GEZE RWA - DUMAN & ISI TAHLİYE SİSTEMLERİ VE HAVALANDIRMA TEKNOLOJİSİ Merkle-Ratiopharm, Ulm GEZE elektrikli havalandırma tahrik sistemleri Havalandırma sistemleri için elektrikli motorlar ve kontrol elemanları BEWEGUNG MIT SYSTEM
Ürün programına genel bakış Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N Fig. 2-1 Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E620 Fig. 2-2 Vasistas açma mekanizması OL100 ile birlikte elektrikli doğrusal motor E212 Fig. 2-3 2
İçindekiler Önsöz... 4 GEZE havalandırma tahrik sistemleri... 5 Doğrudan açma mekanizması olarak mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N... 6 Doğrudan açma mekanizması olarak zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları E580, E600 - E660...10 Açma ve kilitleme sistemleri OL350 EN, OL360 EN ve OL370 EN...19 Elektrikli doğrusal motorlar E212 R, E212 R1 ve E205... 33 Aksesuar... 36 3
Önsöz Önsöz Bakım ve servis Alman "Örnek Yapı Denetimi Yönetmeliği" (MBO) uyarınca yapısal tesislerin, kamu güvenliği ve düzeni, özellikle yaşam, sağlık ve doğal yaşamın temel unsurları zarar görmeyecek şekilde yapılandırılması, düzenlenmesi, değiştirilmesi ve çalışır durumda tutulması gerektiğinden dolayı, kurallara uygun olarak bakım yapılmasından temel olarak müteahhitler veya mülk sahipleri sorumludur. Periyodik servis bakımları yapılmayan yapı ürünler kullanılmamalıdır. (karşl. MBO 3. madde, 1. ve 2. fıkralar). Müteahhit veya müşteri, bakımdan, temizlikten ve denetimden tamamen kendisi sorumludur. Tüm parçalar hasar ve deformasyon bakımından düzenli olarak kontrol edilmelidir. Bir havalandırma sisteminin işleticisi, bina içinde bulunan insanlara ve maddi hasarlar meydana gelmesine yönelik tehlikeleri bertaraf etmek için gerekli tüm koruyucu tedbirleri almakla yükümlüdür. İşleticinin, havalandırma sisteminin kusursuz bir şekilde çalışmasını sağlayacak olan düzenli bakımlarını yapması halinde, olası hasar tehlikeleri belirgin bir şekilde düşecek ve aynı zamanda bir hasar durumundaki sorumluluk riski de en aza inmiş olacaktır. GEZE havalandırma sistemlerinin bakımları, yılda en az bir defa olmak üzere belli işletim koşulları gözetilerek ve yetkili bir servis tarafından yapılmalıdır. Bazı yasal düzenleme ve yasa örnekleri Alman Anayasası'nın 2. maddesi "Herkes, sağlıklı olmak hakkına sahiptir". Alman "Örnek Yapı Denetimi Yönetmeliği"nin (MBO ) 3. maddesi, 1. fıkrası (Kasım 2002'den itibaren geçerli) "Yapısal tesisler, kamu güvenliği ve düzeni, özellikle yaşam, sağlık ve doğal yaşamın temel unsurları zarar görmeyecek şekilde yapılandırılmalı, düzenlenmeli, değiştirilmeli ve çalışır durumda tutulmalıdır". Önemli bilgiler Motor monte edilirken veya sökülürken, pencerenin katlanmasına veya çarparak kapanmasına yönelik bir koruma mevcut değildir! Yasal anlamda güncel ve geçerli ilgili yerel yapısal direktiflere ve aynı şekilde kazaların önlenmesine dair yönetmeliklere, DIN standartlarına ve VDE kurallarına uyulduğundan emin olunmalıdır. Bunları tamamlayıcı olarak kuvvet kullanılarak tetiklenen pencerelere, kapılara ve garaj kapılarına yönelik BGR 232 sayılı meslek sendikasına ait yönetmelik, kazaları önleme merkez dairesine iş tıbbı bağlamındaki yönetmelikler dikkate alınmalıdır. Muhtelif montaj çalışmaları konusunda uzman personel tarafından yapılmalıdır. Montaj (mekanik): Konusunda uzman pencere veya metal ustası tarafından. Tesisat (elektrik): Konusunda uzman bir elektrik tesisatçısı tarafından. Montaj, işletime alma, bakım vs. ile ilgili diğer bilgiler için lütfen montaj çizimlerine ve bağlantı şemalarına bakınız. Vasistas kanatlarındaki kullanımlarda ürün sorumluluğu nedenlerine bağlı olarak ayrı emniyet makasları kullanılmasını öngörüyoruz. Bu emniyet makasları, kanatlar ile çerçeveler arasında sabit bir bağlantı olmasını sağlayarak ilave bir güvenlik sağlamaktadır, örn. GEZE emniyet makası No. 35 4
GEZE Havalandırma tahrik sistemleri GEZE havalandırma tahrik sistemleri Açma sistemleri 230 V elektrikle çalışan GEZE havalandırma tahrik sistemleri, günlük havalandırmayı sağlamak için havalandırma pencerelerine monte edilmektedir. Kullanımları oldukça rahat ve kolaydır. GEZE ürün portföyü, doğrudan açma mekanizması olarak kullanılan montajı kolay, kullanıcı dostu zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorlarını ve doğrudan açma mekanizması veya profile bitişik olarak bir açma ve kilitleme sistemine monte edilebilen mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorlarını içermektedir. Elektrikli doğrusal motorlar ile kombine edilerek GEZE ince tip vasistas makasları (bkz. GEZE vasistas mekanizması sistemleri) da elektrikli olarak kontrol edilebilmektedir. Temel olarak aşağıda yer alan açma sistemlerinin kullanılması mümkündür: Doğrudan açma mekanizması olarak Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları E580, E600, E620, E640 ve E660 Fig. 5-1 Fig. 5-2 Açma ve kilitleme sistemleri olarak Açma ve kilitleme sistemleri OL350 EN, OL360 EN, OL370 EN Elektrikli olarak çalışan bir vasistas açma mekanizması sistemi olarak Elektrikli doğrusal motorlara sahip vasistas açma mekanizması sistemleri E212 R, E212 R1 ve E205 Fig. 5-3 Fig. 5-4 Bilgi Vasistas kanatlarındaki kullanımlarda ürün sorumluluğu nedenlerine bağlı olarak ayrı emniyet makasları kullanılmasını öngörüyoruz. Bu emniyet makasları, kanatlar ile çerçeveler arasında sabit bir bağlantı olmasını sağlayarak ilave bir güvenlik sağlamaktadır, örn. GEZE emniyet makası No. 35 5
Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E350 N Doğrudan açma mekanizması olarak mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru GEZE mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N Vasistas, devirmeli ve pivot pencereler, aynı şekilde çatı pencerelerini ve ışıklıkları elektrikli motorlarla açmak ve kapatmak için mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru. Günlük havalandırma işletimi için uygun. E350 N modeli, tekli motor olarak kullanılmaktadır. Özellikle ağır ve geniş pencere kanatları için E250 / 24 V modeli, E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü ile birlikte bir tandem çözümü olarak kullanılabilmektedir. Fig. 6-1 Ürün özellikleri Sahip olduğu küçük ölçüler ve örn. iç kısımda kalan kablo geçiş yeri ve yük kapaması gibi teknik bakımdan üst düzey detay çözümleri c Günlük havalandırma için mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru sayesinde havalandırma pencerelerini doğrudan açmak için en ideal motor seçeneğidir. c Vasistas, devirmeli ve pivot pencereleri, çatı c c c c c c c pencerelerini ve ışıklıkları doğrudan açmak için zarif ve teknik bakımdan kusursuz bir çözüm Kompakt yapısı sayesinde küçük pencerelerde kullanıma uygun İç kısımda kalan kablo geçiş yeri ve yük kapaması gibi teknik bakımdan üst düzey detay çözümleri Çekme/basma kuvveti: 750 N Stroklar: 100-1000 mm (daha büyük stroklar talep üzerine) Çok büyük ve ağır pencere kanatlarda 2 adet E250 / 24 V tipi motor tandem fonksiyonu olarak monte edilebilmektedir; bağlantı, E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü üzerinden yapılmaktadır. Tek bir grup halinde maks. 10 motora kadar grup kontrolü Limit pozisyonlarını denetlemek için opsiyonel olarak strok sınırlandırmaları veya pozisyon geri bildirimi mümkündür. Bilgi Kar ve rüzgar yükleri de dikkate alınmalıdır! 6 Önemli Senkronize çözüm, 1,2 m'lik ana kapama kenarından itibaren önerilmektedir. Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru GEZE E350 N / 230 V AC Fig. 6-2 Teknik veriler Teknik ürün açıklaması Ölçüler B = Strok + 340 mm Strok 100, 150, 200, 230, 300, 500, 700, 750 veya 1000 mm* (strok sınırlaması mümkündür) Koruma türü IP65 Koruma sınıfı II Kablo 3 x 0,75 m 2 GN/YE olmadan 2,5 m uzunluğunda ve dört pin'li soket, özel uzunluklar talep üzerinde, kablo kılıfı: PVC Çalışma gerilimi 230 V - 50 Hz Güç çekişi 0,15 A Maks. işletim süresi 15 dak. Çalışma çevrimi 50 % Maks. 10 motora kadar paralel anahtarlama; komutatör LTA - LSA ile tek bir denetim Grup kontrolü yeri için veya otomatik durdurma modülüne sahip komutatör LTA - 230 ile birden fazla denetim yeri için Sıcaklık aralığı -20 C ila +70 C Tüm stroklarda mildeki kaldırma kuvveti 750 N Çalışma süresi (açma yük altında) 100 mm strok, takr. 20 saniyeye eşdeğerdir 6 Strok + 340 22 40 47 M 10 * Özel stroklar talep üzerine
60 Elektrikli havalandırma tahrik sistemleri Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E350 N Uygulama alanı İçe veya dışa açılımlı vasistas, devirmeli ve pivot pencereler Çatı pencereleri ve ışıklıklar Montaj örneği Gold Terrace, Warschau Fig. 7-1 Montaj çizimleri İçe açılımlı vasistas kanadındaki GEZE mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N (içe açılımlı konsol ile) L = Strok + 340 Dışa açılımlı devirmeli pencere kanadındaki GEZE mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N L = Strok + 340 Fig. 7-3 Çatı penceresindeki GEZE mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N Işıklıktaki GEZE mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N L = Strok + 340 Kanat yüksekliği Fh B=21 uygulama yerinde L = Strok + 340 mm A 32 Tespitlemeyi gerekirse uygulama yerinde takviye edin L = Strok + 340 mm 30 10 min. 50 Fig. 7-2 Döndürme açısı a 22 Montaj çizimlerinin ve bağlantı şemalarının ID numaraları Fig. 7-4 Fig. 7-5 Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N ID No. Montaj çizimleri Çerçeve köşe bendine sahip çatı penceresi 45130-9-1000 Çatı pencereleri genel 45133-0-001 Dışa açılımlı vasistas pencere 45133-0-002 İçe açılımlı vasistas pencere 45133-0-003 Bağlantı şemaları 45136-9-0950 7
Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E350 N E350 N aksesuarları GEZE tandem kapama modülü E102 GEZE tandem güç adaptörü E48 Fig. 8-1 Fig. 8-2 E350 N için tandem uygulaması: Çok büyük ve ağır kanatlarda iki adet E250 / 24 V DC tipi motor tandem uygulaması şeklinde monte edilebilmektedir. İlave olarak bir E102 tipi tandem kapama modülüne (24 V) ve E48 tipi tandem güç adaptörüne ihtiyaç duyulmaktadır. GEZE standart konsol GEZE içe açılımlı konsol Fig. 8-3 E350 N tipini doğrudan açma mekanizması olarak kullanmak için. Delikli cıvatalar ve kanat bloğu teslimat kapsamına dahildir. GEZE döner konsol Fig. 8-4 E350 N tipini içe açılımlı kanatlarda doğrudan açma mekanizması olarak kullanmak için. Delikli cıvatalar ve kanat bloğu teslimat kapsamına dahildir. Strok sınırlaması (ve pozisyon geri bildirimi) için GEZE temel ünitesi Fig. 8-5 Fig. 8-6 Mil mekanizmalı motor E350 N, döner konsol ile birlikte bir Reed şalter, kablo bağı ve kablo tutucusu tandem uygulaması olarak doğrudan yan kapama kenarına teslimat kapsamına dahildir. tespit edilebilmektedir. Bu sayede, eşdeğer bir strok ile çatı penceresinin ana kapama kenarına yapılan bir tespitlemeye oranla daha yüksek bir açılma genişliğine ulaşılmaktadır. (Delikli cıvatalar, kanat bloğu ve havşa başlı vidalar teslimat kapsamına dahildir.) GEZE strok sınırlaması devre kartı GEZE pozisyon geri bildirimi ilave devre kartı 1-4 havalandırma grupları için 8 Fig. 8-7 Strok sınırlaması için daima ilave olarak strok sınırlama devre kartına bir temel ünite monte edilmelidir. (aynı zamanda bkz. 45130-9-0990). Fig. 8-8 Pozisyon geri bildirimi için daima ilave olarak pozisyon geri bildirim devre kartına bir temel ünite veya uygulama durumuna bağlı olara iki temel ünite monte edilmelidir. (aynı zamanda bkz. 45130-9-0990).
Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E350 N Sipariş bilgileri Tanım Model E350 N ID No. GEZE E350 N, strok 100 mm EV1 086121 beyaz RAL 9016 086124 RAL rengi 086125 GEZE E350 N, strok 150 mm EV1 086126 beyaz RAL 9016 086129 RAL rengi 086130 GEZE E350 N, strok 200 mm EV1 086131 beyaz RAL 9016 086134 RAL rengi 086135 GEZE E350 N, strok 230 mm EV1 086136 beyaz RAL 9016 086139 RAL rengi 086140 GEZE E350 N, strok 300 mm EV1 086141 beyaz RAL 9016 086144 RAL rengi 086145 GEZE E350 N, strok 500 mm EV1 086146 beyaz RAL 9016 086149 RAL rengi 086150 GEZE E350 N, strok 700 mm EV1 086151 beyaz RAL 9016 086154 RAL rengi 086155 GEZE E350 N, strok 750 mm EV1 086156 beyaz RAL 9016 086159 RAL rengi 086160 GEZE E350 N, strok 1000 mm EV1 086161 beyaz RAL 9016 086164 RAL rengi 086165 Özel model EV1 / beyaz RAL 9016 111196 RAL rengi 111197 Standart konsol kanat bloğu ve delikli cıvata ile İçe açılımlı konsol kanat bloğu ve delikli cıvata ile EV1 019032 beyaz RAL 9016 020879 RAL rengi 020878 EV1 027218 beyaz RAL 9016 027223 RAL rengi 027222 Mil mekanizmalı motorlar için döner konsol EV1 116112 beyaz RAL 9016 116113 RAL rengi 116114 Strok sınırlaması ve pozisyon geri bildirimi için temel ünite 083941 Strok sınırlaması devre kartı 230 V AC 084147 1-4 grupları için pozisyon geri bildirim devre kartı 084171 Tandem güç adaptörü E48 087776 Tandem kapama modülü E102 101323 Tandem işletimi için: Her zaman için 2 adet E250 / 24 V DC tipi motor + 1 adet tandem güç adaptörü E48 + 1 adet tandem kapama modülü E102 sipariş ediniz. 9
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E600 - E660 Doğrudan açma mekanizması olarak zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları, kuru ortamlarda dikey olarak monte edilmiş dörtgen biçimindeki vasistas, devirmeli, dikey açılımlı, yatay eksenli ve dikey eksenli pivot kanatlarda kullanım için öngörülmüştür. Günlük havalandırma işletimi için uygundurlar. Motorlar, pencereye göre paralel konuma sahiptir ve uygun renklerde pencere mimarisine tam bir uyum göstermektedir. Çekme ve basma kuvvetlerini iletebilen özel bir zincire sahiptirler. Kapalı konumda, bu zincir görünmez şekilde motor gövdesinin içine çekilmiş durumdadır. Bunlara ilave olarak E640 ve E660 tipi motorlar, eğimli pencerelerde (çatı pencereleri veya ışıklıklar) kullanım için de uygundur. Özellikle geniş ve ağır pencere kanatlarında, iki adet motoru tandem işletimi olarak kullanmak da mümkündür. Bunun için E301 tipi tandem kapama modülü gereklidir. E620 tipinde tandem uygulaması için E102 tipi tandem kapama modülüne ve E48 tipi tandem güç adaptörüne ihtiyaç duyulmaktadır. GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E600 GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E620 Fig. 10-1 Fig. 10-2 250 ve 370 mm strok uzunluklarında temin edilebilir (Jumper aracılığıyla ayarlanabilir) Çekme/basma kuvveti: 300 N/150 N Güç çekişi: maks. 0,7 A 200 ve 250 mm strok uzunluklarında temin edilebilir Çekme/basma kuvveti: 200 N Güç çekişi: maks. 0,3 A GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E640 GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E660 Fig. 10-3 Fig. 10-4 280 ve 380 mm strok uzunluklarında temin edilebilir Çekme/basma kuvveti: 350 N Güç çekişi: 0,45 A 420 ve 600 mm strok uzunluklarında temin edilebilir Çekme/basma kuvveti: 400 N Güç çekişi: maks. 0,75 A 10
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E600 - E660 Ürün özellikleri Günlük havalandırma için zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru İnce yapıya sahip elektrikli motorlar Çekme ve basma kuvvetlerini iletebilen özel zincir Bu özel zincir, pencere kanadını çok daha hassas ve güvenli bir şekilde tetiklemektedir Kapalı konumda, bu zincir görünmez şekilde motor gövdesinin içine çekilmiş durumdadır Teknik veriler Ölçüler (GxYxD) E600 Strok 250 (370) (mm) 86x50x269 Teknik ürün açıklaması E620 Strok 200 (250) 49x29x342 (49x29x367) E640 Strok 280 (380) 62x40x373 (62x40x423) E660 Strok 420 (600) 86x50x478 (86x50x573) Basma kuvveti (N) 150 200 350 400 Çekme kuvveti (N) 300 200 350 400 Strok uzunluğu Strok 250 (370) Strok 200 (250) Strok 280 (380) Strok 420 (600) Güç çekişi (W) 160 31 110 166 Güç çekişi (A) maks. 0,7 maks. 0,3 0,45 maks. 0,75 Çevre sıcaklığı ( C) -20/+40-5/+50-5/+50-10/+50 Koruma türü/koruma sınıfı (IP) 20/l 22/l 22/l 22/l Kontrol ünitesi Tek denetim yeri Komutatör LTA-LSA kontrolü Birden fazla denetim Havalandırma düğmesi LTA-230 + otomatik durdurma modülü yeri kontrolü Min. Kanat genişliği min. 430 (mm) min. 450 min. 540 (strok 280) min. 780 (strok 420) maks. 1500 maks. 1500 min. 660 (strok 380) min. 980 (strok 600) min. 500 (vasistas, strok 250) min. 600 min. 900 (vasistas) min. 1100 Kanat yüksekliği 2) (mm) min. 800 (vasistas, strok 370) min. 500 (devirmeli) min. 500 (devirmeli, strok 370) 0-20 0-25 0-20 (casistas) 0-20 Atlama aralığı (mm) 0-18 (devirmeli) Kanat yüzeyi (m2) maks. 1,5 maks. 1,5 maks. 1,5 maks. 1,65 Çerçeve üzerinde ihtiyaç duyulan yer 52 (27) (mm) 35 (25) 44 (35) 54 (35) 1) Özel strok uzunluklarında da temin edilir 2) GEZE döner konsolları kullanılarak düşük kanat yükseklikleri elde edilebilmektedir Bilgi Vasistas kanatlarındaki kullanımlarda ürün sorumluluğu nedenlerine bağlı olarak ayrı emniyet makasları kullanılmasını öngörüyoruz. Bu emniyet makasları, kanatlar ile çerçeveler arasında sabit bir bağlantı olmasını sağlayarak ilave bir güvenlik sağlamaktadır, örn. GEZE emniyet makası No. 35. Kar ve rüzgar yükleri de dikkate alınmalıdır! 11
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E600 - E660 Uygulama alanı Dikey olarak monte edilmiş dörtgen pencere için Bunlara ilave olarak GEZE E640 ve E660 tipi motorlar, eğimli pencerelerde (çatı pencereleri) ve ışıklıklarda kullanım için de uygundur. Montaj örneği Klinik, Donaustaufen Özel strok uzunluklarına sahip GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları E640 ve E660 Fig. 12-1 Tanım Özel strok uzunluğu ID No. Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E640 / 265-165 mm 265 255 240 230 215 205 190 180 165 106853 Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E640 / 365-290 mm 365 355 340 330 315 305 290 - - 106854 Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E660 / 400-250 mm 400 380 365 345 325 305 285 270 250 106867 Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E660 / 580-430 mm 580 560 545 525 505 485 465 450 430 106868 GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorlarını vasistas ve devirmeli pencerelere montaj seçenekleri İçe açılımlı vasistas pencere, motor çerçeve üzerinde İçe açılımlı vasistas pencere, motor kanat üzerinde Fig. 12-2 İçeri açılımlı devirmeli pencere, motor çerçeve üzerinde Fig. 12-3 Dışa açılımlı devirmeli pencere, motor çerçeve üzerinde Fig. 12-4 Montaj çizimlerinin ve bağlantı şemalarının ID numaraları Fig. 12-5 E600 E620 E640 E660 Montaj çizimi 45139-9-0950 45139-9-0951 45139-9-0952 45139-9-0953 Bağlantı şeması 45139-9-0960 45139-9-9502 45139-9-0963 45139-9-0965 12
