VIP X1600. Ağ Video Sunucusu. Kurulum ve İşletim Kılavuzu

VIP X1600 Ağ Vdeo Sunucusu tr Kurulum ve İşletm Kılavuzu

VIP X1600 Içndekler tr 3 Içndekler 1 Grş 7 1.1 Bu Kılavuz Hakkında 7 1.2 Bu Kılavuzun Kuralları 7 1.3 Kullanım Amacı 7 1.4 AB Yönergeler 8 1.5 Sınıflandırma Etket 8 2 Güvenlk Blgler 9 2.1 Elektrk Çarpması Tehlkes 9 2.2 Kurulum ve İşletm 9 2.3 Bakım ve Onarım 9 3 Ürün Tanımı 11 3.1 VIP X1600 Ana Chazının Paket İçerğ 11 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ 11 3.3 Sstem Gereksnmler 12 3.4 Fonksyonlar Hakkında Genel Blgler 13 3.5 Bağlantılar ve Ekranlar 16 4 Kurulum 17 4.1 Hazırlıklar 17 4.2 VIP X1600 Modüllernn Kurulması 17 4.3 Kabnet İçne Kurulum 19 4.4 Bağlantılar 21 4.5 Güç Açık/Güç Kapalı 23 4.6 Confguraton Manager Kullanarak Ayar 23 5 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon 25 5.1 Bağlanma 25 5.2 Konfgürasyon Menüsü 27 5.3 Tanımlama 29 5.4 Kamera Adları 29 5.5 Damgayı Göster 30 5.6 Parola 32 5.7 Dl 33 5.8 Tarh/Saat 33 5.9 Saat Sunucusu 34 5.10 Görüntü Ayarları 36 5.11 Enkoder Profl 37 5.12 Profl Konfgürasyonu 39 5.13 Vdeo Grş 42 5.14 Ses (Yalnızca Sesl Versyonlarda) 43 5.15 JPEG Postalama 44 5.16 Depolama Ortamı 46 5.17 SCSI 47 Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

4 tr Içndekler VIP X1600 5.18 Bölümleme 50 5.19 Kayıt Profller 55 5.20 Kayıt Programlayıcısı 57 5.21 Alarm Kaynakları 59 5.22 Alarm Bağlantıları 60 5.23 VCA 63 5.24 Alarm E-Postası 68 5.25 Alarm Task Edtor 70 5.26 Röle Ayarları 71 5.27 COM1 73 5.28 Ağ 75 5.29 Çoklu Yayın 79 5.30 Şfreleme 81 5.31 Sürüm Blgler 83 5.32 Lvepage Konfgürasyonu 84 5.33 Sstem Durumu 87 5.34 Güç Kaynağı/Fanlar 87 5.35 Lsanslar 88 5.36 Bakım 89 5.37 Fonksyon Test 91 6 İşletm 93 6.1 Mcrosoft Internet Explorer le İşletm 93 6.2 LIVEPAGE 95 6.3 Enstantane Kaydedlmes 99 6.4 Vdeo Sekanslarının Kaydedlmes 99 6.5 Kayıt Programının Yürütülmes 100 6.6 KAYITLAR Sayfası 101 6.7 Yedekleme 104 6.8 Player'ın Kurulması 105 6.9 Vdeo Sunucuları Arasındak Donanım Bağlantıları 106 6.10 Yazılım Dekoderlern Kullanarak Çalıştırma 108 7 Bakım ve Güncellemeler 109 7.1 Ağ Bağlantısının Test Edlmes 109 7.2 Ünte Sıfırlama 109 7.3 Onarımlar 110 7.4 Naklye ve Çöpe Atma 110 8 Dzn 111 8.1 Sorun Gderme 111 8.2 Genel Arızalar 112 8.3 SCSI Bağlantılarında Arızalar 113 8.4 LED'ler 114 8.5 İşlemc Yükü 114 8.6 Ser Arayüz 115 8.7 Termnal Bloğu 115 8.8 Termnal Programı le İletşm 116 V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Içndekler tr 5 9 Sözlük 119 10 Teknk Özellkler 123 10.1 VIP X1600 Ana Chaz 123 10.2 VIP X1600 Modülü 124 10.3 Protokoller/Standartlar 125 10.4 Görüntü Yenleme Oranı 125 11 Indeks 127 Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

