Profesyonel Temizleyici Kurutucu LW 46 HYBRID. LW 46 HYBRID (20 ) Model: 16 2026 V.100 240 / 50 60 W.540 KULLANICI REHBERİ VE KULLANMA KILAVUZU

Benzer belgeler
POSEIDON CC Su Filtreli Halı Yıkama Makinesi KULLANIM KILAVUZU

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

Bu cihazı güvenli bir şekilde kullanabilmeniz için, lütfen kullanım kılavuzundaki talimatlara uyduğunuzdan emin olun.

LINDHAUS. LW 30pro - 38pro LW 30 pro (12") Modeller: V / V.120/ V.100/55

STORMY DC Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI.

FLR Serisi Duvar Tipi Split Klima Montaj, İşletme, Bakım

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. Mamül kodu : 41 / Mamül adı : 4-MIX 54cc (ATOMIC) SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU

Uyarı : Lütfen cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Güvenlik Önlemleri

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE SX 2018/1 017 SX 2017/1 017

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52. Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar)

Cihazınızın Tanıtılması

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: I.-Nr.: RT-TC 430 U

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

CADILLAC AIR. Travel Sistem Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu. Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur.

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ASTRON 7020 TM SIRT ATOMİZÖR SIRA NO PARÇA ADI - STANDART NO ADET


MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ATOMIC 6314 TPG SIRT ATOMİZÖRÜ SIRA NO PARÇA ADI - STANDART NO ADET

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

Dijital Topraklama Test Cihazı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ

Premium Raf Altı Aydınlatma

BR 40/10 C ADV. Güçlü ve hızlı. Uzun servis ömrü. Ergonomik tutma kolu. Düşük erişim

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.

BR 40/10 C ADV. Güçlü ve hızlı. Uzun servis ömrü. Ergonomik tutma kolu. Düşük erişim

B 60 Akülü. 4 aküden biri seçilebilir. Eco!efficiency modu

HİDROLİK VALF. Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI

Med2000 VACUMED 1000 MODEL V1 CERRAHİ ASPİRATÖR KULLANIM KILAVUZU

İçindekiler. Teknik bilgiler.. 2. Önsöz...3. Parçalar...4. Kullanım talimatları..5, 6, 7. Sıkça sorulan sorular / problemler 8

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : TA 1200 EKO TURBO JUNIOR (TAR 125) SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

MAMÜL PARÇA LİSTESİ MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ATOMIC 5026 MPG SIRT ATOMİZÖRÜ SIRA NO

Endüstriyel Temizlik Makineleri. Mirage 200 Mirage 600. Hotel Tipi Elektrik Süpürgeleri Garanti Belgesi. Kullanım Kitapçığı

LINDHAUS SAYFA 1 KULLANICI REHBERİ VE PARÇA KILAVUZU. Kaliteli Temizlik Ekipmanları. Profesyonel geniş yüzey halı temizleyici.

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Ticari Elektrikli Süpürgeler

KULLANMA KILAVUZU B U R S A

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. Mamül kodu : 40/ Mamül adı : FAN KOMPLE (UNG FAN) 2000 Gold SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. Mamül kodu : 41 / : DEKOMPRESÖR KOMPLE SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

People. Passion. Performance. Seyyar Dizel Kompresörler Güvenilir Performans için Üretildi

PW1100. Kullanım ve Bakım Kılavuzu

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ATOMIC 6314 SIRT ATOMİZÖRÜ KOLİSİZ SIRA NO

TELESCH TOZSUZ ZIMPARALAMA SİSTEMLERİ SUPERSANDER 2009TE SUPERSANDER 2011TE BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

FORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ

SESSİZ SS Sessiz Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI


MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ASTRON 7014 TM SIRT ATOMİZÖR SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

Endüstriyel vakumlu temizlik makineleri

PERFORMANS ALANI n= /dak

CleanEvap (Evaporatör Temizleyici)

KONTROL INVIKTA Double

Endüstriyel Temizlik Makineleri MULTİ SİKLON SİSTEMLİ. Sanayi Tipi Elektrik Süpürgeleri Garanti Belgesi. Kullanım Kitapçığı

MAMÜL PARÇA LİSTESİ : ŞASİ GRUBU : : TP 1200 PİTON

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU TC1 SERİSİ

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

FIRÇALAYICI- KURUTUCU BA 340 KULLANIM VE BAKIM EL KİTABI

PRO/SUMMUM/GENERATION 2/1000 SERİSİ KULLANMA KILAVUZU

Endüstriyel Temizlik Makineleri. Monofaze. Sanayi Tipi Elektrik Süpürgeleri Garanti Belgesi. Kullanım Kitapçığı

KM 120/150 R D. Otomatik temizleme fonksiyonlu ana rulo fırça. Konforlu çalışma alanı. Hidrolik kaldıraçlı konteyner.

