BÜYÜK USTA MİMAR SİNAN IN ANISINA CAMİ MİMARİSİ ÜZERİNE FİKİR YARIŞMASI Kayseri Büyükşehir Belediyesi Mustafa Kemalpaşa Bulvarı No:15 Kocasinan-KAYSERİ Tel: (0 352) 222 89 60 Web: http://www.kayseri-bld.gov.tr/
ŞARTNAME İÇİNDEKİLER 1. Yarışmanın Amacı ve Konusu 3 2. Yarışmanın Biçimi ve Yarışmaya Katılma Koşulları 3 2.1. Yarışmanın Biçimi 3 2.2. Yarışmaya Katılma Koşulları 3 3. İdarenin Adı ve İletişim Adresi 4 4. Jüri Üyeleri ve Raportörlerin İsim ve Kimlikleri 4 4.1. Danışman Jüri Üyeleri 4 4.2. Asıl Jüri Üyeleri 5 4.3. Yedek Jüri Üyeleri 5 4.4. Raportörler 5 4.5. Raportör Yardımcıları 5 5. Yarışmacılara Verilecek Bilgi ve Belgeler 6 6. Yarışmacılardan İstenenler 6 7. Yarışmacılardan İstenen Diğer Belgeler 7 7.1. Kimlik Zarfı 7 7.2. Rumuz ve Ambalaj Koşulları 7 8. Süreler, Teslim ve Diğer Konular 8 8.1. Yarışmanın İlanı 8 8.2. Kayıtların Başlaması 8 8.3. Sorular İçin Son Gün 8 8.4. Yanıtlar İçin Son Gün 8 8.5. Proje Teslimi İçin Son Gün 8 8.6. Jüri Değerlendirme Çalışması 9 8.7. Projelerin Sergilenmesi 9 8.8. Kolokyum 9 8.9. Projelerin Geri Alınması 9 9. Ödüller 9 10. Yarışmadan Çıkarma 10 11. Anlaşmazlıkların Çözümü 10 2
1. YARIŞMANIN AMACI VE KONUSU Kullanılma biçimi, toplumsal hayatın içindeki yeri, kentin katmanları ile ilişkileri, kuralları, kalıpları, geleneksel ya da yeni eğilimleri yansıtma kapasiteleri açısından camilerin özgün ve önemli yapı türleri oldukları yadsınamaz. Kutsallığı, mistikliği sembolikliği ve temsiliyeti özgün ve önemli yapı türü olma durumunu daha da pekiştiriyor. Buna rağmen yakın zamanda gerçekleştirilen örneklerin bu niteliklere uygun yapılar olduğunu söylemek kolay değil. Çok az sayıdaki iyi örneğin yanı sıra çoğu en iyi niyetli bakışımızı bile zorluyor. Bu konuda olağan üstü geleneksel örneklerin olduğu bir coğrafyada bu durum en hafif deyimiyle iç karartıcı. Yarışmanın amacının, cami konusunu kendi özgün koşulları içinde tartışmaya açmak ve bu konudaki pırıltılı düşüncelerin yapısal ipuçlarına ulaşmak olarak belirlendiği söylenebilir. Bu nedenle konu yerden bağımsız kendisi olarak ele alınmıştır. Kesin ve keskin kuralları olan bir konuda zamanın ruhunu taşıyan örneklere baktığımızda kalıplara rağmen özgün örneklere ulaşmanın mümkün olduğunu söyleyebiliriz. Bu amaçla 500 kişilik kapalı ibadet mekanına sahip bir caminin hangi yapısal ya da işlevsel eklerle ele alınacağı yarışmacılara bırakılmıştır. Kubbe, kemer, minare, mimber, kürsü, mihrap, son cemaat yeri, avlu gibi yapısal ya da mekansal özelliklerin yanı sıra Vakit Namazları, Bayram, Cuma, Cenaze, Teravih Namazları gibi asıl kullanım amaçları açısından ele alınacak olan caminin toplumsal hayatın bir parçası olma boyutu da dikkate değer bir konudur. 2. YARIŞMANIN BİÇİMİ VE YARIŞMAYA KATILMA KOŞULLARI 2.1. Yarışmanın Biçimi Yarışmanın biçimi; ulusal, serbest ve tek kademeli fikir yarışmasıdır. 