6 tr Içndekler VIP X1600 V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Grş tr 7 1 Grş 1.1 Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz, VIP X1600 üntesnn kurulumu ve şletmnden sorumlu kşlere yönelktr. Uluslararası, ulusal ve bölgesel elektrk mühendslğ yönetmelklerne mutlaka uyulmalıdır. Konu le lgl ağ teknolojs blgs gerekldr. Kılavuzda üntenn kurulumu ve şletm anlatılmaktadır. 1.2 Bu Kılavuzun Kuralları Bu kılavuzda aşağıdak semboller ve şaretler, belrl özel durumlara dkkat çekmek amacıyla kullanılmıştır:! DİKKAT! Bu sembol, anlatılan güvenlk talmatlarına uyulmamasının personel tehlkeye atacağı ve üntenn veya dğer ekpmanların zarar görebleceğ anlamına gelr. Doğrudan tehlkelere lşkndr. Bu sembol özellkler belrtr ve üntenn daha kolay, daha rahat kullanımına yönelk puçlarını ve blgler gösterr. 1.3 Kullanım Amacı VIP X1600 ağ vdeo sunucusu, ver ağları (Ethernet LAN ve Internet) üzernden vdeo aktarımı ve snyal kontrolü sağlamak çn CCTV sstemler ve sunucuları le brlkte kullanım amaçlıdır. VIP X1600 modüllernn ses versyonları le ses snyaller de aktarılablr. VIP X1600 modüllernde, bağlı kameralar le kısa sürel kayıtlar çn RAM bellekler bulunmaktadır. Harc alarm sensörler takılarak çeştl fonksyonlar tetkleneblr. Dğer uygulamalar kullanılamaz. Üntenn kullanımı le lgl, yanıtlarını bu kılavuzda bulamadığınız sorularınız varsa, lütfen satış mağazanız le veya aşağıdak adresle letşm kurun: Bosch Sanay ve Tcaret AŞ. Güvenlk Sstemler Ah Evran Cad. Ata Center K:1 34398 Maslak - Istanbul Turkey www.boschsecurty.com/tr Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

8 tr Grş VIP X1600 1.4 AB Yönergeler VIP X1600 ağ vdeo sunucusu 89/336 (Elektromanyetk Uyumluluk) ve 93/68 le değştrlen 73/23 (Alçak Gerlm Yönerges) numaralı AB Yönergelerne uygundur. 1.5 Sınıflandırma Etket Tam tanımlama çn, model adı ve ser numarası ana chazın alt kısmına ve modüllern devre kartları VIP X1600üzerndek değer plakalarına VIP X1600 yazılmıştır. Sorularınız ya da yedek parça sparşlernz çn gerekl olableceklernden lütfen gerekyorsa bu blgler kurulumdan önce not edn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Güvenlk Blgler tr 9 2 Güvenlk Blgler 2.1 Elektrk Çarpması Tehlkes Üntey, kesnlkle kullanılableceğ belrtlmş olanın dışında br enerj şebekesne bağlamayın. Yalnızca Bosch Securty Systems tarafından onaylanmış güç kaynağı üntelern kullanın. Güç kaynağı üntes muhafazasını kesnlkle açmayın. VIP X1600 modülünü yalnızca uygun VIP X1600 kade muhafazasına takın. Herhang br arıza durumunda, VIP X1600 chazını güç kaynağından ve dğer tüm üntelerden çıkarın. Güç kaynağını ve üntey kuru, hava şartlarından korunan br yerde kurun. Güvenl şletmnn sağlanamaması halnde, üntey servsten kaldırın ve yetksz şletmn engelleyecek şeklde güvenceye alın. Böyle durumlarda üntey Bosch Securty Systems tarafından kontrol ettrn. Aşağıdak durumlarda güvenl şletm sağlanamaz: üntede veya enerj kablolarında gözle görülür hasar varsa, ünte uygun şeklde çalışmıyorsa, ünte yağmura veya neme maruz kalmışsa, üntenn gövdesne yabancı csmler grmşse, olumsuz koşullarda uzun sürel depolama sonrası veya geçş sırasında aşırı gerlme maruz kaldıktan sonra. 