Intel Pentium 4 LGA775/ mpga478 AMD AM2 (940) / K8 (939/754) Kurulum Kılavuzu GH-PDU21-MF

1.1.- Montaj Diyagramı Yarleştirme Su bağlantısı Drenaj Teknik özellikler Elektrik bağlantısı...

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ATOMIC 6314 TP SIRT ATOMİZÖRÜ SIRA NO

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

Intel Pentium 4 LGA775 / mpga478 AMD AM2 / K8. Kurulum Kılavuzu GH-PCU23-VE REV. 1001

SU POMPASI REGULATÖRÜ


*Cihazları vinçle kaldırırken kaldırma aparatlarının uzunluklarını toleranslı tutunuz. Kısa bağlanan durumlarda cihaz deforme olabilir.

Inspiron 24. Servis El Kitabı Series. Bilgisayar Modeli: Inspiron Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004

Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : DEPO GRUBU Mamül kodu : Mamül adı : ASTRON 7020 F SIRT ATOMİZÖR SIRA NO PARÇA ADI - STANDART NO ADET

CAPTURE TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU TCP TCP /3

DEPOLAMA VE SEVKİYAT TALİMATLARI

Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. : FAN KOMPLE (TARAL) TONLUK Mamül kodu : Mamül adı : TA 1600 PİTON TÜRBO SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

KİT KODU: 102 LI4 01T

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

Cihazınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ilerde yararlanmak için saklayın. Cihazınızın Özellikleri

Termosifon Kullanma kılavuzu T 7350 SL T 7365 SL T 7380 SL

Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91062HB44XVII

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel

PM (MONOFAZE) MATKAP TEZGAHI KULLANIM KILAVUZU

IVR 40/15 Pf. Siklon benzeri ön ayırma sistemi tasarım. Sağlam malzeme ve endüstriyel kullanım için uygun

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

Transkript:

Profesyonel Temizleyici Kurutucu LW 46 HYBRID LW 46 HYBRID (20 ) Model: 16 2026 V.100 240 / 50 60 W.540 KULLANICI REHBERİ VE KULLANMA KILAVUZU

ÜRETĠCĠ ĠÇĠNDEKĠLER Önemli güvenlik talimatları 3 Topraklama, elektrik tertibatı diyagramı, taģıma 4 Makinenizi tanıyın 5 SRL Via Belgio, 22 Zona Ind. 35127 Padova ITALY vacuum@lindhaus.it www.lindhaus.it Montaj talimatları 6 Kullanım talimatları 6-7 Fırça yükseklik ayarı 7 Akü Ģarj aleti 8 Bakım 8-10-11 Fırça değiģimi 11 Özellikler 12 Parça Ģeması 13 Parça listesi 14 Garanti 15-16 Bu makine A.B.D de: dağıtılmaktadır. Minneapolis MN U.S.A. P.O. Box 159 Savage, MN 55378. info@lindhaus.com www.lindhaus.com A.B.D tarafından MAKĠNENĠZĠN MODEL VE SERĠ NUMARASINI KAYDEDĠNĠZ VE ĠLERĠDE BAġVURMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. MODEL NUMARASI : TEBRĠKLER: Teknolojik olarak en geliģmiģ ve en iyi temizleyici kurutucu cihazlardan birisi olan Lindhaus LW 46 Hybrid i satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Seçiminiz için teģekkürler. Yeni LW46 nınızn keyfini çıkarın! SERĠ NUMARASI :

