Güvenlik Bilgi Formu Sayfa: 1/7 1. Madde/preparasyon ve firma adõ BUTYLGLYCOL Kullanõm: kimyasal madde Firma: BASF Aktiengesellschaft - D-67056 Ludwigshafen Germany İletişim adresi: BASF Tuerk Kimya San. ve Tic. Ltd. Sti. Defterdar Yokusu No.3 34425 Tophane- Istanbul / Turkey Telefon: (212)- 334 34 00 Telefaks numarasõ: (212)- 334 34 99 Elektronik posta adresi: tulin.cetin@basf.com Acil durum için bilgi: Telefon: +49-1802273 112 Telefaks numarasõ: (262)- 648 92 99 2. Bileşimi/bileşenleri konusunda bilgiler Kimyasal yapõsõ 2-bütoksietanol CAS numarasõ: 111-76-2 EG numarasi: 203-905-0 INDEX numarasi: 603-014-00-0 3. Olasõ tehlikeler Solunduğunda,cilt ile temasõnda, yutulduğunda sağlõğa zararlõdõr Gözleri ve cildi tahriş edicidir.
Sayfa: 2/7 4. İlk yardõm önlemleri Genel bilgiler: Ürünün bulaştõğõ giysileri çõkarõn. Bayõlma tehlikesi olursa, hastayõ ayõltõnõz ve bu şekilde taşõyõnõz. Gerekirse suni teneffüs yaptõrõnõz. İlk yardõm personeli kendi güvenliklerine dikkat etmelidir. Solunursa: Hastayõ sakinleştirin, açõk havaya çõkarõn, tõbbi yardõm isteyin Deri ile temas ederse: Sabun ve su ile iyice yõkayõn. Göz ile temas ederse: Derhal, etkilenen gözleri, göz kapaklarõnõ açõk tutarak en az 15 dakika süreyle akar su altõnda yõkayõn, bir göz doktoruna danõşõn. Yutulursa: Derhal ağzõnõzõ yõkayõn ve sonra bol su için, doktor çagõrõn. Doktor için bilgiler: Tedavi: Semptomlara bağlõ tedavi uygulayõnõz(dekontaminasyon, hayati fonksiyonlar), bilinen spesifik antidotu yoktur. 5. Yangõnla mücadele önlemleri Uygun söndürücü maddeler: su, kuru söndürücüler, köpük, karbon dioksit Özel koruyucu donanõm: Bağõmsõz bir solunum aparatõ kullanõn. Ek bilgiler: Ürünle kirlenmis olan söndürme suyunu ayri bir yerde toplayin, kanalizasyon ya da atiksu sistemlerine ulasmasina izin vermeyi n. 6. Kaza sonucu serbest kalmasõ durumunda alõnacak önlemler Kişisel korunma önlemleri: Solumaktan kaçõnõn. İyi endüstriyel hijyen ve emniyet uygulamalarõna uygun olarak kullanõnõz. Çevreyi koruyucu önlemler: Kanalizasyona boşaltmayõnõz.
Sayfa: 3/7 Temizleme yöntemleri: Büyük miktarlar için: Ürünü pompalayarak boşaltõn. Kalõntõlar için: Uygun bir absorban madde ile toplayõnõz (Örn. kum,talaş, genel amaçlõ b ağlayõcõ, kiselgur). Absorbe edilmiş maddeyi mevzuata uygun şekilde bertaraf ediniz. 7. Kullanõm şekli ve depolama Kullanma şekli Depo ve çalõşma alanlarõnõn tamamen havalandõrõlmasõnõ sağlayõnõz. Hava/oksijen ile temasõ önleyiniz (preoksit oluşumu). Yangõn ve patlamaya karşõ koruma: Elektrostatik yükü önleyiniz - tutuşturma kaynaklarõ çok iyi muhafaza edilmeli - yangõn söndürücüler hazõr tutulmalõ. Depolama Depolama şartlarõ hakkõnda ilave bilgiler: Konteyneri sõkõca kapatõlmõş şekilde serin ve iyi havalandõrõlmõş alanda tutunuz. 8. Maruz kalma sõnõrlarõ ve kişisel korunma İşyeri kontrolu sõnõr parametreleri içeren bileşenler 111-76-2: 2-bütoksietanol 98 mg/m3 ; 20 ppm (TRGS 900 (DE)) Maksimum limit değeri/faktörü: 4 (MAK ve BAT degerleri sinirlari içinde fetüsün zarar görme riski mevcut degildir.) Cilt etkisi (TRGS 900 (DE)) Madde cilt yolu ile absorbe edilebilir. (TRGS 900 (DE)) Kategori II:Resorptif etkiye sahip maddeler. Kişisel korunma donanõmlarõ Solunum korumasõ: Gaz filtresi EN 141 Tip A (organik madde gazlarõ/buharlarõ (kaynama noktasõ >65 C)). El korumasõ: Kimyasal etkilere dayanõklõ eldiven (EN 374) Uzun süreli, direkt temas için de uygun malzemeler (Tavsiye olunan: EN 374'e göre >480 dakika nüfuz etme süresine karşõlõk gelen Koruyucu index 6): butil kauçuk (butil)- 0.7 mm kaplama kalõnlõğõ Büyük tip farklõlõklarõ nedeniyle üretici firmanõn kullanõm talimatlarõna riayet edilmelidir.
