HP Scanjet Professional 3000 Başlama Kılavuzu
Telif hakkı ve lisans 2009 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında önceden izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin yegane garantiler, söz konusu ürünler ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir ifade ek garanti olarak anlaşılmamalıdır. HP,bu belgede olabilecek teknik hatalar, yazım hataları veya eksikliklerden sorumlu değildir. Ticari markaların sahipleri ENERGY STAR, Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Dairesi'nin A.B.D'de tescilli hizmet markasıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Yasal düzenleme bilgileri Yasal Düzenleme Model Tanıtım Numarası: Yasal düzenlemeler yoluyla tanıtım için ürününüze bir Yasal Düzenleme Model Numarası atanmıştır. Ürününüzün Yasal Düzenleme Model Numarası FCLSD-1001'dir. Bu yasal düzenleme numarası, pazarlama adıyla (HP Scanjet Professional 3000 Yaprak Besleme tarayıcısı) veya ürün numarasıyla (L2723A) karıştırılmamalıdır. Tarayıcınız hakkında ek yasal düzenleme bilgileri, ürününüzle birlikte gönderilen HP Scanning Software (HP Tarama Yazılımı) CD'sinde regulatory_supplement.pdf dosyasında bulunabilir. Avrupa Birliği'nde Özel Mülklerde Atık Ekipmanın Kullanıcılar Tarafından Atılması Ürünün ya da paketinin üzerindeki bu sembol, bu ürünün diğer ev atıklarınızla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Bunun yerine, atık elektrikli ve elektronik ekipmanın geri dönüştürülmesi için atık ekipmanınızı belirli bir toplama noktasına teslim ederek imha edilmesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Atık ekipmanınızın imha edilmek üzere ayrıca toplanması ve geri dönüştürülmesi, doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve ekipmanın insan sağlığını ve çevreyi koruyacak şekilde geri dönüştürülmesini sağlayacaktır. Atık ekipmanınızı geri dönüştürülmek üzere nereye bırakabileceğiniz konusunda daha fazla bilgi almak için lütfen yetkili yerel mercilere, ev atık imha hizmetinize veya ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun.
Türkçe İçindekiler 1 Tarayıcı kurulumu... 2 Kutunun içindekileri denetleme... 2 Yazılımı yükleme... 2 Donanımı kurma... 3 Yükleme işlemini test etme... 4 2 Ürün bakımı ve destek... 6 Kullanıcı Kılavuzu... 6 Temizlik ve bakım... 6 Yükleme sorunlarını giderme... 6 Yardım alma... 6 3 Teknik bilgiler ve garanti... 7 Tarayıcı özellikleri... 7 Çevresel özellikler... 7 Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi... 7 1
1 Tarayıcı kurulumu Tarayıcıyı kurmak için aşağıdaki adımları izleyin. Kutunun içindekileri denetleme Tarayıcı donanımını ambalajından çıkarın. Ambalaj bantlarını çıkardığınızdan emin olun. NOT: Kutunun içindekiler, tarayıcı yazılımı CD'lerinin sayısı da dahil olmak üzere, ülke/bölgeye göre değişebilir. 1 HP Scanjet 3000 tarayıcı 2 Güç kablosu 3 USB kablosu 4 Başlama Kılavuzu (bu kitap) 5 Tarama yazılımı CD'leri 6 Yastık tertibatı (yedek) 7 Kağıt yolu temizleme bezi Yazılımı yükleme UYARI: Yazılım yüklenirken istenene kadar USB kablosunu bağlamayın. 2 HP Scanjet 3000 Tarayıcı
1. Hangi yazılımların yükleneceğine karar verin. Tarayıcıyı sizde halihazırda bulunan belge yönetimi ve tarama yazılımıyla kullanacaksanız, yalnızca HP Scanjet Driver'ı (HP Scanjet Sürücüsü) yüklemeniz yeterli olacaktır. Belge yönetimi ve tarama yazılımınız yoksa, tarayıcıyla birlikte gelen yazılımları kullanabilirsiniz. Hangi yazılımların yükleneceğine karar vermek için yükleme sırasında ekrandaki yazılım açıklamalarını okuyun. (Tarayıcıyla gelen yazılımlar ve CD sayısı ülke/bölgeye göre değişebilir.) 2. HP Scanning Software (HP Tarama Yazılımı) CD'sini bilgisayarın CD sürücüsüne yerleştirin. Yükleme iletişim kutusunun görüntülenmesini bekleyin. 3. Install Software'i (Yazılımı Yükle) tıklatıp ekrandaki yönergeleri uygulayın. Donanımı kurma Tarayıcı donanımını kurmak ve kullanıma hazırlamak için aşağıdaki görevleri tamamlayın. Güç kaynağını bağlama Güç kaynağı düzgün çalıştığında, güç kaynağı kutusundaki yeşil LED yanar. 1. Güç kaynağını güç kaynağı kablosuna bağlayın ve ardından güç kaynağı kablosunu elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna bağlayın. 2. Güç kaynağı kutusundaki yeşil LED'in yanıp yanmadığını kontrol edin. 3. Yeşil LED yanıyorsa, güç kaynağını tarayıcının arkasına takın. Tarayıcı kurulumu 3
