TURKKIZI IB6B runx KztLA KUZEY MARMARA BOICE eilcisnvnn ve ge:vr TEKN T gnnrna N I ',I nxezi aininl t=rl \
1. TANIMLAR : taqrr. Bu madde tarif edilen sozlegme ve eklerinde kull " Tiirk Krztlayt", Kuzey Marmara Ilcilge Kan M " Firma", sozlegmede istenilen iglerin yaprlmasr tarafi ve s6z konusu tarafrn yetkili temsilcilerini veya igin ya Qdilen mtimessili ifade eder. " ig", sozlegme gere$ince firma tarafindan taahhrit ed hizmet ifade eder. 2. TEDARiK EDILECEK CiHAZI,ARIN TEKNiK Bu teknik qartname ile nif-cisayar VE qe gekilde tedariki yaprlacaktrr, ldr[r takdi ezini rf'a<le iistenen ve rlmasr igin len gcirev 6zrr-ri aga[rdaki anlamlarr konusutarzrfga tayin ve bununla ilsili RI ERI agafrda belirtilen -; SIRA NO ) nlcisayar (Diz Usrtrl silcisayar (MASA UsrU) COK FONKSIYONI,U LAZER YAZICI (SiYAH- B]EYAZ LAZER YAZ];CT (SiYAH. BEY BARKOD YAZICT A]DEDI 10 58 15, 12 BARKOD OKUYUCTI FOTOKOpI iunriursi cox ronxslvol{r;u lnzen Y AZICI (RENKI, HARiCi HARDISK 2.r. TA$rNABILIR nir,cisa.yar TEKNix nor 2"1.1 iglemci 2.1.1.1, iglemcisi en az Inteli5 serisi cjzelliklerinde olmah 1.1.1.2;iglemcisi i5 serisi ise en az 4th Generation olmahd 2.l.2.Ana Bellek 2.L21Enaz 4096 MB DDR3 1333 Mhz RAM bellek but 2.1.2.2;En az ikt adet RAM slotu olmahdrr. 2.1.3.Disk Birimleri 2.L3.I)En az 500 GB 5400rprn 8 MB dnbelxek kapasitesi ahdr. Z.'-$ NTAST'O nmahdrr. sahip dir;k rl 1i "l ;1,I ----- -l ll _ " l U ( 10 A.det)
2.l.4.lGirdi/Qrktr (G/q) igleme Unitesi 2.1.4.1,.En az 3 adet USII bulunmahdrr. 2.1.4.Z.HDMI-Out portu olmelhdrr, 2"l.4.l.Rir adet harici ekran grkrgr CVGA) olacaktrr. 2"1.5.Monitiir 2.l,5,l.Monitor enaz 15.4 inchtfl WXGA LCD olmal 2. 1. 5.2.Monitcir en az, I2g0xg00 gdz;timirhi[ii destekleme 2.1.6.Klavye 2.1.6.1.ISO 8859I-atin V Standarr,rnda belirtildigi bi desteklemelidir. 2.1.6.2.Klavye Trirkge e tipi olmalrr1rr. 2.l.7.Ekran Kartr 2.1.7.l.En air 512 MB bellege sahip ve e:n az true color re 2.f.8.DVD-I{OM Siirticiis 2.I.8.l.E n az: (Bx) hrzrnda DVD+_RW Layer Opti k Stj 2.1.9.Ses Kartr 2.I.9.1.Trimlegik ses kartr olmahdrr. 2.1.92,.ll/likxofon girigi ve speaker grkrgr olmahdrr 2.1.10.Ag kartlan le Ttirkgt: ohnahdrr. olmahdu'. akter selini 2.1.10.,t,10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Base_TX Ne 2.1.l0.2.Entegre en az 4-in-l Kart okuyulcu (MS/MS pro/l 2"l.ll"Yazrhm 2'1.ll.f igletim sistemi Microsoft windows 7 2.l.lI.2.Driver professiona CD/DVD leri beraberinde verilmelidir. 2.LIL 3.Beraberinde verilen yazrfunlar donanrmla uyuml 2.1. l2.p iger Ozellikler 2.1.l2"1.Bilglsayar tizerinde 1 adet Trruchpad. rk BagJ h arabirimi olmahdrr. D/MMC) ol ahdrr. 