Sayfa: 4/7 İlave not: Spesifikasyonlar kendi testlerimize, literatür verilerine ve eldiven üreticilerinin bilgilerine dayandõrõlmõş veya benzer ürünlerden analoji ile türetilmiştir Birçok şartlar nedeniyle (örn.sõcaklõk); kimyasal koruyucu bir eldivenin pratikteki kullanõm süresinn, EN 374'e göre tayin edilen nüfuz etme süresinden çok daha kõsa olabileği gözönünde bulundurulmalõdõr. Göz korumasõ: Yan siperlikleri olan emniyet gözlükleri (frame goggles) (EN 166) Vücut korumasõ: Vücut korumasõ yapõlacak çalõşmaya ve olasõ maruz kalma şekline göre seçilmelidir. Örneğin yüz siperliği, koruyucu çizme, kimyasal koruyucu elbise (DIN-EN 465'e göre). Genel güvenlik ve hijyen önlemleri: Buharlarõ solumaktan kaçõnõnõz. Belirtilen kişisel koruyucu ekipmanlara ilave olarak kapalõ iş elbisesi giyilmesi gerekmektedir. 9. Fiziksel ve kimyasal özellikleri Form: Renk: Koku: sõvõ renksiz ürüne özgü, hafif Katõlaşma sõcaklõğõ: -70,4 C kaynama noktasi: 168-172 C (DIN 53171) Parlama noktasõ: 67 C (DIN 51758) Düşük patlama limiti: 1,1 %(V) Yüksek patlama limiti: 10,6 %(V) Tutuşma sõcaklõğõ: 230 C (DIN 51794) buhar basõncõ: Yoğunluk: 0,89 hpa 0,8995-0,902 g/cm3 (20 C) (DIN 51757) Suda çözünebilirlik: karõşabilir (20 C) Çözünürlük (kalitatif) çözücü(ler): organik çözücüler çözünebilir Parçalanma katsayõsõ n-oktanol/su (log Pow): yakl. 0,8 Vizkozite, dinamik: 3,3 mpa.s (20 C) 10. Stabilite ve reaktivite Tehlikeli reaksiyonlar: Hafif metallerle reaksiyona girer ve hidrojen gazõ açõğa çõkar. Kuvvetli oksitleyici maddelerle reaksiyona girer.
