VAP304 ALARM PANELĠ MONTAJ VE PROGRAMLAMA KILAVUZU

VAP304 ALARM PANELĠ MONTAJ VE PROGRAMLAMA KILAVUZU Yayın Tarihi: 13.02.2007 Yazılım versiyon 2.2 ve üzeri içindir TD-1/07-011

ÖNEMLĠ UYARILAR GENEL : Cihazları çalıģtırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra da faydalanmak için saklayınız. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm uyarı ve önlemlere uyunuz. Tüm iģletme ve kullanma talimatlarına sırası ile uyunuz. Cihazları su ve nemden uzak tutunuz. Cihazın sağlam monte edilmemesinden dolayı cihaz ve / veya çevreye zararı olabileceğinden mutlaka cihazı sağlam bir zemine monte ediniz. Cihazı mutlaka metal kutusu ile birlikte kullanınız. ORTAM ġartlari: Cihazı aģağıdaki koģullar dıģında aģırı sıcak ve soğuk ortamlarda çalıģtırmayınız. Sıcaklık : 0 C ile +65 C arası Bağıl Nem : +40 C de %95 HAVALANDIRMA: Bu cihaz havalandırmaya ihtiyaç duymamaktadır. GÜÇ KAYNAĞI : Cihazı sadece bu kullanma kılavuzunda belirtilen gerilim ile kullanınız. Eğer cihazın besleme gerilimi konusunda emin değilseniz lütfen bayiinizle veya üretici firma ile irtibat kurunuz. TOPRAKLAMA VE KUTUPLANDIRMA : Cihaza enerji vermeden önce topraklamanın düzgün olarak çalıģıp çalıģmadığından emin olunuz. Besleme gerilimi uygun Ģekilde olduğuna dikkat ederek bağlayınız. GÜÇ KABLOSU KORUMASI : Güç kablosunu ezilme ve koparılma tehlikesine karģı koruyunuz. GÜÇ HATTI : Özellikle harici uygulamalar için aydınlatma lambaları veya güç devresi gibi cihazların güç hattından ayrı bir hat ile besleyiniz ve diğer cihazların hattından uzak tutunuz. AġIRI YÜKLENME: Elektrik Ģoku veya yangın riskinden korunmak için uzatma kabloları ve prizlere normalden fazla akım çekecek cihaz (lar ) bağlamayın. NESNE VE SIVI GĠRĠġĠ : Yangın ve elektrik Ģoku riskine karģı, cihazın içine kısa devre oluģturabilecek sıvı veya herhangi bir nesne girmemesine dikkat ediniz. SERVĠS : Cihazı kendi baģınıza tamir etmeye kalkmayınız, cihazın kapağını açmanız durumunda elektrik Ģokuna maruz kalabilirsiniz. Herhangi bir arıza durumunda satıcınız veya yetkili servisinizle irtibat kurunuz. Cihaza teknik müdahale mutlaka kalifiye yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır. SERVĠS GEREKTĠREN ARIZA DURUMLARI : o Herhangi bir arıza durumunda veya aģağıdaki durumlarda yetkili servisinizle veya satıcınızla irtibat kurunuz. o Güç kablosu veya fiģi zarar gördüğünde, o Cihazın içine herhangi bir sıvı aktığında veya nesne düģtüğünde, o Suya veya yağmura maruz kaldığında, o Cihaz düģürüldüyse ya da muhafaza zarar gördüyse o o Cihazda fark edilebilecek seviyede performans değiģikliği varsa, Cihaz, kullanma kılavuzunda belirtilen iģletme talimatlarına göre normal çalıģmıyorsa hatalı yapılan iģlemler baģka arızalara neden olabileceğinden dolayı servis çağırınız. YEDEK PARÇA : Tamir iģlemi, parça değiģtirilerek yapılacaksa yangın, elektrik Ģoku veya baģka arıza riskine karģı servis teknisyeninin orijinal ya da muadil parça kullanıp kullanmadığından emin olunuz. GÜVENLĠK KONTROLÜ : Cihazın sağlıklı, düzgün ve güvenli koģullarda çalıģıp çalıģmadığının kontrol edilmesi için bayiinizden servis talep ediniz. TD-1/07-011 2 / 76

ĠÇĠNDEKĠLER 1. GĠRĠġ 5 2. ÖZELLĠKLER 6 3. MONTAJ 3.1. GENEL 7 3.2. SĠREN BAĞLANTISI 8 3.3. DEDEKTÖR BAĞLANTILARI 8 3.4. KEYPAD BAĞLANTISI 12 3.5. TELEFON HATTI BAĞLANTISI 12 3.6. PROGRAMLANABĠLĠR ÇIKIġIN BAĞLANTISI (PGM) 12 3.7. GÜÇ BAĞLANTISI 13 4. BASĠT-HIZLI PROGRAMLAMA VE DEVREYE ALMA 4.1. ĠLK ÇALIġTIRMA 14 4.2. BASĠT KURULUM-FABRĠKA DEĞERLERĠYLE DEVREYE ALMA 14 5. PROGRAMLAMA 5.1. GĠRĠġ 17 5.2. MÜHENDĠSLĠK PROGRAMINA VE MASTER PROGRAMINA GĠRMEK-ÇIKMAK 18 5.3. ġġfrelerġ DEĞĠġTĠRMEK 18 5.4. KEYPAD ADRESĠNĠ ÖĞRENMEK-DEĞĠġTĠRMEK 18 5.5. PROGRAMLAMA TABLOSU 19 5.6. FABRĠKA AYARI DEĞERLERĠ 23 6. TESTLER 6.1. ALARM HABERALMA MERKEZĠ ARAMA TESTĠ 27 6.2. TELEFON NUMARALARI ARAMA TESTĠ 27 6.3. SĠREN TESTĠ 27 6.4. PGM ÇIKIġI TESTĠ 27 6.5. YÜREME TESTĠ 27 7. FABRIKA AYARLARINA DÖNMEK 28 8. UYGULAMALAR 8.1. YANGIN DEDEKTÖRÜ BAĞLAMAK 29 8.2. YANGIN SĠRENĠ BAĞLAMAK 29 8.3. HAREKETSĠZLĠKTE OTOMATĠK ALARM KURMAK 30 8.4. ANAHTAR ĠLE ALARM KURMA-ÇÖZME 30 8.5. RF UZAKTAN KUMANDA MODÜLÜ EKLEMEK 30 8.6. SES MODÜLÜ EKLEMEK 30 8.7. PANELĠ COM PORT KULLANARAK VAPMAN PC YAZILIMINA BAĞLAMAK 30 8.8. PANELĠ USB PORT KULLANARAK VAPMAN PC YAZILIMINA BAĞLAMAK 31 9. PROGRAMLAMA AYRINTILARI 31 9.1. TEMEL AYARLAR 9.1.1. Tarih-Saat Ayarları 32 9.1.2. GiriĢ Gecikmesi 33 9.1.3. ÇıkıĢ Gecikmesi 33 9.1.4. Alarm Haberalma Merkezleri Abone Numaraları 33 9.1.5. Alarm Haberalma Merkezleri Telefon Numaraları 34 9.1.6. Kullanıcı Telefon Numaraları 34 9.1.7. Kullanıcı ġifrelerinin Ayarlanması-OluĢturulması 35 9.2. PANEL AYARLARI 9.2.1. Panel Genel Ayarları 36 9.2.2. Siren Çalma Süresi 38 9.2.3. Otomatik Alarm Kurma-Çözme Ayarları 38 9.2.4. PGM ÇıkıĢı Ayarları 40 9.2.5. Zamanlayıcı(Timer) Ayarları 42 9.2.6. Anahtar Kontağı Ayarı 44 9.3.ZON AYARLARI 9.3.1. Zon Bağlantı Tipi 45 9.3.2. Zon Tipi 45 9.3.3. Zon Ayarları 47 9.3.4. Zon Tepki Süresi 48 9.4. KULLANICI AYARLARI 9.4.1. Yetki BaĢlama Saati 48 TD-1/07-011 3 / 76

9.4.2. Yetki BitiĢ Saati 49 9.4.3. Kullanıcıların Yetkili Olduğu Günler 50 9.5. KOMĠNĠKATÖR - TELEFON ARAMA AYARLARI 9.5.1. Kominikatör-Telefon Genel Ayarlar 50 9.5.2. Olay Hafızası ve Bildirimleri Ayarları 52 9.5.3. Olay Kodları Ayarları 54 9.6. EK MODÜL AYARLARI 9.6.1. RF Uzaktan Kumanda Modülü Ayarı 56 9.6.2. Ek Zon Modülü Ayarı 56 9.7. KEYPAD ÖZELLEġTĠRMELERĠ 9.7.1. VPC-108 Led Keypad ÖzelleĢtirme Ayarları 57 9.7.2. VPC-301 Lcd Keypad ÖzelleĢtirme Ayarları 58 10. KEYPAD KULLANIMI 10.1. LED KEYPAD VPC104 10.1.1. Özellikleri 61 10.1.2. KullanılıĢı 61 10.1.3. TuĢların ĠĢlevleri 63 10.1.4. Seslerin Anlamları 63 10.1.5. IĢıkların Anlamları-ĠĢlevleri 63 10.1.6. Keypad Adresi 63 10.1.7. Raporlama 63 10.1.8. Arıza Kodları 64 10.1.9. Hata Kodları 64 10.2. LED KEYPAD VPC108 10.2.1. Özellikleri 66 10.2.2. KullanılıĢı 66 10.2.3. TuĢların ĠĢlevleri 67 10.2.4. Seslerin Anlamları 68 10.2.5. IĢıkların Anlamları-ĠĢlevleri 68 10.2.6. Keypad Adresi 68 10.2.7. Keypad ÖzelleĢtirmeleri 68 10.2.8. Raporlamaı 68 10.2.9. Hata Kodları 68 10.3. LCD KEYPAD VPC301 10.3.1. Özellikleri 70 10.3.2. KullanılıĢı 70 10.3.3. TuĢların ĠĢlevleri 71 10.3.4. Seslerin Anlamları 71 10.3.5. IĢıkların Anlamları-ĠĢlevleri 72 10.3.6. Keypad Adresi 72 10.3.7. Keypad ÖzelleĢtirmeleri 72 10.3.8. Raporlama 72 10.3.9. Troubles 72 11. SIK SORULAN SORULAR VE ÇÖZÜMLERĠ 74 TD-1/07-011 4 / 76

1. GĠRĠġ VAP304 kullanıcı dostu, pek çok isteğe cevap verebilen 4+4 zonlu bir alarm panelidir. Kullanıcıya kolay kullanım sunduğu gibi, montaj teknisyenine de istenilen özellikleri kullanıcı talebine göre kolayca devreye almasını sağlayacak ayar imkanları verir. Kolay Montaj o Panel üç delikle duvara monte edilir, vida ve dübelleri kutudadır. o Sıva altı veya sıva üstü montaj için uygun kablo giriģleri vardır, kablolar panel içine getirilir. o Klemens gruplarının her ucunda iģlevi yazılıdır. Her parçanın kablosu karıģtırmaksızın bağlanır. o Telefon hattı bağlanır. o Enerji için besleme soketi yerine takılır. Kolay Bakım o O anki durum, hata-arıza bilgileri görüntülenir, gerekli uyarıları anında verir. o Test fonksiyonları her bileģeni test etmenizi ve sonucu sesli duymanızı ve görsel olarak görmenizi sağlar. o Tüm olaylar hafızada saklanır, daha sonra kolayca görülebilir. o Bakım gerektirmeyen kuru tip akü kullanır. Kolay Programlama o Her özelliğin ayarları bir araya getirilerek gruplandırılmıģtır. Bu iģinizi kolaylaģtırır. o Ayar parametrelerinin çoğunluğu çoktan seçmelidir. o Basit kurulumlarda fabrika ayarları ile yetinilip, sadece kullanıcı Ģifreleri, telefon numaraları girilerek devreye alınabilir. o Opsiyonel ek modül ve bilgisayar yazılımı, beraberinde gelen bağlantı kablosu ile tüm ayarlar panelden bilgisayara veya bilgisayardan panele aktarılabilir. Kolay Kullanım o ġifre yaz alarmı kur, Ģifre yaz alarmı çöz. o Uzaktan kumanda ile kurma çözme. o Anahtar ile kurma çözme. o Haftalık programlanabilen saatlerde otomatik kurma-çözme, hareketsizlikte otomatik kurma. Kolay Otomasyon o PGM çıkıģına iliģkilendirilmiģ zamanlayıcılar ile haftalık programlanabilen, zamana bağlı iģler yapılabilir. o PGM çıkıģı ile iliģkilendirilmiģ zonda veya bölümde hareket olduğunda iģlemler yapılabilir. o PGM çıkıģı, iliģkilendirildiği bölümde alarm kurulduğunda aktif olacak Ģekilde veya siren gibi çalıģabilir. o PGM çıkıģlarına, yangın algılandığında bir iģ yaptırılabilir veya yangın dedektörleri resetlettirilebilir. o PGM çıkıģlarına keypad ile yerinden kumanda edilebilir. Kolay Yönetim o Kullanıcıların kurma ve çözme yetkileri haftalık olarak gün ve giriģ-çıkıģ saatine bağlanabilir. BU KILAVUZ HAKKINDA Bu kılavuzda, 3.MONTAJ bölümünde panelin montajının nasıl yapılacağı, 4.BASĠT-HIZLI PROGRAMLAMA VE DEVREYE ALMA bölümünde basit sistemlerde fabrika değerleriyle hızlıca panelin programlanıp devreye alınması anlatılmıģtır. 5.PROGRAMLAMA bölümü hızlıca program konumlarına girip çıkmayı anlatır ve programlama tablolarını içerir. 5.5.PROGRAMLAMA TABLOSU ile çabucak panelde bulunan tüm ayar adresleri seçenekleriyle görülebilir, ayrıntıları ilgili adresin satırındaki sayfa numarasına giderek görülebilir. Bu tabloda bir de kurulum ayarlarınızı kaydedebileceğiniz boģ sütun vardır. Ayrıca 9.PROGRAMLAMA AYRINTILARI bölümünde ilgili her ayarın nasıl görülüp nasıl değiģtirileceği örnekleri ile anlatılmıģtır. Konu sırası 5.5 PROGRAMLAMA TABLOSU ile aynı sıradadır. 6.TESTLER bölümünde kurulumdan sonra yapılacak testler anlatılmıģtır. 7. FABRĠKA AYARLARINA DÖNMEK bölümünde Ģifrelerin veya ayarların fabrika ayarlarına geri döndürülmesi anlatılmıģtır. 8.UYGULAMALAR bölümünde VAP304 paneliniz ile yapılabilecek bazı uygulamalara örnekler verilmiģtir. 10.KEYPAD KULLANIMI bölümünde panele bağladığınız keypadin nasıl kullanılacağı, ıģıkların ve seslerin anlamları, hata mesajları anlatılmıģtır. TD-1/07-011 5 / 76

2. ÖZELLĠKLER GiriĢler o o o o o o Kullanım tipi ayrı ayrı programlanabilen zonlar, 4 zon giriģi, zon çiftleme ile 8 zon kullanımı Zon bağlantısı seçimleri(nc, NO, dirençsiz, tek hat sonu direncli, çift hat sonu direncli, çiftlenmiģ zon) Zonların iģlevlerine göre öntanımlı tipler ( Kapı, pencere, tamper, yangın vb.) Zonlara istenildiğinde atanabilen ek iģlevler (GiriĢ-çıkıĢ, takipçi, son kapı, sessiz zon vb.) GiriĢ ve çıkıģ süresi verebilme Anahtar ile alarm kurma-çözme için zonlardan biri bu iģe programlanabilir. ÇıkıĢlar o Programlanabilir çıkıģ PGM (NC, NO tanımlama) o Siren çıkıģı: SRN (NC, NO tanımlama, susma süresi) Siren o Harici veya dahili siren bağlanabilme o Ayarlanabilir çalma süresi Keypad o o o o o o o o o LED, LCD göstergeli keypad seçenekleri TuĢların karanlıkta da okunması için tuģ aydınlatması Keypadden olay hafızası okuyabilme Ready, Armed, Trouble, Fire led göstergeleri Test, raporlama, olay hafızası gösterme vb. çabuk eriģim tuģları Zon hareketlerini gösterme Ayarlanan zonda hareket olduğunda zil sesi Ayarlanan zonda hareket olduğunda tuģ aydınlatması Keypad boyutları; GeniĢlik: 150mm Yükseklik: 120mm Derinlik: 22mm Kullanım Özellikleri o ġifreler; tümü dört haneli 1 master, 5 kullanıcı, 1 tehdit, 1 misafir, 1 mühendis o Gerçek zaman saati o 256 adet olay hafızası (Tarih ve saat dahil) o 6 adet telefon numarası o Komünikatör( Contact ID ), Yedekli Alarm Haberalma Merkezi telefon numarası girebilme o Manuel ve Otomatik Bypass o Bilgisayar bağlantısı, bilgisayar yazılımları o 2 adet haftalık programlanabilir zamanlayıcı ile görev yerine getirme Alarm Kurma ve Çözme Yöntemleri o Ġstenilen saatte otomatik kurma veya çözme( Haftalık günlerine programlanabilme) o Hareketsizlikte kurma o Anahtar ile kurma ve çözme o Uzaktan kumanda modülü takılarak kumandayla kurma ve çözme o Tek tuģla panik, yangın, tehdit alarmı Alarm Tipleri o Siren alarmı: siren çalar, telefon arar, AHM e haber verir. o Sessiz alarm: siren çalmaz, telefon arar, AHM e haber verir. Elektriksel-Mekanik Özellikler o 230VAC 50Hz topraklı enerji beslemesi o Sigortalı topraklı Ģebeke bağlantı klemensi(sigorta 125mA) o Korumalı, sigortalı elektronik devre beslemesi o Siren ve dedektör+keypad beslemeleri için 750 ma sigortalı, kısa devre korumalı 12V besleme çıkıģları o 12V besleme toplam(siren + AUX + keypad) akımı: 1A maks. o Akım sınırlamalı akü Ģarj devresi o 12V 7Ah kuru tip akü bağlanabilir o PGM, SRN çıkıģ akımı: 300mA maks. o Metal panel kutusu boyutları: GeniĢlik: 212mm Yükseklik: 302mm Derinlik: 83mm o Ağırlık(± 2gr): 2230gr (Ambalajsız) / 2530gr (Ambalajlı) Ġsteğe Bağlı Takılabilen Modüller o Ses kayıt modülü o Sesli mesaj modülü( 8 adet mesaj içerir ) o Uzaktan kumanda modülü o 4 zon geniģleme modülü o RS-232 PC Link modülü o USB PC Link modülü TD-1/07-011 6 / 76

3. MONTAJ UYARI : Montaj bitip tüm bağlantıların doğru olduğunun kontrolünü yapmadan panele enerji vermeyiniz. 3.1. GENEL Alarm paneli ilk kez ambalajından çıkarıldığında, panel ile birlikte, montajda kullanılabilecek vida, dübel takımı,hat sonlandırma veya zon çiftlemede kullanılabilecek dirençler bulunur. Ambalaj kartonu üzerinde panelin deliklerine uygun delik Ģablonu vardır. ġablon kullanılarak 8mm matkap ucu ile duvara delik açtıktan sonra, dübel ve vidaları kullanılarak beton duvara panel tesbit edilebilir. Panelin metal kutusu gövde ve kapak olmak üzere iki parçadır. Kapak üzerindeki iki vida çıkarılarak açılabilir. Uygun kablo kullanılarak dedektör, siren, keypad, telefon bağlantıları yapılır. ġebeke bağlantısından evvel tüm bağlantıların doğruluğundan emin olunmalıdır. Bağlantılarda dıģı örgü tel blendajlı, folyolu LIYCY kablo kullanılması ve blendajların bir tel ile Ģebeke klemensindeki toprak hattına bağlanması tavsiye edilir. Elektrik Ģebeke bağlantısı için 3x0.75 mm² standart kablo kullanılabilir. Yukarıda panel kartı üzerindeki bağlantı uçlarının ve klemens gruplarının açıklamaları görülmektedir. Bağlantılara örnek Ģema aģağıda verilmiģtir. TD-1/07-011 7 / 76

3.2. SĠREN BAĞLANTISI Siren bağlantısı kolayca 12V, SRN, GND klemens uçlarından yapılır. 12V ve GND sireni beslemek için kullanılır. Bu besleme birden fazla siren için kullanılabilir. Panelin siren tetikleme çıkıģı SRN dir. NO veya NC olarak programlanabilir. Ġki siren bağlandığında, panelden çekilen akımı azaltmak için mutlaka sirenlerden biri SCB konumuna alınmalıdır. 3.3. DEDEKTÖR BAĞLANTILARI Dedektörlerin alarm uçları temelde kontak çıkıģı verirler ve bu iki uç, COM ile Z1, Z2, Z3, Z4 uçlarından birine bağlanırlar. Besleme gerektiren dedektörlerin beslemeleri AUX klemens grubunun 12V + ve - uçlarından alınır. Z1, Z2, Z3, Z4 zon giriģleri kontak aktiflik durumu(no, NC), hat sonu dirençli(tek direnç, çift direnç), hat sonu dirençsiz veya çiftlenmiģ zon olarak değiģik Ģekillerde programlanabilir. AĢağıda hat sonu dirençsiz bağlantı tipi ile PIR dedektör ve manyetik kontağın panele bağlantı örneği gösterilmiģtir. TD-1/07-011 8 / 76

Hat sonu dirençli bağlantı kullanmanın üstünlükleri vardır. Tek hat sonu direnci kullanıldığında, dedektör kablosundaki bir kopukluk panel tarafından algılanabilir. Çift hat sonu direnci kullanıldığında, hem dedektör kablosundaki kopukluk hem de kısa devre hali panel tarafından algılanır. Tavsiye edilen çift hat sonu dirençli bağlantı tipini kullanmaktır. Panel ambalajından çıkan 2,7kΩ hat sonlandırma dirençleri bunun için kullanılabilir. Bu dirençler dedektör tarafında bağlanmalıdır. Ayrıca hat sonu dirençleri ile birlikte tamper bağlantısı da yapılmak istenirse aģağıdaki Ģekillerdeki gibi yapılabilinir. Dirençlerin panel içinde bağlanması iģlevin yerine getirilmesini engellediğinden yanlıģtır. Birden fazla dedektör kontağı seri bağlandığında hat sonu dirençli bağlantı yapılamaz, dirençsiz bağlantı kullanılmalıdır.aģağıda tamperlı ve tampersız hat sonu direnç bağlantısı örnekleri verilmiģtir. TD-1/07-011 9 / 76

Zon çiftleme bağlantısı ile zon sayısı artırılabilir. Z1, Z2, Z3, Z4 giriģlerine aģağıdaki Ģekillerde gösterildiği gibi 1kΩ ve 2kΩ değerinde dirençler bağlanıp, bağlantı yapılan giriģ uygun Ģekilde programlanırsa o giriģte zon çiftleme yapılmıģ olur. Böylece biri bağlantı yapılan giriģ(z1, Z2, Z3, Z4) ve diğeri bunun çifti(z5, Z6, Z7, Z8) olmak üzere iki zon bağlantısı yapılmıģ olur. Dedektörlerin Tamper bağlantsı da Ģekildeki gibi yapılabilir. 4 giriģ ile bu Ģekilde 8 zon çalıģtırılabilir. Bu Ģekilde elde edilen tüm zonların kontak çalıģması ayrı ayrı NC veya NO programlanabilir. Zon çiftleme bağlantısına örnek aģağıda gösterilmiģtir. Zon çiftleme, ek zon modülü varken kullanılamaz. TD-1/07-011 10 / 76

Not: Tek hat sonu, çift hat sonu dirençli bağlantı veya zon çiftlemede Tamper bağlantısı yukarıdaki sekillerdeki gibi yapılırsa, panel kurulu iken tamper açıldığında panel alarm verir. Panel kurulu değilse panel yalnızca zon arızası uyarısı verir. Programlama ayrıntıları için 9.3.1 Zon Bağlantı Tipi bölümüne bakınız. TD-1/07-011 11 / 76