2.2. Yarışmaya Katılma Koşulları Yarışmaya katılacak yarışmacıların aşağıdaki hususları yerine getirmesi şarttır.ekip olarak katılanların herbirinin bu maddenin(g) bendi dışında, diğer koşulların tamamına uymaları zorunludur. Ekip temsilcisinin mimar olması ve ekipte yer alan tüm yarışmacıların; a) İlgili meslek odalarına kayıtlı olmaları, b) Jüri üyelerini ve raportörleri belirleyen ve atayanlar arasında olmamaları, c) Jüri üyeleri (danışman, asıl, yedek) ve raportörle bunların birinci dereceden akrabaları, ortakları, yardımcıları ve çalışanı olmamaları, d) Jüri çalışmalarının herhangi bir bölümüne katılmamaları, e) Yarışmayı açan idarede yarışmayla ilgili her türlü işlemleri hazırlamak, yürütmek, sonuçlandırmak ve onaylamakla görevli olmamaları, f) Yarışmayı açan idare adına hareket eden danışmanlar ile bunların çalışanları arasında olmamaları gerekmektedir. 3
g) Yarışmacıların şartname alarak isim ve adreslerini yarışma raportörlüğüne kaydettirmeleri gerekmektedir. (Ekip olarak katılanlardan bir kişinin bu şartı yerine getirmesi yeterlidir.) Şartname; Kayseri Büyükşehir Belediyesi nin http://www.kayseri-bld.gov.tr internet sayfasında yayınlanacaktır. 3. İDARENİN ADI VE İLETİŞİM ADRESİ İdare adresi; KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması Raportörlüğü Mustafa Kemalpaşa Bulvarı No:15 38010 Kocasinan-KAYSERİ Tel: (0 352) 207 17 16/ 207 16 69 Fax: (0 352) 222 89 55 Web Adresi: http://www.kayseri-bld.gov.tr/ E-Posta: moka.yarisma@gmail.com 4. JÜRİ ÜYELERİ VE RAPORTÖRLERİN İSİM VE KİMLİKLERİ 4.1. Danışman Jüri Üyeleri Mehmet ÖZHASEKİ Prof. Dr. Vacit İMAMOĞLU Hakan MAHİROĞLU Kemalettin C. TEKİNSOY Yrd. Doç.Dr. Burak ASİLİSKENDER Avukat (İÜ) Mimar (ODTÜ) Mimar (İTÜ) Mimar (ADMMA) Mimar (YTÜ) Kayseri Büyükşehir Belediye Başkanı ODTÜ Mimarlık Fak. Öğretim Üyesi Mimarlar Odası Kayseri Şube Başkanı Kayseri Büyükşehir Bld. Genel Sekreter Yrd. Erciyes Üniversitesi Mimarlık Fak Öğretim Üyesi 4
4.2. Asıl Jüri Üyeleri Prof. Dr. Zekai GÖRGÜLÜ (Jüri Başkanı) Mimar (D.M.M.A) Nevzat SAYIN Mimar (EÜGSF) Mimar Cem ALTINÖZ Mimar (ODTÜ) Mimar Ahmet Tahir GÜL Mimar (İTÜ) Mimar Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Dekanı Yener TORUNOĞLU İnş. Müh. (ODTÜ) İnşaat Mühendisi 4.3. Yedek Jüri Üyeleri Deniz DOKGÖZ Mimar ( DEÜ) E. Babür ÜLGÜNER Mimar (ODTÜ) Mimar Doç. Dr. Fatih ALTUN İnşaat Müh (YTÜ) Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Erciyes Üniversitesi Mühendislik Fakültesi 4.4. Raportörler Pembegül SELMAN Fazilet KAHRAMAN Ahmet Şeref BAHÇECİOĞLU Mimar (İTÜ) Mimar (ERÜ) İnşaat Y. Müh. (İTÜ) Mimarlar Odası Kayseri Şubesi Mimarlar Odası Kayseri Şubesi Kayseri Büyükşehir Belediyesi 4.5. Raportör Yardımcıları Fatih CEVAT Şerife TAŞKIN Hayriye ÖZOKUTAN ALP İnşaat Y. Müh. (ERÜ) Şehir Plancı (ERÜ) Mimar (ERÜ) Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kayseri Büyükşehir Belediyesi 5
5. YARIŞMACILARA VERİLECEK BİLGİ VE BELGELER Şartname almak için yarışmacılar ad ve açık adreslerini belirterek; KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması Raportörlüğü Mustafa Kemalpaşa Bulvarı No:15 38010 Kocasinan-KAYSERİ Tel: (0 352) 207 17 16 / 207 16 69 Fax: (0 352) 222 89 55 adresine şahsen başvurabilirler. Şartname bedeli 100 TL dir. Yarışmacılar, bu tutarı Kayseri Büyükşehir Belediyesi Veznesine veya Ziraat Bankası Kayseri Kiçikapı Şubesi (Şube Kodu:1098) 32431413-5003 Numaralı hesabına (IBAN NO: TR92 0001 0010 9832 431 413 5003) (Açıklama Notu: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Mimarlık Yarışması ) yatırdıklarına ilişkin belgeyi yarışma raportörlüğüne elden ya da faks (0 352 222 89 55) ile sunduklarında şartname kendilerine verilecek ya da taahhütlü olarak postalanacaktır. 