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E600 - E660 Aksesuar E600 - E660 GEZE tandem kapama modülü E301 Fig. 13-1 Özellikle geniş ve ağır kanatlarda, iki adet GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru, E301 tipi tandem kapama modülü ile birlikte tandem işletiminde kullanılabilmektedir. GEZE tandem kapama modülü E102 GEZE tandem güç adaptörü E48 Fig. 13-2 Fig. 13-3 E620 tipi motor kullanıldığı takdirde ise, tandem uygulaması için E102 tipi tandem kapama modülüne ve E48 tipi tandem güç adaptörüne ihtiyaç duyulmaktadır. Kanat plakası Döner konsollar Fig. 13-4 Kanat plakası, zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorunun dışa açılımlı pencerelerin standart çerçeve montajında ihtiyaç duyulmaktadır. Kanat konsolu Fig. 13-7 Kanat konsolu, zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorunun içe açılımlı pencerelerin standart çerçeve montajında ihtiyaç duyulmaktadır. Fig. 13-5 Fig. 13-6 Yukarıda adı geçene motorlar, içe/dışa açılımlı döner konsollar ile birlikte düşük kanat yüksekliğine sahip pencerelerde kullanılabilmektedir; bir başka ifade ile, kullanım alanı oldukça genişlemektedir. Kanat atlama aralığına bağlı olarak burada kısmen montaj plakaları kullanılması gerekmektedir. Emniyet makası Fig. 13-8 Vasistas kanatlarındaki kullanımlarda ürün sorumluluğu nedenlerine bağlı olarak ayrı emniyet makasları kullanılmasını öngörüyoruz. Bu emniyet makasları, kanatlar ile çerçeveler arasında sabit bir bağlantı olmasını sağlayarak ilave bir güvenlik sağlamaktadır, örn. GEZE emniyet makası No. 35. 13
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları Mekanik kilitleme konsolu GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları için GEZE mekanik kilitleme konsolu Büyük kanat yüzeyine sahip pencerelerde, motor üzerinden yapılan bir kilitleme genelde yeterli olmamaktadır. Bu tür durumlar için GEZE, ilave bir mekanik kilitleme konsolu monte edilebilmesine imkan tanımaktadır. İlave kilitleme konsolu kolayca monte edilebilmektedir. Diğer taraftan, mekanik olarak çalışması nedeniyle oldukça ekonomik bir çözümdür ve pencerenin sızdırmazlığını ve hırsızlığa karşı olan korumayı karmaşıklığa yol açmadan artırmaktadır. E600'den E660'a kadar olan tüm GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları ile birlikte, tüm monte edilmiş pencerelerde kullanıma uygundur. Res. 14-1 Ürün özellikleri c Tüm GEZE zincir mekanizmalı motorlar için (E600 - E660) c İçe açılımlı vasistas, devirmeli ve pivot pencereler için c G c Kilitleme mekanik olarak gerçekleşir. Avantajları c İlave olarak ardıl bir kontrol gerekli değildir. c Ekonomik bir çözüm olan bu mekanik kilitleme mekanizması kullanıldığında ilave kablo hatlarına ihtiyaç duyulmamaktadır. c Şablona uygun olarak kolay montaj c Yüksek sızdırmazlık c Yüksek hırsızlık koruması Fonksiyonu c Zincir mekanizmalı motor içeri çekildiğinde veya dışarı sürüldüğünde, pencere kanadı elektromekanik olarak örtülü şekilde içte kalan merkezi kilit aracılığıyla kilitlenmekte veya kilit açılmaktadır. c Pencere kanadında örtülü şekilde işleyen kilitleme işlemi, kanat konsolunun sürgü çubuğunu kavraması ve böylece kilit parçalarının kilitlenmesi ile gerçekleşmektedir. Montaj çizimi Mekanik kilitleme konsolu GEZE mekanik kilitleme konsolu Fig. 14-2 Standart-Strok yaklaşık aşağı yukarı 25 (Özel-Strok yaklaşık aşağı yukarı 30) 95 (kilit açılmaktadır) Strok 16 Strok 13 Kilit mekanizmasının sürgü çubuğu (sabit tarafta) Pencere kanadı Fig. 14-3 14
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E600 - E660 Sipariş bilgileri Tanım Zincir mekanizmalı motor GEZE E600 / 230 V AC strok 250 / 370 mm (anahtarlanabilir) bağlantı kablosu olmadan Zincir mekanizmalı motor GEZE E620 / 230 V AC strok 200 mm bağlantı kablosu ile Zincir mekanizmalı motor GEZE E620 / 230 V AC strok 250 mm bağlantı kablosu ile Zincir mekanizmalı motor GEZE E640 / 230 V AC strok 280 mm bağlantı kablosu ile Zincir mekanizmalı motor GEZE E640 / 230 V AC strok 380 mm bağlantı kablosu ile Zincir mekanizmalı motor GEZE E660 / 230 V AC strok 420 mm bağlantı kablosu ile Zincir mekanizmalı motor GEZE E660 / 230 V AC strok 600 mm bağlantı kablosu ile Model ID No. 230 V AC gümüş renginde 071633 beyaz RAL 9016 071637 RAL rengi 071636 gümüş renginde 102705 beyaz RAL 9016 102709 RAL rengi 102708 gümüş renginde 102712 beyaz RAL 9016 102716 RAL rengi 102715 gümüş renginde 072421 beyaz RAL 9016 072426 RAL rengi 072425 gümüş renginde 071658 beyaz RAL 9016 071703 RAL rengi 071661 gümüş renginde 071667 beyaz RAL 9016 071671 RAL rengi 071670 gümüş renginde 071677 beyaz RAL 9016 071681 RAL rengi 071680 İçe açılımlı pencereler için kanat konsolu E600 072033 Dışa açılımlı pencereler için kanat konsolu E600 072034 İçe açılımlı pencereler için kanat konsolu E620 072035 Dışa açılımlı pencereler için kanat konsolu E620 072036 İçe açılımlı pencereler için kanat konsolu E640 072037 Dışa açılımlı pencereler için kanat konsolu E640 072038 İçe açılımlı pencereler için kanat konsolu E660 072039 Dışa açılımlı pencereler için kanat konsolu E660 072040 Döner konsol E600, E640, E660, içe açılımlı 084838 Döner konsol E660, dışa açılımlı 084966 Döner konsol E620, içe açılımlı 102765 Döner konsol E620, dışa açılımlı 102684 Eklem parçası E660 088512 Tespitleme plakası E600 086335 Emniyet makası No. 35 014499 Tandem kapama modülü E301 090629 Tandem kapama modülü E102 / 24 V DC 101323 Tandem güç adaptörü E48 087776 Mekanik kilitleme konsolu E600 Strok 15 mm / 18 mm EV1 107970 / 116361 Mekanik kilitleme konsolu E620 Strok 15 mm / 18 mm EV1 107971 / 116362 Mekanik kilitleme konsolu E640 Strok 15 mm / 18 mm EV1 107972 / 116363 Mekanik kilitleme konsolu E660 Strok 15 mm / 18 mm EV1 107973 / 116364 15