64 bit ohna gahqmahrfi an tesl;im nta, katr ffious,e ve gerekli 2.7"12.5,.Pi1 cimni en az2 saat olmahdrr. 2.L 12.G.Bilgisayann rengi siyah olmahdrr, 2.2. MASAUSTU sil,cis,{y,{r TE]KNIK norurvr 2.2.1.iqlemci?? 1 I }3l.mcis.i-en az Intel intet i5 serisi ozelliklerinde oln t.2.t.l'i$temcr i5 serisi ise enaz:4th Generation olmahdrr. 2.2.2.Ana Bellek 2.2.2.I.Fnaz 4096 MB DDR3 1.133 MH:r RAM bellek bul 2.2.3.DiSk Birimleri ASYONU cizelliklerin e Disk lbu 5tf Adet) disk olmahclrr. nmahdr adet LPll, az 4 USB 2,0, )ve l t LPT bafflantr r, qevlllcl PCI kart \,lolu
2.2.4.2..Her bilgisayarda onboard veya harici I a<letl0ll olmalhdrr.??!?:h* bir bilgisayarda onboard veya harici olarak 2.2.5.Monitiir 1000 Alt Iess ne1 Ilthernet network kartr kart olmahdrr. LCD oln i destek tiiml,oq emelidir. ayaklan olmahdrr, 2.2.6"1.KIavye, ayrr bir birim olmahdrr.. 2,.2.6.2.K1avye, ISo 8859 Latin v srtandardrnda belirtilen desteklernelidir, 2.2.6.3,.Klavye e tipi olmahdrr.. 2_.2.6,4.Klavye - Mouse kablosuz oh.nahdrr, pilleri ile be 2.'2.6.5 Klavye - Mouse pil omrii en az 6 ay olmahdrr. 2.2.7" Ekran Kartr teslim e mahdu. karakter setini ilrnelidir. 2.2.8.4 )S ATA ba[lantrh olmahdrr. 2.2.9.Ses Kartr llifii ol 7 Professi ozelliei nal64 bir. olmahdrr. yansfimaz,. cjzellikte olmasr durumunda edilmelid lr kaparlrr baztncla ilde ohnah,crr. gysl.ar 5.0 web sitei;inden 2.3"QOK FONKSiYONLU LAZEn y1izrcr (15 Adet) 2, 3. 1.Baskr teknoloj isi Siyah Bey az Lazet, olmahdrr. 2.3.2.T o,nedi olmahdrr. 2.3.3.Staldart bellek en az 16 Mb olrnahdrr. 2.3.4.Kil,prt kapasitesi en az:,150 sayfa olmlahdrr. 2.3.5.AA,Y aztct / Fotokopi I T araynolmahdrr. 2.3. ti.usb 2.0 ballantrh ohnahdr. 2.3.7.Network ba[lantrsr l0/100 Base TX olmahdrr, 2'3'ti'Mibrosoft windows Xp, Microsoft windows 7.l:ilic ft Windo
2.3.9.$tandaft k6grt tepsileri en az I adet olmahdrr. 2'3' I 0.Desteklenen ortarn ttirleri 44 ve Kagrt (mektupru del ikl i, geli kazanrlmr g, piirtiz l:t''), zarfl ar, etiketler, kartl olmaltdrr. 2.3.I1Renkli Tarama, E-postaya Tarantave Klascjre Tar BaEh olan her bilgisayara ) renkli, arnt saydamlar dzellikl i,,norma1l, basr,tr, kullanrcr tanrmlr sahip olmahdrr. ( 2"4.SiYAH -BEY AZLAZER YAZrd (l 1) 2'4' l.baskr hrzr siyah Dakikada en az 20 sayfa ohnahdrr. 2.4.2.K69rt Tipleri: A4, A5,B5(JIS), Mektup, Legal13, Tipleri: Monarch, Com-9, Com-l0, DL, C5, C6 olmahdrr 2 " 4. 3, Baskr teknoloj isi S iyah Eey az Lazer olmahdrr. 2'4'4.Qaplanabilirlik r 0 r 1 00 r T'emer TX Ethernet yerleqik USB 2i0, bafilantrlarr olmahdrr 2.4.5.Ni{icrosoft Windows Xp, Microsofi Windows 7. Mi Microsoft Windows 8 igletim sistemlerini desteklemeli. 2.4. 