6. YARIŞMACILARDAN İSTENENLER Sert zemin üzerine yapıştırılmış serbest sunum tekniği ile hazırlanmış en çok 3 adet A1 pafta.(maket istenmemektedir.) En çok 500 kelimelik bir metin, gerekli fotoğraf ve grafiklerle projenin görsellerini içeren (A4 boyutunda) mimari rapor Teslim edilen projelerin yarışma sonunda yayınlanabilmesi için sayısal ortamda sunumu (en az 300 DPI çözünürlükte TIFF ve JPEG formatında, CD/DVD olarak). 6
7. YARIŞMACILARDAN İSTENEN DİĞER BELGELER 7. 1. Kimlik Zarfı Yarışmaya katılanlar, projenin teslim edildiği ambalajın içine proje ile aynı rumuzu taşıyan üzerinde; Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması yazısı ile yalnızca beş (5) karakterli rumuz bulunan ve içi görünmeyen cinsten, kapalı bir zarfın içine: Yarışma ve sözleşme koşullarını aynen kabul ettiklerini, Yarışmacının/ekip temsilcisi ve diğer üyelerin isim, soyad ve adreslerini, Mezun oldukları okulu, diploma veya mezuniyet belgelerinin tarih ve numaralarını, Üyesi oldukları meslek odası ve sicil numarasını içeren imzalı bir belgeyi, Şartname alındı belgesini, koyacaklardır. Yarışma sonucunda, herhangi bir ödül almasa da projesinin, adı açıklanarak sergilenmesini isteyen yarışmacılar, kimlik zarfı üzerindeki rumuzun altına açılabilir sözcüğünü yazacaklardır. Bilgi ve değerlendirme için verilecek her türlü belge üzerinde el yazısı kullanılmayacaktır. 7. 2. Rumuz ve Ambalaj Koşulları Mimarlık, Peyzaj Mimarlığı, Mühendislik, Kentsel Tasarım Projeleri, Şehir ve Bölge Planlama ve Güzel Sanat Eserleri Yarışmaları Yönetmeliği nin Rumuz ve Ambalaj Esasları başlıklı 43. Maddesi ne göre; Tasarım, proje veya eserler, raportörlüğe dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde teslim edilir. Proje veya eserin tüm paftalarının, raporların her sayfasının sağ üst köşesine, model ve benzeri nesnelerin uygun yerlerine ve ambalajların sağ üst köşesine beş (5) karakterli bir rumuz yazılır. Rumuzda kullanılan karakterler tekrarlanmamalı ve sıralı olmamalıdır. Ambalajın üzerinde; Beş (5) karakterli bir rumuz ve KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması Raportörlüğü Mustafa Kemalpaşa Bulvarı No:15 38010 Kocasinan-KAYSERİ yazılacak, bunun dışında hiçbir yazı ve işaret konulmayacaktır. 7
8. SÜRELER, TESLİM VE DİĞER KONULAR 8. 1. Yarışmanın İlanı :27.01.2010 8. 2. Kayıtların Başlaması :27.01.2010 8. 3. Sorular İçin Son Gün :12.02.2010 Yarışma ve yarışma şartnamesi ile ilgili konularda soru sormak isteyen yarışmacılar bu başvurularını yazılı olarak 12.02.2010 gün saat 17. 00 a kadar, Sorular mektup, faks veya E-Posta ile de; KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması Raportörlüğü ne ileteceklerdir. Faks numarası; 0 352 222 89 55 E-Posta: moka.yarisma@gmail.com 8. 4. Yanıtlar için Son Gün : 01.03.2010 Yanıtlar, tüm yarışmacılara en geç 01.03.2010 gününe kadar postalanacaktır. 8. 5. Proje Teslimi İçin Son Gün Yarışmanın için proje teslimi, 30.03.2010 günü saat 17. 