2.2 Kurulum ve İşletm Kurulum sırasında lgl elektrk mühendslğ yönetmelklerne ve kılavuzlarına mutlaka uyulmalıdır. Üntenn kurulumu çn yeterl ağ teknolojs blgs gerekldr. Üntey kurmadan ve kullanmadan önce, kameralar gb chaza bağlı dğer ekpmanlar le lgl belgeler okumuş ve anlamış olduğunuzdan emn olun. Belgeler öneml güvenlk talmatları ve chazı kullanablecek kullanıcılar hakkında blgler çermektedr. Yalnızca bu kılavuzda anlatılan kurulum ve şletm uygulamalarını gerçekleştrn. Farklı uygulamalar yaralanmalara, mülkün veya ekpmanların hasar görmesne neden olablr. 2.3 Bakım ve Onarım VIP X1600 muhafazasını kesnlkle açmayın. Üntede kullanıcı tarafından servs yapılablecek herhang br parça bulunmamaktadır. VIP X1600 modülü takarken yalnızca kapağı çıkarın. VIP X1600 VIP X1600 modülü çndek herhang br bleşen değştrmeyn. Üntelerde kullanıcı tarafından servs yapılablecek parça bulunmamaktadır. Güç kaynağı üntes muhafazasını kesnlkle açmayın. Güç kaynağı üntesnde kullanıcı tarafından servs yapılablecek herhang br parça bulunmamaktadır. Tüm bakım ve onarım şlernn kalfye personel tarafından gerçekleştrlmesn sağlayın (elektrk mühendsler veya ağ teknolojs uzmanları). Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

10 tr Güvenlk Blgler VIP X1600 V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Ürün Tanımı tr 11 3 Ürün Tanımı 3.1 VIP X1600 Ana Chazının Paket İçerğ VIP X1600 ana chazı 19 nç rafların monte edlmes çn montaj set Kendnden yapışkanlı elastk tamponlar Hızlı Kurulum Kılavuzu Aşağıdak çerğe sahp ürün CD's: Hızlı Kurulum Kılavuzu Manuel System Requrements belges Bosch Securty Systems ürünler hakkında daha fazla belge Confguraton Manager MPEG ActveX kontrolü Player ve Archve Player DrectX kontrolü Mcrosoft Internet Explorer Sun JVM Adobe Acrobat Reader 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ VIP X1600 modülü VIP X1600 ana chazının kurulumu çn montaj set Termnal fşler Hızlı Kurulum Kılavuzu Paketn eksksz ve y durumda olduğundan emn olun. Herhang br hasar tespt etmenz halnde üntenzn Bosch Securty Systems tarafından kontrol edlmesn sağlayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

12 tr Ürün Tanımı VIP X1600 3.3 Sstem Gereksnmler 3.3.1 Genel Gereksnmler Wndows 2000 veya Wndows XP şletm sstem kurulu blgsayar Ağ erşm (Intranet veya Internet) 1.024 768 pksel ekran çözünürlüğü 16 veya 32 bt renk dernlğ Sun JVM Ürün le brlkte verlen ürün CD'snde bulunan System Requrements belgesndek blgler de dkkate alınmalıdır. Gerekrse stenen programlar ve kontroller ürün le brlkte verlen ürün CD'sn kullanarak kurablrsnz (bkz. Kısım 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ, Sayfa 11). Mcrosoft Internet Explorer kullanımı le lgl blgler Internet Explorer çevrmç Yardım uygulamasında bulablrsnz. 