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E580 Doğrudan açma mekanizması olarak entegre, zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E580 P motoru, sahip olduğu küçük ölçüler (31x31x311 mm) sayesinde 24 V DC doğrusal gerilim ile çalışmaktadır ve otomatik limit pozisyonu kapaması ve aşırı yük koruması ile donatılmıştır. 230 V'luk şebekelere bağlamak için ayrı bir E580 230 V AC / 24 V DC tipi güç adaptörü temin edilebilir. Bu güç adaptörü de ölçüleri Fig. 16-1 GEZE güç adaptörü E580 entegre edilebilmektedir. GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E580 31 311 31 Fig. 16-2 Ürün özellikleri Fig. 16-3 c İçe ve dışa açılımlı vasistas ve devirmeli kanatlarının taşıyıcı çerçevesine monte edilir. c Kuru ortamlar için, koruma türü IP 42 GEZE güç adaptörü E580 Tandem uygulaması c Havalandırma kullanımı: 2 adet E580 (E580 tipi güç adaptörü olmadan) ve E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü, ID No. 087776. Tandem kapama modülü ve tandem güç adaptörü pencerenin bitişiğine harici olarak monte edilmektedir. 32 108 H = 32 Fig. 16-4 16 Teknik veriler - E580 tipi zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru Teknik ürün açıklaması Ölçüler 311 x 31 x 31 mm Giriş gerilimi 24 V DC Çekme/basma kuvveti 200 N Strok uzunluğu 200 mm Güç çekişi Çıkış akımı 0,5 A İtme hızı 10 mm/sn. Çalışma çevrimi 50 % Çevre sıcaklığı Teknik veriler - E580 tipi güç adaptörü Teknik ürün açıklaması Giriş gerilimi 230 V AC Çıkış gerilimi 24 V DC Güç çekişi Çıkış akımı 0,8 A Güç çekişi 20 W Çalışma çevrimi 50 % Çevre sıcaklığı Koruma türü 54 Koruma sınıfı II
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E580 Uygulama alanı Dikey olarak monte edilmiş dörtgen pencere için (±5 eğim) metalden, ahşaptan ve PVC'den Montaj çizimi Dışa açılımlı devirmeli penceredeki GEZE zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E580 Atlama aralığı ayar tekeri B 20 20 Montaj delikleri Ø 10,5 Genel veriler - E580 tipi zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru Genel veriler Min. pencere yüksekliği 350 mm Min. kanat genişliği 600 mm (güç adaptörü olmadan 400 mm) Maks. pencere genişliği 1500 mm Maks. kanat yüzeyi 1,5 mm2 Maks. net ağırlık 30 kg/m2 Maks. kanat ağırlığı 50 kg Atlama aralığı 0-13,5 mm, metalde/pvc'de 0-20 mm, ahşapta B 12 10 31 Kanadın ortası 3 adet havşa başlı sac vidası Sac vidası 29x13 32 32 (ca.31) 100 31 21 180 285 350 (güç adaptörü olmadan toplam girinti uzunluğu) 465 (güç adaptörü olmadan toplam girinti uzunluğu) Fig. 17-1 P P=58+W-Ü Montaj örneği InterContinental Resort, Berchtesgaden Havşa başlı vida DIN 7991-M4 x 8 A İmbus anahtarı SW 2,5 A 18 17 65 31 (Yer ihtiyacı) 10,5 ø 2 adet montaj deliği W ölçüsünü mümkün olduğunca küçük seçin (önerilen: takr. 6 mm) Fig. 17-2 Montaj çizimlerinin ve bağlantı şemalarının ID numaraları E580 tipi entegre zincir mekanizmalı ID No. elektrikli pencere açma motoru Montaj çizimleri 45139-9-0974 45139-9-9504 45139-9-9503 Bağlantı şemaları 45139-9-0975 Fig. 17-3 17
Zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motorları GEZE E580 Aksesuar E580 İçe açılımlı pencerelerdeki E580 tipi için GEZE aksesuarları Dışa açılımlı pencerelerdeki E580 tipi için GEZE aksesuarları Fig. 18-1 İçe açılımlı pencereler için Kanat konsolu, gizleme paneli, yaylı kıskaç ve cıvatalar teslimat kapsamına dahildir. GEZE güç adaptörü E580 Fig. 18-2 Dışa açılımlı pencereler için Tespitleme çıtası, zincir bağlantısı, altı köşe başlı vidalar DIN 79991, altı köşe başlı somunlar DIN 985 - M3, 2 adet tapa ve bir silindir başlı vida DIN 84 - M3 x 30 teslimat kapsamına dahildir. Fig. 18-3 230 V AC / 24 V DC ile birlikte entegre montaj için. GEZE tandem kapama modülü E102 GEZE tandem güç adaptörü E48 18 Fig. 18-4 Fig. 18-5 E580 tipi için tandem uygulaması: Çok büyük ve ağır kanatlarda iki adet E580 / 24 V DC tipi motor monte edilebilmektedir. İlave olarak bir E102 tipi tandem kapama modülüne (24 V DC) ve E48 tipi tandem güç adaptörüne ihtiyaç duyulmaktadır. Sipariş bilgileri Tanım Model ID No. GEZE E580 / 24 V DC, strok 200 mm, metal ve PVC pencereler için 082606 GEZE E580 / 24 V DC, strok 200 mm, ahşap pencereler için 104855 GEZE güç adaptörü E580 082607 İçe açılımlı E580 tipi için aksesuar EV1 082597 beyaz RAL 9016 082605 RAL rengi 082604 Dışa açılımlı E580 tipi için aksesuar 104853 Tandem güç adaptörü E48 087776 Tandem kapama modülü E102 101323 Tandem işletimi için: 2 adet E580 / 24 V tipi entegre zincir mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru + 1 adet E48 tipi tandem güç adaptörü + 1 adet E102 tipi tandem kapama modülü
Açma ve kilitleme sistemleri Açma ve kilitleme sistemleri Havalandırma pencerelerine yönelik GEZE açma ve kilitleme sistemleri kapsamında OL350 EN, OL360 EN ve OL370 EN sistemleri bulunmaktadır. Bu sistemler, E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü ile kombine edilmiş olarak 2 adet E250 VdS tipi motor ile birlikte tandem uygulaması şeklinde temin edilebilmektedir. Günlük havalandırma işletimi için uygundurlar. Mekanik kilit mekanizması sayesinde ilave olarak elektrikli kilitleme motorları kullanılmasına gerek yoktur. OL350 EN, OL360 EN ve OL370 EN sistemleri, yüksek kalitedeki E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru ile kombine edilmiş mekanik bir konsol elemanından oluşmaktadır. Montaj örneği Ürün özellikleri Marriott, Köln c Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoruna sahip açma ve kilitleme sistemi Günlük havalandırma için E350 N tipi motor c Açma ve kilitleme sistemleri OL350 EN, OL360 EN ve OL370 EN, düşük bir mil strokunda, büyük açılma aralıklarını hızlı bir şekilde sağlayabilmektedir. c P Motor doğrudan pencere üzerinde bulunur ve odanın içine herhangi bir girinti yapmaz. c Büyük kanat genişliklerinde, ilave elektrikli kilitleme motorları yerine maliyeti düşük, mekanik ilave kilitleme mekanizmaları kullanılmaktadır. Bu nedenle ilave kablo hatları gerekli değildir. c Çok büyük ve ağır pencere kanatlarda 2 adet E250 VdS tipi motor tandem fonksiyonu olarak monte edilebilmektedir; bağlantı, özel tandem kapama modülü E102 ve tandem güç adaptörü E48 üzerinden yapılır. c İç kısımda kalan kablo geçiş yeri ve yük kapaması gibi E350 N tipi motorun sunduğu teknik bakımdan üst düzey detay çözümleri c Stroklar: 100-300 mm (Açılma genişliği hesaplaması için, bkz. S Fig. 19-1 c Çekme/basma kuvveti: 750 N Açma ve kilitleme sistemleri OL350 EN OL370 EN OL360 EN Ana kullanım alanı İçe açılımlı vasistas, devirmeli ve pivot pencereler Kolon-kiriş konstrüksiyonlar ve içe açılımlı pivot pencereler; yerin kısıtlı olduğu koşullar altında da Dışa açılımlı devirmeli pencere Vasistas penceredeki GEZE OL350 EN Pivot penceredeki GEZE OL370 EN Devirmeli penceredeki GEZE OL360 EN b b a Fig. 19-2 a Fig. 19-3 b Fig. 19-4 a a = Ana kapama kenarı, b = Yan kapama kenarı 19