USB kablosunu takma UYARI: Tarayıcıyı USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlamadan önce HP tarama yazılımını yüklediğinizden emin olun. Bkz. "Yazılımı yükleme", sayfa 2. Tarayıcıyı bilgisayara bağlamak için tarayıcıyla birlikte verilen USB kablosunu kullanın. Kablonun kare ucunu tarayıcıya ve dikdörtgen ucunu bilgisayara bağlayın. NOT: Tarayıcıya daha iyi bir bağlantı sağlamak için, HP, bilgisayarın arkasındaki USB bağlantı noktalarından birinin kullanılmasını önerir. Yükleme işlemini test etme UYARI: Belge besleyiciye bir öğe yerleştirmeden önce, öğenin ıslak yapıştırıcı, düzeltme sıvısı ya da tarayıcının içine geçebilecek herhangi bir diğer madde içermediğinden emin olun. Kırışma, katlanma, ataş, zımba teli ya da başka herhangi bir iliştirilmiş malzeme olmadığından emin olun. Yapraklar birbirine yapışmış olmamalıdır. 1. Belge besleyiciye tek bir kağıt yerleştirin. Bu sayfa, üstü aşağıyı gösterecek şekilde aşağıya bakmalıdır. 4 HP Scanjet 3000 Tarayıcı
2. Belge besleyicideki kağıt kılavuzlarını sayfanın her iki tarafına değecek şekilde ayarlayın. Sayfanın düz durduğundan ve kılavuzların sayfanın kenarlarına yaslandığından emin olun. 3. Taramayı başlatın. HP Scanjet tarayıcı sürücüsünü yüklediyseniz, Tara düğmesine basın. Sayfa tarayıcının içinden geçer. Bilgisayarınızın ekranında Tarama İlerleme Penceresi görünür ve taranan görüntü varsayılan konuma veya kullanıcı tarafından tanımlanan konuma kaydedilir. Bilgisayar ekranınızda Tarama İlerleme Penceresi görünmezse, yükleme sorunlarını gidermek için tarayıcı Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. Tarama için kullanmayı planladığınız yazılımdan tarama yapın. Tarama işlemleri bu uygulama için normalse, yazılım yüklemesi başarılıdır. Normal değilse, uygulamanızın yazılım yardımına başvurun. Tarayıcı kurulumu 5
2 Ürün bakımı ve destek Bu bölümde ürün desteği seçenekleri açıklanmaktadır. Kullanıcı Kılavuzu Tarayıcı Kullanıcı Kılavuzu, tarayıcıya yönelik ana kaynaktır. Tarayıcı için kullanım, bakım ve sorun giderme bilgileri sağlar. Kullanıcı Kılavuzu'nu açmak için, Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın üzerine gelin, HP'nin üzerine gelin, Scanjet'in üzerine gelin, 3000 öğesinin üzerine gelin ve ardından Kullanıcı Kılavuzu'nu tıklatın. Yazılımınız henüz yüklenmediyse, HP CD'sini takın ve View or Print Guides (Kılavuzları Görüntüle veya Yazdır) düğmesini tıklatın. Temizlik ve bakım Tarayıcınızı zaman zaman temizlemek, daha yüksek kalitede tarama sonuçları elde etmenize yardımcı olur. Ne sıklıkta bakım yapılacağı, kullanım sıklığı ve ortam gibi birkaç etkene bağlıdır. Gerektiğinde rutin temizlik yapmalısınız. Tarayıcının bakımı hakkında ayrıntılı yönergeler için tarayıcı Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. Yükleme sorunlarını giderme Yardım alma Yükleme sorunlarını gidermek için tarayıcı Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. HP destek fırsatları hakkında ayrıntılı bilgi için, Kullanıcı Kılavuzu'na bakın veya www.hp.com/support adresine gidin. 6 HP Scanjet 3000 Tarayıcı