3.4. KEYPAD BAĞLANTISI Panelin keypad bağlantısı keypad klemens grubunun GND, DT, CK, 12V uçları ile yapılır. Keypadin üzerindeki GND, DT, CK, 12V uçları aynı Ģekilde panel üzerindeki bu uçlara birebir bağlanmalıdır. Eğer keypad bağlantısında herhangi bir sorun varsa keypad uyarı verir. VAP304 panele 1 adet keypad bağlanabilir. UYARI : Keypad bağlantısı yaparken veya keypad değiģtirirken, panelin enerjisiz olduğundan ve DT ile CK uçlarının 12V a temas etmediğinden emin olunuz. Aksi halde panel arızalanabilir. Keypad ve panel arasındaki bağlantı kablosunun toplam uzunluğu en fazla 100 metre olabilir. 3.5. TELEFON HATTI BAĞLANTISI Panelin telefon hattı bağlantısı LINE klemens grubu ile yapılır. Bağlantıda dahili veya harici hat kullanılabilir. Hat kesikse hata mesajı verilir, Panel hattı algıladığında hata mesajı kalkar. Ayrıca LINE giriģindeki hatta paralel bir cihaz bağlanmamalıdır. Tek telefon hattı varsa ve bu hattı baģka cihazlar da kullanacaksa PTT hattı LINE giriģine girmeli, PHONE çıkıģından hat devam ettirilerek diğer cihazlara(telefon, faks, POS makinesi vb.) bağlanmalıdır. Bağlantı için Ģema aģağıdadır. Not: ADSL hat kullanıldığı takdirde, panelin telefon hattı bağlantısı SPLITTER cihazının telefon hattı çıkıģı üzerinden yapılmalıdır. Aksi takdirde panelin telefon arama özelliği olumsuz yönde etkilenebilir. TD-1/07-011 12 / 76

3.6. PROGRAMLANABĠLĠR ÇIKIġIN BAĞLANTISI (PGM) VAP304 ün bir adet PGM çıkıģı vardır. Bu çıkıģlar çeģitli amaçlar için kullanılabilir ve programlanabilir. Programlama hakkında detaylı bilgiyi programlama kısmında görebilirsiniz. PGM çıkıģından çekilecek akıma dikkat edilmeli, bobin akımı maksimum PGM çıkıģ akımını geçmeyen ve kontrol edilecek yüke uygun kontağa sahip bir röle kullanılmalıdır.(maksimum 300mA) 3.7. GÜÇ BAĞLANTISI Elektrik Ģebeke bağlantısı için 3x0,75 mm² standart kablo kullanılabilir. Panelin içindeki Ģebeke klemensine, hemen altındaki etikete uygun olarak elektrik bağlantısı yapılır. DĠKKAT : Topraklamanın uygun Ģekilde yapılması gerekmektedir. Panelin içinde 230V/16V 1,2A transformatör vardır. Bu trafodan çıkan uçlar, 16VAC yazan sokete takılır. Bu iģlem gerçekleģtirildikten sonra panele enerji geldiğini belli eden kart üzerindeki yeģil ıģık yanar. Panele 2 adet 12V 7 Ah e kadar akü bağlanabilir. Akünün bağlanacağı kablolar karta monte edilmiģ durumdadır. Kırmızı (+) ve Siyah (-) kablolar doğru kutup renklerine bakarak aküye bağlanır. Akü gerilimi belli bir seviyenin altına düģtüğünde tuģ takımı aydınlatması azalır, böylece panel daha az enerji harcar. ġebeke bağlantısı klemensi yanında yuva içinde kulpu ile beraber 0,125 A lik cam sigorta bulunur. Herhangi bir sebeple sigorta atarsa, kulpundan çekilerek çıkarılabilir, yenisiyle değiģtirilebilir. TD-1/07-011 13 / 76

4. BASĠT-HIZLI PROGRAMLAMA VE DEVREYE ALMA Burada fabrika değerleriyle yetinerek, standart özelliklerde bir VAP304 ün, basit ve hızlı programlaması ve devreye alınması anlatılmaktadır. AĢağıda iki sayfada tanımlanan iģlemler ile kurulum tamamlanacaktır. 4.1. ĠLK ÇALIġTIRMA Panele bağlanan dedektörler, keypad, siren ve telefon hattı bağlantılarının doğru yapıldığı kontrol edilir. Bağlantılar doğruysa trafoya AC 220/230 Voltluk gerilim Ģebekeden verilir. Akü bağlantısı yapılır. Trafodan çıkan kablolar karttaki yerine takılarak karta enerji verilir. Kart üzerindeki yeģil led yanar. Tarih-Saat bilgisi girildikten sonra, eğer baģka bir hata yoksa, keypad üzerindeki Trouble ıģığı sönecektir 4.2. BASĠT KURULUM-FABRĠKA DEĞERLERĠYLE DEVREYE ALMA Panele elektrik verildikten sonra sırası ile aģağıdaki iģlemler yapılır. o Öncelikle güncel saat ve tarih girilir, bu durumda hata mesajı kalkacaktır. o Kullanıcı telefon numaraları kaydedilir. Bağlanacaksa Alarm Haberalma Merkezi telefon ve abone numaraları kaydedilir. o ġifreler kaydedilir. o Siren testi yapılır. o Telefon arama ve/veya komünikatör testi yapılır. Fabrika ayarı olarak tüm zonlar dirençsiz bağlantılı ve NC çalıģırlar. Z1 giriģ-çıkıģ zonu, Z2 takipçi zondur. GiriĢ gecikmesi 15 saniye, çıkıģ gecikmesi 15 saniyedir. Mühendis Ģifresi 9999, master Ģifresi 1234 dür. Alarm haberalma merkezi haberleģme formatı ContactID dir. Basılacak tuģlarla beraber hızlı programlamanın adım adım anlatımı aģağıdadır. Bu anlatımda LED ibaresi led keypad, LCD ibaresi ise lcd keypadi göstermektedir. Keypad kullanım ayrıntıları için, Keypad Kullanımı ve ilgili programlama bölümlerine bakınız. Genel kullanım olarak LED de 4 haneli adres yazıldığında o adrese girer, beklenirse adresteki kaydı gösterir, her gösterim sonunda 1den 8e tüm zon ıģıkları yanıp söner, yanlıģlık yapınca veya sadece bakınca çıkmak için X tuģuna basılır. O adresteki ayar değiģtirilmek istenirse tuģlarla iģlem yapılır ve basılır, panel ayarı kaydeder ve adresten çıkar. Sayı girerken ıģıklar hane numarasını, seçim girerken ıģıklar seçeneği(yak-söndür) gösterirler. LCD de menülerde gezmek için aģağı-yukarı ok tuģları, menüye girmek için tuģu, menüden çıkmak için X tuģu kullanılır. Ġlgili adres menüsüne girildiğinde o adresteki ayarı gösterir, yanlıģlık yapınca veya sadece bakınca çıkmak için X tuģuna basılır. O adresteki ayar değiģtirilmek istenirse tuģlarla iģlem yapılır ve basılır, ayarı kaydeder ama adresten çıkmaz, çıkmak için X tuģuna basılır. Kılavuzdaki tüm gösterimlerde: Rakam, basılacak bir tuģu ifade eder. Harf ise, yerine ve açıklamasına göre anlamlanan rakam tuģlarına basılır. AĢağıda görülecek, (... uzun bas ) Ģeklinde bir iģaret, nokta nokta olarak belirtilen tuģa uzun bip sesi gelene kadar basmayı- örneğin (0 uzun bas) gibi- ve yanındaki kelime o tuģun ikinci iģlevinin iģletileceğini ifade eder. o Mühendislik programına girmek LED, LCD (4 uzun bas-program) 9999 Mühendis Ģifresi fabrika değeri = 9999 LED de Program ıģığı yanar, LCD de MÜHENDĠS MENÜSÜ yazar. o Saati ayarlamak LED 01 01 12 59 ( Saat = 12:59 olduğunu varsayarsak) LCD 0-TEMEL AYARLAR SAAT AYARI SAAT AYARI SAAT: 12 59 o Tarihi ayarlamak LED 01 02 23 11 04 ( Tarih = 23.11.2004) LCD 0-TEMEL AYARLAR SAAT AYARI SAAT AYARI TARIH: 23 11 04 o Haber Alma Merkezi abone numarası kaydetmek LED 04 01 1234 ( Abone No = 1234) LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM HESAP NO 01-AHM HESAP NO 1234 TD-1/07-011 14 / 76

o Haber Alma Merkezi telefon numarası kaydetmek LED 05 01 02161234567 ( Tel.No = 0216 123 45 67) Dahili santraldan 9 la hat alınıyorsa, 9 dan sonra 0 a uzun basarak boģluk bırakılır 05 01 9 (0 uzun bas) 02161234567 LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM TELEFON NO 01-AHM TEL NO 02161234567 Dahili santraldan 9 la hat alınıyorsa, 9 dan sonra 0 a uzun basarak boģluk bırakılır 9 (0 uzun bas) 02161234567 Eğer haber alma merkezinin iki numarası varsa 05 02 adresine(lcd de 0-TEMEL AYARLAR AHM TELEFON NO 02-AHM TEL NO) yedek telefon numarası girilir. Haber alma merkezi telefon numarası girildiğinde Haber alma merkezi araması panel tarafından otomatik olarak aktif edilir. o Telefon numaralarını kaydetmek 6 adet telefon hafızası bulunmaktadır. LED 06 01 05321234567 ( Tel. No = 0532 123 45 67) 06 02..... 06 06... Dahili santraldan 9 la hat alınıyorsa, 9 dan sonra 0 a uzun basarak boģluk bırakılır 06 01 9 (0 uzun bas) 05321234567 LCD 0-TEMEL AYARLAR KĠġĠSEL TEL NO 01-KĠġĠSEL NO 05321234567...... 0-TEMEL AYARLAR KĠġĠSEL TEL NO 06-KĠġĠSEL NO 05321234567 Dahili santraldan 9 la hat alınıyorsa, 9 dan sonra 0 a uzun basarak boģluk bırakılır 9 (0 uzun bas) 05321234567 Telefon numaraları panele 1. telefon numarasından baģlayarak girilmelidir. Telefon numarası girildiğinde kullanıcı telefon numaraları araması panel tarafından otomatik olarak aktif edilir. o Mühendislik programından çıkmak LED, LCD (X uzun bas-exit) Panel normale döner. LED de Program ıģığı söner, LCD ekranı zonları gösterir. o Mühendis Ģifresini değiģtirmek LED, LCD ( uzun bas-password) 9999 3333 3333 ( Yeni Ģifre = 3333) Mühendis Ģifresi fabrika değeri = 9999 o Master(ana kullanıcı) programına girmek LED, LCD (4 uzun bas-program) 1234 Master Ģifresi fabrika değeri = 1234 LED de Program ıģığı yanıp-söner, LCD de KULLANICI MENÜSÜ yazar. o Kullanıcı Ģifresi oluģturmak Master hariç 5 adet kullanıcı Ģifresi ve 1 adet misafir Ģifresi girilebilir. LED 07 01 Ģifre Ģifre = 4 haneli Ģifre 07 02..... 07 05... 07 06... (Misafir Ģifresi) LCD 0-TEMEL AYARLAR ÜYE ġġfrelerġ 01-ÜYE ġġfresġ.. Ģifre 0-TEMEL AYARLAR ÜYE ġġfrelerġ 06-ÜYE ġġfresġ (Misafir ġifresi) Ģifre o Tehdit Ģifresini oluģturmak LED 07 07 Ģifre Ģifre = 4 haneli Ģifre LCD 0-TEMEL AYARLAR ÜYE ġġfrelerġ 07-ÜYE ġġfresġ Ģifre TD-1/07-011 15 / 76

o PC EriĢim ġifresini değiģtirmek LED 07 08 Ģifre PC eriģim Ģifresi fabrika değeri = 7777 LCD 0-TEMEL AYARLAR ÜYE ġġfrelerġ 08-ÜYE ġġfresġ Ģifre Kullanıcı programından çıkmak LED, LCD (X uzun bas-exit) Panel normale döner. LED de Program ıģığı söner, LCD ekranı zonları gösterir. o Master(ana kullanıcı) Ģifresini değiģtirmek LED, LCD ( uzun bas-password) 1234 4567 4567 ( Yeni Ģifre = 4567) Master Ģifresi fabrika değeri = 1234 o Siren testi LED,LCD (8 uzun bas-test) 3 1 o Telefon arama testi LED, LCD Birinci telefon numarası için (8 uzun bas-test) 2 1 Ġkinci telefon numarası için (8 uzun bas-test) 2 2... Altıncı telefon numarası için (8 uzun bas-test) 2 6 NOT: Zonların özelliklerini 20, 22 ve 23 ile baģlayan adreslerden ayarlayabilirsiniz. GiriĢ gecikmesini 02 01, çıkıģ gecikmesini 03 01 adreslerinden ayarlayabilirsiniz. Tüm ayarları topluca fabrika değerleri ve seçenekleri ile 5.5.Programlama Tablosunda görebilirsiniz. o Alarm Haberalma Merkezi arama testi LED, LCD (8 uzun bas-test) 1 1; AHM telefon numarası arama testi (8 uzun bas- Test) 1 2; AHM yedek telefon numarası arama testi TD-1/07-011 16 / 76

5. PROGRAMLAMA 5.1. GĠRĠġ VAP304 alarm panelinin iki programlama kısmı vardır. Bunlar mühendislik Ģifresi ile girilebilen Mühendislik Programı <MüP>, master Ģifresi ile girilebilen Master Programı <MaP> dır. Mühendislik programı ile panel bağlantısına göre çalıģma Ģekli ve özellikler programlanır, temel ayarlar kullanıcı programı ile kısmen ortaktır. Kullanıcı programında saat-tarih, telefon numaraları, kullanıcı Ģifreleri ve yetkileri vb. alarm kullanımını ilgilendiren ayarlar yapılabilir. Ġki programlama kısmında da Ģifreler ve kullanıcı ayarları resetlenip fabrika ayarlarına döndürülebilir. Panel kurulumu ile ilgili ayarlar ise yalnızca mühendislik programında fabrika ayarlarına döndürülebilir. Programlama mantığı, ayarlanacak özellikle ilgili adrese girip uygun ayarı yazmak Ģeklindedir. Bir adrese girildiğinde beklenirse, o adresteki kayıtlı bilgi gösterilir. Bu esnada tuģ takımı ile yeni değer girilebilir. Doğru veya yanlıģ giriģlerde keypad ses ve ıģıklarla durum hakkında bilgi verir. VAP 304 panelde program adresleri konularına göre gruplandırılmıģtır. Adresler dört haneli sayıdır ve ilk iki hanesi bu konuyu belirtir. Son iki hanesi de zon no, kullanıcı no, keypad no vb. ayrıntıyı belirler. Temel Ayarlar, basit kurulumlarda yapılması gereken ayarları bir araya toplar. Böylece montaj yapana kolaylık sağlanması amaçlanmıģtır. Temel Ayarlar : Panel Ayarları: Zon Ayarları: Kullanıcı Ayarları: Kominikatör-Dialer: Ek Modüller: 01-Tarih/Saat Ayarları 02-GiriĢ Gecikmeleri 03-ÇıkıĢ Gecikmeleri 04-AHM Abone Numaraları 05-AHM Telefon Numaraları 06-KiĢi Telefon Numaraları 07-Kullanıcı ġifreleri 10-Panel Genel Ayarları 11-Siren Ayarları 12-Otomatik Kurma-Çözme Ayarları 13-PGM Ayarları 14-Timer Ayarları 16-KEY Ayarları 20-Zon Bağlantı Tipi 22-Zon Tipi 23-Zon Ayarları 24-Zon Tepki Süresi 40-Yetki BaĢlangıç Saati 41-Yetki BitiĢ Saati 42-Yetkili Olduğu Günler 50-Genel Ayarlar 51-Olay Hafızası ve Olay Bildirimleri Ayarları 52-Alarm Haberalma Merkezi Olay Kodları 60-RF Uzaktan Kumanda Modülü Ayarı 61-Ek Zon Modülü Ayarı TD-1/07-011 17 / 76

5.2. MÜHENDĠSLĠK PROGRAMINA ve MASTER PROGRAMINA GĠRMEK-ÇIKMAK Program tuģuna uzun bip sesi gelene kadar basılır, mühendis Ģifresi yazılır, cihaz Mühendislik Programı na girer. LED de Program ıģığı yanar, Ready ıģığı yanıp söner. LCD de ekrana MÜHENDĠS MENÜSÜ yazar. (4 uzun bas-program) 9 9 9 9 Mühendis Ģifresi fabrika değeri = 9999 Program tuģuna uzun bip sesi gelene kadar basılır, master Ģifresi yazılır, cihaz Master Programı na girer. LED de Program ıģığı yanıp-söner, Ready ıģığı yanıp söner. LCD de ekrana KULLANICI MENÜSÜ yazar. (4 uzun bas-program) 1 2 3 4 Master Ģifresi fabrika değeri = 1234 Program konumundan çıkmak için Exit tuģuna uzun bip sesi gelene kadar basılır, cihaz normale döner. LED de Program ıģığı söner, LCD de ekran normal gösterime döner. (X uzun bas-exit) Programlamaya girildikten sonra 3 dakika içinde hiçbir Ģey yapılmazsa panel kendiliğinden Program konumundan çıkar ve normale döner. 5.3. ġġfrelerġ DEĞĠġTĠRMEK ġifreler(tehdit Ģifresi ve PC eriģim Ģifresi dıģında) panel normal haldeyken aģağıdaki gibi değiģtirilebilir. ( uzun bas-password) eski yeni yeni eski = 4 haneli eski Ģifre, yeni = 4 haneli yeni Ģifre 5.4. KEYPAD ADRESĠNĠ ÖĞRENMEK-DEĞĠġTĠRMEK Keypad adresinin fabrika ayarı 1 dir. Keypadin adresini görmek için, keypad üzerinde normal konumda iken aģağıdaki iģlem yapılır. (6 uzun bas) 4 Keypad adresini gösterecektir. VAP-204 alarm paneli ile 1 adet keypad kullanılabildiğinden keypadin adresi 1 olmalıdır. Keypadin adresini değiģtirmek için, adresi değiģtirilecek keypad üzerinde normal konumda iken aģağıdaki iģlem yapılır. (4 uzun bas) adres Not:VPC-104 keypadin adres değeri 1 dir ve değiģtirlemez. TD-1/07-011 18 / 76

5.5. PROGRAMLAMA TABLOSU Bu tabloda panelde yapılabilen tüm ayarlar, seçenekleri ve fabrika ayarları ile gösterilmiģtir. Montaj Ayarı sütununa kurulumu yapan teknisyen yaptığı ayarları yazıp daha sonraki servisler için saklayabilir. ADRES FONKSĠYON DEĞER FABRĠKA AYARI MONTAJ AYARI SAYFA ve PROGRAM MüP:Mühendis MaP:Master 01 01 Saat SS DD SS=saat, DD=dakika 00:00 01 02 Tarih GG AA YY GG=gün, AA=ay, YY=yılın son iki hanesi 00.00.00 01 03 Haftanın Günü H H=1~7, 1=Pazartesi~7=Pazar, Yalnız okunabilir - 32 MüP, MaP 32 MüP, MaP 32 MüP, MaP 02 01 GiriĢ Gecikmesi 0~255 saniye 15 33 MüP 03 01 ÇıkıĢ Gecikmesi 0~255 saniye 15 33 MüP 04 01 Abone No 1. AHM AAAA 4 haneli numara 0000 0000 33 MüP 05 01 05 02 06 01 06 02 06 03 06 04 06 05 06 06 07 01 07 02 07 03 07 04 07 05 07 06 07 07 07 08 Alarm Haberalma Merkezi Telefon Numaraları 1. AHM 1. AHM Yedek Telefon Numaraları 1. Telefon Numarası 2. Telefon Numarası 3. Telefon Numarası 4. Telefon Numarası 5. Telefon Numarası 6. Telefon numarası ġifreler 1. Kullanıcı ġifresi 2. Kullanıcı ġifresi 3. Kullanıcı ġifresi 4. Kullanıcı ġifresi 5. Kullanıcı ġifresi Misafir ġifresi Tehdit ġifresi PC EriĢim ġifresi Maksimum 15 haneli telefon numarası (hat alma boģluğu dahil) (0 uzun bas) ile hat alma numarasından sonra boģluk bırakılabilir. (0 uzun bas) ile numara silinir. Telefon numarası girildiğinde Alarm Haber Alma Merkezi araması(50 01 de 1. Ģeçenek) otomatik olarak açılır. Maksimum 15 haneli telefon numarası (hat alma boģluğu dahil) (0 uzun bas) ile hat alma numarasından sonra boģluk bırakılabilir. (0 uzun bas) ile numara silinir. Telefon numaraları panele 1. telefon numarasından baģlayarak girilmelidir. Telefon numarası girildiğinde Kullanıcı telefon numarası (50 01 de 2. Ģeçenek) aranması otomatik olarak açılır. 4 haneli Ģifre 0000 Ģifresi, ilgili Ģifrenin aktif olmadığını belirtir. BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 7777 34 MüP 34 MüP, MaP 35, 36 MaP 10 01 Panel Yönetimi (yanık/sönük) 1. seçenek= Otomatik siren testi açık/kapalı 2. seçenek= ÇıkıĢ gecikmesi uzatması açık/kapalı Hiçbiri 36 MüP 10 02 ÇıkıĢların Tipi 1. seçenek= SRN NC/NO ( yanık/sönük) 2. seçenek= PGM NC/NO Tümü NO 36 MüP 10 04 Reset Seçimi 1. seçenek= ġifreleri resetlemek 2. seçenek= Panel ayarlarını resetlemek - 36 Müp, MaP MüP 10 06 Reset Ġzinleri 1. seçenek= ġifre reseti izni 2. seçenek= Panel ayarları reseti izni 1, 2 seçili 37 MüP 10 08 Elektrik Kesildi Bildirimi Bekleme Süresi 0~60 dakika 15 dak 37 MüP 10 09 Çarpraz Zon Algılama Süresi 0-255 saniye Not: 0 girilirse Çarpraz zon özelliği kapatılır. 0 37 MüP 11 02 Siren Çalma Süresi 2~255 dakika 3 dakika 38 MüP TD-1/07-011 19 / 76