ELEKTRĠKLĠ BĠR CĠHAZ KULLANILDIĞINDA, AġAĞIDAKĠLER DE DAHĠL OLMAK ÜZERE TEMEL ÖNLEMLER HER ZAMAN ĠÇĠN GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURULMALIDIR. Bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz. 1. Makineyi sadece sert ve temizlik iģlemi esnasında nemlendirilen zeminlerde kullanınız. 2. Makineyi suya sokmayınız. 3. Makineyi etikette gösterilen voltaj değerindeki bir elektrik kaynağına bağlayınız. 4. Bu ürün, sadece iç mekan kullanımları için uygundur. FiĢi prize takmadan önce, fiģin kuru olduğundan emin olunuz. 5. Makineye herhangi bir temizlik ya da bakım iģlemi uygulamadan önce ve makine kullanımda olmadığında (akü Ģarj durumunda değilse) her zaman ana düğmeyi kapatınız. 6. FiĢ, güç kablosuna aģırı baskı uygulamak suretiyle çekilmemelidir. 7. Kablonun zaman içerisinde kırılıp çatlamadığından emin olunuz. Eğer kablo zarar görmüģ ise, cihazı yetkili servise götürünüz. 8. Soğutma aralıklarının içerisine herhangi bir Ģey sokmayınız ve filtreleri düzenli olarak kontrol ediniz. 9. Bu cihaz, fiziksel, duygusal, ya da deneyim ve bilgi açısından yeterli olmayan kiģilerin (çocuklar dahil) kullanımı için uygun değildir. 10. Bu cihaz, kendi güvenliğinden sorumlu olan sadece eğitimli kiģiler tarafından kullanılmalıdır. 11. Deterjanları çocukların ulaģamayacağı bir yerde muhafaza ediniz. 12. Her zaman ellerinizi, saçlarınızı, ayaklarınızı ve giysilerinizi hareket halindeki fırçadan uzak tutunuz. 13. Elektrik kabloları üzerinden vakum iģlemi uygulamayınız. Kablo zarar görebilir ve elektrik kazasına sebebiyet verebilir. 14. Eğer makine hasarlı/arızalı görünürse kesinlikle kullanmayınız. Yetkili satıcınıza baģvurunuz. 15. Zararlı olabilecek tozları süpürmeyiniz. Hala yanmakta olan kibrit, kül ve sigara izmaritlerini de süpürmeyiniz. 16. Cihazınızla yanıcı ve sıvı madde süpürmeyiniz. 17. Çam ürünleri ve atık sular için deterjan ya da çamaģır suyu kullanmayınız. 18. Makine deterjan ile kullanıldığında odaları havalandırınız. 19. Vakum nozullarına zarar vermemesi ve vakumlama döngüsünün zarar görmemesi için sert, uzun veya keskin nesneleri süpürmeyiniz. 20. Cihazı yalnızca üretim amacı doğrultusunda ve talimatlarda belirtildiği Ģekilde kullanınız. 21. Cihazınızı kuru ortamlarda ve +5 C +35 C (+41 F +95 F) sıcaklıkları arasında kullanınız ve muhafaza ediniz. 22. Makinenizi güneģ ıģığına ve ultraviyole ıģınlara maruz bırakmayınız.

Sadece uygun topraklı bir prize bağlayınız. Topraklama talimatlarına göz atınız. TOPRAKLAMA TALĠMATLARI UYARI Bu makine hibrit durumda çalıģır ve yeniden Ģarj esnasında (fiģte) operatörü elektrik Ģokundan korumak için ticari ortamlarda güvenlik düzenlemelerine uygun olarak doğru bir Ģekilde topraklanmalıdır. Cihazı kullanmadan önce aģağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyunuz. Eğer sadece iki giriģli priz varsa, topraklama adaptörü resimde gösterildiği gibi takılmalıdır. priz kutusu topraklanmalıdır ve topraklama parçası (ya da kablo) priz kapağının merkezindeki vidanın altına takılmalıdır. 120 Volt prizler çoğu donanım dükkanlarından temin edilebilir. Topraklama adaptörlerinin Kanada da kullanımı tasdik edilmemiģtir. 120 V makineler, bu Ģekilde üç iletkenli kabloların sonunda bulunan üç giriģli prizlere sahiptir. FiĢ üzerindeki topraklama pini, makineyi üç giriģli prize bağlandığınızda topraklar. ARAÇLARDA TAġIMA Eğer topraklama pini hasar görmüģ ya da kırılmıģsa fiģi değiģtiriniz. Kablo içerisindeki yeģil ya da yeģil/sarı tel topraklama içindir. FiĢi değiģtirirken, bu tel yalnızca topraklama pinine bağlanmalıdır. Makineye bağlı uzatmalar 12 kalibre olmalıdır, 3 iletkenli kablo ile üç giriģli fiģ ve prizler. 15 metreden uzun uzatma kablosu kullanmayınız. Teknik GeliĢtirmeler Makinenizin hasar görmesini engellemek için, ruloyu ve çekçeklerin çıkarılmasını ve cihazın alt tarafının tamamen yere değmesi için alt gövde kaldırma kolunu indirmenizi tavsiye ediyoruz. Lindhaus, model bakım çerçevesi dahilinde teknik geliģtirmeler yapma hakkını saklı tutar.bu yüzden, cihazınızın detayları kullanım kılavuzunuz ile birebir örtüģmeyebilir.

MAKĠNENĠZĠ TANIYIN Tutacak Vakum motor anahtarı Ana düğme Su pompalama düğmesi Fırça değiştirme kolu Emiş hortumu / şamandıra sistemi Yenileme tankı Kirli su hortumu Boyun kısmı Alt yuva kapağı Ön taşıma yerleri Ön alt gövde kaldırma kolu Mafsal ayırma kolu Döner kablo ayırma kancası Depo ayırma kancası Dozaj kapağı Kablo Temiz su tankı Akü şarj kontrol lensi Arka taşıma tutacakları Rulo fırça Fırça basıncı ayar düğmesi Arka tekerler