00 de sona erecek ve bu süre kesin olarak uzatılmayacaktır. Yarışma projeleri bu süre sonunda tek ambalaj içinde; KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Cami Mimarisi Üzerine Fikir Yarışması Raportörlüğü Mustafa Kemalpaşa Bulvarı No:15 38010 Kocasinan-KAYSERİ adresine imza karşılığı elden, Kayseri dışından katılanlar, 30.03.2010 günü saat 17. 00 ye kadar kargo veya posta yoluyla gönderebileceklerdir. Posta veya kargo ile gelen projelerde, verildiği tarih esas alınacak olup (30.03.2010 günü saat 17. 00 ), 31.03.2010 günü saat 17. 00 dan sonra gelen projeler değerlendirmeye alınmayacaktır. 8
8. 6. Jüri Değerlendirme Çalışması Jüri, 03.04.2010 günü saat 10.00 da toplanacak ve yarışma esaslarına uygun olarak çalışmalarına başlayacaktır. Jüri, çalışmaları sonucunda hazırlayacağı raporunu Kayseri Büyükşehir Belediye Başkanlığı na verecek, idare sonucun yayın organlarında ilan edilmesinden sonra, meslek bülten ve dergilerinde bu raporun yayınlanmasını, çoğaltılarak bütün yarışmacılara gönderilmesini sağlayacaktır. 8. 7. Projelerin Sergilenmesi Eser sahibi, yarışmaya katılmakla eserinin sergilenmesini ve yarışma dolayısıyla yapılacak yayında eserinin yer almasını kabullenmiş sayılır. Yarışma sonuçlandıktan sonra kolokyumun yapılacağı 06 Nisan 2010 tarihi itibariyle projeler, iki hafta süre ile Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kadir Has Kongre ve Sergi Merkezi nde sergilenecektir. 8. 8. Kolokyum Sinan günleri 2010 etkinlikleri kapsamında Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kadir Has Kongre ve Sergi Merkezi nde 06.04.2010 tarihinde bir kolokyum düzenlenecektir. 8. 9. Projelerin Geri Alınması Ödül kazanamayan projeler kolokyumdan sonra sahipleri tarafından 30 (otuz) gün içerisinde Madde 7 de belirtilen yarışma raportörlüğü adresinden teslim tutanağı karşılığı geri alınacaktır. 30 (otuz) gün içinde geri alınmayan projelerden Kayseri Büyükşehir Belediyesi sorumlu değildir. Ödül kazanan projeler ve ekleri Kayseri Büyükşehir Belediyesi ne ait olacaktır. Ödül kazanan projelere ait her türlü fikri haklar, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri uyarınca, sahibinden telif ve izin alınmadan uygulama yapılamaz. 9. ÖDÜLLER 6 adet eşdeğer ödül olup, bir ödül 20.000 TL dir. Jüri değerlendirme sonuçlarının ilanından sonra yukarıda yazılı ödül tutarları 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu nun 29. Maddesi ne göre yarışmacılara net olarak ödenecektir. Ödemeler banka hesabına yapılacaktır. 9
10. YARIŞMADAN ÇIKARMA Şartnamenin 2. 6. ve 7. maddelerinde istenilenlerden herhangi birinin verilmemesi, eksik verilmesi veya maddelerde belirtilen koşullara uyulmaması, Sunum paftalarının herhangi bir yerinde, fikir sahibini tanıtan bir işaret (sahibini belli edecek el yazısı ile yazılmış açıklama notları vb.) bulunması, halinde proje yarışma dışı bırakılır. 11. ANLAŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ Yarışmanın sonuçları ilan edilene kadar, Kayseri Büyükşehir Belediyesi ile Yarışmacı arasında doğabilecek anlaşmazlıklarda önce jürinin hakemliği aranır, sonuca ulaşılamadığı takdirde anlaşmazlıkların çözümünde Kayseri Mahkemeleri yetkili olacaktır. 10