ADRES FONKSĠYON DEĞER FABRĠKA AYARI MONTAJ AYARI SAYFA ve PROGRAM MüP:Mühendis MaP:Master 12 01 Otomatik Kurma 1. seçenek= Açık/Kapalı (yanık/sönük) Kapalı 38 MüP, MaP 12 02 Otomatik Kurma Günleri 1. seçenek= Pazartesi 5. seçenek= Cuma 2. seçenek= Salı 6. seçenek= Cumartesi 3. seçenek= ÇarĢamba 7. seçenek= Pazar 4. seçenek= PerĢembe Tüm günler seçili 38 MüP, MaP 12 03 Otomatik Kurma Saati SS DD SS=saat, DD=dakika 00:00 39 MüP, MaP 12 04 Otomatik Çözme 1. seçenek= Açık/Kapalı (yanık/sönük) Kapalı 39 MüP, MaP 12 05 Otomatik Çözme Günleri 1. seçenek= Pazartesi 5. seçenek= Cuma 2. seçenek= Salı 6. seçenek= Cumartesi 3. seçenek= ÇarĢamba 7. seçenek= Pazar 4. seçenek= PerĢembe Tüm günler seçili 39 MüP, MaP 12 06 Otomatik Çözme Saati SS DD SS=saat, DD=dakika 00:00 39 MüP, MaP 12 07 12 08 Hareketsizse Otomatik Kurma Otomatik Kurma Hareketsizlik Süresi 1. seçenek= Açık/Kapalı (yanık/sönük) Kapalı 40 MüP 5~255 dakika 30 dakika 40 MüP 13 01 PGM Kullanım Tipi 0 = Kapalı 1 = Zon hareketi varsa aktif 2 = Kullanmayın. (Rezerve ) 3 = Alarm kurulu ise aktif 4 = Yangın sireni 5 = Yangın dedektörü bağlantısı(dedektör resetlemek) 6 = Siren(SRN gibi) 7 = Hata(Trouble) olduğunda aktif 8 = Kullanmayın. (Rezerve ) 9 = Timer a bağlı 0=Kapalı 40 42 MüP, MaP 13 02 PGM Parametresi 0~255, PGM in kullanım Ģekline göre anlamı değiģir. 0 40 42 MüP, MaP 14 01 14 04 Timer1 Ayarı Timer2 Ayarı (yanık/sönük) 1. seçenek= PGM e kumanda et / etme 2. seçenek= PGM i aktif et / pasif et - 42 44 MüP, MaP 14 02 14 05 Timer1 Günleri Timer2 Günleri 1. seçenek= Pazartesi 5. seçenek= Cuma 2. seçenek= Salı 6. seçenek= Cumartesi 3. seçenek= ÇarĢamba 7. seçenek= Pazar 4. seçenek= PerĢembe Tüm günler seçili 43 MüP MaP 14 03 14 06 Timer1 Saati Timer2 Saati SS DD SS=saat, DD=dakika 00:00 43, 44 MüP, MaP 16 01 Anahtar Kontağı Ayarı (yanık/sönük) 2. seçenek= Sürekli Kontak / Darbeli Kontak bağlantılı Darbeli 44 MüP 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05-08 Zon Bağlantı Tipi Z1 Z2 Z3 Z4 Z5-Z8 (yanık/sönük) 1. seç.= NC/NO 2. seç.= Tek Hat Sonu Direnç, Zon Çiftleme Var/Yok* 3. seç.= Çift Hat Sonu Direnç, Zon Çiftleme Var/Yok* 4. seç.= Zon Kullanıma Açık/Kapalı * Dirençsiz bağlantıda 2 ve 3 sönük olmalı. Zon çiftlemede 2 ve 3 yanık olmalı. Z5, Z6, Z7, Z8 zon çiftleme sonucunda aktif olmuģ ise bu seçenekleri ayarlamak gerekmez. Ek zon kartı varken zon çiftleme kullanılamaz. 1, 4 seçili 45 MüP TD-1/07-011 20 / 76

ADRES FONKSĠYON DEĞER FABRĠKA AYARI MONTAJ AYARI SAYFA ve PROGRAM MüP:Mühendis MaP:Master 22 01 22 02 22 03 22 04 22 05-08 Zon Tipi Z1 Z2 Z3 Z4 Z5-Z8 1 = Kapı Zonu* 7 = Panik Zonu 2 = Pencere Zonu* 8 = Tehdit Zonu 3 = Dahili Zon* 9 = Sabotaj-Tamper Zonu 4 4 = Harici Zon* 10 = Tıbbı-Medikal Zon 5 = 24 Saat Zonu 11 = Özel Zon 6 = Yangın Zonu 12 = Key Zonu KEY Zonu-Zon anahtar giriģi olarak kullanılır. * Kapı, Pencere, Dahili, Harici tipler arasında iģleyiģ olarak hiçbir fark yoktur. Bunlar önceki VAP modelleri ile uyumluluk için konmuģtur. Z1: 1 Z2: 3 Z3: 3 Z4: 3 Z5-Z8 = 3 45, 46 MüP 23 01 23 02 23 03 23 04 23 05-08 Zon Ayarları Z1 Z2 Z3 Z4 Z5-Z8 (yanık/sönük) 1. seçenek= Son Kapı Zonu Evet/Hayır 2. seçenek= GiriĢ-ÇıkıĢTakipçi Zonu Evet/Hayır 3. seçenek= GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu Evet/Hayır 4. seçenek= Sessiz Zon Evet/Hayır 5. seçenek= Manual Bypass Edilemez Evet/HAyır 6. seçenek= Otomatik Bypass Edilemez Evet/Hayır Z1: 3,6 Z2: 2,6 Z3: 6 Z4: 6 Z5-Z8: 6 47 MüP 24 01 24 02 24 03 24 04 24 05-08 40 01 40 02 40 03 40 04 40 05 40 06 Zon Tepki Süresi Z1 Z2 Z3 Z4 Z5-Z8 Kullanıcı Yetki BaĢlama Saatleri 1. Kullanıcı 2. Kullanıcı 3. Kullanıcı 4. Kullanıcı 5. Kullanıcı Misafir 2~255, 30 milisaniyenin katları, süre=değer*30ms 15 48 MüP SS DD SS=saat, DD=dakika 00:00 48 MaP 41 01 41 02 41 03 41 04 41 05 41 06 Kullanıcı Yetki BitiĢ Saatleri 1. Kullanıcı 2. Kullanıcı 3. Kullanıcı 4. Kullanıcı 5. Kullanıcı Misafir SS DD SS=saat, DD=dakika 23:59 49 MaP 42 01 42 02 42 03 42 04 42 05 42 06 Kullanıcı Günleri 1. Kullanıcı 2. Kullanıcı 3. Kullanıcı 4. Kullanıcı 5. Kullanıcı Misafir 1. seçenek= Pazartesi 5. seçenek= Cuma 2. seçenek= Salı 6. seçenek= Cumartesi 3. seçenek= ÇarĢamba 7. seçenek= Pazar 4. seçenek= PerĢembe Tüm günler seçili 50 MaP (yanık/sönük) 1. seçenek= AHM Arama Açık/Kapalı 2. seçenek= Telefon Arama 3. Ģeçenek= Ses modülü kullanımı 4. seçenek= Alarm Çözülünce Aramalar Ġptal 50 01 Telefon Arama ve Komünikatör Ayarları (1) Alarm Haber Alma Merkezi araması 05 01 02 adreslerinden herhangi birine telefon numarası girildiğinde otomatik olarak açılır. 4 seçili 50 MüP (2) Kullanıcı telefon numaraları araması 06 01 06 adreslerinden herhangi birine telefon numarası girildiğinde otomatik olarak açılır. 50 02 Arama-Deneme Sayısı 1~15 defa 3 defa 51 MüP 50 03 AHM Cevap Süresi 10~60 saniye 30 saniye 51 MüP TD-1/07-011 21 / 76

ADRES FONKSĠYON DEĞER FABRĠKA AYARI MONTAJ AYARI SAYFA ve PROGRAM MüP:Mühendis MaP:Master 50 04 AHM Peryodik Rapor Aralığı 1~48 saat 24 saat 51 MüP 50 05 Ġlk Peryodik Test saati SS DD SS=saat, DD=dakika 00:00 51 MüP, MaP 50 06 Telefon Aramaları Arasındaki Süre 1~30 saniye 3 saniye 52 MüP 51 01 51 02 51 03 51 04 51 05 51 06 51 07 51 08 51 09 51 10 51 11 51 12 51 13 51 14 51 15 51 16 51 17 51 18 51 19 51 20 51 21 51 22 51 23 51 24 51 25 51 26 51 27 51 28 51 29 51 30 51 31 51 32 Olay Hafızası ve Bildirimleri Ayarları 1. Hırsız Alarmı 2. Panik Alarmı 3. Yangın Alarmı 4. Tehdit Alarmı 5. Sabotaj Alarmı 6. Tıbbi Alarm 7. Tehditle Çözme 8. Alarmda sistem çözme 9. Zon Arızası 10. Elektrik Kesildi 11. BoĢ 12. BoĢ 13. Akü Bitiyor 14. BoĢ 15. Akü Arızası 16. HaberleĢme BaĢarısız (1) 17. Özel Kurma/Çözme 18. Alarm Kurma/Çözme 19. Bypass Yapıldı 20. Programa Girildi 21. Programdan Çıkıldı 22. Periyodik Rapor 23. Panel Yeniden BaĢladı 24. Elle Rapor 25. BoĢ 26. BoĢ 27. BoĢ 28. BoĢ 29. BoĢ 30. Özel Zondan Alarm 31. BoĢ 32. Fabrika Ayarlarına Dönüldü 33-64 Düzeldiler (2) 1. seçenek= AHM ne bildir (yanık/sönük) 2. seçenek= Telefona bildir 3. Ģeçenek= AHM ne düzeldisini bildir 4. Ģeçenek= Telefona düzeldisini bildir 5. seçenek= Olay Hafızasına Kaydet (1) HaberleĢme Hatası yalnızca olay hafızasına kaydedilir. (2) 33 64 nolu olaylar(düzeldiler) eğer ayarlanmıģ ise yalnız olay hafızasında gösterilir. 1,2,3,5 1,2,3,5 1,2,3,5 1,2,3,5 1,2,3,5 1,2,3,5 1,2,5 1,5 1,5 1,3,5 - - 1,3,5-1,3,5 5 1,3,5 1,3,5 1,3,5 1,3,5 1,5 1,5 - - - - - - - 1,2,5-5 52 54 MüP 52 01 52 02 52 03 52 04 52 05 52 06 52 07 52 08 52 09 52 10 52 11 52 12 52 13 52 14 52 15 52 16 52 17 52 18 52 19 52 20 Contact ID Olay Kodları Ayarları 1. Hırsız Alarmı 2. Panik Alarmı 3. Yangın Alarmı 4. Tehdit Alarmı 5. Sabotaj Alarmı 6. Tıbbi Alarm 7. Tehditle Çözme 8. Alarmda sistem çözme 9. Zon Arızası 10. Elektrik Kesildi 11. BoĢ 12. BoĢ 13. Akü Bitiyor 14. BoĢ 15. Akü Arızası 16. HaberleĢme BaĢarısız (1) 17. Özel Kurma/Çözme (2) 18. Alarm Kurma/Çözme 19. Bypass Yapıldı 20. Programa Girildi KKKK 4 haneli olay kodu Not: (1) HaberleĢme Hatası yalnızca olay hafızasına kaydedilir. Kodu yoktur. (2) Hareketsiz Kurma, Otomatik Kurma/Çözme, Key ile Kurma/Çözme ve Uzaktan Kumanda modulu ile kurma/çözme de Özel Kurma/Çözme kodu AHM ye gönderilir. (3) 33 64 nolu olaylar(düzeldiler) eğer ayarlanmıģ ise yalnız olay hafızasında gösterilir. 1130 1120 1110 1120 1144 1100 1121 1406 1372 1301 0000 0000 1302 0000 1302 0000 1400 1402 1570 1627 54 56 MüP TD-1/07-011 22 / 76

ADRES FONKSĠYON DEĞER FABRĠKA AYARI MONTAJ AYARI SAYFA ve PROGRAM MüP:Mühendis MaP:Master 52 21 52 22 52 23 52 24 52 25 52 26 52 27 52 28 52 29 52 30 52 31 52 32 21. Programdan Çıkıldı 22. Periyodik Rapor 23. Panel Yeniden BaĢladı 24. Elle Rapor 25. BoĢ 26. BoĢ 27. BoĢ 28. BoĢ 29. BoĢ 30. Özel Zondan Alarm 31. BoĢ 32. Fabrika Ayarlarına Dönüldü 33-64 Düzeldiler (3) 1627 1628 1602 1305 1601 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 60 01 RF Uzaktan Kumanda Modülü Ayarı 1. seçenek= Kullanıma Açık/Kapalı (yanık/sönük) 2. seçenek= Panik Alarmı Sesli/Sessiz Kapalı Sessiz 56 MüP 61 01 Ek Zon Modülü 1. seçenek= Kullanıma Açık/Kapalı (yanık/sönük) Kapalı 56 MüP 5.6. FABRĠKA AYARI DEĞERLERĠ Buradaki tablolar, ayarları konularına göre biraraya toplanmıģ olarak fabrika değerleriyle gösterirler. KULLANICILAR Master 1.Kullanıcı 2.Kullanıcı 3.Kullanıcı 4.Kullanıcı 5.Kullanıcı Misafir Tehdit Mühendis Şifresi Başlama Saati Bitiş Saati Günleri Adres - 07 01 07 02 07 03 07 04 07 05 07 06 07 07 - Değer 1234 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 9999 Adres - 40 01 40 02 40 03 40 04 40 05 40 06 - - Değer - 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 00:00 - - Adres - 41 01 41 02 41 03 41 04 41 05 41 06 - - Değer - 23:59 23:59 23:59 23:59 23:59 23:59 - - Adres - 42 01 42 02 42 03 42 04 42 05 42 06 - - Değer - 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6,7 - - ZONLAR Bağlantı Tipi Zon Tipi Zon Ayarları Zon Tepki Süresi 1. Zon 2. Zon 2. 4. Zon 5. 8. Zon Adres 20 01 22 01 23 01 24 01 Değer 1, 4 1 (Kapı) 3 15 Adres 20 02 22 02 23 02 24 02 Değer 1, 4 3 (Dahili) 2 15 Adres 20 02 04 22 02 04 23 02 04 24 02 04 Değer 1, 4 3 (Dahili) - 15 Adres 20 04 08 22 04 08 23 04 08 24 04 08 Değer 1,4 3 (Dahili) - 15 TD-1/07-011 23 / 76

GĠRĠġ-ÇIKIġ GECĠKMELERĠ GiriĢ Gecikmesi ÇıkıĢ Gecikmesi ÇıkıĢ Gecikmesi Uzatması Adres 02 01 03 01 10 01 de 2.seçenek Değer 15 saniye 15 saniye Kapalı GENEL AYARLAR Saat Tarih Haftanın Günü Reset Seçimi Reset Ġzinleri Adres 01 01 01 02 01 03 10 04 10 06 Değer 00:00 00/00/00 - Tüm seçimler kapalı 1, 2 SĠREN (SRN) Otomatik Siren Testi ÇıkıĢ(Tetik) Tipi Siren Çalma Süresi Adres 10 01 de 1. seçenek 10 02 de 1. seçenek 11 02 Değer Kapalı NO(Negatif) 3 dakika OTOMATĠK ALARM KURMA-ÇÖZME Kurma-Çözme Ġzni Günler Saat KURMA ÇÖZME Adres 12 01 de 1.seçenek 12 02 12 03 Değer Kapalı 1,2,3,4,5,6,7 00:00 Adres 12 04 de 1.seçenek 12 05 12 06 Değer Kapalı 1,2,3,4,5,6,7 00:00 HAREKETSĠZ ĠSE OTOMATĠK KURMA Kurma Ġzni Hareketsizlik Süresi KURMA Adres 12 07 de 1.seçenek 12 08 Değer Kapalı 30 dakika PGM ÇIKIġI PGM TIMERLAR 1. Timer 2. Timer ÇıkıĢ Tipi Adres Değer 10 02 de 2. seçenek NO Ayarlar Adres 14 01 14 04 Değer Tüm seçenekler kapalı Tüm seçenekler kapalı Kullanım Tipi Adres 13 01 Değer 0 (Kapalı) Günler Adres 14 02 14 05 Değer 1,2,3,4,5,6,7 1,2,3,4,5,6,7 Parametre Adres 13 02 Değer 0 Saati Adres 14 03 14 06 Değer 00:00 00:00 ANAHTARLA KURMA-ÇÖZME Adres Değer 16 01 2. seçenek Darbeli mod TD-1/07-011 24 / 76

KEYPAD ÖZELLEġTĠRME AYARLARI Zil Zonları Zon Açılınca Zil Zonları Z. Kapanınca Aydınlatma Zonları Acil Durum TuĢları Uyarı Sesleri Adres 99 01 99 02 99 03 99 04 99 05 99 06 Arıza Uyarı Sesleri VPC-108 LED KEYPAD Değer 1.seç.=1.zon 2.seç.=2.zon 3.seç.=3.zon 4.seç.=4.zon Tüm ayarlar kapalı 1.seç.=1.zon 2.seç.=2.zon 3.seç.=3.zon 4.seç.=4.zon Tüm ayarlar kapalı 1.seç.=1.zon 2.seç.=2.zon 3.seç.=3.zon 4.seç.=4.zon Sadece 1.zon açık 1.seç.=Panik 2.seç.=Yangın 3.seç.=Tehdit 4.seç.=Keypad Tamper Tüm tuģlar aktif 1.seç.=Ön uyarı 2.seç.=Kuruldu 3.seç.=Alarm 4.seç.=Arıza 5.seç.=TuĢ sesi 6.seç.=Sonuç Tüm sesler aktif 1.seç.=Enerji 2.seç.=Akü 3.seç.=Saat-T. 4.seç.=Telefon 5.seç.=Zon arz 6.seç.=Akü yok Tüm sesler aktif KEYPAD ÖZELLEġTĠRME AYARLARI VPC-301 LCD KEYPAD Zil Zonları Zon Açılınca ZIL 0->1 A 1.seç =1.zon 2.seç. =2.zon 3.seç. =3.zon 4.seç. =4.zon Tüm ayarlar kapalı Zil Zonları Zon Kapanınca ZIL 1->0 A 1.seç. =1.zon 2.seç. =2.zon 3.seç. =3.zon 4.seç. =4.zon Tüm ayarlar kapalı Aydınlatma Zonları IġIKLI ZON A 1.seç.=1.zon 2.seç.=2.zon 3.seç.=3.zon 4.seç.=4.zon Sadece 1.zon açık Acil Durum TuĢları ACĠL DÜĞMELER 1.seç.=Panik 2.seç.=Yangın 3.seç.=Tehdit 4.seç.=Keypad Tamper Tüm tuģlar aktif Uyarı Sesleri SES AYARLARI 1.seç.=Ön uyarı 2.seç=Kuruldu 3.seç.=Alarm 4.seç.=Arıza 5.seç.=TuĢ sesi 6.seç.=Sonuç Tüm sesler aktif Arıza Uyarı Sesleri HATA SESLERĠ 1.seç.=Enerji 2.seç.=Akü 3.seç.=Saat-T. 4.seç.=Telefon 5.seç.=Zon arz 6.seç.=Akü yok Tüm sesler aktif DĠL DĠL TERMO METRE AYARI TERMO AYAR TÜRKÇE 10 OLAY HAFIZASI VE BĠLDĠRĠMLERĠ AYARLARI AHM e Haber vermek, Telefonla Kullanıcıya Haber Vermek, Olay Hafızasına Kayıt Yapmak Alarmlar Hırsız Panik Yangın Tehdit Sabotaj Tıbbi Ġlgili adreste seçenekler 1. = AHM 2. = TEL 3. = AHM (Düzeldi) 4. = TEL (Düzeldi) 5. = Hafızaya Kaydet Tehditle Çözme Alarmda sistem çözme Adres 51 01 51 02 51 03 51 04 51 05 51 06 51 07 51 08 Değer 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 1, 2, 5 1, 5 AHM e Gönderilen Olay Kodu- ContactID Hatalar Ġlgili adreste seçenekler 1. = AHM 2. = TEL 3. = AHM (Düzeldi) 4. = TEL (Düzeldi) 5. = Hafızaya Kaydet AHM e Gönderilen Olay Kodu- ContactID Olaylar ĠĠlgili adreste seçenekler 1. = AHM 2. = TEL 3. = AHM (Düzeldi) 4. = TEL (Düzeldi) 5. = Hafızaya Kaydet AHM e Gönderilen Olay Kodu- ContactID Adres 52 01 52 02 52 03 52 04 52 05 52 06 52 07 52 08 Değer 1130 1120 1110 1120 1144 1100 1121 1406 Zon Arızası Elektrik Kesildi BoĢ BoĢ Akü Bitiyor BoĢ Akü Arızası Haberleşme BaĢarısız Adres 51 09 51 10 51 11 51 12 51 13 51 14 51 15 51 16 Değer 1, 5 1, 3, 5 - - 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3, 5 Olay hafızaya kaydedilir. Adres 52 09 52 10 52 11 52 12 52 13 52 14 52 15 52 16 Değer 1372 1301 - - 1302 0000 1302 0000 Özel Kurma/ Çözme Alarm Kurma/ Çözme Bypass Yapıldı Programa Girildi Prog.dan Çıkıldı Periyodik Rapor Panel Yeniden BaĢladı Elle Rapor Adres 51 17 51 18 51 19 51 20 51 21 51 22 51 23 51 24 Değer 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 3, 5 1, 5 1, 5 5 Ayar yapılmaz Adres 52 17 52 18 52 19 52 20 52 21 52 22 52 23 52 24 Değer 1400 1402 1570 1627 1628 1602 1305 1601 TD-1/07-011 25 / 76

Olaylar Ġlgili adreste seçenekler 1. = AHM 2. = TEL 3. = AHM (Düzeldi) 4. = TEL (Düzeldi) 5. = Hafızaya Kaydet AHM e Gönderilen Olay Kodu- ContactID BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ Özel Zondan Alarm BoĢ Fabrika Ayarlarına Dönüldü Adres 51 25 51 26 51 27 51 28 51 29 51 30 51 31 51 32 Değer - - - - - 1, 2, 5-5 Adres 52 25 52 26 52 27 52 28 52 29 52 30 52 31 52 32 Değer - - - - - 0000-0000 TELEFON ARAMA BĠRĠMĠ Telefon Hafızaları 1.Hafıza 2.Hafıza 3.Hafıza 4.Hafıza 5.Hafıza 6.Hafıza Telefon Numarası Adres 06 01 06 02 06 03 06 04 06 05 06 06 Değer BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ BoĢ Telefon Ayarları Kullanıcı Tel. Arama Açık/Kapalı Ses Modülü Kullanımı Arama Deneme Sayısı Alarm Çözülünce Aramalar Ġptal Ayarlar Ayarlar Adres 50 01 de 2.seçenek 50 01 de 3.seçenek 50 02 50 01 de 4.seçenek Değer Kapalı Kapalı 3 kez Açık Aramalar Arası Süre Adres 50 06 10 08 Elektrik Kesildi Bildirim Süresi Değer 3 saniye 15 dakika ALARM HABER ALMA MERKEZĠ AYARLARI Numaralar 1.Abone No 1.AHM Tel No 1 AHM Yedek Tel No Adres 04 01 05 01 05 02 Değer 0000 BoĢ BoĢ Ayarlar AHM Arama Açık/Kapalı Alarm Çözülünce Aramalar Ġptal Arama Deneme Sayısı Cevap Süresi Adres 50 01 de 1.seçenek 50 01 de 4. seçenek 50 02 50 03 Değer Kapalı Açık 3 kez 30 saniye Peryodik Rapor Aralığı Ġlk Periodic Test Saati Elektrik Kesildi Bildirim Süresi Telefon Aramaları Arasındaki Süre Adres 50 04 50 05 10 08 50 06 Değer 24 saatte bir 00:00 15 dakika 3 saniye TD-1/07-011 26 / 76

EK MODÜL AYARLARI RF Uzaktan Kumanda Modülü Ek Zon Modülü Adres 60 01 de 1. seçenek=açık/kapalı 2. seçenek=panik Alarmı Sesli/Sessiz 61 01 de 1. seçenek=açık/kapalı Değer Kapalı, Sessiz Kapalı NOT1 : Günlerin gösteriminde 1 Pazartesi, 2 Salı, 3 ÇarĢamba, 4 PerĢembe, 5 Cuma, 6 Cumartesi, 7 Pazar günü anlamındadır. NOT2 : Seçeneklerde yerine göre, sönük = seçili değil veya kapalı veya NO veya yok, yanık = seçili veya açık veya NC veya var anlamındadır. 6. TESTLER 6.1. Alarm Haberalma Merkezi Arama Testi 1. AHM telefon numarasına elle rapor mesajı gönderir. (8 uzun bas-test) 1 1 1. AHM yedek telefon numarasına elle rapor mesajı gönderir. (8 uzun bas-test) 1 2 6.2. Telefon Numaraları Arama Testi 1.telefon numarasını arar. (8 uzun bas-test) 2 1 2.telefon numarasını arar. (8 uzun bas-test) 2 2...... 6.telefon numarasını arar. (8 uzun bas-test) 2 6 6.3. Siren Testi Sireni 5 saniye süreyle çaldırır. (8 uzun bas-test) 3 1 6.4. PGM ÇıkıĢı Testi PGM i 5 saniye süreyle aktif eder. (8 uzun bas-test) 4 1 6.5. Yürüme Testi AĢağıdaki tabloda belirtilen komut uygulandığında, istenen zon 60 saniye süreyle test moduna alınır. Teste alınan zon aktif olduğunda siren 1 saniye süreyle çalar. Keypad Yürüme Testi Komutu Yürüme Testini Sonlandırma komutu VPC-104/108 8 (long) 6 X (*) 8 (long) 6 0 VPC-301 8 (long) 6 X 8 (long) 6 0 (*) X= Tek dijit zon numarası( 1= 1. Zon,, 8= 8.Zon ) Bir zon yürüme testi modundayken diğer zon test moduna alınırsa önceki zonun test modu iptal edilip yeni teste geçilir. TD-1/07-011 27 / 76