1. MONTAJ TALĠMATLARI A. Her iki su tankını da çıkartınız ve cihazı sırt üstü yatırınız. B. Çekçek aparatını monte ediniz ve metal tutacağın üzerindeki kırmızı kancaları döndürünüz. A. Tankı dikey biçimde, alttaki yuvaya yerleģtirerek cihazın üzerine tekrar monte ediniz ve alüminyum boruya değene kadar çeviriniz. B. Su tankının tutacağının üzerine kancayı takınız. 2. KULLANIM TALĠMATLARI C. Altlığı çalıģma pozisyonuna getirmek için, kaldırma kolunu aģağı indiriniz. F. Tankı, oda sıcaklığındaki içme suyu ile gösterge çizgisine kadar doldurunuz (10 lt). G. Dozaj kapağını, gösterilen seviyeye kadar (100 ml. = %1) uygun Lindhaus deterjanı ile doldurunuz. Kapağın içindeki deterjanı, temiz su ile dolu tankın içine boģaltıp, aynı kapak ile tankı kapatınız. Vakumlama döngüsünün tıkanıp engellenmemesi ve vakiti kaybına yol açmaması için yüzeyleri LW 46 cihazı ile silip kurutmadan önce süpürünüz veya siliniz. Cihaz kullanılmadığında her iki tankı da boģaltınız. SERT YÜZEYLER ĠÇĠN LĠNDHAUS DETERJAN Ürünlerin hepsi konsantredir ve 1/100 oranında inceltilmelidir. 1. NEUTROLUX Tüm sert yüzeylerin temizliği için uygundur. Parlayan yüzeylerin partıltısını muhafaza eder, mat yüzeyleri hafif parlak bırakır. 3) FIRÇA YÜKSEKLĠK AYARLAMASI Lindhaus temizleyiciniz, parçaları aģırı yükleme dolayısıyla meydana gelebilecek zararlardan korumak adına çesitli güvenlik önlemlerine sahiptir. Olası bir aģırı yükleme esnasında elektronik döngü, motor fırçasını anında kapatır. 2. ACTIPLUS Katı ve sıvı yağlar ve mineralli yağları temizlemek için uygundur. Hayvansal ve bitkisel yağları temizlemekte kullanılır. D. Fırça basıncını ayarlama düğmesini kullanarak ayarlayınız. - MAKSĠMUM BASINÇ: düğmeyi sonuna kadar saat yönüne doğru çeviriniz - MĠNĠMUM BASINÇ: saatin ters yönüne doğru çeviriniz 3. ACTISTRONG Süpermarketler veya alıģveriģ merkezleri gibi çok yıpranan yüzeylerden kir çözmek için kullanılan yüksek derecede alkalik, sıvı yağ giderici. DĠKKAT: Eğer elinizde Lindhaus deterjanı yoksa, yerleri/yüzeyleri sadece su ile temizleyiniz. E. Kendi boyunuza göre en konforlu çalıģma pozisyonunu sağlamak için, kolu kaldırınız ve tutacağı aģağıya çeviriniz, sonra kolu bırakınız ve güvenlik kliklerinden birine oturduğundan emin olunuz.