Sayfa: 5/7 11. Toksikolojik bilgiler Akut toksisite LD50 sõçan (oral): 500-3.000 mg/kg (Enhalatif ( nefesle beraber içine çekerek )):Solunum risk testi (IRT): Hayvan deneylerinde gösterildiği şekilde 3 saat içerisinde mortalite yok. Uzun süreli maruz kalma durumunda ölümler muhtemeldir. LD50 tavşan (Deri ile ilgili): 400-500 mg/kg Tahriş Birincil deri tahrişi tavşan: tahriş edici değil (BASF Testi) Avrupa Birliği (AB) bu ürünü 'Cildi tahris eder' (R38) şeklinde sõnõflandõrmõştõr. Birincil mukoza zarõ tahrişi tavşan: Tahriş edici. Tekrarlanan doz toksisitesi Ürün, hayvan deneylerinde gösterildiği gibi yüksek dozlarõn tekrarlayan alõmõndan sonra karaciğerde hasara yolaçabilir. Ürün, hayvan deneylerinde gösterildiği gibi yüksek dozlarõn tekrarlayan alõmõndan sonra böbreklerde hasara yolaçabilir. etkiler insanlara aktarilamaz Gelişimsel toksisite Hayvan deneylerinde, ürün sakatlõklara neden olmamõştõr. Diğer ilgili toksisite bilgileri Deri resorpsiyonu tehlikesi. insanlarla ilgili edinilmiş deneyimler Yüksek konsantrasyonlar uyusturucu bir etkiye sahiptir. 12. Ekolojik bilgiler Ekotoksisite Balõk toksisitesi: LC50, > 1.000 mg/l, Lepomis macrochirus
Sayfa: 6/7 Su omurgasõzlarõ: LC50, 24 h, 1.815 mg/l, Daphnia magna Mikroorganizmalar/Aktif çamur üzerinde etkisi: EC50, 16 h, > 700 mg/l, pseudomonas putida, DIN 38412 Part 8 Düşük konsantrasyonlarõn arõtma sistemlerine uygun şekilde girişi sõrasõnda, aktive çamurun bozunma aktivitesinin engellenmesi beklenmez. Devamlõlõk ve bozunabilirlik Eliminasyon bilgileri: > 90 % DOC düşürülmesi (OECD 302B; ISO 9888; 88/302/EEC, Kõsõm C) Sudan kolay elimine edilebilir. Biyolojik olarak ayrõştõrõlabilir. Diğer olumsuz etkiler Adsorbe olabilen organik bağlõ halojen (AOX): Bu ürün organik olarak bağlõ halojen içermemektedir. 13. Atõk giderme ile ilgili tavsiyeler Yerel mevzuata uygun şekilde bertaraf edilmeli veya yakõlmalõdõr. Kirlenmiş ambalaj: Kirlenmiş ambalajlar mümkün olduğunca boşaltõlmalõdõr; ardõndan iyice temizlendikten sonra geri dönüşüme verilebilir. 14. Taşõma bilgileri Taşõma yönetmelikleri uyarõnca tehlikeli madde olarak sõnõflandõrõlmamõştõr. ( ADR RID IMDG/GGVSee ICAO/IATA ) Sadece kanal/nehir tanker gemisinde taşõnmasõ durumunda tehlikeli madde (ADNR) 15. Mevzuat bilgileri Avrupa Birliği mevzuatõ (Etiketleme) / Ulusal yasalar/yönetmelikler EG numarasi: 203-905-0
Sayfa: 7/7 67/548/EC no.lu direktifin Ek.1'i gibi: Tehlike işaret(ler)i Xn Zararlõ. R ifadesi(-leri) R20/21/22 Solunduğunda,cilt ile temasõnda, yutulduğunda sağlõğa zararlõdõr R36/38 Gözleri ve cildi tahriş edicidir. S ifadesi(-leri) S(2) Çocuklarin ulasabilecegi yerlerden uzak tutun. S36/37 Çalõşõrken uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven kullanõn. S46 Yutulmasõ halinde hemen doktora başvurun, kabõ veya etiketi gösterin. Etiketlemede gözönünde bulundurulacak tehlike oluşturan bileşenler: 2-bütoksietanol Diğer düzenlemeler 67/548/EC no.lu direktifin Ek.1'i gibi 16. Diğer bilgiler Sol kenarda yer alan bir ters kesme işareti, bir önceki metin üzerinde düzeltme yapõldõğõnõ gösterir. Bu güvenlik bilgi formunda verilen bilgiler şu anki bilgi ve tecrübelerimize dayanmakta ve ürünü güvenlikle ilgili gereklilikler açõsõndan tanõmlamaktadõr. Bilgiler ürünün özelliklerini tanõmlamaz (ürün spesifikasyonu) Üzerinde mutabõk kalõnmõş herhangi bir özellik ya ürünün spesifik bir amaca uygunluğu güvenlik bilgi formunda bulunan bilgilere dayandõrõlamaz. Entellektüel mülkiyet haklarõnõn korunmasõ ve ve mevcut yasa ve yönetmeliklere uyulmasõ ürün alõcõsõnõn sorumluluğundadõr.