3 Teknik bilgiler ve garanti Bu bölümde tarayıcınıza yönelik ürün özellikleri ve garanti bilgileri bulunmaktadır. Tarayıcı özellikleri Ayrıntılı tarayıcı ve kağıt özellikleri için, tarayıcı Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. Çevresel özellikler Çevresel özellikler için tarayıcı Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP Scanjet 3000 tarayıcı Model Asya/Pasifik Amerika Avrupa/Orta Doğu/ Afrika 3000 1 yıl 1 yıl 1 yıl 1. HP, size, yani son kullanıcı müşteriye, HP donanım, aksesuar ve sarf malzemelerinde, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik yönünden hata ve kusur bulunmayacağını garanti eder. HP garanti süresi içinde bu tür hata ve kusurlara ilişkin bir bildirim alırsa, kendi isteğine bağlı olarak, kusurlu olduğu anlaşılan ürünleri değiştirecek veya onaracaktır. Değiştirilen ürünler yeni veya performans açısından yeniye eş değer olabilir. 2. HP, doğru biçimde kurulması ve kullanılması kaydıyla, HP yazılımının, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik hataları nedeniyle programlama komutlarını yürüteceğini garanti eder. Garanti süresi içinde bu tür hata ve kusurlara ilişkin bir bildirim alması durumunda HP, söz konusu hatalar nedeniyle programlama komutlarını yürütmeyen yazılımı yenisiyle değiştirir. 3. HP, ürünlerinin kesintisiz ve hatasız çalışacağını garanti etmez. HP, makul bir süre içinde, garanti edildiği üzere ürünü onaramaz veya değiştiremezse, ürünün gecikmeden iade edilmesi halinde satın alma bedelini geri alma hakkına sahip olursunuz. 4. HP ürünleri, performans olarak yeniye eş değer geri dönüştürülmüş veya az kullanılmış parçaları kapsayabilir. 5. İşbu garanti, (a) doğru olmayan veya yetersiz bakımdan veya kalibrasyondan, (b) HP tarafından sağlanmayan yazılım, arabirim, parça veya sarf ürünlerinden, (c) izinsiz yapılan değişikliklerden veya yanlış kullanımdan, (d) ürün için belirtilen çevre şartnamelerinin dışında çalıştırılmaktan veya (e) çalışma yerinin uygun olmamasından veya yanlış bakımdan doğan kusurlar için geçerli değildir. 6. YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, YUKARIDAKİ GARANTİLER AÇIK OLARAK SAĞLANMIŞTIR VE YAZILI VEYA SÖZLÜ BAŞKA BİR GARANTİ YA DA KOŞUL Teknik bilgiler ve garanti 7
7. AÇIK VEYA ÖRTÜK OLARAK SUNULMAMIŞTIR VE HP ÖZEL OLARAK TÜM ÖRTÜK SATILABİLİRLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE VE BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN UYUM GARANTİLERİNİ VE KOŞULLARINI REDDEDER. Bazı ülke/bölge, eyalet veya bölgelerde koşulsuz garanti süresinde sınırlama yapılmasına izin verilmemesi nedeniyle yukarıdaki sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti tarafınıza belirli yasal haklar sağlamaktadır ancak ülkelere/bölgelere ve eyaletlere göre değişebilen başka haklarınız da olabilir. 8. HP'nin sınırlı garantisi, söz konusu ürünle ilgili destek hizmetinin verildiği ve ürünün pazarlandığı ülkede/bölgede veya yerlerde geçerlidir. Aldığınız garanti hizmetinin düzeyi yerel standartlara göre farklılık gösterebilir. HP, yasal düzenlemeler nedeniyle hiçbir zaman kullanılmaması öngörülen ülkelerde/bölgelerde kullanılması için ürünün biçimini, uyumluluğunu veya işlevini değiştirmeyecektir. 9. YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE İŞBU GARANTİ BİLDİRİMİ İLE SAĞLANAN TAZMİNAT HAKLARI TARAFINIZA SAĞLANAN YEGANE VE ÖZEL TAZMİNAT HAKLARIDIR. YUKARIDA BELİRTİLEN DURUMLAR SAKLI KALMAK KAYDIYLA HP VEYA TEDARİKÇİLERİ HİÇBİR ŞEKİLDE VERİ KAYBI VEYA DOĞRUDAN, ÖZEL, ARIZİ VEYA DOLAYLI OLARAK ORTAYA ÇIKAN (KAR VEYA VERİ KAYBI DAHİL) SÖZLEŞME KAPSAMINDA, KASITLA YA DA BAŞKA BİÇİMDE OLUŞAN ZARAR VE ZİYANLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. Bazı ülke/bölge, eyalet veya illerde arızi veya dolaylı olarak oluşan zarar ve ziyanların sınırlandırılmasına veya garanti kapsamı dışında tutulmasına izin vermemesi nedeniyle yukarıdaki sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir. 10. İŞBU BELGEDE BİLDİRİLEN GARANTİ KOŞULLARI VE HÜKÜMLERİ, YASAL OLARAK İZİN VERİLENLERİN DIŞINDA, SÖZ KONUSU ÜRÜNÜN TARAFINIZA SATIŞI İLE İLGİLİ GEÇERLİ OLAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK OLUP BUNLARI HARİÇ TUTMAZ, SINIRLAMAZ VEYA DEĞİŞTİRMEZ. 8 HP Scanjet 3000 Tarayıcı