H. Turuncu ana düğmeyi açınız, vakum motor anahtarı solda, pompa anahtarı sağda olacaktır. Bataryaların Ģarj durumunu kontrol ediniz. BATARYA ġarj CĠHAZI Bu cihaz, dahili batarya Ģarj cihazı donanımına sahiptir. 1) YeĢil IĢık: Batarya Ģarj edilmiģ durumda. ÇalıĢmaya devam edebilirsiniz. 2) Turuncu IĢık: Bataryanın Ģarjı bitmiģ. ÇalıĢmaya devam etmek için dahili kabloyu kullanın. FiĢi, aģağıda belirtilen uygun voltajdaki bir prize bağlayınız: 100 240V / 50 60Hz. Bu esnada makine kullanılırsa bataryalar yeniden Ģarj olmayacaktır. Kapalı konumda bırakılırsa, 3 saat sonra tamamen Ģarj edilmiģ olacaktır. (YeĢil IĢık) 3) Kırmızı IĢık: Bataryalar tamamen bitmiģ durumda. 2. Maddede belirtilen yönergeleri takip ediniz. Tutacak üzerindeki iki kolu da itiniz ve makineyi hareket ettiriniz. Bu durumda makine zemini temizleyecektir. 4. LINDHAUS SCRUBBER IN DOĞRU KULLANIMI DĠKKAT! %2 den daha fazla eğime sahip olan yüzeylerde kullanmayınız. (makine üzerinde iģaretli) %2 Maksimum EmiĢ nozulunun tıkanmasını engellemek için, yıkamadan önce zemini süpürmeniz önerilir. Dikey gövdeyi en rahat olduğunuz konuma getirdikten sonra, üç düğmeyi çeviriniz, tutacak üzerindeki iki kolu da itiniz ve makineyi tek bir yerde sabit bırakmadan paralel ayarda yıkamaya baģlayınız. Döndüğünüzde, çekçek nozulu tam tersi yönde dönecektir, bu sayede suyu tekrar doldurabilir. Temiz su bittiğinde, Pompayı ve ana turuncu düğmeyi KAPATINIZ. Pompa, bir su sensörü ile korunmaktadır. Su pompaya ulaģmadığında, 7 saniye sonra pompa otomatik olarak kapanır. A. EmiĢ hortumunu Ģamandıra sisteminden ve kirli su hortumundan ayırınız. Filtre/ġamandırayı saat yönünün tersine çeviriniz ve depodan ayırınız. B. Üst ve alt gövdelardaki tutma yerlerini tutmak suretiyle kolayca çevirerek ön doldurma deposunu boģaltınız. Temiz bir su ile çalkalayınız. Kötü kokuların ve bakteri geliģiminin önüne geçmek için kullanım sonrasında su tankını asla içerisinde kirli su varken bırakmayınız. ġamandıra ve motor korumasının temiz olduğundan emin olunuz. Gerekmesi durumunda filtreyi yıkayınız, kuruması için sıkınız ve tekrar montajını yapınız. C. Temiz suyu tekrar doldurunuz, dozaj kapağını kullanarak uygun deterjanı koyunuz. (6. Sayfaya bakınız.) Tekrar makine üzerindeki depoya monte ediniz. 5. MOTOR KORUMA FĠLTRELERĠNĠN YIKANMASI Filtre, depo üzerindeki filtre/ģamandıra sisteminin orada bulunur. Saat yönünün tersi doğrultuda çeviriniz ve Ģamandıra sistemini tamamen çıkartınız. Ġki yandaki kancaları çekerek iç boruyu ve filtreyi çıkartınız.filtreyi yıkayınız, çalkalayınız ve tamamen kuruyuncaya kadar sıkınız. Eğer zarar görmüģ ise değiģtiriniz. Motor koruması filtresi yerinde yokken asla cihazı kullanmayınız. 6. POMPA KORUMA FĠLTRELERĠNĠN YIKANMASI Su deposunu çıkartınız. Serçe bastırarak plastik filtreyi ve sonrasında da açık mavi renkteki sünger filtreyi çıkartınız. A filtrelerini her üç kullanımda bir yıkayınız ve gerekli olması durumunda B filtresini değiģtiriniz. Eğer orijinal Lindhaus deterjanlarını kullanmıyorsanız, filtreleriniz çok daha sık tıkanabilir. C filtre kitii yılda en az iki kez değiģtirilmelidir.

DĠKKAT! Herhangi bir bakım iģlemine girmeden önce cihazı fiģten çekiniz ve ana turuncu düğmenin 0 pozisyonunda olduğundan emin olunuz. BAKIM 6. LASTĠK ÇEKÇEK in DEĞĠġTĠRĠLMESĠ A. Sağdaki metal desteği çeviriniz ve kilidini açmak için kırmızı tırnağı döndürünüz. Soldaki metal desteği çeviriniz ve çekçeği tamamen ayırmak için soldaki kırmızı tırnağı da çeviriniz. B. Makineyi taģıma pozisyonunda arka tekerlerin üzerinde kaldırınız ve geriye doğru hareket ettiriniz. Bu sayede çekçek zemin üzerinde kalacaktır. Çekçek nozulunu yıkayınız ve kurutunuz. C. Bütün kırmızı tırnakları çekçeği destekten ayırmak için çeviriniz. Ön ve arka çekçekler tamamen değiģtirilmeden önce 4 pozisyonda kullanılabilir. Sadece orijinal Lindhaus çekçek mükemmel kurulamayı garanti eder. Çekçek, Lindhaus yetkili satıcılarında kiti halinde bulunabilir. Sadece orijinal Lindhaus yedek parçalarını kullanınız. Çok fazla yıpranmıģ nozullar iyi bir kurulama garantisi vermez. EmiĢ nozulunu tekrar monte etmeden önce, altlığı temizleyiniz. (11. Sayfa) 7. ALT KISMIN TEMĠZLĠĞĠ Tankları söktükten sonra cihazı ters bir Ģekilde yatırarak emiģ nozullarını çıkartınız ve cihazı soğuk suya tutarak yıkayınız. Nemli, aģındırıcı olmayan bir sünger ile metal tutacağı, çift santral tekerleri, fırça rulosundan sonra monte edilmiģ süpürücü lastiği, tüm fırça bölgesini ve alt kısmı temizleyiniz. Gerektiği takdirde fırça rulosunu da sökünüz. 8. FIRÇA RULOSUNUN DEĞĠġTĠRĠLMESĠ TANKLARI SÖKÜNÜZ Cihazı ters bir Ģekilde yatırınız. Yan desteği saatin ters yönüne doğru çeviriniz. 7. TIKANMA Herhangi bir tıkanma durumunda, emiģ devrini kontrol etmek çok kolaydır. A. Her iki depoyu da çıkartınız ve motor koruma filtresinin temiz olduğunu kontrol ediniz. (sayfa 9) B. Makineyi ters olarak yatırınız ve tamamen kirlerden arındığından emin olarak emiģ nozulunu kontrol ediniz. Tıkanıklık durumunda, plastik boruyu kullanarak emiģ ağzını temizleyiniz ve herhangi bir kir/çöp kalmadığından emin olunuz. Hasar riskinin önüne geçmek için sivri ya da keskin bir obje kullanmayınız. Eğer makinede hala emiģ azlığı gözleniyorsa, hortumda tıkanıklık olup olmadığını kontrol ediniz. C. Merkez siyah hortumu gri olandan çıkartınız ve yuvarlak baģlı esnek küçük hortumu içine sokunuz. Diğer taraftan çıkana kadar itiniz. Fırça rulosunu desteğe doğru itiniz ve desteği çıkarınız. Fırça rulosunu tekrar yerine oturtunuz ve alttan çıkarınız. Fırça ruloyu tekrar monte etmek için, alt gövde mafsalı ile aynı tarafta bulunan fırça rulosunun beyaz aks mafsalını alttan ittiriniz. Doğru pozisyona yerleģene kadar döndürünüz.yan desteği yeniden monte ediniz ve yerleģene kadar saat yönünde döndürerek kancalayınız.kırmızı güvenlik klipini yerleģtiriniz.