7. FABRĠKA AYARLARINA DÖNMEK ġifreler ve/veya panel ayarları fabrika ayarlarına döndürülebilinir. o o Kullanıcı programından yalnız Ģifreler fabrika ayarlarına döndürülebilir. Mühendislik programından fabrika ayarları ve/veya panel ayarları fabrika ayarlarına döndürülebilir. Panel ayarları resetlenirken Ģekilde gösterilen yere jumper konulmalıdır. ġġfrelerġ FABRĠKA AYARLARINA DÖNDÜRMEK Öncelikle mühendislik programında Ģifre reset izninin seçili olması gerekir. Eğer izin açık değilse resetleme iģlemi yapılamaz. Mühendislik programından Ģifreler aģağıdaki Ģekilde değiģtirilir. (4 uzun bas-program) 9 9 9 9 mühendislik programına girilir. (Mühendislik Ģifresi fabrika ayarı : 9 9 9 9 ) LED Keypad 10 06 (1 yak) ( Fabrika ayarı: tüm izinler açık) 10 04 (1 yak) LCD Keypad LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET ĠZNĠ (Fabrika ayarı: tüm izinler açık) (1 yak) LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET TĠPĠ (1 yak) Master Ģifresi kullanılarak, Ģifreler aģağıdaki Ģekilde değiģtirilir. Master programından Ģifreleri resetleyebilmek için muhendislik ayarlarında Ģifre reset izninin açık olması gerekir. (4 uzun bas-program) 1 2 3 4 master programına girilir. (Master Ģifresi fabrika ayarı : 1 2 3 4 LED Keypad 10 04 (1 yak) LCD Keypad LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET TĠPĠ (1 yak) PANEL AYARLARINI FABRĠKA AYARLARINA DÖNDÜRMEK Mühendis Ģifresinin mutlaka bilinmesi gerekir. Önce panel ayarları reset izninin açık olması gerekir. Bu durumda Ģu adımlar izlenir. Jumper J3 ün ortasına yerleģtirilir. (4 uzun bas-program) 9 9 9 9 mühendislik programına girilir. (Mühendislik Ģifresi fabrika ayarı : 9 9 9 9 ) LED Keypad 10 06 (2 yak) ( Fabrika ayarı: tüm izinler açık) 10 04 (2 yak) LCD Keypad LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET ĠZNĠ (Fabrika ayarı: tüm izinler açık) (2 yak) TD-1/07-011 28 / 76

LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET TĠPĠ (2 yak) Bu ayarda 1. Ģeçenek 2.Ģeçenek birlikte seçili ise panel ayarları ile birlikte Ģifreler de fabrika ayarlarına döner. NOT(1): Reset iģleminde AHM abone numarası, AHM telefon numaraları, kiģi telefon numaraları, AHM olay kodları resetlenmez. (2): Eğer panele bağlı sireniniz varsa ayarlar resetlendiği için çalmaya baģlayabilir. Reset iģleminden evvel gerekli önlemi alınız. (3): Resetleme iģleminden sonra jumperı kaldırmayı unutmayınız. 8. UYGULAMALAR 8.1. YANGIN DEDEKTÖRÜ BAĞLAMAK Yangın dedektörünü VAP304 ile kullanmak ve keypadden 0 uzun bas(reset) ile resetlemek için; o Yangın dedektörünü, kontakları zon ve ortak ucuna, beslemesini +12V ve PGM olarak bağlayın. o PGM ye ikiden fazla yangın dedektörü bağlamayınız. o PGM nin çıkıģ Ģeklini Fabrika ayarı (NO) ayarlayın... 10 02 de 2.seçenek seçili değil o PGM i yangın dedektörü bağlanacak Ģekilde ayarlayın... 13 01 adresi = 5 o PGM parametresini dedektör reset süresi(saniye) olarak girin... 13 02 adresi = süre o Dedektörün bağlandığı zonun(z) tipini Yangın olarak ayarlayın... 22 0Z adresi = 6 Yangın dedektörü keypadden reset özelliği ile kullanıma hazırdır. 8.2. YANGIN SĠRENĠ BAĞLAMAK Yangın algılandığında veya keypadden 2 uzun bas(fire) basıldığında çalacak bir siren bağlamak için; o Sireni PGM1 den tetik alacak Ģekilde bağlayın. Elektromekanik siren kullanılacaksa bir rölenin kontağı aracılığıyla sireni çalıģtırın. o PGM nin çıkıģ Ģeklini(NC/NO) belirleyin... 10 02 adresi 2.seçenek o PGM i yangın sireni bağlanacak Ģekilde ayarlayın... 13 01 adresi= 4 Yangın sireni kullanıma hazırdır. TD-1/07-011 29 / 76

8.3. HAREKETSĠZLĠKTE OTOMATĠK ALARM KURMAK Ġstenen bölümlerde veya sistemin tümünde belirli süre hiç hareket algılanmadığında alarm otomatik olarak kurulsun isteniyorsa bunun için; o Hareketsizlikte otomatik kurmayı açın... 12 07 adresinde 1 seçili o Hareketsiz kalma süresini(dakika) ayarlayın... 12 08 adresi = süre Hareketsizlikte otomatik kurma kullanıma hazırdır. 8.4. ANAHTAR ĠLE ALARM KURMA-ÇÖZME Alarmı anahtar ile kurup-çözmek istendiğinde, zon giriģlerinden biri bu iģ için programlanabilir. o Anahtarlı kontağın uçlarından biri GND ye diğeri zon giriģlerinden birine bağlanır. o Kontak tipi uygun tipe göre Sürekli veya Darbeli kontak olarak ayarlanır.. 16 01 adresi 1.seçenek o Kontağın bağlandığı zonun tipi KEY Zonu olarak ayarlanır... 22 0X adresi = 12 Anahtarla kurma-çözme kullanıma hazırdır. 8.5. RF UZAKTAN KUMANDA MODÜLÜ EKLEMEK Paneli bir radyo frekanslı uzaktan kumanda aracılığıyla kullanmak istenirse, panele ek olarak VAR-144 RF Uzaktan Kumanda Modülü eklemek gereklidir. VAP304 panele Ģu Ģekilde eklenir; o VAP304 panelin kapağı açıldığında, anakartın sağ üstünde ek modüllerin vidalanabileceği yerler vardır, ek modül kartı buraya vidalanır. o Modül ambalaj kutusundan çıkan bağlantı kablosu aracılığıyla, anakartın sağ üst köģesindeki 6 pinli konnektöre anakartla modül arası bağlantı yapılır. o Anten, kablosu aracılığıyla radyo dalgaları alıģına imkan veren uygun bir yere monte edilir. o RF uzaktan kumanda modülü panel programında kullanıma açılır... 60 01 adresi 1.seçenek o Panik butonu ile verilen panik alarmının sesli olup olmayacağı seçilir... 60 01 adresi 2.seçenek o Kumanda modülüne kumandalar tanıtılır. RF uzaktan kumanda modülü kullanıma hazırdır. Not: Detaylar için VAR144 kılavuzına bakınız. 8.6. SES MODÜLÜ EKLEMEK Herhangi bir olayda, panel kullanıcıyı telefonla aradığında siren sesi vermesi yerine sesli mesajla uyarması istenirse, panele VAV-210 veya VAV-218(8 adet kayıtlı mesaj içerir) modüllerinden birini eklemek gerekir. Panele ses modülü Ģu Ģekilde eklenir; o VAP304 panelin kapağı açıldığında, anakartın sağ üstünde ek modüllerin vidalanabileceği yerler vardır, ek modül kartı buraya vidalanır. o Modül ambalaj kutusundan çıkan bağlantı kablosu aracılığıyla, anakartın sağ üst köģesindeki 6 pinli konnektörle modül arasında bağlantı yapılır. o Ses modülü panel programında kullanıma açılır... 50 01 adresi 3.seçenek o Mesaj kaydı yapılır ( yalnız VAV210 için). Not: Detaylar için VAV-210 ve VAV-218 kılavuzlarına bakınız. 8.7. PANELĠ COM PORT KULLANARAK VAPMAN PC YAZILIMINA BAĞLAMAK o o o VAP304 panelin kapağı açıldığında, anakartın sol kenarında dört pinli haberleģme konnektörü vardır. Opsiyonel RS232 PC Link Modülü buraya takılır. Kartla birlikte gelen RS-232 kablosu konnektörü PC ye ve karta takılır. Kartla birlikte gelen 4 uçlu kablo karta ve VAP panele takılır. Not: Detaylar için VPL-232 Modülü ve VAPMan yazılımının kılavuzuna bakınız. TD-1/07-011 30 / 76

8.8. PANELĠ USB PORT KULLANARAK VAPMAN PC YAZILIMINA BAĞLAMAK o o o o VAP304 panelin kapağı açıldığında, anakartın sol kenarında dört pinli haberleģme konnektörü vardır. Opsiyonel USB PC Link Modülü buraya takılır. Kartla birlikte gelen USB kablosu konnektörü PC ye ve karta takılır. Kartla birlikte gelen 4 uçlu kablo karta ve VAP panele takılır. Gerekli VPL-USB modulu sürücüleri CD den yüklenir. Not: Detaylar için VPL-USB Modülü ve VAPMAN yazılımının kılavuzuna bakınız. 9. PROGRAMLAMA AYRINTILARI Bu bölümde programlama konumları Mühendislik Programı <MüP> ve Master Programı <MaP> ile gösterilmiģtir. Bu program konumlarında girilebilen adresler aģağıdaki tabloda görülebilir. Gösterim: Tüm kılavuzda izlenen gösterimin örneklerle anlatımı aģağıdadır. 4 Basılacak tuģ 4 (4 uzun bas-program) Uzun bip sesi gelene kadar 4 e bas, ikinci iģlevi olan Program aktif olacak. S S D D Açıklamasına bakılır, SS=saat DD=dakika olduğu görülür. Uygun olan Ģekilde mesela saat 12:59 için 1 2 5 9 tuģlarına basılır. (2 yak) (3 söndür) 2. ıģık-seçim seçili(yanık) hale getirilir, 3. ıģık-seçim seçilmemiģ(sönük) hale getirilir. Bir adrese girilecek değer üç tipten biridir; sayı, tek seçim, çoklu seçim. Her ayar konusu anlatılırken, baģlığı, altında neyin ayarlandığı, ayarın alabileceği değerler, anlamları, açıklamaları ve alt satırında adresi ile yanında o ayara girilebilecek programlama konumları yazılmıģtır. Adreste kayıtlı ayar değerlerini görmek için hem LED hem de LCD keypadde yapılması gerekenler ayrı ayrı yazılmıģ, sonra o adresteki ayar değerini değiģtirmek için yapılması gerekenler yine hem LED hem de LCD keypad için ayrı ayrı anlatılmıģ ve birer örneği verilmiģtir. LED ile ilgili gösterim, hep basılacak tuģları ve basma biçimini tarif eder. LCD ile ilgili gösterim, o ayara ulaģan menü sırasını ve basılacak tuģlar ile basma biçimini tarif eder. MASTER PROGRAMI MÜHENDĠSLĠK PROGRAMI Adres Konu Adres Konu Adres Konu 01 01-03 Tarih-saat-gün 01 01-03 Tarih-saat-gün 14 01-06 Timer Ayarları 06 01-06 Telefon numaraları 02 01-04 GiriĢ gecikmeleri 16 01 Key Ayarları 07 01-08 ġifreler 03 01-04 ÇıkıĢ gecikmeleri 20 01-08 Zon Bağlantı Tipi 10 04 Reset seçimi 04 01 AHM abone nosu 22 01-08 Zon Tipi 12 01-03 Otomatik kurma 05 01-02 AHM tel. noları 23 01-08 Zon Ayarları 12 04-06 Otomatik çözme 06 01-06 Telefon numaraları 24 01-08 Zon Tepki Süresi 14 01-06 Timer ayarları 10 01 Panel yönetimi 50 01 Dialer-Komunikator ayar. 15 01-02 Uzaktan eriģim ayarları 10 02 ÇıkıĢ Tipleri 50 02 Arama-denem sayısı 40 01-06 Kullanıcı baģ. saati 10 04 Reset seçimi 50 03 Kom. bağlantı süresi 41 01-06 Kullanıcı bitiģ saati 10 06 Reset izinleri 50 04 Peryodik rapor süresi 42 01-06 Kullanıcı günleri 10 08 99 XX Keypad özelleģtirme ayar. 10 09 Elektrik kesintisi bildirimi bekleme süresi Cross Zone Algılama Süresi 50 05 Ġlk Peryodik Test Saati 50 06 Tel. Aramaları arası süre 11 02 Siren çalma süresi 51 XX Olay hafızası ve bildirimler 12 01-03 Otomatik Kurma 52 XX Contact ID Olay Kodları 12 04-06 Otomatik Çözme 60 01 RF uzaktan kumanda ay. 12 07-08 Hareketsizlikte Kurma 61 01 Ek zon kartı ayarı 13 01-02 PGM Ayarları 99 XX Keypad özelleģtirme ayar. TD-1/07-011 31 / 76

9.1. TEMEL AYARLAR 9.1.1. Tarih Saat Ayarları o Saat Ayarı 01 01 adresindedir. < MüP, MaP > LED 01 01 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR SAAT AYARI SAAT AYARI bekle, gördükten sonra X SAAT: LED 01 01 S S D D LCD 0-TEMEL AYARLAR SAAT AYARI SAAT AYARI SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 17:45 ayarlamak 01 01 1 7 4 5 o Tarih Ayarı 01 02 adresindedir. < MüP, MaP > LED 01 02 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR SAAT AYARI SAAT AYARI bekle, gördükten sonra X TARĠH: LED 01 02 G G A A Y Y LCD 0-TEMEL AYARLAR SAAT AYARI SAAT AYARI TARĠH: G G A A Y Y Görülen-girilen değer : Tarih GG = gün, AA = ay, YY = yıl, sayı Fabrika ayarı : 00/00/00 : Tarihi 15/10/2004 ayarlamak 01 02 1 5 1 0 0 4 o Haftanın Günü 01 03 adresindedir. < MüP, MaP > LED 01 03 bekle, gördükten sonra X Görülen değer Fabrika ayarı Özel durum : Haftanın günü 1=Pazartesi, 2=Salı, 3=ÇarĢamba,..., 7=Pazar, tek seçim : Değer yok, ilk tarih giriģinden sonra otomatik hesaplanır. : Panel haftanın gününü tarihe göre otomatik hesaplar. LED bu adreste günün öğrenilmesine imkan verir. LCD zaten ekranda gösterir. : Günü görmek 01 03 TD-1/07-011 32 / 76

9.1.2. GiriĢ Gecikmesi Herhangi bir zon, Zon Ayarlarında GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu seçilmiģse giriģte kullanıcıya tanınacak süre buradan ayarlanır. 02 01 adresindedir. < MüP > LED 02 01 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR GĠRĠġ GECĠK. 01-GĠRĠġ GECĠK. bekle, gördükten sonra X LED 02 01 gecikme LCD 0-TEMEL AYARLAR GĠRĠġ GECĠK. 01-GĠRĠġ GECĠK. gecikme SANĠYE Görülen-girilen değer : Gecikme, saniye cinsinden 0 ~ 255 aralığında sayı Fabrika ayarı : 15 saniye : GiriĢ gecikmesini 20 saniye yapmak 02 01 2 0 9.1.3. ÇıkıĢ Gecikmesi Herhangi bir zon, Zon Ayarlarında GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu seçilmiģse çıkıģta kullanıcıya tanınacak süre buradan ayarlanır. 03 01 adresindedir. < MüP > LED 03 01 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR ÇIKIġ GECĠK. 01-ÇIKIġ GECĠK. bekle, gördükten sonra X LED 03 01 gecikme LCD 0-TEMEL AYARLAR ÇIKIġ GECĠK. 01-ÇIKIġ GECĠK. gecikme SANĠYE Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Gecikme, saniye cinsinden 0 ~ 255 aralığında sayı : 15 saniye : ÇıkıĢ gecikmesini 20 saniye yapmak 03 01 2 0 9.1.4. Alarm Haberalma Merkezleri Abone Numaraları Panel bir haberalma merkezine bağlanacak ise, merkezden verilen abone numarası buraya kaydedilir. Ġki ayrı AHM aboneliği yapılabilir. o Abone No 1 04 01 adresindedir. < MüP > LED 04 01 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM HESAP NO 01-AHM HESAP NO bekle, gördükten sonra X LED 04 01 abone LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM HESAP NO 01-AHM HESAP NO abone Görülen-girilen değer : Abone no, 4 haneli sayı Fabrika ayarı : 0000 : 1. AHM abone numarasını 2234 yapmak 04 01 2 2 3 4 TD-1/07-011 33 / 76

9.1.5. Alarm Haberalma Merkezleri Telefon Numaraları Panel alarm haberalma merkezine bağlanacak ise, merkezden verilen telefon numarası buraya kaydedilir. Aynı merkezin iki telefon numarası kullanılacaksa birincisi 05 01 e, ikincisi 05 02 ye yazılır ve abone numarası 04 01 e kaydedilir. Telefon numarasını silmek için, o adreste (0 uzun bas) ile ilk haneye tek baģına boģluk yazılır ve basılır, telefon numarası silinmiģ olur ve boģ gösterir. Alarm Haberalma Merkezi numaraları girildiğinde, panel otomatik olarak Haber Alma Merkezi aramayı aktif eder(50 01 de 1. Ģeçenek). o AHM Tel No 1 05 01 adresindedir. < MüP > LED 05 01 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM TELEFON NO 01-AHM TEL NO bekle, gördükten sonra X LED LCD 05 01 telefon 0-TEMEL AYARLAR AHM TELEFON NO 01-AHM TEL NO telefon Görülen-girilen değer Fabrika ayarı Özel durum : Telefon no, boģluk dahil en çok 15 haneli : BoĢ : Dahili santraldan hat alma numarasından sonra (0 uzun bas) ile boģluk bırakın. : 1.AHM tel. numarasını 0216 123 45 67 yapmak 05 01 0 2 1 6 1 2 3 4 5 6 7 o AHM Yedek Tel No 2 05 02 adresindedir. < MüP > LED 05 02 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM TELEFON NO 02-AHM TEL NO bekle, gördükten sonra X LED 05 02 telefon LCD 0-TEMEL AYARLAR AHM TELEFON NO 02-AHM TEL NO telefon telefon Görülen-girilen değer Fabrika ayarı Özel durum : Telefon no, boģluk dahil en çok 15 haneli sayı : BoĢ : Dahili santraldan hat alma numarasından sonra (0 uzun bas) ile boģluk bırakın. : 2.AHM tel. numarasını santraldan 9 la hat alarak 0216 123 45 67 yapmak 05 02 9 (0 uzun bas) 0 2 1 6 1 2 3 4 5 6 7 9.1.6. Kullanıcı Telefon Numaraları AHM telefon numaraları dıģında, kullanıcı telefon numaraları için altı telefon hafızası vardır. Alarmlarda ve istenen diğer olaylarda bu telefon numaraları aranır. Arama-deneme sayısı kadar aramadan sonra ulaģılamazsa sıradaki diğer telefon aranır. o 1.KiĢi Tel No 06 01 adresindedir. < MüP, MaP > LED 06 01 bekle, gördükten sonra X LCD 0-TEMEL AYARLAR KĠġĠSEL TEL NO 01-KĠġĠSEL NO bekle, gördükten sonra X LED 06 01 telefon LCD 0-TEMEL AYARLAR KĠġĠSEL TEL NO 01-KĠġĠSEL NO telefon Görülen-girilen değer Fabrika ayarı Özel durum : Telefon no, boģluk dahil en çok 15 haneli sayı : BoĢ : Dahili santraldan hat alma numarasından sonra (0 uzun bas) ile boģluk bırakın. TD-1/07-011 34 / 76

: 1.KiĢi tel. numarasını 0216 123 45 67 yapmak 06 01 0 2 1 6 1 2 3 4 5 6 7 1.KiĢi tel. numarasını santraldan 9 la hat alarak 0216 123 45 67 yapmak 06 01 9 (0 uzun bas) 0 2 1 6 1 2 3 4 5 6 7 Not: Telefon numaraları panele 1. telefon numarasından baģlayarak girilmelidir. o 2.KiĢi Tel No 06 02 adresindedir. < MüP, MaP > Fabrika ayarı : BoĢ o 2. den 6. ya KiĢisel Telefon Numaraları 06 02-06 adresindedir. < MüP, MaP > Fabrika ayarı : BoĢ 9.1.7. Kullanıcı ġifrelerinin Ayarlanması-OluĢturulması ġifre adreslerine yalnızca Master Programından eriģilebilir. Ġlgili adrese bir Ģifre kaydedilmesiyle, o kullanıcı yeni oluģturulmuģ-tanımlanmıģ olur, 0000 yazılmasıyla o kullanıcı silinmiģ olur. Master ve mühendis Ģifrelerinin bir adresi yoktur ve silinemezler. Burada verilen Ģifrenin geçici olduğu, kullanıcı tarafından normal durumda iken, ( uzun bas-password) eski yeni yeni (eski = 4 haneli eski Ģifre, yeni = 4 haneli yeni Ģifre) yaparak değiģtirilebileceği unutulmamalıdır. Not: Tehdit Ģifresi ve PC EriĢim Ģifresi yalnızca master programında ilgili adreslerinden oluģturulur/değiģtirilir. o 1.Kullanıcı ġifresi 07 01 adresindedir. < MaP > LED 07 01 Ģifre LCD 0-TEMEL AYARLAR ÜYE ġġfrelerġ 01-ÜYE ġġfresġ Ģifre Girilen değer Fabrika ayarı Özel durum : ġifre, 0001 ~ 9999 arası 4 haneli sayı, 0000 olduğunda kullanıcı iptal edilir. : 0000 = Kullanıcı tanımlı değil : ġifreler görüntülenmezler. : 1.kullanıcı Ģifresini 2345yapmak 07 01 2 3 4 5 o 2.Kullanıcı ġifresi 07 02 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 0000 = Kullanıcı tanımlı değil o 3.Kullanıcı ġifresi 07 03 adresindedir. Fabrika ayarı : o 4.Kullanıcı ġifresi 07 04 adresindedir. Fabrika ayarı : 0000 = Kullanıcı tanımlı değil o 5.Kullanıcı ġifresi 07 05 adresindedir. Fabrika ayarı : 0000 = Kullanıcı tanımlı değil o Misafir ġifresi 07 06 adresindedir. Fabrika ayarı o Tehdit ġifresi 07 07 adresindedir. Fabrika ayarı : 0000 = Kullanıcı tanımlı değil : 0000 = Tehdit Ģifresi aktif değil Not: Tehdit Ģifresi, Alarm Haberalma Merkezi araması ve kullanıcı araması kapalı iken kullanıma kapalıdır. TD-1/07-011 35 / 76

o PC EriĢim ġifresi 07 08 adresindedir. Fabrika ayarı : 7777 9.2. PANEL AYARLARI 9.2.1. Panel Genel Ayarları Burada panelin nasıl çalıģacağıyla ilgili bazı seçimler vardır. Bu adresteki seçeneklerin anlamları Ģöyledir: 1. seçenek Otomatik Siren Testi 2. seçenek ÇıkıĢ Gecikmesi Uzatması Yanık Açık Açık Sönük Kapalı Kapalı Otomatik siren testi açık iken alarm kurulup aktif olduğunda 2 saniyelik siren sesi duyulur. ÇıkıĢ gecikmesi uzatması seçili ise, alarm kurulurken giriģ-çıkıģ zonu hala açık ise çıkıģ gecikmesi zon kapanıncaya kadar ertelenir. 10 01 adresindedir < MüP > LED 10 01 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR PANEL AYARI bekle, gördükten sonra X LED 10 01 ayar LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR PANEL AYARI ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Ayar 1. ve 2. seçenekler, çoklu seçim : 1=Otomatik siren testi kapalı, 2=ÇıkıĢ gecikmesi uzatması kapalı : Otomatik siren testini açmak 10 01 (1 yak) o ÇıkıĢların Tipi Burada SRN, PGM çıkıģlarının NO/NC çalıģması ayarlanır. Bu uçlar, içerden GND ye bağlı bir anahtar gibi çalıģırlar. Bu adresteki seçeneklerin anlamları Ģöyledir: 1.seçenek=SRN-siren, 2.seçenek=PGM Seçenek sönükse NO, yanıksa NC dir. 10 02 adresindedir. < MüP > LED 10 02 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR ÇIKIġ ġeklġ bekle, gördükten sonra X LED 10 02 çıkıģ tipleri LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR ÇIKIġ ġeklġ çıkıģ tipleri Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : ÇıkıĢ tipleri yukarıdaki tanıma göre, 1, 2 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim : Tüm çıkıģlar NO : ÇıkıĢ tiplerini fabrika ayarı gibi ayarlamak 10 02 (1 söndür) (2 söndür) o Reset Seçimi Burada yapılacak olan resetin seçimi yapılır. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1.seçenek=ġifreleri resetle, 2.seçenek=Panel ayarlarını resetle. Not(*): Panel ayarları yalnız mühendislik programından resetlenebilir. 10 04 adresindedir. < MüP, MaP > LED 10 04 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET TĠPĠ bekle, gördükten sonra X TD-1/07-011 36 / 76