3.3.2 Ek Konfgürasyon Gereksnmler Mcrosoft Internet Explorer (6.0 veya daha yen br sürüm) veya Kurulu Confguraton Manager program (sürüm 1.60 veya üzer) 3.3.3 Ek İşletm Gereksnmler Mcrosoft Internet Explorer (6.0 veya daha yen br sürüm) veya Snyal alma yazılımı, örneğn VIDOS (sürüm 3.11 veya üzer) veya Bosch Vdeo Management System veya Bosch Securty Systems şrketnden, alıcı olarak MPEG-4 uyumlu donanım dekoder (örneğn VIP XD) ve bağlı vdeo montörü Kayıtların oynatılablmes çn: depolama ortamı bağlantısı V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Ürün Tanımı tr 13 3.4 Fonksyonlar Hakkında Genel Blgler 3.4.1 Ağ Vdeo Sunucusu VIP X1600, dört modülünde 16 adete kadar bağımsız vdeo kanalı çn kullanılablen br VIP X1600ağ vdeo sunucusudur. Temel olarak görüntü sıkıştırma ve IP ağı üzernden ver aktarımı kontrolü çn tasarlanmıştır. VIP X1600 modüllernn ses versyonları le ses snyallernn uyumlu üntelere aktarımı da mümkündür. Mevcut ağların kullanılması, CCTV sstemler veya yerel ağlar le entegrasyonun kolayca sağlanableceğ anlamına gelr. VIP X1600, 16 kanala kadar sanyede 25 (PAL) veya 30 (NTSC) görüntü le 2/3 D1 veya 2CIF çözünürlük sunar. Örneğn gönderc olarak VIP X1600 ve alıcı olarak VIP XD olmak üzere k ünte PC olmadan ver aktarımı çn bağımsız br sstem oluşturablr. Tek br göndercden gelen vdeo görüntüler brden fazla alıcıda aynı anda alınablr. VIP X1600 modüller VIP X1600 ana chazına kurulmak üzere tasarlanmıştır. üntelern kurulumu, herhang br araç gerektrmeyen hızlı ve kolay br şlemdr. Tüm modüller hot swappable özellkldr ve sstem çalışırken değştrleblrler 3.4.2 Alıcı VIP XD gb uyumlu MPEG-4 özellkl donanım dekoderler alıcı olarak kullanılablr. VIDOS gb kodlama yazılımlarının kurulu olduğu blgsayarlar veya Mcrosoft Internet Explorer Internet tarayıcının bulunduğu blgsayarlar da alıcı olarak kullanılablr. 3.4.3 Vdeo Kodlama VIP X1600, MPEG-4 vdeo sıkıştırma standardını kullanır. Etkn kodlama sayesnde, yüksek görüntü kaltes le dah ver boyutu düşük kalır ve genş sınırlar arasında yerel koşullarınıza uyarlanablr. Bu anlamda 16 vdeo kanalının eşzamanlı olarak kodlanması desteklenr. 3.4.4 Çft Akış Çft Akış sayesnde, gelen ver akışı eşzamanlı olarak k farklı, özelleştrlmş profle göre kodlanablr. Bu özellk sayesnde her kamerada farklı amaçlara yönelk, örneğn br kayıt dğer se aktarım çm optmum şeklde ayarlanmış k ver akışı oluşturulablr. 3.4.5 Çoklu Yayın Uygun şeklde konfgüre edlmş ağlarda çoklu yayın fonksyonu, brden fazla alıcıya eş zamanlı olarak gerçek zamanlı vdeo aktarımını mümkün kılar. Bu fonksyonun kullanılablmes çn UDP ve IGMP V2 protokollernn ağa uygulanmış olması gerekmektedr. 3.4.6 Şfreleme VIP X1600 ürünü, yetksz okumaya karşı koruma çn br dz seçenek sağlamaktadır. Internet tarayıcı bağlantıları HTTPS kullanılarak korunablr. SSl şfreleme protokolü üzernden kontrol kanallarını koruyablrsnz. Ek br lsans sayesnde kullanıcı verler de şfreleneblr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