TEKNĠK ÖZELLĠKLER - Voltaj. V.100-240 / 50-60 - Rotafil çift aģamalı By-Pass motor V. 24DC - 360 W - Komutatör - Elektronik aģırı yük kontrolü - Çift bilyalı yatağa monte edilmiģ çark - Ġzolasyon: Sınıf 1 - Koruma: IPX 4 - Toprak teli - Su pompası V.24AC 27W - Elektronik su sensörü - Rotafil fırça motoru V.24DC 150W - Komutatör - Çift bilyalı yatağa monte edilmiģ çark - Elektronik aģırı yük kontrolü - Fırça rulo basıncı ayarlaması - Fırça kalınlığı: 460 mm (18 ) - EmiĢ geniģliği: 520 mm (20.5 ) - Batarya sarj cihazı V.100-240 / 50-60 - Batarya: N 2 Optima YT 12V - 38A - Ses emisyonu değeri LpA 68db(A) - Tolerans ölçüsü KpA 0.75 db(a) - Standartlara uygun kullanımda maksimum titreģim ayarı ISO 5349-1 < 2,5m/sec2 - Toplam ağırlık: 60,4 kg UYGUNLUK BEYANI: AĢağıdaki normlara uygundur: IEC/EN 60335-1 (2002) EN 60335-2-72 (2009) EN 62233 (2008) EN 55014-1 (2006) EN 55014-2 (1997) EN 61000-3-2 (2006) EN 61000-3-3 (1995) IEC 60335-1:2001+A1+A2 IEC60335-2-29:2002+A1 EN60335-1:2002+A11+A1+A12+A2 EN 60335-2-29:2004 Referans Kılavuz: 2006/95/CE, 2002/95 CE (ROHS) ONAYLAMA: Avrupa: A.B.D. ve Kanada: BATARYALARI GÜVENLĠ ġekġlde ELDEN ÇIKARMA: Bataryalar cihazdan söküldükten sonra özel batarya toplama merkezlerine atılmalıdır, çöpe değil. Makine, ömrünün sonunda normal çöp değil, özel bir RAEE atığı olacaktır.