LED 10 04 resetler LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET TĠPĠ resetler Görülen-girilen değer : Reset seçimi yukarıdaki tanıma göre, 1, 2 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : Tümü kapalı : Tüm ayarları resetlemek için seçmek 10 04 (1 yak) (2 yak) o Reset Ġzinleri Burada yapılmasına izin verilen resetlerin seçimi yapılır. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1.seçenek=ġifrelerin reseti, 2.seçenek=Mühendislik ayarları reseti. 10 06 adresindedir. < MüP > LED 10 06 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET ĠZNĠ bekle, gördükten sonra X LED 10 06 resetler LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR RESET ĠZNĠ resetler Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Reset izinleri yukarıdaki tanıma göre, 1, 2 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim : Tümü açık : Tüm resetlere izin vermek 10 06 (1 yak) (2 yak) o Elektrik Kesildi Bildirimi Bekleme Süresi Burada en az kaç dakikalık elektrik kesintisinin Alarm Haber Alma Merkezine veya Kullanıcıya bildirleceğinin ayarı yapılır. 10 08 adresindedir. < MüP > LED 10 08 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR GÜÇ RAPOR GECĠK. LED 10 08 süre LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR GÜÇ RAPOR GECĠK. süre DAKĠKA Görülen-girilen değer : süre, dakika cinsinden 0~60 arasında sayı Fabrika ayarı : 15 dakika : Bekleme süresini 30 dakika olarak ayarlama için 10 08 3 0 o Çarpraz Zon Özelliği Panel alarm vermek için bu adreste belirtilen süre(saniye) içerisinde aynı zondan birden fazla alarm veya farklı zonlardan alarm gelmesini bekler. Bu adrese 0 dan farklı bir değer girildiğinde Çarpraz zon özelliği aktif edilir. 10 09 adresindedir. < MüP > LED 10 09 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR ÇĠFT OLAY SÜRESĠ LED 10 09 süre LCD 1-PANEL AYARLARI GENEL AYARLAR ÇĠFT OLAY SÜRESĠ süre SANĠYE Görülen-girilen değer : süre, saniye cinsinden 0~255 arasında sayı Fabrika ayarı : 0 : Çarpraz zon algılama süresini 15 saniye olarak ayarlama için 10 09 15 TD-1/07-011 37 / 76

9.2.2. Siren Çalma Süresi Alarm anında SRN çıkıģı burada belirtilen süre boyunca tetik verir. 11 02 adresindedir. < MüP > LED 11 02 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI SĠREN AYARLARI SUSMA SÜRESĠ bekle, gördükten sonra X LED 11 02 süre LCD 1-PANEL AYARLARI SĠREN AYARLARI SUSMA SÜRESĠ süre DAKĠKA Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Süre, dakika cinsinden 0~255 arasında sayı, 0 iken siren sürekli çalar : 3 dakika : Siren çalma süresini 12 dakika yapmak 11 02 1 2 9.2.3. Otomatik Alarm Kurma-Çözme Ayarları Burada alarmın haftanın belirli günlerinde belirli saatlerde kurulması ve/veya çözülmesi ile ilgili ayarlar yapılır. Herhangi bir bölümdeki belirli süre hareketsizlik halinde alarmın kurulması ile ilgili ayarlar da buradadır. o Otomatik Alarm Kurma Burada 1. seçenek seçildiğinde(yanık) alarm otomatik kurulur. Seçilmezse(sönük) otomatik kurulmaz. 12 01 adresindedir. < MüP > LED 12 01 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK KURMA bekle, gördükten sonra X BÖLÜMLER: LED 12 01 bölümler LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK KURMA BÖLÜMLER: ayar Görülen-girilen değer : Ayar sadece 1. seçenek, Açık(yanık)/Kapalı(sönük) Fabrika ayarı : Kapalı : Otomatik kuracak Ģekilde ayarlamak 12 01 (1 yak) o Otomatik Kurma Gün Seçimi Burada seçilen günlerde ayarlanan saat gelince alarm otomatik kurulur. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1=Pazartesi, 2=Salı, 3=ÇarĢamba, 4=PerĢembe, 5=Cuma, 6=Cumartesi, 7=Pazar 12 02 adresindedir. < MüP, MaP > LED 12 02 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK KURMA bekle, gördükten sonra X GÜNLER: LED 12 02 günler LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK KURMA GÜNLER: günler Görülen-girilen değer : Haftanın günleri, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : Günleri haftanın 5 günü ayarlamak 12 02 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) (5 yak) TD-1/07-011 38 / 76

o Otomatik Kurma Saat Ayarı Saat, burada ayarlanan saate gelince seçilmiģ bölümlerde alarm otomatik kurulur. 12 03 adresindedir. < MüP, MaP > LED 12 03 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK KURMA bekle, gördükten sonra X SAAT: LED 12 03 S S D D LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK KURMA SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat, SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 17:45 ayarlamak 12 03 1 7 4 5 o Otomatik Alarm Çözme Burada 1. seçenek seçildiğinde(yanık) alarm otomatik çözülür. Seçilmezse(sönük) otomatik çözülmez. 12 04 adresindedir. < MüP > LED 12 04 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK ÇÖZME bekle, gördükten sonra X BÖLÜMLER: LED 12 04 bölümler LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK ÇÖZME BÖLÜMLER: ayar Görülen-girilen değer : Ayar sadece 1. seçenek, Açık(yanık)/Kapalı(sönük) Fabrika ayarı : Kapalı : Otomatik çözecek Ģekilde ayarlamak 12 04 (1 yak) o Otomatik Çözme Gün Seçimi Burada seçilen günlerde ayarlanan saat gelince seçilmiģ bölümlerde alarm otomatik çözülür. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1=Pazartesi, 2=Salı, 3=ÇarĢamba, 4=PerĢembe, 5=Cuma, 6=Cumartesi, 7=Pazar 12 05 adresindedir. < MüP, MaP > LED 12 05 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK ÇÖZME bekle, gördükten sonra X GÜNLER: LED 12 05 günler LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK ÇÖZME GÜNLER: günler Görülen-girilen değer : Haftanın günleri, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : Günleri haftanın 5 günü ayarlamak 12 05 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) (5 yak) o Otomatik Çözme Saat Ayarı Saat, burada ayarlanan saate gelince seçilmiģ bölümlerde alarm otomatik çözülür. 12 06 adresindedir. < MüP, MaP > LED 12 06 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK ÇÖZME bekle, gördükten sonra X SAAT: TD-1/07-011 39 / 76

LED 12 06 S S D D LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME OTOMATĠK ÇÖZME SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat, SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 07:45 ayarlamak 12 06 0 7 4 5 o Hareketsizlikte Otomatik Alarm Kurma Burada 1. seçenek seçildiğinde(yanık) ayarlanan süre boyunca hareket algılamadığında alarm otomatik kurulur. Seçilmezse(sönük) otomatik kurulmaz. 12 07 adresindedir. < MüP > LED 12 07 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME HAREKETSĠZ KURMA bekle, gördükten sonra X BÖLÜMLER: LED 12 07 bölümler LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME HAREKETSĠZ KURMA BÖLÜMLER: ayar Görülen-girilen değer : Ayar sadece 1. seçenek, Açık(yanık)/Kapalı(sönük) Fabrika ayarı : Kapalı : Hareketsizlikte otomatik kuracak Ģekilde ayarlamak 12 07 (1 yak) o Hareketsizlik Süresi Burada ayarlanan süre boyunca ayarlanan bölüm hareketsiz kalırsa otomatik kurulur. 12 08 adresindedir. < MüP > LED 12 08 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME HAR. KUR. GECĠK. bekle, gördükten sonra X LED 12 08 süre LCD 1-PANEL AYARLARI OTO. KURMA/ÇÖZME HAR. KUR. GECĠK. süre DAKĠKA Görülen-girilen değer : Süre, dakika cinsinden 5 ~ 255 aralığında sayı Fabrika ayarı : 30 dakika : Süreyi 60 dakika yapmak 12 08 6 0 9.2.4. PGM ÇıkıĢı Ayarları Burada PGM kullanımıyla ilgili ayarlar bulunmaktadır. PGM için bir kullanım tipi adresi bir de o tipe göre anlam kazanan parametre adresi vardır. PGM nin istenildiği gibi çalıģması için hem kullanım tipinin hem de parametresinin ayarlanması gerekir. Bilgiler aģağıdaki tablodadır. Kullanım Tipi Kullanım Tipi Açıklaması Parametresi (Sayı girilir) 0 Kapalı 0 1 Seçilen zonlar hareket algıladığında PGM aktif olacak Zonlar 2 Kullanmayın. 3 Alarm kurulduğunda PGM aktif olacak Değer girilmez. TD-1/07-011 40 / 76

4 Yangın algılandığında PGM aktif olacak(yangın sireni bağlanabilir.) Değer girilmez. Yangın algılandığında devamlı PGM aktif olur. 5 Yangın dedektörü PGM e bağlı, PGM dedektörü resetleyecek 1~255 = Saniye cinsinden dedektör reset süresi 6 PGM e ek siren bağlanacak, gelen alarmlarda çalacak Değer girilmez. 7 Seçilen hatalarda PGM aktif olacak Hatalar 8 Kullanmayın. 9 Timer1 ve/veya Timer2 ile haftalık programlanabilen istenilen saatlerde PGM açma/kapama yapacak. (Timerlarda ilgili ayar seçilmelidir.) 0~255 = Dakika cinsinden çalıģma süresi (0 girilirse kapatılana kadar sürekli çalıģır) Parametre olarak parametre adresine girilecek sayı, kullanım tiplerine göre Ģöyle hesaplanır; Hataları(Trouble) girmek için, seçilen her hata için verilen sayılar toplanıp bir sayı elde edilir ve bu sayı parametre olarak girilir. Girilebilecek hatalar ve bunlarla iliģkilendirilen sayılar Ģöyledir; Hata Akü Arızası Zon Arızası Tel. Hattı Kesik Saat Ayarsız Akü Bitiyor Enerji Kesik Sayı değeri 32 16 8 4 2 1 Örneğin Zon Arızası ve Akü Bitiyor hataları seçilmek istenirse; Parametre = Zon Arızası için sayı + Akü Bitiyor için sayı = 8 + 2 = 10 Zonları girmek için, aģağıdaki tablodan elde edilen sayılar toplanıp bir sayı elde edilir ve bu sayı parametre olarak girilir. Zon Zon 8 Zon 7 Zon 6 Zon 5 Zon 4 Zon 3 Zon 2 Zon 1 Sayı değeri 128 64 32 16 8 4 2 1 Örneğin Zon 4, Zon 2 ve Zon 1 seçilmek istenirse; Parametre = Zon 4 için sayı + Zon 2 için sayı + Zon 1 için sayı = 8 + 2 + 1 = 11 Diğer değer tipi sayılar, en büyük sayı 255 olacak Ģekilde normal olarak girilir. o PGM Kullanım Tipi 13 01 adresindedir. < MüP, MaP > LED 13 01 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI PGM AYARLARI PGM1 Ġ KULLAN bekle, gördükten sonra X TD-1/07-011 41 / 76

LED 13 01 kullanım tipi LCD 1-PANEL AYARLARI PGM AYARLARI PGM1 Ġ KULLAN kullanım tipi [KULLANIM TĠPĠ] B(Sol) ve C(Sağ) tuģlarına basarak istenen PGM kullanım tipi seçilir. Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : PGM kullanım tipi, yukarıdaki tabloya göre 0 ~ 9 arası sayı(led Keypadde) : 0 (KULLANMA) : PGM i kullanıma kapatmak 13 01 0 o PGM Parametresi 13 02 adresindedir. < MüP, MaP > LED 13 02 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI PGM AYARLARI PGM1 PARAMETRESĠ bekle, gördükten sonra X LED 13 02 parametre LCD 1-PANEL AYARLARI PGM AYARLARI PGM1 PARAMETRESĠ parametre Görülen-girilen değer : Parametre, yukarıdaki tanımlara göre 0 ~ 255 arası sayı Fabrika ayarı : 0 : Parametre=2 13 02 2 9.2.5. Zamanlayıcı(Timer) Ayarları Burada Timer1 ve/veya Timer2 açılıp/kapatılabilir, istenilen gün ve saatlerde, otomatik PGM ile çıkıģ verecek Ģekilde programlanabilir. Timer, PGM i aktif veya pasif eder(elektrik anahtarı gibi kapatılıp açılır). ÇalıĢacağı günler seçilerek haftalık çalıģma programlanır. Yapacağı iģin saati ayarlanır. Görev tablosu aģağıdadır, bunda bahsedilen seçenekler iki timer için de aynı Ģekildedir, ayrı ayrı programlanırlar. Buradaki ayardan baģka PGM ayarında da timerla çalıģma seçilmelidir(13 01 = 9). 1.seçenek PGM e Kumanda Et 2.seçenek PGM de Yapılacak ĠĢlem Yanık Açık Aktif et Sönük Kapalı Pasif et o 1.Zamanlayıcıya Görev Atamak 14 01 adresindedir. < MüP, MaP > LED 14 01 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 1 AYARI bekle, gördükten sonra X LED 14 01 ayar LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 1 AYARI ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Ayar, yukarıdaki tabloya göre 1, 2 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim : Tüm ayarlar kapalı : Haftanın günlerinde saati gelince PGM i aktif etmek 14 01 (1 yak) (2 yak) o 1.Zamanlayıcının ÇalıĢacağı Günler Burada seçimlere göre iģin haftanın hangi günlerinde yapılacağı ayarlanır. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1=Pazartesi, 2=Salı, 3=ÇarĢamba, 4=PerĢembe, 5=Cuma, 6=Cumartesi, 7=Pazar TD-1/07-011 42 / 76

14 02 adresindedir. < MüP, MaP > LED 14 02 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 1 AYARI bekle, gördükten sonra X GÜNLER: LED 14 02 günler LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 1 AYARI GÜNLER: günler Görülen-girilen değer : Haftanın günleri, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : Timer1 in çalıģacağı günleri haftanın 5 günü ayarlamak 14 02 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) (5 yak) o 1.Zamanlayıcı Saat Ayarı Saat, burada ayarlanan saate gelince istenen iģ yapılır. 14 03 adresindedir. < MüP, MaP > LED 14 03 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 1 AYARI bekle, gördükten sonra X SAAT: LED 14 03 S S D D LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 1 AYARI SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat, SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 17:45 ayarlamak 14 03 1 7 4 5 o 2.Zamanlayıcıya Görev Atamak 14 04 adresindedir. < MüP, MaP > LED 14 04 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 2 AYARI bekle, gördükten sonra X LED 14 04 ayar LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 2 AYARI ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Ayar yukarıdaki tabloya göre 1, 2 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim : Tüm ayarlar kapalı : Haftanın günlerinde saati gelince PGM i pasif etmek 14 04 (1 yak) (2 söndür) o 2.Zamanlayıcının ÇalıĢacağı Günler Burada seçimlere göre iģin haftanın hangi günlerinde yapılacağı ayarlanır. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1=Pazartesi, 2=Salı, 3=ÇarĢamba, 4=PerĢembe, 5=Cuma, 6=Cumartesi, 7=Pazar 14 05 adresindedir. < MüP, MaP > LED 14 05 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 2 AYARI bekle, gördükten sonra X GÜNLER: LED 14 05 günler LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 2 AYARI GÜNLER: günler TD-1/07-011 43 / 76

Görülen-girilen değer : Haftanın günleri, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : Timer2 nin çalıģacağı günleri haftanın 5 günü ayarlamak 14 05 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) (5 yak) o 2.Zamanlayıcı Saat Ayarı Saat, burada ayarlanan saate gelince istenen iģ yapılır. 14 06 adresindedir. < MüP, MaP > LED 14 06 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 2 AYARI bekle, gördükten sonra X SAAT: LED 14 06 S S D D LCD 1-PANEL AYARLARI TIMER AYARLARI TIMER 2 AYARI SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat, SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 17:45 ayarlamak 14 06 1 7 4 5 9.2.6. Anahtar Kontağı Ayarı Alarm anahtar ile kurulup-çözülecek ise anahtarın kontak türü için buradan seçim yapılabilir. 2.seçenek = Sürekli kontak (yanık)/darbeli kontak (sönük) anlamındadır. için ANAHTAR ĠLE ALARM KURMA-ÇÖZME bölümüne bakınız. 16 01 adresindedir. < MüP > LED 16 01 bekle, gördükten sonra X LCD 1-PANEL AYARLARI KEY AYARI KEY AYARI bekle, gördükten sonra X LED 16 01 ayar LCD 1-PANEL AYARLARI KEY AYARI KEY AYARI ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Ayar yukarıdaki tanıma göre, sadece 2. seçenek : Darbeli kontak : Anahtar kontağı sürekli kontak 16 01 (2 yak) TD-1/07-011 44 / 76

9.3.ZON AYARLARI 9.3.1. Zon Bağlantı Tipi Zon giriģinin, bağlanan dedektör kontağının tipine ve bağlantı tipine göre ayarlanması gerekmektedir. Montaj bölümünde anlatılan dedektör bağlantılarına göre panelden ayar yapılabilir. Kontak tipi NC veya NO çalıģma türünden biri seçilebilir. Bağlantı tipi dirençsiz, tek hat sonu dirençli veya çift hat sonu dirençli seçilebilir. Yine bu adresten kullanılmayan zonlar kapatılabilir. Z1 den Z4 e herhangi bir zon giriģi için zon çiftleme yapıldığında Z1-Z5, Z2-Z16, Z3-Z7, Z4-Z8 çiftlerinden ilgili olan zon çiftlenmiģ ve onun çifti olan zon da aktif edilmiģ olur. Yani Z1 de zon çiftleme yapıldığında Z5 da aktif olur. AĢağıdaki her adreste(aynı zamanda her zon için) anlamları aynı olmak üzere ayar seçenekleri Ģöyledir; 1.seçenek Yanık NC kontak Sönük NO kontak 4.seçenek Zon kullanıma açık Zon kullanıma kapalı 2.seçenek 3.seçenek Dirençsiz Sönük Sönük (Zon çiftleme yapıldığında Z5 den Tek hatsonu dirençli Yanık Sönük Z8 e kadar bu seçeneklerin Çift hatsonu dirençli Sönük Yanık hükmü yoktur). Zon çiftleme Yanık Yanık (Yalnız Z1 den Z4 e kadar) Not: Ek zon kartı kullanıldığında zon çiftleme özelliği kullanılamaz. o Zon1 Bağlantı Tipi 20 01 adresindedir. < MüP > LED 20 01 bekle, gördükten sonra X LCD 2-ZON AYARLARI BAĞLANTI TĠPĠ 01-BAĞLANTI TĠPĠ bekle, gördükten sonra X LED 20 01 ayar LCD 2-ZON AYARLARI BAĞLANTI TĠPĠ 01-BAĞLANTI TĠPĠ ayar Görülen-girilen değer : Ayar yukarıdaki tanıma göre yalnızca 1, 2, 3, 4 seçenekleri, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1 = NC, Dirençsiz, 4 = Açık : 1.zonu NO bağlantı tanımlamak 20 01 (1 söndür) : 1.zonu NC ve çift hatsonu dirençli tanımlamak 20 01 (1 yak) (3 yak) o Zon2 Bağlantı Tipi 20 02 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 1 = NC, Dirençsiz, 4 = Açık o Zon3 Bağlantı Tipi 20 03 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 1 = NC, Dirençsiz, 4 = Açık o Zon4 Bağlantı Tipi 20 04 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 1 = NC, Dirençsiz, 4 = Açık o Zon5 den Zon 8 e Bağlantı Tipi 20 05-08 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 1 = NC, Dirençsiz, 4 = Açık 9.3.2. Zon Tipi Zonun bağlandığı yerin veya cihazın tipine göre zonun tipi seçilebilir. Bir zondaki hareketle ilgili AHM ne gidecek kod burada seçilmiģ zon tipine göre panel tarafından belirlenir. Yine bu adresten kullanılmayan zonlar kapatılabilir. (Yeniden açıldığında 20-Bağlantı Tipi 4.seçeneğin açık olduğundan emin olunmalıdır.) Bir zon için bu tiplerden yalnız biri seçilebilir. Kapı, Pencere, Dahili, Harici tipler arasında iģleyiģ olarak hiçbir fark yoktur. Bunlar önceki VAP modelleri ile uyumluluk için konmuģtur. Bir zonu GiriĢ-ÇıkıĢ zonu veya Takipçi zon yapmak için Zon Ayarları-23lü adreslerde ilgili seçimler yapılmalıdır. ġu tipler bulunmaktadır; TD-1/07-011 45 / 76