14 tr Ürün Tanımı VIP X1600 3.4.7 Uzaktan Kumanda Kameraların pan/tlt ve zoom lens gb harc üntelern uzaktan yönetm çn kontrol verler k yönlü VIP X1600ser arayüzü aracılığıyla aktarılır. Bu arayüz aynı zamanda şeffaf verlern aktarımı çn kullanılablr. 3.4.8 Dış Müdahale Algılama ve Hareket Dedektörler VIP X1600, dışarıdan müdahale durumunda bağlı kameralarla alarm snyal verlmes çn kapsamlı konfgürasyon seçenekler sunmaktadır. Vdeo görüntüsünde hareket algılama algortması da teslm edlecek ürünler kapsamındadır ve steğe bağlı olarak özel vdeo analz algortmalarını çerecek şeklde genşletleblr. 3.4.9 Enstantaneler Tek karelk vdeo görüntüler (enstantaneler), VIP X1600 üntesnden alınablr, blgsayarın sabt dsknde saklanablr veya JPEG formatında ayrı br tarayıcıda görüntüleneblr. 3.4.10 Yedekleme Blgsayarın sabt dsknde görüntülenen vdeo görüntülernn saklanması çn br fonksyon, LIVEPAGE sayfasının yanı sıra KAYITLAR sayfasında da bulunmaktadır. Görüntüler fare le tıklatılarak saklanablr ve teslm edlen ürünler arasında bulunan Player kullanılarak tekrar görüntüleneblr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Ürün Tanımı tr 15 3.4.11 Özet VIP X1600 aşağıdak temel fonksyonları sunar: 16 adete kadar bağımsız analog BNC kompozt vdeo grş (PAL/NTSC) IP ver ağları üzernden vdeo ve ver aktarımı Ayrı tanımlanablr k proflle eşzamanlı kodlama amacıyla her br vdeo grş çn Çft Akış fonksyonu Çoklu yayın fonksyonu le brden fazla alıcıya eşzamanlı görüntü aktarımı Uluslararası MPEG-4 standardı le vdeo kodlama İk kesntsz entegre Ethernet portu (10/100/1000 Base-T) RS232/RS422/RS485 ser arayüz üzernden şeffaf, çft yönlü ver kanalı TCP/IP ve HTTPS üzernden tüm dahl fonksyonlar çn güvenl konfgürasyon ve uzaktan kumanda Yetksz bağlantı veya konfgürasyon değşklklernn engellenmes çn parola koruması Kapsamlı, esnek depolama seçenekler Her VIP X1600 modülünde dört alarm grş ve dört röle çıkışı Hareket ve dış müdahale alarmları çn dahl vdeo sensörü Olay denetml otomatk bağlantı İsteğe bağlı tam kesntsz güç kaynağı Kesntsz ağ bağlantısı ve SCSI sstemne doğrudan bağlantı seçenekler Yüklemeler aracılığıyla kolay bakım Kontrol ve ver kanallarının esnek şfrelenmes Uluslararası 802.1x standardına göre kmlk denetm VIP X1600 modüllernn sesl versyonları aşağıdakler sağlamaktadır: IP ver ağları ses snyal aktarımı Uluslararası G-711 standardı le ses kodlama Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

16 tr Ürün Tanımı VIP X1600 3.5 Bağlantılar ve Ekranlar 1 Kurulu VIP X1600 modülü 2 Audo In 1/2 ve Audo In 3/4 ses hattı grşler (mono) Ses kablolarını bağlamak çn stereo soketl 3,5 mm / 0,14 hat çıkışı (VIP X1600 modüllernn sadece sesl versyonları çn) 3 Termnal bloğu alarm grşler, röle çıkışları ve ser arayüz çn 4 Vdeo In 1 - Vdeo In 4 vdeo grşler Vdeo kaynakları bağlamak çn BNC soketler 5 Boş yuva kapağı 6 Br ya da k güç kaynağı üntes bağlamak çn soketler 7 ETH 1 RJ45 soket Ethernet LAN (yerel ağ), 10/100/1000 MBt Base-T'ye bağlanmak çn 8 ETH 2 RJ45 soket ağa veya SCSI sunucusuna kesntsz bağlantı çn 9 VIP X1600 modüller ve VIP X1600 ana chazı çn LED'ler, durum blgler LED'ler hakkında daha ayrıntılı blg almak çn bkz. Kısım 8.4 LED'ler, Sayfa 114. Termnal bloğu ataması çn, bkz. Kısım 8.7 Termnal Bloğu, Sayfa 115. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Kurulum tr 17 4 Kurulum 4.1 Hazırlıklar VIP X1600 modüller yalnızca VIP X1600 ana chazına kurulum çn tasarlanmıştır. üntelern kurulumu, herhang br araç gerektrmeyen hızlı ve kolay br şlemdr. VIP X1600, br kabnete kurulacak şeklde tasarlanmıştır. Üntenn, brlkte verlen montaj malzemes kullanılarak 19 nç rafa monte edlmes oldukça kolay ve çabuk br şlemdr. Ünte ayrıca masaüstü üntes olarak da kullanılablr. Teslmat paketnde sağlanan dört elastk tampon, üntenn kaymamasını sağlar.! DİKKAT! Ünte ç mekanlarda kullanım çn tasarlanmıştır. Kurulum çn çevresel koşulları karşılayacak uygun br konum seçn. Ortam sıcaklığı 0 - +50 C (+32 - +122 F) arasında olmalıdır. Bağıl nem, %20-80 arasında olmalıdır (yoğunlaşmasız). VIP X1600 şletm sırasında ısı üretr. Kurulum sırasında 205 BTU/h sevyesndek maksmum ısı değern dkkate alın. Uygun havalandırma ve ünte ve ısıya duyarlı nesneler veya ekpmanlar arasında yeterl boşluk olmasını sağlayın. Lütfen aşağıdak kurulum koşullarını sağlayın: Üntey ısıtıcıların ya da dğer ısı kaynaklarının yakınında kurmayın. Doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerden kaçının. Kablolar çn yeterl alan bırakın. Ünte çn yeterl havalandırma sağlayın. Özellkle tek br kabnet çne brden fazla ünte kurarken toplam ısı çıktısını dkkate alın. Bağlantıları yaparken yalnızca chazla brlkte verlen kabloları veya elektromanyetk parazte dayanıklı uygun kabloları kullanın. Kabloları hasar görmeye karşı korunmalı ve gerekl gerlme payının kalacağı şeklde yerleştrn. Ünteye hasar verebleceğ çn darbeler ve sert sallantılara karşı önem alın. 4.2 VIP X1600 Modüllernn Kurulması VIP X1600 ana sstemndek çeştl VIP X1600 modüllernn kurulumu, lgl Hızlı Kurulum Kılavuzunda anlatılmıştır. Lütfen üntenn kurulumu sırasında aşağıdak temel hususlara dkkat edn.! DİKKAT! Br VIP X1600 modülünü farklı br muhafaza çne kurmayın ve üntey VIP X1600 ana sstemnn dışında çalıştırmayın. Kurulum sırasında ortam sıcaklığı 0 - +50 C (+32 - +122 F), bağıl nem se %20-80 arasında olmalıdır (yoğunlaşmasız). Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

18 tr Kurulum VIP X1600 4.2.1 VIP X1600 Ana Sstem Kurulum Sırası ve Kapastes! DİKKAT! Kurulumun değştrlmes sırasında ble Yuva 1'de mutlaka br modül takılı olmalıdır. VIP X1600, yuva 1'de çalışan br modül olmadan açıldığında arızalar meydana geleblr. Br VIP X1600 ana sstemne dört adete kadar VIP X1600 modülü kurablrsnz. Yuva 1, mutlaka kullanılan lk yuva olmalıdır. Dğer yuvalar stenlen sırayla kullanılablr. Sstem çalışırken de modüller takılablr ve söküleblr. 4.2.2 Soğutma! DİKKAT! Sstem değştrldğnde veya modüllern yerne yenler bağlandığında, VIP X1600 ana sstemnn arka kısmındak tüm boş yuvaların uygun şeklde kapatılması gerekldr. Kurulan VIP X1600 modüller, çalışırken yüksek sevyede ısı üretr. Sonuç olarak, VIP X1600 chazının sorunsuz çalışablmes çn şlevsel br ısı dağılımı sstem gerekldr. 