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL350 EN / OL350 EN tandem Açma ve kilitleme sisteminde mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru GEZE OL350 EN Fig. 20-1 Ürün özellikleri c Günlük havalandırma için E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoruna sahip açma ve kilitleme sistemi OL350 EN c Açma ve kilitleme sistemi OL350 EN, düşük bir mil strokunda, büyük açılma aralıklarını hızlı bir şekilde sağlayabilmektedir. c P Motor doğrudan pencere üzerinde bulunur ve odanın içine herhangi bir girinti yapmaz c Ana kapama kenarında mekanik kilitleme mekanizması c Motorun bulunduğu tarafta, yan kapama kenarında ilave bir mekanik kilitleme mekanizması kullanılması mümkündür. c Stroklar: 100-300 mm (Açılma genişliğini belirlemek için, bkz. Sayfa 22) c Çekme/basma kuvveti: 750 N GEZE OL350 EN sistemi, bir mekanik konsol elemanı ile kombine E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorundan oluşmaktadır. 4 farklı strok uzunluğunda temin edilebilmektedir ve içe açılımlı dörtgen pencerelerin havalandırma amacıyla açılmasında kullanılmaktadır. Bu üniversal montaj sistemi, güncel tipteki dikey monteli kanat türlerinde kullanımı mümkün kılmaktadır. Yüksek kalitede parça kullanımı, uzun bir kullanım ömrünü garanti etmektedir. Açma ve kilitleme sistemi, tekli bir çözüm olarak veya özellikle geniş kanatlarda bir tandem çözümü olarak kullanıma uygundur. Bu tür durumlarda 2 adet RWA 100E tipi motor, özel E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü ile birlikte kullanılmaktadır. Önemli 1,2 m 2 'den daha geniş pencere yüzeylerinde: 2 adet ilave kilitleme mekanizması kullanılmalıdır. İçe açılımlı vasistas pencerede GEZE OL350 EN, kanat açık olarak Fig. 20-2 İçe açılımlı vasistas pencerelerde GEZE OL350 EN, kanat kapalı olarak Teknik veriler Fig. 20-3 Teknik ürün açıklaması Strok Pencere yüksekliği Pencere genişliği Maks. kanat yüzeyi Maks. net ağırlık Yer ihtiyacı Maks. i ölçüsü 20 100, 150, 200, 300 mm 540-1600 mm 360-1200 mm PVC'de maks. 800 mm Kilitleme mekanizmasının bulunduğu tarafta: min. 32 mm Motorun bulunduğu tarafta: min. 48 mm 70 mm
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL350 EN / OL350 EN tandem Uygulama alanı c İçe açılımlı vasistas, devirmeli ve pivot pencereler için c H PVC ve ahşap pencereler için c Kanat genişliği: 360-1200 mm (PVC'de maks. 800 mm) c Kanat yüksekliği: 540-1600 mm Montaj çizimi GEZE OL350 EN sistemi bağlantısı 7 5 E350 EN tipi mil mekanizmalı motor 8 1 2 6 4 E350 EN tipi mil mekanizmalı motor OL350 EN sistemi teslimat kapsamı Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N OL350 N sistemi aksesuarı (sistem başına 1 adet) 1) Katlanır konsol OL350 EN 2) Sıkıştırma parçası 3) Bağlantı köşebendi 4) İlave kilit mekanizması OL100 5) İlave kilit mekanizması için ilave köşebent 6) Kilit açma yayı 7) Köşe bağlantı elemanı OL100 8) Çubuk kılavuzu OL100 3 Elektrikli motorun bulunduğu tarafta 2 adet bant (uygulama yerinde) Sipariş edilmesi gerekenler OL350 EN tandem bulunan bir pencere için: c 2 adet RWA 100E / 24 V DC motor (uygun c 1 adet tandem kapama modülü E102 / 24 V DC c 1 adet tandem güç adaptörü E48 Fig. 21-1 Montaj örneği c Kilitleme mekanizmasının bulunduğu taraftaki yer ihtiyacı = min. 32 mm c Motorun bulunduğu taraftaki yer ihtiyacı = min. 48 mm c i mesafe ölçüsü maks. 70 mm c Bant mesafesi maks. 15 mm c Motor, sağ veya sol tarafa monte edilebilir. Mesafe ölçüsü Kanat ağırlık noktası Maks. 15 bant mesafesi Fig. 21-2 21
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL350 EN / OL350 EN tandem Motor strok uzunluklarının belirlenmesi OL350 EN tekli Ölçüler (mm) olarak Strok Kanat yüksekliği (mm) 1150-1200 1200-1250 1250-1300 1300-1350 1350-1400 1400-1450 1450-1500 1500-1550 1550-1600 Açılma açısı ( ) takr. 43 takr. 41 takr. 38 takr. 36 takr. 34 takr. 32 takr. 30 takr. 29 takr. 28 Açılma genişliği (mm) takr. 880 takr. 850 takr. 840 takr. 820 takr. 800 takr. 790 takr. 780 takr. 780 takr. 770 Kanat yüksekliği (mm) 850-900 900-1000 1000-1100 1100-1200 1200-1300 Açılma açısı ( ) takr. 45 takr. 40 takr. 36 takr. 32 takr. 28 Açılma genişliği (mm) takr. 670 takr. 640 takr. 640 takr. 630 takr. 610 Kanat yüksekliği (mm) 660-700 700-800 800-900 900-1000 1000-1100 Açılma açısı ( ) takr. 47 takr. 41 takr. 36 takr. 32 takr. 28 Açılma genişliği (mm) takr. 550 takr. 530 takr. 530 takr. 530 takr. 530 Kanat yüksekliği (mm) 540-650 650-750 750-850 850-950 Açılma açısı ( ) takr. 37 takr. 32 takr. 28 takr. 25 Açılma genişliği (mm) takr. 380 takr. 380 takr. 390 takr. 390 300 200 150 100 * Açılma açısı ve açılma genişliği için belirtilen değerler konumlama yapılabilmesi içindir ve montaj türüne ve bağlama ölçüsü G'ye, kanat genişliği/yüksekliği orantısına ve kanat ağırlığına göre değişkenlik gösterebilmektedir. Montaj çizimlerinin ve bağlantı şemalarının ID numaraları OL350 EN ID No. Montaj çizimleri Tekli Tandem 40430-EP-001 40430-EP-002 Montaj örneği Vizemooshalle, Schopfheim Fig. 22-1 22
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL350 EN / OL350 EN tandem Sipariş bilgileri Tanım Model ID No. GEZE OL350 EN, strok 100 mm EV1 087920 beyaz RAL 9016 087923 RAL rengi 087924 GEZE OL350 EN, strok 150 mm EV1 087925 beyaz RAL 9016 087928 RAL rengi 087929 GEZE OL350 EN, strok 200 mm EV1 087930 beyaz RAL 9016 087933 RAL rengi 087934 GEZE OL350 EN, strok 300 mm EV1 087935 beyaz RAL 9016 087938 RAL rengi 087939 Çubuk ø12, L = 2000 mm galvanize 053198 Çubuk ø12, L = 3000 mm galvanize 053199 Çubuk ø12, L = 6000 mm galvanize 054116 Gizleme profili (her iki taraftan şev ölçüsüne uygun olarak kesilmiştir), L = 2000 mm Gizleme profili (her iki taraftan şev ölçüsüne uygun olarak kesilmiştir), L = 3000 mm EV1 058771 beyaz RAL 9016 018293 RAL rengi 014258 EV1 058774 beyaz RAL 9016 018294 RAL rengi 014259 Gizleme profili, L = 6000 mm EV1 058630 beyaz RAL 9016 018251 RAL rengi 013814 Çubuk kılavuzu 058653 Çubuk bağlama elemanı 059729 OL 350 EN için delik mastarı 014740 OL 350 EN ve OL 360 EN için köşe bağlantı elemanı 058648 OL 350 EN ve OL 360 EN için kilitleme mekanizması EV1 063974 beyaz RAL 9016 018257 RAL rengi 013080 OL 350 EN ve OL 360 EN kilitleme mekanizması için ilave köşebent EV1 050727 beyaz RAL 9016 015519 RAL rengi 013077 Tandem uygulaması OL350 EN GEZE RWA 100E, strok 100 mm gümüş renginde 019726 beyaz RAL 9016 019745 RAL rengi 019742 GEZE RWA 100E, strok 150 mm gümüş renginde 019725 beyaz RAL 9016 019744 RAL rengi 019741 GEZE RWA 100E, strok 200 mm gümüş renginde 019724 beyaz RAL 9016 019743 RAL rengi 019740 GEZE RWA 100E, strok 300 mm gümüş renginde 021291 beyaz RAL 9016 021296 RAL rengi 021295 Tandem kapama modülü E102 / 24 V DC 101323 Tandem güç adaptörü E48 087776 23