Seçenek Zon Tipi Açıklama 1 Kapı 2 Pencere Normal ani zon tipi. Bu seçenek kapıya monteli manyetik kontakların bulunduğu zonlar için kullanılabilir. Normal ani zon tipi. Bu seçenek pencereye monteli manyetik kontakların bulunduğu zonlar için kullanılabilir. 3 Dahili Normal ani zon tipi. Bu seçenek içerideki algılayıcıların bulunduğu zonlar için kullanılabilir. 4 Harici Normal ani zon tipi. Bu seçenek dıģarıdaki algılayıcıların bulunduğu zonlar için kullanılabilir. 5 24 Saat Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne 24 saatlik zon kodu gönderir. 6 Yangın 7 Panik 8 Tehdit 9 Tamper-Sabotaj 10 Tıbbi-Medikal 11 Özel Zon 12 KEY Zonu Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne yangın kodu gönderir. Yangın dedektörü bağlanan zonlar için kullanılabilir. Yangın alarmı keypad üzerinden Ģifre girerek veya(reset-0 uzun bas) ile susturulabilir. Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne panik kodu gönderir. Panik butonlarının bağlandığı zon için kullanılabilir. Siren çaldırmaz. Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne tehdit(duress) kodu gönderir. Siren çaldırmaz. Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne tamper kodu gönderir. PIR, siren, panel vb. nin tamper siviçlerinin bağlandığı zon için kullanılabilir. Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne medikal kodu gönderir. Hastası-yaĢlısı olanlar için bir acil yardım butonunun bağlandığı zonun tipi Tıbbi-Medikal seçilebilir. Bu tip zon alarm kurulu olsun-olmasın sürekli aktiftir. AHM ne 52 li adres te girilen kodu gönderir. Su basma zonu vb. özel amaçlarla kullanılabilir. Anahtar ile kurma-çözme için bir anahtar kontağı bağlı olan zon. Artık zon olarak değil bir giriģ olarak çalıģır. o Zon1 Tipi 22 01 adresindedir. < MüP > LED 22 01 bekle, gördükten sonra X LCD 2-ZON AYARLARI ZON TĠPĠ 01-ZON TĠPĠ bekle, gördükten sonra X LED 22 01 tip LCD 2-ZON AYARLARI ZON TĠPĠ 01-ZON TĠPĠ [ZON TĠPĠ] B(Sol) ve C(Sağ) tuģlarına basarak istenen Zon Tipi Ģeçilr. Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Zon tipi, en çok 2 haneli sayı : 1 = Kapı : 1.zonu Dahili tip yapmak 22 01 3 o Zon2 Tipi 22 02 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 3 = Dahili o Zon3 Tipi 22 03 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 3 = Dahili o Zon4 Tipi 22 04 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 3 = Dahili TD-1/07-011 46 / 76

o Zon5 den Zon8 e Zon Tipi 22 05-08 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 3 (DAHĠLĠ) 9.3.3. Zon Ayarları Zonun davranıģları ayarlananabilir. Bu davranıģ Ģekilleri ve seçeneklerin anlamları aģağıdadır. 1.Ģeçenek 2.Ģeçenek 3.Ģeçenek 4.Ģeçenek 5.seçenek 6.Ģeçenek Son Kapı Evet/Hayır GiriĢ-ÇıkıĢ Takipçisi Evet/Hayır GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu Evet/Hayır Sessiz Zon Evet/Hayır Manual Bypass edilemez Evet/Hayır Otamatik Bypass edilemez Evet/Hayır Not: Ġstenen özellik Keypadden Ģeçilir(Led yanık) veya kapatılır(led sönük). Alarm kurulup Son Kapı seçilmiģ zondan çıkıģ yapıldığında çıkıģ gecikmesi beklenmeden alarm devreye girer. Son Kapı seçilen zon, otomatik olarak GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu ayarlanmaktadır. GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu giriģ ve çıkıģta gecikme verilen, kullanıcıya zaman tanınmasını sağlayan zondur. GiriĢ-ÇıkıĢ Takipçisi zon, GiriĢ- ÇıkıĢ zonunu gören, giriģte ve çıkıģta takip edip gecikmeye uyan zondur. Sessiz Zon, alarm algıladığında siren çaldırmayan ancak AHM ve telefona haber veren zondur. Manual Bypass Edilebilir Zon, Bypass tuģu kullanılarak bypass yapılabilen zondur. Otomatik Bypass Edilebilir Zon, alarm kurulurken hareket algılandığında otomatik olarak bypass yapılacak zondur.otomatik bypassta zon normale döndüğünde bypass iptal olur. Bir zonda 2. ile 3. seçenek aynı anda aktif yapılamaz. o Zon1 Ayarları 23 01 adresindedir. < MüP > LED 23 01 bekle, gördükten sonra X LCD 2-ZON AYARLARI ĠLAVE AYARLAR 01-ZON AYARLARI bekle, gördükten sonra X LED 23 01 ayar LCD 2-ZON AYARLARI ĠLAVE AYARLAR 01-ZON AYARLARI ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı o Zon2 Ayarları 23 02 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 2=Takipçi Zon o Zon3 Ayarları 23 03 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : Tümü sönük=normal o Zon4 Ayarları 23 04 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : Tümü sönük=normal : Ayar yukarıdaki tanıma göre, çoklu seçim : 3=GiriĢ-çıkıĢ zonu : 1.zonu fabrika ayarı gibi ayarlamak 23 01 (1 söndür) (2 söndür) (3 yak) (4 söndür) (5 söndür) 6(söndür) o Zon5 den Zon8 e Zon Ayarları 23 05-08 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : Hiçbiri seçilmemiģ=normal TD-1/07-011 47 / 76

9.3.4. Zon Tepki Süresi Panel, burada verilen süreden daha kısa süreli dedektör kontak hareketlerini alarm olarak algılamaz. o Zon1 Tepki Süresi 24 01 adresindedir. < MüP > LED 24 01 bekle, gördükten sonra X LCD 2-ZON AYARLARI TEPKĠ SÜRESĠ 01-TEPKĠ SÜRESĠ bekle, gördükten sonra X LED 24 01 süre LCD 2-ZON AYARLARI TEPKĠ SÜRESĠ 01-TEPKĠ SÜRESĠ süre x 30ms Görülen-girilen değer : Süre, 30 milisaniyenin katları cinsinden sayı Fabrika ayarı : 15 15x30=450 milisaniye(yaklaģık yarım saniye) : 1.zon tepki süresini 1,5 saniye yapmak 24 01 5 0 o Zon2 Tepki Süresi 24 02 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 15 o Zon3 Tepki Süresi 24 03 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 15 o Zon4 Tepki Süresi 24 04 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 15 o Zon5 den Zon8 e Tepki Süresi 24 05-08 adresindedir. < MüP > Fabrika ayarı : 15 9.4. KULLANICI AYARLARI Bu kısımdaki ayarlarla 1.,2.,3.,4.ve 5. kullanıcılar ile misafir kullanıcı Ģifrelerinin yetkileri, saat, gün, bölüm, keypad olarak kısıtlanabilir. Kısıtlama haftalık sürekli plan Ģeklindedir. Master, mühendis ve tehdit Ģifresi yetkileri kısıtlanamaz. Bu ayarlara sadece master eriģebilir. 9.4.1. Yetki BaĢlama Saati Saat, burada ayarlanan saate gelince o kullanıcının yetkileri iģlemeye baģlar. o 1.Kullanıcı BaĢlama Saati 40 01 adresindedir. < MaP > LED 40 01 bekle, gördükten sonra X LCD 4-KULLANICI AYAR BAġLAMA SAATĠ 01-BAġLANGIÇ bekle, gördükten sonra X SAAT: LED 40 01 S S D D LCD 4-KULLANICI AYAR BAġLAMA SAATĠ 01-BAġLANGIÇ SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat, SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 08:00 ayarlamak 40 01 0 8 0 0 TD-1/07-011 48 / 76

o 2.Kullanıcı BaĢlama Saati 40 02 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o 3.Kullanıcı BaĢlama Saati 40 03 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o 4.Kullanıcı BaĢlama Saati 40 04 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o 5.Kullanıcı BaĢlama Saati 40 05 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o Misafir Kullanıcı BaĢlama Saati 40 06 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 9.4.2. Yetki BitiĢ Saati Burada ayarlanan saate gelince o kullanıcının yetkileri kaldırılır. o 1.Kullanıcı BitiĢ Saati 41 01 adresindedir. < MaP > LED 41 01 bekle, gördükten sonra X LCD 4-KULLANICI AYAR BĠTĠġ SAATĠ 01-BĠTĠġ bekle, gördükten sonra X SAAT: LED 41 01 S S D D LCD 4-KULLANICI AYAR BĠTĠġ SAATĠ 01-BĠTĠġ SAAT: S S D D Görülen-girilen değer : Saat, SS = saat, DD = dakika, sayı Fabrika ayarı : 00:00 : Saati 18:00 ayarlamak 41 01 1 8 0 0 2.Kullanıcı BitiĢ Saati 41 02 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o 3.Kullanıcı BitiĢ Saati 41 03 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o 4.Kullanıcı BitiĢ Saati 41 04 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o 5.Kullanıcı BitiĢ Saati 41 05 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 o Misafir Kullanıcı BitiĢ Saati 41 06 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 00:00 TD-1/07-011 49 / 76

9.4.3. Kullanıcıların Yetkili Olduğu Günler Haftanın burada ayarlanan günlerinde kullanıcının yetkileri iģler. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1=Pazartesi, 2=Salı, 3=ÇarĢamba, 4=PerĢembe, 5=Cuma, 6=Cumartesi, 7=Pazar o 1.Kullanıcı Günleri 42 01 adresindedir. < MaP > LED 42 01 bekle, gördükten sonra X LCD 4-KULLANICI AYAR GÜNLERĠ 01-ĠZĠN VERĠLEN bekle, gördükten sonra X GÜNLER: LED 42 01 günler LCD 4-KULLANICI AYAR GÜNLERĠ 01-ĠZĠN VERĠLEN GÜNLER: günler Görülen-girilen değer : Haftanın günleri, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 seçimlerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 : 1.kullanıcının çalıģacağı günleri haftanın 5 günü ayarlamak 42 01 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) (5 yak) o 2.Kullanıcı Günleri 42 02 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 1,2,3,4,5,6,7 o 3.Kullanıcı Günleri 42 03 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 1,2,3,4,5,6,7 o 4.Kullanıcı Günleri 42 04 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 1,2,3,4,5,6,7 o 5.Kullanıcı Günleri 42 05 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 1,2,3,4,5,6,7 o Misafir Kullanıcı Günleri 42 06 adresindedir. < MaP > Fabrika ayarı : 1,2,3,4,5,6,7 9.5. KOMĠNĠKATÖR - TELEFON ARAMA AYARLARI 9.5.1. Kominikatör-Telefon Genel Ayarlar o Genel Ayarlar Burada telefon arama(dialer), alarm haberalma merkezi bağlantısı(kominikatör) özelliklerinin açılıpkapatılması.seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1. seçenek AHM Arama 2. seçenek Telefon Arama 3. seçenek Ses Modülü Kullanımı Yanık Açık Açık Açık Açık Sönük Kapalı Kapalı Kapalı Kapalı 4. seçenek Alarm Çözülünce Aramalar Ġptal 50 01 adresindedir. < MüP > LED 50 01 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR GENEL AYARLAR bekle, gördükten sonra X TD-1/07-011 50 / 76

LED 50 01 ayar LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR GENEL AYARLAR Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Ayar yukarıdaki tabloya göre, 1, 2, 3, 4 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim : Alarm çözülünce Aramalar Ġptal açık : Kullanıcı telefon aramayı kullanıma kapamak 50 01 (2 söndür) Alarm Haberalma Merkezi telefon numarası(05 01-02 ) girildiğinde Alarm haberalma merkezi arama özelliği (50 01 de 1. Ģeçenek) otomatik olarak aktif olur. Kullanıcı telefon numarası girildiğinde (06 01-06), kullanıcı telefonu arama özelliği(50 01 de 2. Ģeçenek) otomatik olarak aktif olur. o Arama-Deneme Sayısı 50 02 adresindedir. < MüP > LED 50 02 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR DENEME SAYISI bekle, gördükten sonra X LED 50 02 sayı LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR DENEME SAYISI sayı sayı KERE Görülen-girilen değer : Arama-deneme sayısı, 1 ~ 15 arası sayı Fabrika ayarı : 3 : Deneme sayısını 5 yapmak 50 02 5 o Kominikatör(AHM) Cevap Süresi 50 03 adresindedir. < MüP > LED 50 03 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR CEVAP SÜRESĠ bekle, gördükten sonra X LED 50 03 süre LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR CEVAP SÜRESĠ süre SANĠYE Görülen-girilen değer : Süre, saniye cinsinden 10 ~ 60 arası sayı Fabrika ayarı : 30 saniye : Süreyi 35 saniye yapmak 50 03 35 o Kominikatör(AHM) Periyodik Test Raporu Aralığı 50 04 adresindedir. < MüP > LED 50 04 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR TEST ARALIĞI bekle, gördükten sonra X LED 50 04 aralık LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR TEST ARALIĞI aralık SAAT Görülen-girilen değer : Rapor aralığı, saat cinsinden 1 ~ 48 arası sayı Fabrika ayarı : 24 saatte bir : Rapor verme aralığını 6 saat yapmak 50 04 6 o AHM Ġlk Peryodik Test Saati 50 05 adresindedir. < MüP > Ayarı Görmek için: LED 50 05 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR ĠLK TEST: bekle, gördükten sonra X SAAT: TD-1/07-011 51 / 76

Ayarı değiģtirmek için: LED 50 05 saat LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR ĠLK TEST: SAAT: saat Görülen-Girilen Değer : Saat Fabrika Ayarı : 00:00 : Ġlk peryodik tes saatini 19 50 yapmak için 50 05 19 50 o Telefon Aramaları Arasındaki Süre Burada bir telefon kapandıktan sonra diğer aramanın ne kadar süre sonra yapılacağı ayarlanır. 50 06 adresindedir. < MüP > LED 50 06 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR ARAMA GECĠKME bekle, gördükten sonra X LED 50 06 süre LCD 5-KOMĠNĠKATÖR GENEL AYARLAR ARAMA GECĠKME süre SANĠYE Görülen-girilen değer : Süre, saniye cinsinden 1 ~ 30 arası sayı Fabrika ayarı : 3 saniye : Süreyi 5 saniye yapmak 50 06 5 9.5.2. Olay Hafızası ve Bildirimleri Ayarları Burada olayların, hafızada saklanıp saklanmayacağı, AHM ve/veya kullanıcı telefonlarına bildirilip bildirilmeyeceği ile ilgili ayarlar yapılır. Bütün adreslerde aynı olmak üzere seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1.seçenek AHM ne Haber Ver 2.seçenek Telefona Haber Ver 3.seçenek AHM ne Düzeldisini Bildir 4.seçenek Telefona Düzeldisini Bildir Yanık Evet Evet Evet Evet Evet Sönük Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır 5.seçenek Olay Hafızasına Kaydet Olay hafızasına yapılan kaydın ve keypadden gösterilen bilginin tipi Ģöyledir; OO GG SS DD A B Burada: OO GG SS DD : Olay kodu : Olayın olduğu tarihin gün haneleri : Olayın olduğu saat : Olayın Olduğu Dakika A, B : Ġlave bilgiler Olay hafızasına kaydedilen parametreler(ilave bilgiler) aģağıdaki Olay Hafızası ve Bildirimleri Tablosunda her olay için belirtilmiģtir. o Hırsız Alarmı (Diğerleri de benzerdir, aģağıdaki tabloya bakınız.) 51 01 adresindedir. < MüP > LED 51 01 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR RAPOR MASKE. 01-HIRSIZ ALARMI bekle, gördükten sonra X LED 51 01 bildirimler LCD 5-KOMĠNĠKATÖR RAPOR MASKE. 01-HIRSIZ ALARMI bildirimler TD-1/07-011 52 / 76

Görülen-girilen değer Fabrika ayarı Olay Hafızası ve Bildirimleri Tablosu No Olay Adres : Bildirim seçimi, 1, 2, 3,4,5 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim : 1=AHM ne haber ver, 2=Tel e haber ver, 3=AHM ye düzeldisini bildir 5=Olay Hafızasına Kaydet : Fabrika ayarı gibi ayarlamak 51 01 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (5 yak) Menü 5-KOMĠNĠKATÖR RAPOR MASKE.. Bildirim Fabrika Ayarı Hafızaya Kaydedilen Parametre 1 Hırsız Alarmı 51 01 01-HIRSIZ ALARMI 1, 2, 3, 5 A= -, B=Zon MüP 2 Panik Alarmı 51 02 02-PANĠK ALARMI 1, 2, 3, 5 A= -, B=Zon MüP 3 Yangın Alarmı 51 03 03-YANGIN ALARMI 1, 2, 3, 5 A= -, B=Zon MüP 4 Tehdit Alarmı 51 04 04-TEHDĠT ALARMI 1, 2, 3, 5 A= -, B=Zon MüP 5 Sabotaj-Tamper Alarmı 51 05 05-TAMPER ALARM 1, 2, 3, 5 A= -, B=Zon MüP 6 Tıbbi-Medikal Alarm 51 06 06-TIBBĠ ALARM 1, 2, 3, 5 A= -, B=Zon MüP Prg 7 Tehditle Çözme 51 07 07-TEHDĠT LE AÇMA 1, 2, 5 A= -, B= - MüP 8 Alarmda sistem çözme 51 08 08-ALARM ĠPTAL 1, 5 A=Keypad No B=Kullanıcı No 9 Zon Arızası 51 09 09-ZON ARIZASI 1, 5 A= -, B=Zon MüP 10 Elektrik Kesildi 51 10 10-ENERJĠ KESĠK 1, 3, 5 A= -, B= - MüP 11 BoĢ 51 11 11-BOġ - - MüP 12 BoĢ 51 12 12-BOġ - - MüP 13 Akü Bitiyor 51 13 13-AKÜ BĠTĠYOR 1, 3, 5 A= -, B= - MüP 14 BoĢ 51 14 14- - - - MüP 15 Akü Arızası 51 15 15-AKÜ ARIZASI 1, 3, 5 A= -, B= - MüP 16 HaberleĢme BaĢarısız 51 16 16-KOM HATASI 5 Yalnız olay hafızasına kaydedilebilir. 17 Özel Çözme 51 17 17-ÖZEL ÇÖZÜLME 1, 3, 5 18 Alarm Çözüldü 51 18 18- ÇÖZÜLDÜ 1, 3, 5 A= -, B= Tel. No A= ÇözmeTipi (1) B= - A= Keypad No/ Paremetre,(2) B= Kullanıcı No 19 Bypass Yapıldı 51 19 19-BYPASS OLDU 1, 3, 5 A= -, B= Zon MüP 20 Programa Girildi 51 20 20-PRG. GĠRĠLDĠ 1, 5 A= -, B= Kullanıcı MüP 21 Programdan Çıkıldı 51 21 21-PRG. ÇIKILDI 1, 5 A= -, B= - MüP 22 Periyodik Rapor 51 22 22-PERĠYOD. RAP 1 A= -, B= - MüP 23 Panel Yeniden BaĢladı 51 23 23-YENĠDEN BAġLA 5 A= -, B= - MüP 24 Elle Rapor 51 24 24-ELLE RAPOR Ayar gerektirmez. A= -, B= - MüP 25 BoĢ 51 25 25-BOġ - - MüP 26 BoĢ 51 26 26-BOġ - - MüP 27 BoĢ 51 27 27-BOġ - - MüP 28 BoĢ 51 28 28-BOġ - - MüP 29 BoĢ 51 29 29-BOġ - - MüP 30 Özel Zondan Alarm 51 30 30-ÖZEL OLAY 1, 2, 5 A= -, B= Zon MüP 31 BoĢ 51 31 31-BOġ - - MüP 32 Fabrika Ayarlarına Dönüldü (3) 51 32 32-FAB. AYR. DÖN. 5 A= Reset Kaynağı B= Reset Tipi MüP MüP MüP MüP MüP TD-1/07-011 53 / 76

33 Hırsız Alarmı Düzeldi - - - A= -, B=Zon - 34 Panik Alarmı Düzeldi - - - A= -, B=Zon - 35 Yangın Alarmı Düzeldi - - - A= -, B=Zon - 36 Tehdit Alarmı Düzeldi - - - A= -, B=Zon - 37 Sabotaj-Tamper Alarmı Düzeldi - - - A= -, B=Zon - 38 Tıbbi-Medikal Alarm Düzeldi - - - A= -, B=Zon - 39-41 BoĢ - - - - - 42 Elektrik geldi - - - A= -, B= - - 43-44 BoĢ - - - - - 45 Akü düzeldi - - - A= -, B= - - 46 BoĢ - - - A= -, B= - - 47 Akü takıldı/ düzeldi - - - A= -, B= - - 48 BoĢ - - - - - 49 Özel Kurma - - - 50 Alarm Kuruldu - - - A= Kurma Tipi (1) B= - A= Keypad No/ Paremetre,(2) B= Kullanıcı No 51 Bypass Ġptal - - - A= -, B= Zon - 52-61 BoĢ - - - - - 62 Özel Zon Alarmı Düzeldi - - - A= -, B= Zon - - - Not: (1) A = 2 ( Hareketsiz kurma ) (2) A = 1 ( 1.Keypadden kurma/çözme ) 3 ( Timerla otomatik kurma/çözme ) 6 (PC ile kurma/çözme) 4 ( Key ile kurma/çözme ) 7 ( Uzaktan Kumanda ile kurma/çözme) (3) A = 0 ( Fabrika ayarları Keypad tarafından yüklendi ) 1 ( Fabrika ayarları Vapman yazılımı tarafından yüklendi ) B = 1 ( ġifreler fabrika ayarlarına döndü ) 2 ( Panel ayarları fabrika ayarlarına döndü ) 3 ( Fabrika ayarları ve Ģifreler birlikte fabrika ayarlarına döndü) 9.5.3. Olay Kodları Ayarları Burada belirtilen olay kodları AHM-Alarm Haberalma Merkezine bildirilen kodlardır. Eğer bağlanan merkezin olaylara iliģkin kodları farklıysa, merkezin kodları her olay için buradaki adreslere girilebilir. HaberleĢme formatı Contact ID dir. VAP404 olay kodları QXYZ olacak Ģekilde 4 haneli olarak programlanır. Parametreleri ise Ģöyledir; Parametresi zon olan olaylarda: 001 = Zon 1 002 = Zon 2 003 = Zon 3 004 = Zon 4... 008=Zon 8 Keypadin Panik, yangın, tehdit tuģları ile keypad tamper butonundan gelen alarmlarda paremetre olarak 000 gonderilir. Uzaktan kumanda Panic alarmında da paremetre olarak 000 gönderilir. Parametresi kullanıcı olan olaylarda: 000 = Mühendis 001 = Master 002 = 1.kullanıcı 003 = 2.kullanıcı 004 = 3.kullanıcı 005 = 4.kullanıcı 006 = 5.kullanıcı 007 = Misafir TD-1/07-011 54 / 76

Contact ID de Alarm Haberalma merkezine gönderilen kodlar istenirse aģağıda değiģtirilebilir. belirtilen Ģekilde o Hırsız Alarmı Kodu (Diğerleri de benzerdir, aģağıdaki tabloya bakınız.) 52 01 adresindedir. < MüP > LED 52 01 bekle, gördükten sonra X LCD 5-KOMĠNĠKATÖR CID MSJ KODLARI 01-HIRSIZ ALARMI bekle, gördükten sonra X LED 52 01 kod LCD 5-KOMĠNĠKATÖR CID MSJ KODLARI 01-HIRSIZ ALARMI kod Görülen-girilen değer : Olay kodu, 4 haneli sayı Fabrika ayarı : 1130 : Fabrika ayarı gibi ayarlamak 52 01 1 1 3 0 Tam olay kodları listesi aģağıdaki tablodadır. Olay Kodları Tablosu No Olay Adres Menü 5-KOMĠNĠKATÖR CID MSJ KODLARI Olay Kodu Fabrika Ayarı AHM ne Gönderilen Parametre 1 Hırsız Alarmı(D) (1) 52 01 01-HIRSIZ ALARMI 1130 Zon MüP 2 Panik Alarmı(D) 52 02 02-PANĠK ALARMI 1120 3 Yangın Alarmı(D) 52 03 03-YANGIN ALARMI 1110 4 Tehdit Alarmı(D) 52 04 04-TEHDĠT ALARMI 1120 5 Sabotaj-Tamper Alarm(D) 52 05 05-TAMPER ALARM 1144 6 Tıbbi-Medikal Alarm(D) 52 06 06-TIBBĠ ALARM 1100 Zon MüP 7 Tehditle Çözme 52 07 07-TEHDĠTLE AÇMA 1121 - MüP 8 Alarmda sistem çözme 52 08 08-ALARM ĠPTAL 1406 - MüP 9 Zon Arızası 52 09 09-ZON ARIZASI 1372 Zon MüP 10 Elektrik Kesildi(D) 52 10 10-ENERJĠ KESĠK 1301 - MüP 11 BoĢ 52 11 11-BOġ - - MüP 12 BoĢ 52 12 12-BOġ - - MüP 13 Akü Bitiyor(D) 52 13 13-AKÜ BĠTĠYOR 1302 - MüP 14 BOġ 52 14 14- - - - MüP 15 Akü Arızası(D) 52 15 15-AKU ARIZASI 1302 - MüP 16 HaberleĢme BaĢarısız 52 16 16-KOM HATASI AHM ne gönderilmez - MüP 17 Özel Çözme(D) (2) 52 17 17-ÖZEL ÇÖZÜLME 1400 - MüP 18 Alarm Çözüldü(D) 52 18 18- ÇÖZÜLDÜ 1402 Kullanıcı MüP 19 Bypass Yapıldı (D) 52 19 19-BYPASS OLDU 1570 Zon MüP 20 Programa Girildi 52 20 20-PRG. GĠRĠLDĠ 1627 - MüP 21 Programdan Çıkıldı 52 21 21-PRG. ÇIKILDI 1628 - MüP 22 Periyodik Rapor 52 22 22-PERĠYOD. RAP 1602 - MüP 23 Panel Yeniden BaĢladı 52 23 23-YENĠDEN BAġLA 1305 - MüP 24 Elle Rapor 52 24 24-ELLE RAPOR 1601 - MüP 25 BoĢ 52 25 25-BOġ - - MüP Zon Zon Zon Zon Prg MüP MüP MüP MüP TD-1/07-011 55 / 76