6.Desteklenen ortam ti.irleri Ka[rt (mektupluk, renkli, ka:zanrlfinr g, ptiri.izhi), zarflar, etiketl er, kartlar,s aydaml ar, 2.S.BARKOD OKUYUCU (KABLOLQ OZAdet) 2.5.1. Jarayrcr Tipi Cift yonlu olmahdr"? 12 l$rk Kayna gr en az 650 nlm gorunur lazer dlyot olm 2 '5.3. Tarama Hrzr Normal cahsmad a en az 1 00 tar:amalsn? 5 4 Boyutlarr 6 inc y x2,5 inc G x3,34 mc D 2.5.5. lp,2 am Y x 6,3 cm G x g,4 cm D olmahdrr 2.5.6. Kablosu en az2 melte olmahdrr 2.5,7. Tprama Elemanr Frekansr en az 50 Hz olmahdrrr 2'5.'8. {rabirimleri arasmda en az usb ve rs232 olrnlahdrr. l0l Sunuc etli, no ullanrcr tan uti ve, S telternentzarf su, 1 Ytksek Hrzh ws Server 20A3,, basrh, dlelikli, geri llt olmahdrr. 2.6. BARKOD YAZICI (12 Ader) 2.6.1.Tdlmal ve direkt termal baskr yalpabilmelidir. 2.6.2.Baskthrzr en az 5I - 102 mm/seo olmahdrr. 2.6.3.Baskr uzunlu[u max 990 mm olmahdr. 2.6.4.Ena2 8 Mb Ram bellek olmahdrr. 2,6.5.Baskr geniqligi 104 rrrm olmahdrr. 2.6.6.T ibi Masaiistti olmahdrr. 2.6.'7.UgB, Seri ve paralel ba[lantr mevcut olmahdrr 2.6.8.Wi]ndows Xp ve 7 igletim sistemine uyumlu olmahdrr, 2.6.9.Driver Cd' si verilmel idir, 2.6. t0.gbnislik 201 mrn olmahdr. 2.6.\ l.yuksekhk 17 3 mmolmahdrr, 2.6.X2.Dprinlik 239 mm olrnahdrr, 2.6.13.Agrhk : 1,5"kg"ol ahdrr.
2.7.FpToKOpi MAKINESI (: aoeq,r_! Yazdrmagcizi.intirliigii 1200 x 12.00 dpi olrnahdrr. 2'7 '2'gtandart Kafirt Kapasitesi En a2250 sayfaolmahdr 2"7 '3'Fotokopi cizellifiinde ilk sayfarun grkrg hrzr enhrzrr 2.7.4.USB den yazdrrma ozelliff olmahdrr. 2'7'5.fotokopi ecizri'tirhifri en az 600 x 600dpi olmahdr 2.7.5.Windows Xp / Windows 7 igletim sistemlerine uyu 2.7.7.V58 2.0. Fast (external)ethernet I0l100 barie TX 2.7.8.D riv er C d' I eri cihazla birlikte verilmelidir. 2'7.9.Kopyalama, Faks, yazdlrma ve Tarama cjzellikleri 2.'7. 1 0.Ustten besleme cizelli[i olma]rdrr..2 saniye ol lulolmahd itrlarr ol mahdrr. ahdrr. 2"'7.11.Yazdrma ozelliginde ilk sayfanrn grkrg siiresi I 1 2.1.l2.Fotokopisi kopyalama, otomatik gift ydnlii. El seqimil Qoklu basrm, otomatik kitapgrk olugturma, Kitap Yerlegimi, Form bindirmesi gibi cizelliklere sahip ohnahd 2,7.13.Renkli Tarama, E-postaya Tarama ve Klasdre T Baflr Qlan her bilgisayara ) 2.8.qOK FONKSiYONLU RENKI,I LAZER yazrcl 2'E'i.Baskr teknolojisi Siyah Beyazve Renkri Lazerolmal ye kadar ul ronik 6nL opyalana, a dzellik (7 Adet) bilmeli,cir, eme, otomatik tepsi Kapak eklemesi, Sayfa ine sahip olmahdrr. ( 2.8'2'Baskr ve fotokopi gciztintirltigti en az 600x600 olmal 2. 8.3 Fax hrzt en az 33,6 Kbps olmah du:, 2.8.4F/:x Belle[i 250 sayfaya kadar olmahdrr. 2.8.5"Kaglt kapasitesi en az 150 sayfa olrnahdr. 2.8.6 Bdskr Hrzr Dakikada en az 12 SayfaSiyah B<tyazve 2.8.7. AE Y azrcr / Fotokopi I T ar ayrcr olrnahdrr. 