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL360 EN / OL360 EN tandem Açma ve kilitleme sisteminde mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru GEZE OL360 EN Fig. 24-1 Ürün özellikleri c Günlük havalandırma için E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoruna sahip açma ve kilitleme sistemi OL360 EN c Açma ve kilitleme sistemi OL360 EN, düşük bir mil strokunda, büyük açılma aralıklarını hızlı bir şekilde sağlayabilmektedir. c P Motor doğrudan pencere üzerinde bulunur ve odanın içine herhangi bir girinti yapmaz. c Ana kapama kenarında mekanik kilitleme mekanizması c Stroklar: 150-300 mm (Açılma genişliğini belirlemek için, bkz. Sayfa 26) c Çekme/basma kuvveti: 750 N GEZE OL360 EN olarak monteli, estetik görünümlü bir E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorundan oluşmaktadır. 3 farklı strok uzunluğunda temin edilebilmektedir ve dışa açılımlı dörtgen pencerelerin havalandırma amacıyla açılmasında kullanılmaktadır. B kullanımı mümkün kılmaktadır. Yüksek kalitede parça kullanımı, uzun bir kullanım ömrünü garanti etmektedir. Açma ve kilitleme sistemi, tekli bir çözüm olarak veya özellikle geniş kanatlarda bir tandem çözümü olarak kullanıma uygundur. Bu tür durumlarda 2 adet RWA 110E tipi motor, özel E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü ile birlikte kullanılmaktadır. Önemli 1,2 m 2 'den daha geniş pencere yüzeylerinde: 2 adet ilave kilitleme mekanizması kullanılmalıdır. Dışa açılımlı devirmeli pencerelerde GEZE OL360 EN, kanat kapalı olarak Fig. 24-2 Dışa açılımlı devirmeli pencerelerde GEZE OL360 EN, kanat açık olarak Teknik veriler Strok Pencere yüksekliği Pencere genişliği Maks. kanat yüzeyi Maks. net ağırlık Yer ihtiyacı Maks. i ölçüsü 24 Fig. 24-3 Teknik ürün açıklaması 150, 200, 300 mm 680-1600 mm 430-1200 mm, PVC pencerelerde maks. 800 mm kanat üzerinde: min. 33 mm taşıyıcı çerçeve üzerinde: min. 45 mm kilitleme mekanizmasının bulunduğu tarafta: min. 33 mm 70 mm
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL360 EN / OL360 EN tandem Uygulama alanı Dikey olarak monteli, dışa açılımlı, dörtgen vasistas, devirmeli ve pivot pencereler için Hafif metal, PVC ve ahşap pencereler için Kanat genişliği: 430-1200 mm (PVC'de maks. 800 mm) Kanat yüksekliği: 680-1600 mm Montaj çizimi GEZE OL360 EN sistemi bağlantısı min. 45 mm Elektrikli motorun bulunduğu tarafta 2 adet bant (uygulama yerinde) E 350 N tipi elektrikli motor Fig. 25-1 min. 33 mm Durdurma bloğu (uygulama yerinde) min. 33 mm OL360 EN sistemi teslimat kapsamı Mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru E350 N OL360 N sistemi aksesuarı (sistem başına 1 adet): 1) Çerçeve köşebendi 2) Çubuk ara bağlantı elemanı 3) İlave kilit mekanizması OL100 4) Komple ilave köşebent 5) Kilit açma yayı 6) Köşe bağlantı elemanı OL100 7) Çubuk kılavuzu OL100 Sipariş edilmesi gerekenler GEZE OL370 EN tandem bulunan pencere için: 2 adet RWA 110E / 24 V DC (uygun çubuklar ve gizleme profili) 1 adet tandem kapama modülü E102 / 24 V DC 1 adet tandem güç adaptörü E48 Montaj örneği Kilitleme mekanizmasının bulunduğu taraftaki yer ihtiyacı = min. 33 mm Taşıyıcı çerçeve üzerindeki yer ihtiyacı = min. 45 mm Kanat çerçevesi üzerindeki yer ihtiyacı = min. 33 mm Maks. net ağırlık 30 kg/m2 i mesafe ölçüsü maks. 70 mm Motor, sağ veya sol tarafa monte edilebilir Mesafe ölçüsü Kanat ağırlık noktası Fig. 25-2 25
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL360 EN / OL360 EN tandem Motor strok uzunluklarının belirlenmesi OL360 EN tekli Ölçüler (mm) olarak Strok Kanat yüksekliği (mm) 930-950 950-1000 1000-1050 1050-1100 1100-1200 1200-1300 1300-1400 1400-1500 1500-1600 Açılma açısı ( ) takr. 54 takr. 51 takr. 49 takr. 47 takr. 43 takr. 39 takr. 35 takr. 33 takr. 31 Açılma genişliği (mm) takr. 870 takr. 870 takr. 880 takr. 880 takr. 860 takr. 860 takr. 830 takr. 840 takr. 840 Kanat yüksekliği (mm) 730-750 750-800 800-850 850-900 900-950 950-1000 Açılma açısı ( ) takr. 51 takr. 48 takr. 46 takr. 43 takr. 41 takr. 39 Açılma genişliği (mm) takr. 650 takr. 650 takr. 670 takr. 670 takr. 670 takr. 670 Kanat yüksekliği (mm) 680-700 700-750 750-800 800-850 Açılma açısı ( ) takr. 44 takr. 42 takr. 39 takr. 37 Açılma genişliği (mm) takr. 530 takr. 540 takr. 540 takr. 540 300 200 150 * Açılma açısı ve açılma genişliği için belirtilen değerler konumlama yapılabilmesi içindir ve montaj türüne ve bağlama ölçüsü G'ye, kanat genişliği/yüksekliği orantısına ve kanat ağırlığına göre değişkenlik gösterebilmektedir. ID numaraları ve montaj çizimleri OL360 EN ID No. Montaj çizimleri Tekli 41521-9-0970 Tandem 41521-9-0996 Montaj örneği Reiterhalle HWA, Affalterbach Fig. 26-1 26
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL360 EN / OL360 EN tandem Sipariş bilgileri Tanım Model ID No. GEZE OL360 EN, strok 150 mm EV1 088055 beyaz RAL 9016 088058 RAL rengi 088059 GEZE OL360 EN, strok 200 mm EV1 088060 beyaz RAL 9016 088064 RAL rengi 088065 GEZE OL360 EN, strok 300 mm EV1 088067 beyaz RAL 9016 088070 RAL rengi 088071 Çubuk ø12, L = 2000 mm galvanize 053198 Çubuk ø12, L = 3000 mm galvanize 053199 Çubuk ø12, L = 6000 mm galvanize 054116 Gizleme profili (her iki taraftan şev ölçüsüne uygun olarak kesilmiştir), L = 2000 mm Gizleme profili (her iki taraftan şev ölçüsüne uygun olarak kesilmiştir), L = 3000 mm EV1 058771 beyaz RAL 9016 018293 RAL rengi 014258 EV1 058774 beyaz RAL 9016 018294 RAL rengi 014259 Gizleme profili, L = 6000 mm EV1 058630 beyaz RAL 9016 018251 RAL rengi 013814 Çubuk kılavuzu 058653 Çubuk bağlama elemanı 059729 OL 350 EN ve OL 360 EN için köşe bağlantı elemanı 058648 OL 350 EN ve OL 360 EN için kilitleme mekanizması EV1 063974 beyaz RAL 9016 018257 RAL rengi 013080 OL 350 EN ve OL 360 EN kilitleme mekanizması için ilave köşebent EV1 050727 beyaz RAL 9016 015519 RAL rengi 013077 Tandem uygulaması OL360 EN GEZE RWA 110 E, strok 150 mm gümüş renginde 020559 beyaz RAL 9016 020567 RAL rengi 020564 GEZE RWA 110 E, strok 200 mm gümüş renginde 020552 beyaz RAL 9016 020558 RAL rengi 020556 GEZE RWA 110 E, strok 300 mm gümüş renginde 021303 beyaz RAL 9016 021311 RAL rengi 021310 Tandem kapama modülü E102 / 24 V DC 101323 Tandem güç adaptörü E48 087776 27