26 BoĢ 52 26 26-BOġ - - MüP 27 BoĢ 52 27 27-BOġ - - MüP 28 BoĢ 52 28 28-BOġ - - MüP 29 BoĢ 52 29 29-BOġ - - MüP 30 Özel Zondan Alarm (D) 52 30 30-ÖZEL OLAY 0000 Zon MüP 31 BoĢ 52 31 31- BOġ - - MüP 32 Fabrika Ayarlarına Döndü 52 32 32-FAB. AYR. DÖN. 0000 Reset Tipi (3) MüP Not: (1) Yanında (D) simgesi bulunan kodların düzeldi kodları panel tarafından otomatik kaydedilir ve eğer 51 XX li adreslerde Ģeçili ise ilgili olayın düzeldisinin kodu Alarm Haber Alma merkezine gönderilir. (2) Hareketsiz Kurma, Otomatik Kurma/Çözme, Key ile Kurma/Çözme ve Uzaktan Kumanda modulu ile kurma/çözme de Özel Kurma/Çözme kodu AHM ye gönderilir. (3) Reset Tipi 1= ġifreler fabrika ayarlarına döndü 2= Panel Ayarları fabrika ayarlarına döndü 3= Panel ayarları ve Ģifreler birlikte fabrika ayarlarına döndü 9.6. EK MODÜL AYARLARI 9.6.1. RF Uzaktan Kumanda Modülü Ayarı Burada RF Uzaktan Kumanda Modülü kullanıma açılır veya kapatılır. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1. seçenek Uzaktan Kumanda Modülü Kullanımı 2. seçenek Panik Butonu ile Verilen Panik Alarmı Yanık Açık Sesli Sönük Kapalı Sessiz 60 01 adresindedir. < MüP > LED 60 01 bekle, gördükten sonra X LCD 6-ĠLAVE MODÜLLER UZAKTAN KUMANDA UZAKTAN KUMANDA bekle, gördükten sonra X LED 60 01 ayar LCD 6-ĠLAVE MODÜLLER UZAKTAN KUMANDA UZAKTAN KUMANDA ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı 9.6.2. Ek Zon Modülü Ayarı : Ayar yukarıdaki tabloya göre. 1, 2 seçeneklerinden birkaçı. : Kapalı, Sessiz : Uzaktan kumanda modülünü taktıktan sonra kullanıma açmak 60 01 (1 yak) Burada 4 Zonlu Ek Zon Modülü kullanıma açılır veya kapatılır. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1. seçenek 4 Zonlu Ek Zon Modülü Kullanımı Yanık Sönük Açık Kapalı 61 01 adresindedir. < MüP > LED 61 01 bekle, gördükten sonra X LCD 6-ĠLAVE MODÜLLER EK ZON KARTI EK ZON KARTI bekle, gördükten sonra X TD-1/07-011 56 / 76

LED 61 01 ayar LCD 6-ĠLAVE MODÜLLER EK ZON KARTI EK ZON KARTI ayar Görülen-girilen değer Fabrika ayarı : Ayar yalnız 1. seçenek, Açık/Kapalı(yanık/sönük). : Kapalı : Ek zon modülünü taktıktan sonra kullanıma açmak 61 01 (1 yak) 9.7. KEYPAD ÖZELLEġTĠRMELERĠ Buradaki ayarlar panelde değil keypadin hafızasında saklanır. Her keypadin kendisini ilgilendirir. Bu iģlemlerin, özellikleri değiģtirilmek istenen keypadin üzerinde yapılması gerekir. LED ve LCD keypadde adreslerin anlamları farklıdır. AĢağıda VPC108 LED keypad özelleģtirmeleri anlatılmıģtır. VPC104 LED göstergeli keypadde özelleģtirilebilen bir ayar yoktur. 9.7.1. VPC-108 Led Keypad ÖzelleĢtirme Ayarları o Zil(Chime)-Zon Açılınca Burada seçilen zon kontakları açılınca keypadden ses duyulur. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1. seçenek=1. zon, 2. seçenek=2. zon, 3. seçenek=3. zon, 4. seçenek=4. zon 5. seçenek=5. zon, 6. seçenek=6. zon, 7. seçenek=7. zon, 8. seçenek=8. zon 99 01 adresindedir. < MüP, MaP > LED 99 01 bekle, gördükten sonra X LED 99 01 zonlar Görülen-girilen değer : Zonlar, 1, 2,..., 8 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : Tüm ayarlar kapalı : 1. ve 3. zonlardaki açılmada ses verecek Ģekilde ayarlamak 99 01 (1 yak) (3 yak) o Zil(Chime)-Zon Kapanınca Burada seçilen zon kontakları kapanınca keypadden ses duyulur. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1. seçenek=1. zon, 2. seçenek=2. zon, 3. seçenek=3. zon, 4. seçenek=4. zon 5. seçenek=5. zon, 6. seçenek=6. zon, 7. seçenek=7. zon, 8. seçenek=8. zon 99 02 adresindedir. < MüP, MaP > LED 99 02 bekle, gördükten sonra X LED 99 02 zonlar Görülen-girilen değer : Zonlar, 1, 2,..., 8 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : Tüm ayarlar kapalı : 1. ve 4. zonlardaki kapanmada ses verecek Ģekilde ayarlamak 99 02 (1 yak) (4 yak) o Aydınlatma Zonları Burada seçilen zonlarda hareket algılanınca keypad tuģ aydınlatması yanar. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1. seçenek=1. zon, 2. seçenek=2. zon, 3. seçenek=3. zon, 4. seçenek=4. zon 5. seçenek=5. zon, 6. seçenek=6. zon, 7. seçenek=7. zon, 8. seçenek=8. zon 99 03 adresindedir. < MüP, MaP > LED 99 03 bekle, gördükten sonra X LED 99 03 zonlar Görülen-girilen değer : Zonlar, 1, 2,..., 8 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1=1.zon : 1. ve 2. zonlardaki hareketlerde aydınlanacak Ģekilde ayarlamak 99 03 (1 yak) (2 yak) TD-1/07-011 57 / 76

o Acil Durum TuĢları Burada Panic, Fire, Duress tuģları bu keypadde kullanıma açılıp/kapatılabilir. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1.seçenek=Panic(Panik), 2.seçenek=Fire(Yangın), 3.seçenek=Duress(Tehdit), 4.seçenek= Keypad Tamper 99 04 adresindedir. < MüP, MaP > LED 99 04 bekle, gördükten sonra X LED 99 04 tuģlar Görülen-girilen değer : TuĢlar yukarıdaki tanıma göre, 1, 2, 3, 4 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2,3, 4 seçili : Keypadi fabrika ayarı gibi ayarlamak 99 03 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) o Uyarı Sesleri Burada keypadden duyulan uyarı sesleri açılıp/kapatılabilir. Bu adresteki seçeneklerin anlamları Ģöyledir, 1.seçenek=GiriĢ-çıkıĢta ön uyarı, 2.seçenek=Kuruldu, 3.seçenek=Alarm var, 4.seçenek=Arıza var, 5.seçenek=TuĢ sesi, 6.seçenek=ĠĢlem sonuç sesleri 99 05 adresindedir. < MüP, MaP > LED 99 05 bekle, gördükten sonra X LED 99 05 sesler Görülen-girilen değer : Sesler yukarıdaki tanıma göre, 1, 2, 3, 4, 5, 6 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : Tüm sesler aktif : Keypadi fabrika ayarı gibi ayarlamak 99 05 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) (5 yak) (6 yak) o Arıza Uyarı Sesleri Burada keypadden duyulan arıza uyarı sesleri açılıp/kapatılabilir. Bu adresteki seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1.seçenek=Enerji kesik, 2.seçenek=Akü bitik, 3.seçenek=Saat-tarih hatalı, 4.seçenek=Telefon hattı kesik, 5.seçenek=Zon arızası, 6.seçenek=Akü hatası 99 06 adresindedir. < MüP, MaP > LED 99 06 bekle, gördükten sonra X LED 99 06 ayar Görülen-girilen değer : Ayar yukarıdaki tanıma göre, 1, 2, 3, 4, 5, 6 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : Tüm arıza sesleri aktif : Keypadi fabrika ayarı gibi ayarlamak 99 06 (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) 9.7.2. VPC-301 LCD Keypad ÖzelleĢtirme Ayarları o Zil(Chime)-Zon Açılınca Burada seçilen zon kontakları açılınca keypadden ses duyulur. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ZĠL 0->1 A bekle, gördükten sonra X ZONLAR: LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ZĠL 0->1 A ZONLAR: zonlar Görülen-girilen değer : Zonlar( Zon1 den Zon 8 e kadar), çoklu seçim Fabrika ayarı : Tüm ayarlar kapalı : 1. ve 3. tüm zonlardaki açılmada ses verecek Ģekilde ayarlamak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ZĠL 0->1 A ZONLAR: (1 yak) (3 yak) TD-1/07-011 58 / 76

o Zil(Chime)-Zon Kapanınca Burada seçilen zon kontakları kapanınca keypadden ses duyulur. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 99 02 adresindedir. < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ZĠL 1->0 A bekle, gördükten sonra X ZONLAR: LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ZĠL 1->0 A ZONLAR: zonlar Görülen-girilen değer : Zonlar( Zon1 den Zon 8 e kadar), çoklu seçim Fabrika ayarı : Tüm ayarlar kapalı : 1. ve 4. zonlardaki kapanmada ses verecek Ģekilde ayarlamak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ZĠL 1->0 A ZONLAR: (1 yak) (4 yak) o Aydınlatma Zonları Burada seçilen zonlarda hareket algılandığında tuģ ve ekran aydınlatması yanar. Seçeneklerin anlamları Ģöyledir; < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME IġIKLI ZON A bekle, gördükten sonra X ZONLAR: LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME IġIKLI ZON A ZONLAR: zonlar Görülen-girilen değer : Zonlar( Zon1 den Zon 8 e kadar), çoklu seçim Fabrika ayarı : 1 : 1. ve 2. zon hareketlerinde aydınlanacak Ģekilde ayarlamak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME IġIKLI ZON A ZONLAR: (1 yak) (2 yak) o Acil Durum TuĢları Burada Keypad tuģ takımı üzerinde buluna Panic, Fire, Duress tuģları ile Keypad arkasında bulunan Tamper(Sabataj) switchi kullanıma açılıp/kapatılabilir. Seçenekler Ģöyledir; 1.seçenek=Panic(Panik), 2.seçenek=Fire(Yangın), 3.seçenek=Duress(Tehdit), 4.Ģeçenek= Keypad Tamper < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ACĠL DÜĞMELER bekle, gördükten sonra X LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ACĠL DÜĞMELER tuģlar Görülen-girilen değer : TuĢlar yukarıdaki tanıma göre, 1, 2, 3 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika ayarı : 1, 2, 3 : Tüm acil durum tuģları çalıģacak Ģekilde ayarlamak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME ACĠL DÜĞMELER (1 yak) (2 yak) (3 yak) (4 yak) o Uyarı Sesleri Burada keypadden duyulan uyarı sesleri açılıp/kapatılabilir. Bu adresteki seçeneklerin anlamları Ģöyledir, 1.seçenek=GiriĢ-çıkıĢta ön uyarı, 2.seçenek=Kuruldu, 3.seçenek=Alarm var, 4.seçenek=Arıza var, 5.seçenek=TuĢ sesi, 6.seçenek=ĠĢlem sonuç sesleri TD-1/07-011 59 / 76

< MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME SES AYARLARI bekle, gördükten sonra X LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME SES AYARLARI sesler Görülen-girilen değer : Sesler yukarıdaki tanıma göre, 1, 2, 3, 4, 5, 6 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika Ayarı : Tüm sesler aktif : : TuĢ sesini kapatmak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME SES AYARLARI 5 ( söndür) o Arıza Uyarı Sesleri Burada keypadden duyulan arıza uyarı sesleri açılıp/kapatılabilir. Bu adresteki seçeneklerin anlamları Ģöyledir; 1.seçenek=Elektrik kesik, 2.seçenek=Akü bitik, 3.seçenek=Saat-tarih hatalı, 4.seçenek=Telefon hattı kesik, 5.seçenek=Zon arızası, 6.seçenek=Akü hatası < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME HATA SESLERĠ bekle, gördükten sonra X LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME HATA SESLERĠ ayar Görülen-girilen değer :Ayar yukarıdaki tanıma göre, 1, 2, 3, 4, 5, 6 seçeneklerinden birkaçı, çoklu seçim Fabrika Ayarı : Tüm arıza sesleri aktif : Telefon hattı kesik arıza uyarı sesini kapatmak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME HATA SESLERĠ 4 (söndür) o Dil Seçimi Burada LCD menü dil seçimi yapılır. < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME DĠL bekle, gördükten sonra X LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME DĠL [XXXXXXXXX] B(sol) ve C(sağ) tuģlarına basılarak istenen menü dili seçilir. o Termometre Ayarı Burada ekranda sıcaklığın doğru görülebilmesi için kalibrasyon yapılır. Fabrikada kalibre edilmiģtir. Gerekmedikçe bu ayarı değiģtirmryiniz. < MüP, MaP > LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME TERMO AYAR bekle, gördükten sonra X LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME TERMO AYAR kalibre Görülen-girilen değer : Kalibrasyon değeri, 0 ~ 255 arası sayı Fabrika ayarı : 10 Örmek : Kalibrasyon değerini 7 yapmak LCD 3-KEYPAD AYARI ÖZELLEġTĠRME TERMO AYAR 7 TD-1/07-011 60 / 76

10. KEYPAD KULLANIMI 10.1. LED KEYPAD VPC104 10.1.1. Özellikleri o Zon sayısı : 8 o Arkadan aydınlatmalı, birden fazla fonksiyona sahip uzun ömürlü silikon tuģlar, o Hareketli zonları ve mesajları gösteren kırmızı renkli 7-segment gösterge, o Olay hafızasını okuyabilme, o Enerji kesildiğinde akım tüketimini azaltan tasarruf modu, o Alarm kurulu iken zonlarda hareket olduğunda otomatik çalıģan tuģ aydınlatması, o Chime özelliği ile Zon 1 hareketinde sesli uyarı, o PGM e bağlı yangın dedektörünün Keypad üzerinden resetlenmesi, o Programlamaya yönelik kolay kullanım özellikleri, o Çok keypadli sistemlerde VPC-104 1.keypad seçilerek, VPC-108 veya VPC-301 ile beraber kullanılabilir. o Raporlama ve durum göstermek için Power, Program, Bypass, Memory, Ready, Armed, Trouble, Fire ıģıkları o Kolay okunur, telefonlarla aynı düzende tuģ takımı o TuĢlarda uzun basarak kullanılan kolay eriģimli fonksiyonlar; Test, Bypass, Report, Memory, Chime, Program vb. o Tek tuģla alarm verebilmenizi sağlayan Panic, Fire, Duress tuģ fonksiyonları o Ġlave kabloya ihtiyaç duymayan sabotaj sistemi o 5 kez yanlıģ Ģifre girildiğinde tuģ takımını 1 dakika bloke eden koruma sistemi 10.1.2. KullanılıĢı VPC-104, 7-parçalı rakam LED göstergeli bir tuģ takımı ünitesidir. TuĢlar ve ıģıklarla alarmı kullanmanızı, takip etmenizi ve programlamanızı sağlar. TuĢlara kısa basıldığında kısa bip sesi gelir ve tuģun ana iģlevi gerçekleģtirilir. TuĢlara uzun bip sesi gelene kadar basılırsa tuģun altında kırmızı yazan ikinci iģlev gerçekleģtirilir. Bir iģlem yapıldığında veya onay tuģuna basıldığında, değer uygunsa ve iģlem doğru tamamlandıysa iki kısa bip sesi duyulur ve ekranda o görünür, hatalı iģlem yapıldıysa uzun tek bip sesi duyulur ve ekranda h ile beraber hata cinsini belirten hata numarası görünür. ġifre girerken ekranın üst kısmında basılan her tuģla bir kademe olacak Ģekilde 4 kademede o tamamlanır. Arızaların(trouble) gösterimi t harfi ile beraber arıza cinsini belirten arıza numarası Ģeklindedir. Alarm kurulu zonları ve son alarm gelen zonu gösterirken, gösterimin baģında A görünür. Baypaslı zonları gösterirken, gösterimin baģında b görünür. TD-1/07-011 61 / 76

Hafızadaki olayları gösterirken, gösterimin baģında H görünür. Gösterim biçimi aģağıdadır; H OO-GG.AA.YY-SS.DD-AP-BP OO: Ġki haneli olay kodu, GG: Gün, AA: Ay, YY: Yıl, SS: Saat, DD: Dakika, AP: A ve BP: B parametreleri Olay hafızası görülürken 8 tuģu ile bir sonraki olay, 2 tuģu ile bir önceki olaya gidilir. Bunların dıģındaki rakam tuģları o an gösterilen olay gösterimini baģa alır. den sonra 0 ila 255 arası sayı yazıp basıldığında yazılan numaralı olayı gösterir. Çıkmak için X tuģuna basılır. (7 uzun bas-chime) ile zil(chime) özelliği açılıp-kapatılabilir. Özellik açıldığında ekranda c görünür. Bu özellik yalnız Zon 1 ile çalıģır, diğer zon hareketlerinde zil sesi duyulmaz. ( uzun bas-password) ile Ģifre değiģtirilirken, Ģifre değiģtirme konumuna girer girmez ekranda E görünür ve eski Ģifrenizi girmenizi bekler, Ģifre girerken Ģifre giriģ gösterimi yapılır, 4 hane tamamlanınca ekranda Y görünür ve yeni Ģifrenizi girmenizi bekler, Ģifre girerken Ģifre giriģ gösterimi yapılır, 4 hane tamamlanınca ekranda Y görünür ve yeni Ģifrenizi tekrar girmenizi ister, Ģifre girerken Ģifre giriģ gösterimi yapılır, 4 hane tamamlanınca, iģlem baģarılı ise ekranda o görünür ve onay sesi duyulur, bir hata varsa h ile beraber hata numarası görünür ve hata sesi duyulur. Program konumunda 4 haneli adres yazıldığında o adrese girer, beklenirse adresteki kaydı gösterir, her gösterim baģında o adresteki verinin tipini belirten bir harf vardır. YanlıĢlık yapınca veya sadece bakınca çıkmak için X tuģuna basılır. O adresteki ayar değiģtirilmek istenirse tuģlarla iģlem yapılır ve basılır, ayarı kaydeder ve adresten çıkar. Program konumundayken; yanıp-sönen P harfi bir adres girilmesinin beklendiğini gösterir, yanıp-sönen nokta master, sürekli yanan nokta mühendislik programında olduğunu gösterir. Bir adresteki ayarı gösterirken, gösterimin baģında ayarın tipini gösteren bir harf ve peģine ayar değeri gösterilir. Ayar tipi gösteren harlerin anlamları Ģöyledir; Gösterilen Harf Ayar Tipi Anlamı n Sayı Görülen/girilecek değer bir sayıdır. r Tek seçim Görülen/girilecek değer 1 ila 8 den yalnız biri seçilebilen bir seçimdir. u Çoklu seçim Görülen/girilecek değer 1 ila 8 den birkaçı seçilebilen bir seçimdir. Çoklu seçim girerken o adreste herhangi bir Ģey seçili olmayacak Ģekilde ayarlanmak istenirse 0 basılır. Bir adrese girmek için dört haneli adres değeri tuģlarla yazılır. 01 02 Geçersiz adres girildiyse uzun tek bip sesi duyulur ve ekranda h1 görülür. Hata noları anlamları için Hata Kodları baģlıklı bölüme bakınız. Adresten kayıt yapmadan çıkmak için X tuģuna basılır. X Adresteki değeri değiģtirmek için, adresi girdikten sonra uygun tipteki veri tuģlarla girilir ve tuģuna basılır, kabul edildiğini belirten iki kısa bip sesi duyulur, ekranda o görünür ve o adresten otomatik çıkılır. YanlıĢ değer girildiyse uzun tek bip sesi duyulur ve h ile beraber hata cinsini belirten numara görünür. O adresten otomatik çıkılır Hata kodları için bu bölümün sonundaki Hata Kodları baģlıklı konuya bakınız. TD-1/07-011 62 / 76

10.1.3. TuĢların ĠĢlevleri TUġ ANA ĠġLEV ĠKĠNCĠ ĠġLEV 1 1 tuģu (Uzun bas) Panic - Panik alarmı ver 2 2 tuģu (Uzun bas) Fire - Yangın alarmı ver 3 3 tuģu (Uzun bas) Duress - Baskı-tehdit alarmı ver 4 4 tuģu (Uzun bas) Program - Programlamaya giriģ 5 5 tuģu (Uzun bas) Bypass - Zonu gözardı et 6 6 tuģu (Uzun bas) Report - Rapor al 7 7 tuģu (Uzun bas) Chime - Zil sesini aç-kapa 8 8 tuģu (Uzun bas) Test - Test yap 9 9 tuģu (Uzun bas) Memory - Olay hafızasını göster 0 0 tuģu (Uzun bas) Reset - Yangın dedektörünü resetle X Ġptal (Uzun bas) Exit ÇıkıĢ Tamam, Onay (Uzun bas) Password - ġifre değiģtirmek 10.1.4. Seslerin Anlamları SES Uzun tek bip Ġki kısa bip Peryodik kısa bip Peryodik uzun bip ANLAMI Son yapılan iģlemde hata var ĠĢlem onaylandı GiriĢ veya çıkıģ süresinin sesli uyarısı Alarm 10.1.5.IĢıkların Anlamları-ĠĢlevleri IġIK ANA ĠġLEV ĠKĠNCĠ ĠġLEV HATA ANLAMI(Trouble ile) 1-8 Zonda hareket var Rakam veya hane no gösterir t harfi ile Bkz. Hata Kodları Ready Alarm kurulmaya hazır - - Armed Alarm kurulu - - Trouble Hata var - - Fire Yangın alarmı var - - Ekranda aralıklarla görülen b harfi baypaslı zon olduğunu, H harfi hafızada yeni olay olduğunu gösterir. 10.1.6. Keypad Adresi Keypad adresi 1 dir ve değiģtirilemez. 10.1.7. Raporlama Panelin çeģitli durumları ile ilgili bilgi alınabilir. Bunun için basılacak tuģlar ve gösterilen bilgiler aģağıdadır. (6 uzun bas-report) 1 Kurulu zonlar (Ekranda A ve zon numaraları ile) (6 uzun bas-report) 2 Son alarm gelen zon (Ekranda A ve zon numarası ile) (6 uzun bas-report) 4 Keypad adresi(ekranda 1) (6 uzun bas-report) 5 Bypasslı zonlar (Ekranda b ve zon numaraları ile) (6 uzun bas-report) 6 Arızalar(Trouble yanıyorsa ekranda her arıza için t ve arıza numarası ile) TD-1/07-011 63 / 76