2,8"8Tarayrcr gcizrimirhigri en az l20at dpi olmahdrr. 2.8. 9.USB 2.0 baplantrlr olmalrdrr. 2'8'10.\etwork bafilantrsr en az l)rrct}base TX olmahdrr. 2.8.l1.Microsoft Windows Xp, Micrcsoft Windows 7, Mic Microsdft windows 8 igletim sistemre,rini destekrernelrdir. 2'8'12'E,n az35 yaprakhk otomatik belge beslevicisri olmar 2'8' l3'standart kagrt tepsileri en az 7 adet olmahdrr ve en r 2.8.14.Desteklenen ortam trirlerien az A4,,{5, Ad, 10 x 1 2.s.t{ARiCi npo (3 ADEr} az 8 Say soft Wind lr. 150 sayfa crn, 85 ( renkli olrnahdrr. ws Servel20(13, mahdu'., JIS) olmahdrr. 2.9. l T'eklif edilecek iiriin tagrnabilir olmahdrr. 2.9 ) Te\<Lif edilecek tirtini.in kapasitesi 2 TB olmalrrjrr, 2.9.1\.T el;lif edil ec ek r.iriiniin boyutu 2, 5 ing o lmah drlr. 2.9.zl.Tekhf edilecek tiriin Usb 3.0 dzelligi olmahdrr.
3. GENEL KO$ULLAR 3,l.Clhaz CE (Conformity of Europe) belgesine r;ahip ol 3'2'Teklif edilecek Masatistii Bilgisayar EPEAT Gold se EPEAT Gold uyumlulugu www.epear..net sitesrinden alr 3,3.Tgklif edilen kigisel bilgisayarlar windows 7 professi IVlicrosoft'un hanrladtgr HCL (Harclware Compability Li ol acaktrr. i gletim si stemi tireticisi fi rrnanrn il gili sitesinde olacaktrr.aynca bu siteden ahnacak logo verification rr krsmrflda aynr marka BIOS bulundufiu belgelenecektir. rdr. ifikah ol k dcik.ii ve uz,ei ) tarufi arka mo,ce le belgelenmelidir, iqletim sistenlleri igin sertifiye edilmig biannda belgelenmig e bios rirertici firma 3.4.Cihann aktif gahgma sriresi bir ylhk periyotta en az 3.5.sunulan donanrm birimleri minimurn teknik sartlarr 3.5.Trim donarumlar 220 V + 20 y, 50IIz+ 1 gtiq: kayna 3.7.Trim figler ve kablolar Tiirk Stand artlarr,nauygun ol 3.,9.Tiim donarumlar ISO 9000 kalite ile TUV ve FCC ul olmahdrr. il gili sertifi kalar bel gelenmelidir. 3.9.Ttiin donarum ve sistem yazrhmrbirimleri, IS() gg59 bigimil'le Tiirkge karakter setini desteklemelidir. 3.l0"Tiim donarum birimleri, srcakhk, nem ve toz etkenl igleyebllmelidir. 3. 1 l.bilgis ay ar v e tamamlay rcr birirnler. tamamen yeni ve bunu tdklifinde belirtmelidir. 3.l2.Firmalar teknik gartnamede yer alanher maddeye t vermelidir. 3.13.Satrn ahnan sistemlerin, ii^inlerin ve yazirmrarrn kul bilgilerlni kapsayan orijinal dokrimara ve kitaplarr verilmel talep e{ilmeyecektir, 3.l4.Bilgisayar iiretici Firma ISo 9000(T'sE-ISo 9000) st belgenin bir sureti idareciye(ihale agamas;rnda) verrneridir. 3'1S.unin sa$layrcr firma belirtilen cihaz,malzemeler ve y olrnah, jrse Hizmet yeterlilik belgeti teknik servisi bulunr 3.1t6.Ttirk Ktnlayr diledisi takdirde tiim c>ihazve donarum arltrma veya%o20 eksiltme hakkrna sahioti tptrr. 