YEDEK PARÇA LĠSTESĠ LW 46 Hybrid Part. DESCRIPTION Part. DESCRIPTION Part. DESCRIPTION Part. DESCRIPTION LH 1 Ana düğme LH 57 Çekçek tekerleri Ģaftı (20pcs) LH 106 Rulo Fırça LW46 LH 159 Conta pompa LH 2 Pompa düğmesi LH 58 Çekçek yan tekerleri (20pcs) LH 107 Süpürge lastiği LH 160 Destek su sensörü LH 3 Vakum düğmesi LH 59 Vidalar 4,8x13 TG (20pcs) LH 108 Sünmez kablo aparatı D. 6 LH 161 Pompa conta LH 4 Düğme tabakası LH 60 Bağlantı hortumları LH 109 Su dağıtım kanalı LH 162 Motor kapağı c. Kartı LH 5 Vidalar 3,9x25 B. (20pcs) LH 61 Çekçek kitii desteği LH 110 Kablo koruma borusu LH 163 Batarya kutup baģı - LH 6 Arka tutacak LH 62 Çelik çekçek desteği LH 111 Delikli dağıtım kanalı LH 164 Arka tekerlek kapağı (2pcs) LH 7 Fırça motoru düğme kolu LH 63 Çekçek giriģ ağzı LH 112 board bağlantı telleri LH 165 Somun M10 AB (20pcs) LH 8 Fırça motoru mikro düğme LH 64 Vidalar M4x6 TS (20pcs.) LH 113 Aktarım kapağı LH 166 Batarya kutup baģı + LH 9 Mafsal kolu LH 65 Conta ağzı çekçek LH 114 Alt gövde LW46 LH 167 Arka tekerlek D.200 LH 10 Vidalar 2,9x19 (20 pcs.) LH 66 Vida 3,9x13 TS (20pcs.) LH 115 Aktarım destek cpl. LH 168 Arka tekerlek ayırıcı(20pcs) LH 11 Ön tutacak LH 67 Gövde valfi LH 116 Pompa telleri kiti (2pcs) LH 169 Vida tekerlek M10x45 (20pcs) LH 12 Ön depo kancası LH 68 Conta valfi LH 117 Devre kontrol ünitesi LH 170 Batarya batarya kablosu LH 13 Alt gövde kaldırma kolu LH 69 Hortum yenileme L. 700mm LH 118 Vida 3,9x22 (20pcs.) LH 171 Optima batarya YT27 LH 14 Dingil kaldırma kolu (20 pcs) LH 70 Hortum emiģ L.1350mm LH 119 Sigorta devre kartı LH 172 Gövde koruma LH 15 Kablo mengenesi LH 71 Destek depoları LH 120 Merkez tekerlek LH 173 Ön tutacak sağ LH 16 Vidalar 2,9x16 (20pcs) LH 72 Aluminyum boru LH 121 Destek merkez tekerlek LH 174 Vida 4,8x50 (20 pcs) LH 17 Kablo kancası LH 73 Conta su deposu LH 123 Merkez kol tekerlek LH 175 Kaplama ön tutacak sağ LH 18 Arka depo kancası LH 74 Depo rehber kiti LH 124 Köprü kolu LH 176 Kaplama batarya Ģarj edici LH 19 7 telli kablo LH 75 Kit çekçek ruloları (5pcs.) LH 125 Vida 4,8x22 (20pcs.) LH 177 Ayar düğmesi LH 20 Vidalar M6x25 (20pcs) LH 76 Blok pin (20pcs.) LH 126 Batarya Ģarj edici LH 178 Regulator LH 21 Tutma köprüsü LH 77 Bar ayırma mafsalı LH 127 Conta vakum Motoru yapıģt. LH 179 yan tekerlek kiti (6pcs) LH 22 Nut M6 (20 pcs) LH 78 ÇıkarılmıĢ Hortum kılıfı LH 128 Tutacak arka LH 180 Kablo bloğu LH 23 Yenileme deposu LH 79 Boru depo giriģi kiti LH 129 EmiĢ grubu contası LH 181 Destek plaka LH 24 Boru conta bağlantı aparatı LH 80 Mafsal LW46 kiti LH 130 Vakum motor Rotafil R31ALSS LH 182 Batarya kablo kartı siyah LH 25 ġamandıra yuvası LH 81 Float housing boru kiti LH 131 Conta fan koruyucu LH 183 Kablo koruma rehberi LH 26 Uzun Ģamandıra LH 82 Mafsal LH 132 Fırça motor Rotafil MP77 LH 184 Esnek çelik kablo LH 27 Kısa Ģamandıra LH 83 Blok mafsal LH 133 Fırça motoru köprüsü LH 185 Batarya Kart kablosu kırmızı LH28 Vidalar 5x16 HL (20pcs) LH 84 Yay mafsal LH 134 Çekçek kiti LH 186 Puls 6x20 (20pcs) LH 29 Motor filtresi yuvası LH 85 Rehber yay LH 140 Vakum motoru taģıyıcı LH 187 Vida 3,9x32 (20 pcs) LH 30 Vidas 3,5x32 IX (20pcs) LH 86 Plaka blok yay LH 141 Çift bobin kiti LH 193 Vida M8x50 (20pcs) LH 31 Motor filtresi koruması LH 87 Sünmez kablo aparatı D. 8 LH 142 Conta depo destek LH 194 Cıvata somunu M8 AB (20pcs) LH 32 ġamandıra boru yuvası LH 88 Destek mafsal kiti (2pcs) LH 143 Zamanlama kemeri LH 195 Vida 3,9x9,5 (20pcs) LH 33 Yenileme deposu kupası LH 89 Vida M6x20 (20pcs) LH 144 Köprü çift transm. LH 196 Ön tutacak sol LH 34 Conta Ģamandıra pulu LH 90 plaka sol montajı LH 145 Su borusu L. 60mm LH 197 ön tutacak sol kapağı LH 35 Kablolar+vakum motor bağ. LH 91 Pul D.12 - F.4 (20pcs) LH 146 Ayırıcı diģli LH 198 Klips çekçek (20pcs) LH 36 Depo borusu giriģi LH 92 Metal diģ giriģi LH 147 DiĢli LH 199 Çekçek hortumu LH 37 Vidalar 3,5x13 IX (20pcs) LH 93 Merkez plaka montajı LH 148 Somun M4 (20pcs) LH 200 Mafsal conta LH 38 Su deposu LH 94 Sağ plaka montajı LH 149 Filtre pompa ( 10pcs.) LH 201 Yay alt gövde kaldırma LH 39 Vidalar 3,5x16 IX (20pcs) LH 96 Vida 4,8x9,5 TG (20pcs.) LH 150 Pompa 24VAC LH 202 Ses yalıtımı LH 45 Pompa kitii filtresi (3pcs.) LH 102 Kablo rehber LH 151 Köprü pompa LH 203 Su sensörü LH 48 Conta dozaj kapağı LH 103 Vakum motoru filtresi LH 152 Vidalar 3,9x45 (20pcs) LH 204 Vida 3,9x13 (20pcs) LH 49 Dozaj kapağı LH 104 Destek metal LH 153 Su borusu L. 1000mm LH 205 Ön tampon (optional) LH 50 15 mt lik kablo fiģler ile LH 105 Fırça destek kiti LH 154 Su borusu L.305mm LH 206 Ağırlık PB LH 52 Çekçek desteği LH 155 Y connector LH 207 Egzost soğutma Filtresi LH 54 Çekçek yuvası LH 156 Su borusu L.105mm LH 208 Ġç hava soğutmafiltresi LH 55 Yaylı pul (20 pcs.) LH 211 Motor filtresi LH 157 90 konektör + giriģ LH 209 Emilen hava egzostfiltresi LH 56 Lastik tekerler D.22 (20pcs) LH 212 Alt gövde köpük filtresi LH 158 90 konektör LH 210 Ses yalıtımı UYARI: Yalnızca cihazın yanında gönderilen veya kullanma talimatlarında gösterilen fırçaları kullanınız. Farklı fırçaların kullanımı cihazın güvenliğine zarar verir. Kırmızı rulo fırça ORTA (standart) Lindhaus, her türlü kiri yüzeylerden çözebilmek için alternatif fırçalar ve aşındırıcı maddeler ile kaplanmış rulo fırçalar sunmaktadır. (opsiyonel)

