şekline gelene kadar seçili kameranın ekranını yukarı doğru sürükleyin ve sonra kamera ekranını bırakın. TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 9
Favori kamera ve görüntüler En önemli veya sıklıkla kullanılan kamera ve görüntüleri Favoriler klasöründe gruplayabilirsiniz böylece, örneğin canlı görüntüde kolayca ve hızlıca erişilebilir olurlar. İki favori seçenek mevcuttur: Kameralarım: Canlı görüntüde ayrı kameralar seç. Görüntülerim: Görüntülerinin hızlıca erişilebilir olması için kamera grubu seçin. Bu örneğin, bir binanın tüm giriş ve çıkışlarını görüntüleyen kameralar olabilir. Favori kamera ve görüntüleri görüntülemek için, canlı görüntüde Görüntülerim veya Kameralarım ağının üstüne dokunun ve istenen görüntü veya kamerayı hemen izlemek için pencereye sürükleyin. Canlı görüntüden bir favori kamera eklemek için: 1. Canlı görüntü ara yüzünde, uygun cihazlar ve kameraların listesini görüntülemek için üstüne dokunun. 2. Listede istenen kameranın üstüne dokunun ve tutun. Görüntü penceresine sürükleyin. 3. Açılır diyalog kutusunda My Cameras (Kameralarım) üstüne dokunun. Kamera hemen favoriler listesine eklenir. Favori bir kamerayı eklemek/silmek: 1. üstüne dokunup seçerek Favorites (Favoriler) ara yüzüne girin. 2. Cihazları kameralarıyla birlikte görüntülemek için üstüne dokunun. Bir cihaz seçin. 3. My Camera (Kameram) grubuna bir kamera eklemek için kamerada üstüne dokunun. Seçildiğinde sarıya döner. Gruptan bir kamerayı silmek için kamerada kaldırıldığında griye döner. üstüne dokunun. Seçil 10 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu
Değişiklikler otomatik olarak kaydedilir. Favori kamera grubu şimdi cihazlar altında listelenmiştir ve cihaz simgesinde bir yıldız ile tanımlanır. Favori bir görüntüyü eklemek için: 1. Canlı görüntü ara yüzünde, uygun cihazlar ve kameraların listesini görüntülemek için üstüne dokunun. 2. İstediğiniz kameraları izleme penceresine sürükleyin. Gerekli olan cihazları seçin. 3. Açılır menüden üzerine dokunun ve My Views (Görüntülerim) tıklayın. Kamera grubu hemen favoriler listesine eklenir. Favori bir izlemeyi silmek için: 1. üstüne dokunup seçerek Favorites (Favoriler) ara yüzüne girin. 2. üstüne dokunarak mevcut My Views (Görüntülerim) listesini görüntüleyin. 3. Silmek istediğiniz görüntünün silme simgesi üstüne dokunun ve onaylayın. Note (Not): Görüntüler sadece canlı görüntü modunda eklenebilir. Tam ekran canlı görüntü Canlı görüntüyü çoklu görüntü formatında kullanırken, istediğiniz görüntü üzerine çift dokunarak, belirli bir kamera görüntüsünü kolayca izleyebilirsiniz. Çoklu görüntü formatına geri dönmek için tekrar çift dokunun. PTZ kontrolü Canlı görüntüde, PTZ kontrol için kamerayı seçin ve üstüne dokunun kontrol paneli görünür (bkz. aşağıda Şekil 2.) Simge olarak değişir.. PTZ TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 11
Şekil 2 : PTZ ara yüzü Tablo 3: PTZ simge tanımı Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için dokunun. Netleştirmek veya bulanıklaştırmak için dokunun. İrisi ayarlayarak parlaklık seviyesini ayarlamak için dokunun. PTZ hareketini kontrol etmek için tıklayın. Pan ve tilt hızını ayarlamak için düğmeyi çevirin. Not: Canlı görüntü çoklu görüntü modundaysa, önce PTZ için kamerayı seçin sonra üstüne dokunun. Seçilen kamera tam ekran haline gelir. Kamera hareketini sola/sağa kaydırma ve yukarı/aşağı eğmek için parmağınızı ekranda hareket ettirin. Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için parmaklarınızı açın veya birleştirin. üstüne dokunarak PTZ kontrol modundan çıkın. Not: Ön ayarları ayarlayamaz veya çağıramazsınız. İzleme Kaydedilmiş video dosyalarını izlemek için uzaktan depolama cihazında arayabilirsiniz. İzleme zamanını değiştirmek için zaman çizgisini sürükleyin. Aynı anda dört kameraya kadar izleyebilirsiniz. 12 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu
Şekil 3: Oynatma araç çubuğunun açıklaması Anlık fotoğraf yakala İzlemeyi duraklat Tam Ekran Zaman çizgisi İzlemeyi durdur İzletmeyi başlat 1. İzletme menüsünde, uygun cihazlar listesini görüntülemek için üstüne dokunun. 2. Başlama ve bitiş tarihi ve izleme arama için başlama ve bitiş tarih/zaman kutularının üstüne dokunun. 3. İzleme penceresini görüntülemek için bir cihazı veya kamera ağını sürükleyin. İzleme hemen başlar. İzlemeyi durdur İzlemeyi durdurmak için iki yol mevcuttur: Şunları yapabilirsiniz: üstüne dokunarak izlemeyi durdurabilirsiniz. Veya İzleme ekranını ekran üst kısmına doğru sürükleyebilirsiniz. Bir simgesi belirir. olarak değiştiğinde, pencereyi bırakın. Sonra silinir. Fotoğraf çekin İzleme sırasında kameralardan görüntü yakalayabilirsiniz. Görüntü yakalamak için izlemede bir kamera seçin ve üstüne dokunun. Yakalanan görüntüler tabletinizin fotoğraf klasörüne kaydedilecektir, buradan görüntüleyebilir ve silebilirsiniz. Tam ekran izleme İzleme sırasında, tam ekran moduna geçmek için tam ekran düğmesine dokunun. Yeniden pozisyonlandırmak için oynatma çubuğunun sağ alt köşesine dokunun ve tutarak sürükleyin. TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 13
Şekil 4: Tam ekran oynatma açıklaması İzletmeyi duraklat Görüntü yakala Geri yükle Yapılandırma Şifre koruması Uygulamanın, varsayılan olarak şifre koruması yoktur. Şifre koruması ayarlayarak, TVRMobile uygulamasına sadece şifreyi bilen kişilerin erişimini güvence altına alırsınız. Şifre korumayı etkinleştirmek/devre dışı bırakmak: 1. üstüne dokunun ve Local Configuration (Yerel Konfigürasyon) seçerek Configuration (Yapılandırma) ara yüzüne girin. Şifre koruması için On (Açık) (etkin) veya Off (Kapalı) (devre dışı) gösterilir. 2. Şifre korumasını etkinleştirmek için, Off (Kapalı) üstüne dokunun. Açılan iletişim kutusuna şifreyi girin ve ayarları kaydetmek için Confirm (Onayla) üstüne dokunun. Şifre korumasını devre dışı bırakmak için, On (Açık). üstüne dokunun. Açılan iletişim kutusuna şifreyi girin ve ayarları kaydetmek için Confirm (Onayla) üstüne dokunun. 14 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu
Bir şifreyi değiştirmek için: 1. üstüne dokunun ve Local Configuration (Yerel Konfigürasyon) seçerek Configuration (Yapılandırma) ara yüzüne girin. 2. Modify Password (Şifre Değiştir) üstüne dokunun ve açılan iletişim kutusunda eski ve yeni şifreleri girin. Ayarları kaydetmek için Confirm (Onayla) üstüne dokunun. Yazılım güncelleme TVRMobile uygulamanın yeni sürümü App Store'da mevcut olduğunda, yazılım otomatik olarak sizi yazılımı güncellemeniz için uyaracaktır. Yazılımı uyarıyı alır almaz veya daha sonra da güncelleyebilirsiniz. Yazılım Güncelleme düğmesi sadece Android Market veya Apple Store'da yeni yazılım sürümü mevcut olduğunda kullanılabilir. Yazılımı güncellemek için: 1. üstüne dokunun ve Local Configuration (Yerel Konfigürasyon) seçerek Configuration (Yapılandırma) ara yüzüne girin. 2. Software Update (Yazılım Güncelle) üstüne dokunun. 3. Açılan uyarıda Confirm (Onayla) üstüne dokunun. Bu sizi uygulama mağazasına götürecektir. 4. Uygulamanın yeni sürümü ile güncelleyin. Yardım alın Uygulamanın kullanımı için çevrimiçi talimatlar bulunabilir. > Yardım başlığı altında Problem yaşamaya devam ederseniz, lütfen yerel tedarikçinize başvurun. Sorun Giderme 1. TVRMobile HD yazılımı hangi cihazları destekliyor? Bir cihazın bu yazılımla uyumlu olması için H.264, MPEG.4 veya MJPEG video sıkıştırmaya gereksinimi vardır. Bu yazılım ile kullanılabilecek cihazlara örnek olarak DVR, NVR, IP kameralar ve IP PTZ kameralar sayılabilir. 2. Cihaza Wi-Fi üzerinden erişmeye çalışırken neden mobil müşteri yazılımı 'Oturum açma başarısız' uyarısı veriyor? Lütfen erişilen cihazın ağ ayarlarını kontrol edin. Ayrıca cihazın her zaman çevrimiçi ve erişilebilir olduğundan emin olmak önemlidir. TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu 15
3. Neden canlı görüntü esnasında mobil telefon yavaş karşılık veriyor ve video görüntüler donuyor? Bu mobil cihazınızın düşük performansından dolayı olabilir. Aynı anda görüntülenen kamera sayısını azaltmayı deneyin veya kare hızıyla çözünürlüğü düşürün. Kılavuzlar için bkz. Tablo 4. Tablo 4: Video önerileri Çözünürlükler Önerilen Kamera sayısı Önerilen Kare hızı CIF 1 8 fps veya daha az QCIF 4 8 fps veya daha az 16 TVRMobile HD V2.0 Kullanıcı Kılavuzu