0/365 gtiln lamahdrr. ile gal rdrr. arasl agrsrndan ig kullanil lm, o ir, Bu dok hmlar igi rdr. t aynr fi.g lacaktrr, larr ajilesine uygun artlan'nda belirtildi[i rs ortamutda amrg olmahdrr. Firma i srrayla cevap yon, bakun ve tamir nanlar igin ek. iicret ip olmah ve bu satrg yetk.isinde ve qafilardao/,i20 4. ihale ASAMASINDA isrnl+il,nn EVRAKLA 4.l.Onetilencihazlarntiretici f,uma, filke adr, marka, m tablo. 4.2.one ilen cihazlann yurt igi referans ristesi ve yurt drgrn (Yurt igi ve yurt drgr referans listesincle cthaztnmodeli ve, nurnaralarr agrk olarak belirtilecektir). ve teknil< kullanan edi, kullan Iliklerinin y,or aldrlr rlerin rel'erarls listesi crnrn adrers ve telefon 4.3.ithalatgr/imalatgr yetkili satrcr belgesi. 4.4.Ieknik servis igin TSE Hizmet yeterlilik S onrasr Hrzmet Yeterlilik El el gesi. Belgesi, vet r tfir nsahg
4.'7'cihann ce (conformity of Europe) belgesinin noter onayh bir k [?:l^l-*rn ilgili sistems teknik uut r- vereb,ilecefiine iligkin y< belgesi. 4"9'urtinlerin bederi TL olarak rakam ve yazr ile yazimah, KDV or belirtilmelidir. yasl. ili servisi seftifikasurrn r ayrtcir 5. CLHAZLARINTESLiN{ATT S'l.Cilazlar kapah,. orij.inal ambarajr'da olmahdrr. Ambalaj iizeri orijinal etiket tagrmah etikette; iiretici firmarun adr ve adresi, cihaz:rn ga.rtlarr, cihaztn seri numaralan yer alacaktrr. 5'2.Sdz konusu cihazrar iharenin son,uglanmasrndan sonra Trirk tanihlerde ve adetlerde istanbul il srrurlarr igerisinde ormak. belirleyeceli adrese teslim edilecek ve bu teslimat ile ilgili her hangji ek ticret 1.alep edilemeyecektir. 5"3'Sanayi ve Ticaret Bakanhfrnda' ahnmrg garanti belgesi verilmelidir. 5.4.cihazlann, higbir malzeme talebi olmadan yriklenici firma tarafind :'l:1i]i:'_*llt::15 personele efiitim verilecek, ayrrca arhinkiierilk I yaprlacafr personele dgretilecekiir. tiretici frrmaya ait msl ve tagmrna-agrlma rzrlayrnrn belirleyece[i T'rirk K,rzrlayrrun ir nam veya gerekge ile z teslimi ile birlikte montaj larr 5,aprlacak, krm onarrmlarmr nasrl S"S"Garanti kapsamrndaki tiriinlerin servis sevkiyartbedelleri yriklenici ait olilcaktrr. 6. caitanti XAps.tvrr Teknik baku,, cihazlar ve bunla'n eklerine iligkin tiim bakrm, onafl kallsar ve ttimtiyle ricretsizdir. 6.l.Cihaz tiretim hatalarnakargr ticrerts iz olarak enr az 2yrl garantili ol 6.2.Teknik bakrm hizmeti gtinde 24 :;aat, haftad,a 7 gtin trurur. resmi r tatil -giinlerinde ilgili firma tarafindan, sorunun kendilerine bildirimin iginde verilmelidir. ola[an ristri haller d,e> hizmet verilen birirnlerdel<i (iki) saati agmamahdrr" 6-.3"cihaz gara'ti kapsamrnda iken arvalanrtasr durumunda, cilr LT].1,t,.L! 1!, olarak basvuruldu[u grinden itibaren s fu.ql ig giirui gideri lmeli dir. Ar.oah..cihazrn y".tatqonau tamiratrrun g.r.t titigi ar* :?