4.2.3 Sınıflandırma Etketler Tüm VIP X1600 modüllernn devre kartının üzernde, modülün tanımlanablmes çn kullanılablecek MAC adresnn yazılı olduğu brer etket bulunmaktadır. Bu MAC adresn ve VIP X1600 ana sstem üzerndek yern not edn, böylece takıldıktan sonra dah, arıza tespt şlem gb durumlarda modülü tanımlayablrsnz. 4.2.4 VIP X1600 Modüllernn Sökülmes ve Değştrlmes Sstem çalışırken de modüller takılablr, söküleblr ve değştrleblr.! DİKKAT! Kurulumun değştrlmes sırasında ble Yuva 1'de mutlaka br modül takılı olmalıdır. Yuva 1'de çalışan br modül olmadan VIP X1600 açıldığında çeştl arızalar söz konusu olablr. 1. Modülü sökmeden önce modül üzernde çalışmakta olan tüm kayıtları sln. 2. Modülü takarken kapağı daha sonra kullanablmek üzere saklayın. 3. Modülü söktükten sonra söz konusu yuvaya herhang br modül takılmayacaksa, lgl yuva kapağı le kapatılmalıdır. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Kurulum tr 19 4.3 Kabnet İçne Kurulum 4.3.1 Hazırlıklar VIP X1600 chazı 19 nç rafa monte edlecek şeklde ayarlanmıştır. Gerekl kurulum ekpmanları teslmat paketnde bulunmaktadır.! DİKKAT! Kabnet çne kurulum yaparken, ünte çn yeterl havalandırmanın sağlandığından emn olun. Üntenn sağında ve solunda en az 5 cm (1,97 nç), arkasında se en az 10 cm (3,94 nç) boş alan bulunmalıdır. VIP X1600, şletm sırasında ısı üretr. Kurulum sırasında 205 BTU/h sevyesndek maksmum ısı değern dkkate alın. Ek ünteler takarken, btşk üntelern yüzey sıcaklığının +50 C'den (+122 F) daha fazla olmaması koşulu le VIP X1600 chazıyla doğrudan temas edleblr. Kabnet çne montaj sırasında, cıvata bağlantılarında gerlm bulunmadığından ve mekank gergnlğn mümkün olduğunca az olduğundan emn olun. Üntenn ve güç kaynağı üntelernn topraklamasının yeterl olduğundan emn olun. 4.3.2 VIP X1600 Chazının Kurulması ve Bağlanması! DİKKAT! Yalnızca Bosch Securty Systems tarafından onaylanmış güç kaynağı üntelern kullanın. 1. Kabnet, kurulum sırasında VIP X1600 chazını kolayca doğrudan takableceğnz şeklde hazırlayın. 2. Tespt somunlarını, kabnet çerçeves üzerndek lgl delklere yerleştrn. 3. VIP X1600 chazını kaldırarak kabnet çerçevesne yerleştrn ve bağlantı vdalarını rondelalarla brlkte takın. 4. Vdaları sırayla takın ve tümünün sıkılmış olup olmadığını br kez daha kontrol edn. 5. Muhafazanın arka kısmındak soketlere br ya da k güç kaynağı takın ve fş çn kapln somunlarını elle sıkın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