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL370 EN / OL370 EN tandem Açma ve kilitleme sisteminde mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru GEZE OL370 EN Fig. 28-1 Ürün özellikleri c Günlük havalandırma için E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoruna sahip açma ve kilitleme sistemi OL370 EN c Açma ve kilitleme sistemi OL370 EN, düşük bir mil strokunda, büyük açılma aralıklarını hızlı bir şekilde sağlayabilmektedir. c P bulunur ve odanın içine herhangi bir girinti yapmaz. c İlave ikili mekanik kilitleme mekanizması; kilitleme mekanizması tahriki için ilave kablo çekilmesine gerek yoktur. c Stroklar: 100, 150 ve 230 mm (Açılma genişliğini GEZE OL370 EN sistemi, bir mekanik konsol elemanı ile birlikte E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motorundan oluşmaktadır. 3 farklı strok uzunluğunda temin edilebilmektedir ve kolon-kiriş konstrüksiyonuna sahip cephelerdeki pencerelerin havalandırma amacıyla açılmasında kullanılmaktadır. Bu üniversal montaj sistemi, kolon-kiriş konstrüksiyonlarındaki, güncel Yüksek kalitede parça kullanımı, uzun bir kullanım ömrünü garanti etmektedir. Bu açma ve kilitleme sisteminin en büyük özelliği, sızdırmazlığı ve hırsızlığa karşı korumayı önemli ölçüden artıran ikili bir mekanik kilitleme mekanizmasına sahip olmasıdır. Açma ve kilitleme sistemi, tekli bir çözüm olarak veya özellikle geniş kanatlarda bir tandem çözümü olarak kullanıma uygundur. Bu tür durumlarda 2 adet RWA 105E tipi motor, özel E102 tipi tandem kapama modülü ve E48 tipi tandem güç adaptörü ile birlikte kullanılmaktadır. Kapalı kanattaki GEZE OL370 EN Fig. 28-2 Açık kanattaki GEZE OL370 EN c Çekme/basma kuvveti: 750 N Fig. 28-3 Teknik veriler Teknik ürün açıklaması Strok Pencere yüksekliği/genişliği Maks. kanat yüzeyi Maks. net ağırlık Yer ihtiyacı Maks. i ölçüsü 100, 150, 230 mm stroka bağlı olarak taşıyıcı çerçeve üzerinde: 18 mm kanat üzerinde: 38 mm kolon kiriş yüksekliği: maks. 125 mm 70 mm 28
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL370 EN / OL370 EN tandem Uygulama alanı Dikey monteli, içe açılımlı pivot, vasistas ve devirmeli pencereler için Ana kullanım yeri: Kolon-kiriş kontsrüksiyonundaki pivot pencere Hafif metal, PVC ve ahşap pencereler için Montaj çizimi GEZE OL370 EN sistemi bağlantısı maks. 38 mm min. 18 mm Fig. 29-1 E 350 N tipi elektrikli motor Kanat dış kenarı maks. 125 mm Elektrikli motorun bulunduğu tarafta (uygulama yerinde) 2 adet bant OL370 EN sistemi teslimat kapsamı 1) E350 N tipi mil mekanizmalı elektrikli pencere açma motoru 2) Köşe bağlantı elemanı 3) Kilitleme mekanizması 4) Gizleme ray strok 230 mm ve OL370 EN sisteminin aksesuarları şunlardan oluşmaktadır: 5) Kilit açma yayı 6) Konsol 7) Konsol altlığı 8) Çubuk kılavuzu 9) Motor yatağı cıvatası 10) Çubuk Ø 12, galvanize Sipariş edilmesi gerekenler GEZE OL370 EN tandem bulunan pencere için: 2 adet RWA 105E / 24 V DC (eygun çubuklar ve gizleme profili) 1 adet tandem kapama modülü E102 / 24 V DC 1 adet tandem güç adaptörü E48 Montaj örneği Atlama yüksekliği 0-25 mm Kanat üzerindeki yer ihtiyacı = min. 38 mm Maks. kolon veya kiriş yüksekliği = 125 mm Taşıyıcı çerçeve üzerindeki yer ihtiyacı = min. 18 mm Maks. i ölçüsü 70 mm Maks. net ağırlık 30 kg/m2 Kilitleme mekanizması (kanattaki gizleme elemanı kısmen açık) Motorun çerçeveye olan eklem yeri (kanattaki gizleme elemanı kısmen açık) Kanat ağırlık noktası Fig. 29-2 Mesafe ölçüsü Fig. 29-3 Fig. 29-4 29
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL370 EN / OL370 EN tandem Uygulama alanı - motor strok uzunluklarının belirlenmesi OL370 EN (tekli) İzin verilen kanat biçimleri strok 100 mm OL370 EN tandem İzin verilen kanat biçimleri strok 100 mm 2200 amax=2200 1600 1400 amax=1500 Pivot pencere 2000 1800 1600 Pivot pencere a [mm] 1200 1000 800 600 400 200 Vasistas/devirmeli pencere Strok 100 a maks. 1500 b min. 635 b maks. 2175 a [mm] 1400 1200 1000 800 600 400 Vasistas/ devirmeli pencere Strok 100 a maks. 1500 b min. 535 b maks. 2075 b [mm] 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 b [mm] 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 OL370 EN (tekli) İzin verilen kanat biçimleri strok 150 mm OL370 EN tandem İzin verilen kanat biçimleri strok 150 mm 2200 amax=2200 2000 1600 1400 1200 1000 800 amax=1500 Strok 150 a maks. 1500 b min. 735 b maks. 2275 1800 1600 1400 1200 1000 Pivot pencere Strok 150 a maks. 1500 b min. 635 b maks. 2175 a [mm] 600 400 200 Vasistas/ devirmeli pencere Pivot pencere a [mm] 800 600 400 Vasistas/ devirmeli pencere b [mm] 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 b [mm] 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 OL370 EN (tekli) İzin verilen kanat biçimleri strok 230 mm OL370 EN tandem İzin verilen kanat biçimleri strok 230 mm 2200 amax=2200 1600 amax=1500 2000 1800 1400 1600 a [mm] 1200 1000 800 600 400 200 Pivot pencere Strok 230 a maks. 1500 b min. 895 b maks. 2435 a [mm] 1400 1200 1000 800 600 400 Vasistas/ devirmeli pencere Pivot pencere Strok 230 a maks. 2200 b min. 795 b maks. 2335 b [mm] 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 b [mm] 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Fig. 30-1 30
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL370 EN / OL370 EN tandem Açılma genişliğinin belirlenmesi 2800 2600 mm olarak açılma genişliği 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 Strok 230 Strok 150 Açılma açısı 75 Açılma açısı 40 800 600 400 Strok 100 Açılma açısı 25 200 b [mm] 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Fig. 31-1 mm olarak kanat yüksekliği Montaj çizimlerinin ve bağlantı şemalarının ID numaraları OL370 EN ID No. Montaj çizimleri Tekli 41523-9-0970 Tandem 41523-9-0971 Montaj örneği UFA Kinopalast, Kassel Fig. 31-2 31
Açma ve kilitleme sistemleri GEZE OL370 EN / OL370 EN tandem Sipariş bilgileri Tanım Model ID No. GEZE OL370 EN, strok 100 mm EV1 088131 beyaz RAL 9016 088137 RAL rengi 088138 GEZE OL370 EN, strok 150 mm EV1 088139 beyaz RAL 9016 088142 RAL rengi 088143 GEZE OL370 EN, strok 230 mm EV1 088144 beyaz RAL 9016 088147 RAL rengi 088148 Çubuk ø12, L = 2000 mm galvanize 053198 Çubuk ø12, L = 3000 mm galvanize 053199 Çubuk ø12, L = 6000 mm galvanize 054116 Gizleme profili (her iki taraftan şev ölçüsüne uygun olarak kesilmiştir), L = 2000 mm Gizleme profili (her iki taraftan şev ölçüsüne uygun olarak kesilmiştir), L = 3000 mm EV1 058771 beyaz RAL 9016 018293 RAL rengi 014258 EV1 058774 beyaz RAL 9016 018294 RAL rengi 014259 Gizleme profili, L = 6000 mm EV1 058630 beyaz RAL 9016 018251 RAL rengi 013814 Çubuk kılavuzu 058653 Çubuk bağlama elemanı 059729 Tandem uygulaması OL370 EN GEZE OL370 EN, strok 100 mm EV1 088169 beyaz RAL 9016 088174 RAL rengi 088175 GEZE OL370 EN, strok 150 mm EV1 088176 beyaz RAL 9016 088179 RAL rengi 088180 GEZE OL370 EN, strok 230 mm EV1 088181 beyaz RAL 9016 088185 RAL rengi 088186 Tandem kapama modülü E102 / 24 V DC 101323 Tandem güç adaptörü E48 087776 32