10.1.8. Arıza Kodları Trouble ıģığı yandığında bir arıza var demektir. Ekranda C tek baģına yanıp-sönüyorsa panel ile keypad arasında haberleģme yoktur. Ekranda görünen t ve beraberindeki sayılara göre farklı arıza anlamı vardır. t ile birlikte görünen sayılara göre arızalar aģağıdaki tablodadır. Sayı Arıza Anlamı 1 Enerji kesik 2 Akü bitiyor 3 Tarih ve saat ayarsız 4 Telefon hattı kesik 5 Arızalı zon var, sonraki gösterimlerde arızalı zonla ilgili bilgi de verilir. 6 Akü arızası 9 Zon 1 açık devre 10 Zon 1 kısa devre 11 Zon 2 açık devre 12 Zon 2 kısa devre 13 Zon 3 açık devre 14 Zon 3 kısa devre 15 Zon 4 açık devre 16 Zon 4 kısa devre 17 Zon 5 açık devre 18 Zon 5 kısa devre 19 Zon 6 açık devre 20 Zon 6 kısa devre 21 Zon 7 açık devre 22 Zon 7 kısa devre 23 Zon 8 açık devre 24 Zon 8 kısa devre 10.1.9. Hata Kodları Ekranda görünen h ve beraberindeki sayılara göre farklı arıza anlamı vardır. h ile birlikte görünen sayılara göre arızalar aģağıdaki tablodadır. HATA KODLARI Anlamı h ile görünen sayı Muhtemel sebebi Geçersiz adres 1 Mevcut olmayan bir adres girilmiģtir. Geçersiz veri 2 Girilen ayar veya veri beklenen formatta değil. Ġzniniz yok 3 Yetkiniz sınırlandırılmıģtır. Alarm kurulamıyor 4 Açık zon vardır, Ready ıģığının yanıyor olması gerekir. TD-1/07-011 64 / 76

Panel zaten kurulu 5 Panel zaten kurulu halde. YanlıĢ Ģifre 6 Girilen Ģifre yanlıģ. Aralık dıģında 7 Girdiğiniz değer beklenen aralıkta değil. : saat için 23 den büyük değer girilmesi Veri Ģekli uyumsuz 8 Girdiğiniz değer Ģekil olarak uyumsuz. : Ġki hane girilmesi gereken yere 4 hane girmek Özellik kapalı 9 Kullanmaya çalıģtığınınz özellik kullanıma kapatılmıģ. Geçersiz fonksiyon 10 Olmayan bir fonksiyonu kullanmaya çalıģıyorsunuz. Geçersiz parametre 11 Kullandığınız fonksiyonun parametresi beklenen aralıkta değil. : 3. HAM test etmeye çalıģmak. 2 tane mevcut. Zaman sınırı dıģında 12 Kullanıcıya tanımlanmıģ saat sınırı dıģında iģlem yapılması durumunda. Bu keypadde izniniz yok 13 Kullanıcının keypad yetkileri sınırlanmıģtır. Geçersiz ayar 14 Girilen ayar veya veri beklenen formatta değil. Bilinmeyen hata 15 Yukarıdaki hataların dıģında veya bilinmiyor. TD-1/07-011 65 / 76

10.2. LED KEYPAD VPC108 10.2.1. Özellikleri o Zon sayısı : 8 o Bölüm sayısı : 4 (VAP304 panelde bölümleme yoktur.) o Programlanabilir tuģ aydınlatması o Programlanabilir zil sesi o Tek tuģla kısmi kurma ve kısmi devre dıģı bırakma için bölüm tuģları o Raporlama ve durum göstermek için Power, Program, Bypass, Memory, Ready, Armed, Trouble, Fire ıģıkları o Zon ve bölüm hareketlerini gösteren ıģıklar o Tüm rakamları 0 dan 9 a gösteren ıģıklı düzenek o Kolay okunur, telefonlarla aynı düzende tuģ takımı o TuĢlarda uzun basarak kullanılan kolay eriģimli fonksiyonlar; Test, Bypass, Report, Memory, Chime, Program vb. o Tek tuģla alarm verebilmenizi sağlayan Panic, Fire, Duress tuģ fonksiyonları o Ġlave kabloya ihtiyaç duymayan sabotaj sistemi o 5 kez yanlıģ Ģifre girildiğinde tuģ takımını 1 dakika bloke eden koruma sistemi 10.2.2. KullanılıĢı VPC108 LED göstergeli bir tuģ takımı ünitesidir. TuĢlar ve ıģıklarla alarmı kullanmanızı, takip etmenizi ve programlamanızı sağlar. TuĢlara kısa basıldığında kısa bip sesi gelir ve tuģun ana iģlevi gerçekleģtirilir. TuĢlara uzun bip sesi gelene kadar basılırsa tuģun altında kırmızı yazan ikinci iģlev gerçekleģtirilir. Bir iģlem yapıldığında veya onay tuģuna basıldığında, değer uygunsa ve iģlem doğru tamamlandıysa iki kısa bip, hatalı iģlem yapıldıysa uzun tek bip sesi duyulur. Program konumunda 4 haneli adres yazıldığında o adrese girer, beklenirse adresteki kaydı gösterir, her gösterim sonunda 1den 8e ıģıklar yanıp söner, yanlıģlık yapınca veya sadece bakınca çıkmak için X tuģuna basılır. O adresteki ayar değiģtirilmek istenirse tuģlarla iģlem yapılır ve basılır, ayarı kaydeder ve adresten çıkar. ġifre, adres veya bir sayı girerken 1 den 8 e kadar ıģıklar girdiğiniz hane sayısını gösterirler, seçim girerken ıģıklar seçimi(yak-söndür) gösterirler. Mühendislik programı konumundayken; yanıp-sönen Ready ıģığı bir adres girilmesinin beklendiğini gösterir, yanıp-sönen Armed ıģığı değer girilmesinin beklendiğini gösterir. Armed ıģığı yanıp-sönerken girilmesi beklenen değer cinsi Trouble ve Fire ıģıklarının durumuna göre Ģöyledir; TD-1/07-011 66 / 76

Trouble Fire Değer Cinsi Sönük Sönük Sayı Yanıp-sönüyor Sönük Tek seçim Sönük Yanıp-sönüyor Çoklu seçim Tek seçim ve çoklu seçimde seçenek(1 den 8 e zon ıģıkları) hangisi ise onun tuģuna basarak seçenek yakılıp söndürülür.( Kılavuzda (1 yak), (3 söndür) Ģekillerinde gösterilmiģtir.) Bir adrese girmek için dört haneli adres değeri tuģlarla yazılır. 01 02 Geçersiz adres girildiyse uzun tek bip sesi duyulur ve Trouble ile beraber 1. zon ıģığı yanar. Hata ıģıkları anlamları için Hata Kodları baģlıklı bölüme bakınız. Adresten kayıt yapmadan çıkmak için X tuģuna basılır. X Adresteki ayarı-değeri okumak için, adres, tuģlarla yazılıp beklendiğinde ayarlı değer gösterilir, her gösterim sonunda 12345678 ıģıkları yanıp söner. Adresteki değeri değiģtirmek için, adresi girdikten sonra uygun tipteki veri tuģlarla girilir ve tuģuna basılır, kabul edildiğini belirten iki kısa bip sesi duyulur ve o adresten otomatik çıkılır. YanlıĢ değer girildiyse uzun tek bip sesi duyulur ve Trouble ile beraber 1-8 ıģıkları hata cinsine göre yanar ve birkaç saniye sonra o adresteki değeri göstermeye devam eder. Hata kodları için bu bölümün sonundaki Hata Kodları baģlıklı konuya bakınız. 10.2.3. TuĢların ĠĢlevleri TUġ ANA ĠġLEV ĠKĠNCĠ ĠġLEV 1 1 tuģu (Uzun bas) Panic - Panik alarmı ver 2 2 tuģu (Uzun bas) Fire - Yangın alarmı ver 3 3 tuģu (Uzun bas) Duress - Baskı-tehdit alarmı ver 4 4 tuģu (Uzun bas) Program - Programlamaya giriģ 5 5 tuģu (Uzun bas) Bypass - Zonu gözardı et 6 6 tuģu (Uzun bas) Report - Rapor al 7 7 tuģu (Uzun bas) Chime - Zil sesini aç-kapa 8 8 tuģu (Uzun bas) Test - Test yap 9 9 tuģu (Uzun bas) Memory - Olay hafızasını göster 0 0 tuģu (Uzun bas) Reset - Yangın dedektörünü resetle X Ġptal (Uzun bas) Exit ÇıkıĢ Tamam, Onay (Uzun bas) Password - ġifre değiģtirmek Not: VAP304 panelde bölümleme özelliği bulunmadığından dolayı, VPC-108 de bulunan A, B, C, D tuģlarının bölüm kurma/devre dıģı bırakma fonksiyonu yoktur. TD-1/07-011 67 / 76

10.2.4. Seslerin Anlamları SES Uzun tek bip Ġki kısa bip Peryodik kısa bip Peryodik uzun bip ANLAMI Son yapılan iģlemde hata var ĠĢlem onaylandı GiriĢ veya çıkıģ süresinin sesli uyarısı Alarm 10.2.5.IĢıkların Anlamları-ĠĢlevleri IġIK ANA ĠġLEV ĠKĠNCĠ ĠġLEV HATA ANLAMI(Trouble ile) 1-8 Bölgede hareket var Rakam veya hane no gösterir Bkz. Hata Kodları Power Enerji var - Elektrik kesik Program Programlama konumunda - Akü bitiyor(power ile beraber) Bypass Bypasslı zon var 0 rakamı Saat, tarih girilmeli Memory Hafızada olay var 9 rakamı Telefon hattı kesik Ready Alarm kurulmaya hazır - - Armed Alarm kurulu - - Trouble Hata var - - Fire Yangın alarmı var - - Not: VAP304 panelde bölümleme özelliği bulunmadığından dolayı, VPC-108 keypadde zon hareketi olduğunda yalnızca A tuģu yanar. 10.2.6. Keypad Adresi Keypad Adresini Öğrenmek-DeğiĢtirmek kısmına bakınız. 10.2.7. Keypad ÖzelleĢtirmeleri Keypad ÖzelleĢtirmeleri kısmına bakınız. 10.2.8. Raporlama Panelin çeģitli durumları ile ilgili bilgi alınabilir. Bunun için basılacak tuģlar ve gösterilen bilgiler aģağıdadır. (6 uzun bas-report) 1 Kurulu zonlar ve bölümler(zon ıģıkları ve A,B,C,D bölüm ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 2 Son alarm gelen zonlar ve bölümler(zon ıģıkları ve bölüm ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 4 Keypad adresi(zon ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 5 Bypasslı zonlar ve bölümler(zon ıģıkları ve bölüm ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 6 Hatalar(Trouble ile birlikte diğer ıģıklarla) 10.2.9. Hata Kodları Trouble ıģığı yandığında bir hata var demektir ve beraberinde yanıp-sönen ıģıklara göre farklı hata anlamı vardır. Trouble ile birlikte Power ıģığı yanıp-söndüğünde elektrik kesik demektir, elektrik kesikken Program da yanıp-sönüyorsa akü bitiyor demektir, Bypass ıģığı yanıp-söndüğünde saat, tarih hatalıdır yeniden ayarlanmalıdır, Memory ıģığı yanıp-söndüğünde telefon hattı kesik demektir. Trouble ile birlikte 1 den 8 e zon ıģıkları yandığında hata anlamları ise aģağıdaki tablodadır. TD-1/07-011 68 / 76

HATA KODLARI Yanan Zon IĢıkları Anlamı 1 2 3 4 5 6 7 8 Muhtemel sebebi Geçersiz adres Mevcut olmayan bir adres girilmiģtir. Geçersiz veri Girilen ayar veya veri beklenen formatta değil. Ġzniniz yok Yetkiniz sınırlandırılmıģtır. Alarm kurulamıyor Açık zon vardır, Ready ıģığının yanıyor olması gerekir. Panel zaten kurulu Panel zaten kurulu halde YanlıĢ Ģifre Girilen Ģifre yanlıģ. Aralık dıģında Veri Ģekli uyumsuz Özellik kapalı Girdiğiniz değer beklenen aralıkta değil. : saat için 23 den büyük değer girilmesi. Girdiğiniz değer Ģekil olarak uyumsuz. : Ġki hane girilmesi gereken yere 4 hane girmek. Kullanmaya çalıģtığınınz özellik kullanıma kapatılmıģ. Geçersiz fonksiyon Geçersiz parametre Zaman sınırı dıģında Olmayan bir fonksiyonu kullanmaya çalıģıyorsunuz. Kullandığınız fonksiyonun parametresi beklenen aralıkta değil. : 3. AHM i test etmeye çalıģmak. 2 tane mevcut. Kullanıcıya tanımlanmıģ saat sınırı dıģında iģlem yapılmıģtır. Bu keypadde izniniz yok Kullanıcının keypad yetkileri sınırlanmıģtır. Geçersiz ayar Girilen ayar veya veri beklenen formatta değil. Bilinmeyen hata Yukarıdaki hataların dıģında veya bilinmiyor. Bağlantı yok Keypad ile panel arasındaki haberleģme kesilmiģ. TD-1/07-011 69 / 76

10.3. LCD KEYPAD VPC301 10.3.1. Özellikleri o Zon sayısı : 16 o Bölüm sayısı : 4((VAP304 panelde bölümleme yoktur.) o Programlanabilir tuģ aydınlatması o Programlanabilir zil sesi o Tek tuģla kısmi kurma ve kısmi devre dıģı bırakma için bölüm tuģları o Durum göstermek için Ready, Armed, Trouble, Fire ıģıkları o Bütün hareket, olay ve mesajları Türkçe yazılı olarak gösteren LCD ekran o Bölüm hareketlerini gösteren ıģıklar o Kolay okunur, telefonlarla aynı düzende tuģ takımı o TuĢlarda uzun basarak kullanılan kolay eriģimli fonksiyonlar; Test, Bypass, Report, Memory, Chime, Program vb. o Tek tuģla alarm vermeyi sağlayan Panic, Fire, Duress tuģ fonksiyonları o Tek tuģla alarmı kurmayı sağlayan bölüm tuģları o Ekranda saat, tarih ve ortam sıcaklığını gösterme o Ġlave kabloya ihtiyaç duymayan sabotaj sistemi o 5 kez yanlıģ Ģifre girildiğinde tuģ takımını 1 dakika bloke eden koruma sistemi 10.3.2. KullanılıĢı VPC-301 LCD ekranlı bir tuģ takımı ünitesidir. TuĢlar ve ekranla alarmı kullanmanızı, takip etmenizi ve programlamanızı sağlar. TuĢlara kısa basıldığında kısa bip sesi gelir ve tuģun ana iģlevi gerçekleģtirilir. TuĢlara uzun bip sesi gelene kadar basılırsa tuģun altında kırmızı yazan ikinci iģlev gerçekleģtirilir. Bir iģlem yapıldığında veya onay tuģuna basıldığında, değer uygunsa ve iģlem doğru tamamlandıysa iki kısa bip, hatalı iģlem yapıldıysa uzun tek bip sesi duyulur. Program konumunda ve tuşları ile menülerde gezilir. Bir menüye girmek için basılır, çıkmak için X tuģuna basılır.bir alt menüye girildiğinde yine ve tuşları ile menülerde gezilir, bir adrese girmek için basılır, çıkmak için X tuģuna basılır.yanlıģlık yapınca veya sadece bakınca çıkmak için X tuģuna basılır. O adresteki ayar değiģtirilmek istenirse tuģlarla iģlem yapılır ve basılır, ayarı kaydeder ve X tuģuna basılır adresten çıkar. Bir sayı girerken ekranda tuģlarla yazdığınız değer gösterilir Tek seçim ve çoklu seçimde seçenek hangisi ise onun tuģuna basarak seçim yapılır(yakmak) veya nokta yapılır(söndürmek).( Kılavuzda (1 yak), (3 söndür) Ģekillerinde gösterilmiģtir.) TD-1/07-011 70 / 76

Geçersiz adrese girildiyse uzun tek bip sesi duyulur ve ekranda GEÇERSĠZ ADRES yazar. Adresten kayıt yapmadan çıkmak için X tuģuna basılır. X Adresteki ayarı-değeri okumak için, menüden ve, tuģlarıyla adrese girip beklendiğinde ayarlı değer gösterilir. Hane sayısı sabit olan sayı girilen adreslerde ve tuşlarıyla hanelerde gezilebilir. Adresteki değeri değiģtirmek için, adrese girdikten sonra uygun tipteki veri tuģlarla girilir veya tuģları ile değer artırılıp azaltılır, değiģtirilir ve tuģuna basılır, kabul edildiğini belirten iki kısa bip sesi duyulur ve değiģiklik modundan adresten otomatik çıkılır. YanlıĢ değer girildiyse uzun tek bip sesi duyulur ve ekranda ilgili hata mesajlarından biri yazar ve birkaç saniye sonra o adresteki değeri göstermeye devam eder. Hata kodları için bu bölümün sonundaki Hata Kodları baģlıklı konuya bakınız. 10.3.3. TuĢların ĠĢlevleri TUġ ANA ĠġLEV ĠKĠNCĠ ĠġLEV 1 1 tuģu (Uzun bas) Panic - Panik alarmı ver 2 2 tuģu (Uzun bas) Fire - Yangın alarmı ver 3 3 tuģu (Uzun bas) Duress - Baskı-tehdit alarmı ver 4 4 tuģu (Uzun bas) Program - Programlamaya giriģ 5 5 tuģu (Uzun bas) Bypass - Zonu gözardı et 6 6 tuģu (Uzun bas) Report - Rapor al 7 7 tuģu (Uzun bas) Chime - Zil sesini aç-kapa 8 8 tuģu (Uzun bas) Test - Test yap 9 9 tuģu (Uzun bas) Memory - Olay hafızasını göster 0 0 tuģu (Uzun bas) Reset - Yangın dedektörünü resetle X Ġptal (Uzun bas) Exit ÇıkıĢ Tamam, Onay (Uzun bas) Password - ġifre değiģtirmek Not: VAP304 panelde bölümleme özelliği bulunmadığından dolayı, VPC-301 de bulunan A, B, C, D tuģlarının bölüm kurma/devre dıģı bırakma fonksiyonu yoktur. Ek olarak A, D, B, C bölüm tuģları sırasıyla yukarı, aģağı, sola, sağa ok tuģları olarak kullanılır ve menülerde gezmeye yararlar. 10.3.4. Seslerin Anlamları SES Uzun tek bip Ġki kısa bip Peryodik kısa bip Peryodik uzun bip ANLAMI Son yapılan iģlemde hata var ĠĢlem onaylandı GiriĢ veya çıkıģ süresinin sesli uyarısı Alarm TD-1/07-011 71 / 76

10.3.5. IĢıkların Anlamları-ĠĢlevleri IġIK ANA ĠġLEV ĠKĠNCĠ ĠġLEV Ready Alarm kurulmaya hazır - Armed Alarm kurulu - Trouble Hata var - Fire Yangın alarmı var - Not: VAP304 panelde bölümleme özelliği bulunmadığından dolayı, VPC-301 keypadde zon hareketi olduğunda yalnızca A tuģu yanar. 10.3.6. Keypad Adresi Keypad Adresini Öğrenmek-DeğiĢtirmek kısmına bakınız. 10.3.7. Keypad ÖzelleĢtirmeleri Keypad ÖzelleĢtirmeleri kısmına bakınız. 10.3.8. Raporlama Panelin çeģitli durumları ile ilgili bilgi alınabilir. Bunun için basılacak tuģlar ve gösterilen bilgiler aģağıdadır. (6 uzun bas-report) 1 Kurulu zonlar ve bölümler(ekran mesajı ve A,B,C,D bölüm ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 2 Son alarm gelen zonlar ve bölümler(ekran mesajı ve bölüm ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 4 Keypad adresi(ekran mesajı ile) (6 uzun bas-report) 5 Bypasslı zonlar ve bölümler(ekran mesajı ve bölüm ıģıkları ile) (6 uzun bas-report) 6 Hatalar(Trouble ile birlikte ekran mesajıyla) 10.3.9. Hata Kodları Trouble ıģığı yandığında bir hata var demektir ve beraberinde hata anlamı belirten mesajlar ekrana yazılır. Hata durumuna iliģkin bilgiler aģağıdaki tablodadır. HATA MESAJLARI Muhtemel sebebi Geçersiz adres Mevcut olmayan bir adres girilmiģtir Geçersiz veri Girilen ayar veya veri beklenen formatta değil Ġzniniz yok Yetkiniz sınırlandırılmıģtır. Alarm kurulamıyor Açık zon vardır, Ready ıģığının yanıyor olması gerekir Panel zaten kurulu Panel zaten kurulu halde YanlıĢ Ģifre Girilen Ģifre yanlıģ Aralık dıģında Girdiğiniz değer beklenen aralıkta değil. : saat için 23 den büyük değer girilmesi TD-1/07-011 72 / 76

Veri Ģekli uyumsuz Girdiğiniz değer Ģekil olarak uyumsuz. : Ġki hane girilmesi gereken yere 4 hane girmek Özellik kapalı Kullanmaya çalıģtığınınz özellik kullanıma kapatılmıģ. Geçersiz fonksiyon Olmayan bir fonksiyonu kullanmaya çalıģıyorsunuz. Geçersiz parametre Kullandığınız fonksiyonun parametresi beklenen aralıkta değil. : 3. HAM test etmeye çalıģmak. 2 tane mevcut. Zaman sınırı dıģında Kullanıcıya tanımlanmıģ saat sınırı dıģında iģlem yapılması durumunda Bu keypadde izniniz yok Kullanıcının keypad yetkileri sınırlanmıģtır Geçersiz ayar Girilen ayar veya veri beklenen formatta değil Bilinmeyen hata Yukarıdaki hataların dıģında veya bilinmiyor Bağlantı yok Keypad ile panel arasındaki haberleģme kesilmiģ. TD-1/07-011 73 / 76

11. SIK SORULAN SORULAR VE ÇÖZÜMLERĠ SORU ÇÖZÜM VPC-104 keypadde ekranında C harfi sürekli yanıp sönüyor. Keypad bağlantısını kontrol ediniz. Keypad kablosu toplam uzunluğu 100 metreyi geçmemelidir. VPC-104 keypadde ekranda t ardından 6 yazıyor. Akünüz panele takılı değildir veya akünüzde ariza vardır. Telefonla kullanıcı araması yapmıyor. Mühendislik programına girildikten sonra 06 01-06 adreslerine telefon numaralarını giriniz. 50 01 adresinde 2.seçeneğin Ģeçili olduğundan emin olunuz. Alarm Haberalma Merkezine(A.H.M.) bilgiler gitmiyor. Mühendislik programına girildikten sonra 04 01 adresine abone numarasını giriniz. 05 01ve 05 02 adreslerine A.H.M. telefon numaralarını giriniz. 50 01 adresinde 1.seçeneğin Ģeçili olduğundan emin olunuz. Alarm paneli sürekli telefonla arama yapıyor. Panel, alarm anında sizin belirlediğiniz arama deneme sayısı kadar girmiģ olduğunuz telefon numaralarını arar. VAP304 alarm panelinde giriģ-çıkıģ zonunu ve takipçi zonu nasıl ayarlayabilirim? VAP304 alarm panelinde zonları giriģ-çıkıģ gecikmeli ayarlamak için 23'lü adresler kullanılır. : 23 01 de 3 seçili, 23 02 de 3 seçili, 23 03 de 2 seçili, 23 04 de 2 seçili. Bu Ģekilde yapılan ayarda 1. ve 2.zonlar GiriĢ-ÇıkıĢ Zonu, 3.ve 4.Zonlar Takipçi Zon olarak ayarlanmıģtır. TD-1/07-011 74 / 76

Notlar: TD-1/07-011 75 / 76

ĠMALATÇI FĠRMA Teknim Elektronik San. ve Tic A.ġ. Adres: Organize San. Böl. 1. Cad. Ġsmet Tarman ĠĢ. Merkezi Bina No:1 Kat:2, No:24 Dudullu. PK:34776 Ümraniye/Ġstanbul Tel. : 0 216 499 06 80 Faks : 0 216 499 06 79 www.teknim.com www.teknim.com.tr DAĞITICI FĠRMA ve MERKEZ SERVĠS Bilgi Elektronik Telekomünikasyon Sist. San. ve Tic A.ġ. Adres: ATATÜRK Mah. Namık Kemal Cd. No:11 AtaĢehir(Gümrük çıkıģı) PK: 34758 Kadıköy/Ġstanbul Tel. : 0 216 455 88 46 Faks : 0 216 455 99 06 www.vitec.com.tr www.bilgielektronik.com.tr Bu ürün için, Bakanlıkça tespit ve ilan edilen minimum kullanım ömrü 5 yıldır.(ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça süresi.) TD-1/07-011 76 / 76