BATARYA ġarj ALETĠ TALĠMATLARI 1) SADECE BATARYA ĠġLEMĠ (kablo sokete bağlı değil.) a. Makineyi AÇIK konuma getiriniz. YeĢil ıģık 30 saniye yanacaktır. Daha sonra gerçek batarya seviyesine göre aģağıdaki üç ıģıktan birisi yanacaktır. * YeĢil: Tamamen dolu Ģarj * Turuncu: Bir kısmı dolu Ģarj * Kırmızı: Tamamen boģ Ģarj 2. CĠHAZIN KAPALIYKEN ġarj EDĠLMESĠ FiĢi prize taktığınızda (bataryaya elektrik gelmesi durumunda) aģağıdakiler gerçekleģir: a. Soğutucu vantilatör çalıģmaya baģlayacaktır b. YeĢil ve turuncu düğmeler 30 saniye boyunca yanacaktır. Daha sonra, cihazınızın Ģarjının doluluk durumuna göre aģağıda belirtilen 3 ıģıktan biri yanmaya baģlayacaktır: - YeĢil = tamamen dolu Ģarj - Turuncu = bır kısmı dolu Ģarj - Kırmızı = tamamen boģ Ģarj Batarya boģaldığında cihaz, start kollarını çalıģtırmanız durumunda dahi kendisini kapatır. Bu noktada makinenizi Ģarj etmeniz gerekmektedir. Cihaz çalıģtırılmak isteniyorsa, ana düğmenin kapatılıp tekrar açılması gerekir fakat bu iģlem bataryanın tekrar boģalmasına sebep olur. (tavsiye edilmez) CĠHAZIN 5 DAKĠKADAN FAZLA ÇALIġMADIĞI DURUMLARDA, IġIKLARIN HEPSĠ ENERJĠ TASARRUFU SEBEBĠYLE OTOMATĠK OLARAK KAPANIR. IĢıkların tekrar açılması için sadece makineyi çalıģtırınız. BATARYA ġarji ARIZALARI SEBEP: prizden bataryaya aģırı voltaj girmiģtir ve destekleme devresi zarar görmüģtür. Sonuç olarak koruyucu sigorta devreye girer. TALĠMATLAR: a. Tüm ıģıklar kapalı = destekleme ve koruyucu sigorta hasarlı = ġarj OLMUYOR = Bataryayı yenileyiniz b. Kırmızı ıģığın yanması = Bataryanın içinde kısa devre = ġarj OLMUYOR = Bataryayı yenileyiniz c. Turuncu ıģığın yanması = bataryalar ile yanlıģ kontak: bataryaların kutuplarını kontrol ediniz ve eğer paslı iseler çıkarınız, temizleyip yeniden takınız; güç kartı ile bağlantısını kontrol ediniz.