-T"1t]1i-", belgelendikten y: yurrt, olarak Tiirk krzr tayna b,il aksamamasr igin anzatr cihaz ayru vasrf ve cjze:tikler.e hai:r, de[iqtirilmelidir. cihazm tamirat stiiesi 4 (ddft) haftayr agmamahdrr.. 9t{1eu1a3 cihaz ilgili frrma tarafindan yenisi ile bedeliiz oiarak defiiqrti 6'4'Ttirk Kr'ilayr naklive, k6tii koquilaida saklanm ave <:ihazigerikleri kendi denetimi drgrnda olugabilecek laer trirlti sorun ile ilgili higbir firma bu trir durumlarda Ti.irk Krzi,ayr talafindan yapilaazk yazit grinti I iqinde cihazlan ricretsiz olarak yenileri iie degigtirmelidir. igerilklerinin eksik ve_ya hasarh grkmasr crurumunda ilgiii'firma tiim gidermekle yiikrimhidtir. 6.5.(Saranti kapsamrnd a veya garanti kapsamr drqrnda periyodik olarak tamir, bakrm ve servis hizrnetlerine aii her ttirhi yol ve konaklalna olacaktrr. 6.6.IIer hangi bir nedenle yerincren ahnan ve/veya yerine teslim edi nakliye ve sigorta bedellerinin cidenmesi fi rrna,orrr,'ti,rgunda olacak.trr ve ger:ekirse defigimi hdrr. dini bayram ile resmt izleyen en geg 8 saat ihazlar iein bu stire 2 n tedarik edildig r:sinde arza yerinde u teknik olarak firma irildikten sonra igin bir: cihaz ile tir'e agrrnr sciz konusu lecektir. fiziksel has;ar dahil luluk tagrmaz.ilgiti ruyu takip eden 10 ig zer bigimde, cihaz iklikleri ve hasarlarr yaprlacak olan btittin ilcretleri ftmaya ait qcek ofarl (liinz m
6.7.Gar.anti sriresi igerisinde maliyeti Ttirk Krzrlayma yansryabilecr Ln*11.1 vazilt :lut*. Trirk Krz'Javnab'dirilmiq olacaktrr. yazit lullyiyrtdan o luq abil ecek maddi Lar arlar f*may aa it oiacaktrr. 6'8'Herhangi bir cihaz garanti siiresi kapsamrnd a, aynr arrzayr 2 :"jr:lt:..] durumunda, hisbir kosula bakrlmaksr,ri "rn* ienisi ile 6'9. Garanti kapsamrnda Firma ciiuzlar ayerinde teknik bakrm,n"r""j her ttirlti durum firrna larak bildirilmeyen her.fa, farkh anzayl 4 defa [igtirilecektir. 7" MUAYENE VE KABUL : 7'1' satrn ahnacak malzemelerin muayene ve kontrolti, Ttirk K :lr":l_,heyet tarafin dan y apiacaktrr. Lrizumu harincje, Trirk Krzrrli bagka kiqi, kurum ve kururugi ara damuayene yaptrrrlabilecek ftmayaait olup, olacaktrr. 7'2' Sonradan ve iki yrl igerisinde meydana gelecek ayrplardan devam eder. Iayr tarafn<lan teqkil 'nca uygun gortilecek muayene masraflan. 'yr, firmarun mesuliyeti muayeneler sonunda m ve iiretim hatalart 8. TEKNiK SARTNAME VE nrlnri: layr tarafindan yetkili Itrna almacaktrr. 8.1.Bu gartname (8) sekiz maddeden ibarettir. Sis ND N ri i'n I [i 2Ptons