20 tr Kurulum VIP X1600 V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Kurulum tr 21 4.4 Bağlantılar 4.4.1 Kameralar Her br VIP X1600 modülüne maksmum dört standart vdeo kaynağı bağlayablrsnz. Standart PAL veya NTSC snyal üreten tüm kameralar ve dğer vdeo kaynakları kullanılablr. 1. Vdeo kablosu kullanarak (75 Ohm, BNC fş) kameralar veya dğer vdeo kaynaklarını Vdeo In 1 - Vdeo In 4 BNC soketlerne bağlayın. 2. Eğer vdeo snyal düz geçşle aktarılmıyorsa, gerektğnde yazılım ayarı le sonlandırma gerçekleştrlr (bkz. Kısım 5.13 Vdeo Grş, Sayfa 42). 4.4.2 Ses Bağlantıları VIP X1600 modüllernn sesl versyonları, dört kamera grşne otomatk olarak atanan dört mono grş çeren k ses hat grş bulunmaktadır. Ses snyaller, vdeo snyaller le aynı anda aktarılır. Stereo soketler aşağıdak şeklde bağlanmalıdır: Kontak Audo In 1/2 Audo In 3/4 Tp Hat Grş 1 (Kamera 1) Hat Grş 3 (Kamera 3) Orta halka Hat Grş 2 (Kamera 2) Hat Grş 4 (Kamera 4) Alt halka Toprak Toprak 4.4.3 Ağ VIP X1600 chazını 10/100/1000 Base-T ağına RJ45 fşl standart UTP kategor 5 kablo kullanarak bağlayablrsnz. İknc Ethernet arayüzü ağa kesntsz bağlantı sağlamak çn kullanılablr. İknc br ağa bağlantı oluşturamazsınız. 1. VIP X1600 chazını ETH 1 soket üzernden ağa bağlayın. 2. VIP X1600 chazını ETH 2 soket üzernden aynı ağ üzerndek kesntsz br swtch ya da hub'a bağlayın. 4.4.4 Doğrudan SCSI Bağlantısı VIP X1600 chazını ETH 2 arayüzü üzernden doğrudan SCSI sstemne bağlayablrsnz. Bu bağlantı, knc Ethernet arayüzünün kesntsz ağ bağlantısı olarak kullanılmasının alternatfdr. SCSI sstemne doğrudan bağlantı çn RJ45 konnektörlü UTP kategor 5 ağ kablosu kullanın. Uyumlu SCSI sstemlernn lstesne tedarkçnz veya doğrudan Bosch Securty Systems aracılığıyla ulaşablrsnz. Lste sürekl güncellenmekte ve genşlemektedr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

22 tr Kurulum VIP X1600 4.4.5 Ver Arayüzü Her br VIP X1600 modülünde bulunan k yönlü ver arayüzü, motorlu lense sahp Dome kamera gb bağlı ünteler kontrol etmek çn kullanılır. Bağlantı RS232, RS422 ve RS485 aktarım standartlarını desteklemektedr. Her br VIP X1600 modülü, turuncu termnal bloğu üzernden ser arayüz sağlamaktadır (bkz. Kısım 8.7 Termnal Bloğu, Sayfa 115). Kontrol edleblr ekpmanların kapsamı sürekl olarak genşlemektedr. Kurulum ve kontrol hakkında gerekl blgler, lgl ekpmanların üretcler tarafından sağlanmaktadır.! DİKKAT! Kontrol edlecek üntenn kurulumu ve şletm sırasında lütfen lgl belgeler dkkate alın. Belgeler öneml güvenlk talmatları ve chazı kullanablecek kullanıcılar hakkında blgler çermektedr. Şeffaf verlern aktarımı çn vdeo bağlantısı gerekldr. 4.4.6 Alarm Grşler Her br VIP X1600 modülünün turuncu termnal bloğu üzernde dört alarm grş bulunmaktadır (bkz. Kısım 8.7 Termnal Bloğu, Sayfa 115). alarm grşler, kapı kontakları veya sensörler gb harc alarm chazlarına bağlantı çn kullanılır. Uygun şeklde konfgüre edlen br alarm chazı, VIP X1600 modülünü uzaktak stasyonla otomatk olarak bağlantı sağlayacak şeklde tetkleyeblr. Sıfır potansyel kontak veya anahtar, erşm düzeneğ olarak kullanılablr. Eğer mümkünse, erşm düzeneğ olarak ger tepmesz br kontak kullanın. Hatları turuncu termnal bloğu üzerndek uygun termnallere bağlayın (IN1 - IN4) ve bağlantının sağlam olduğundan emn olun. 4.4.7 Röle Çıkışları Her br VIP X1600 modülünde lambalar veya alarm srenler gb harc ünteler anahtarlamak çn dört röle çıkışı bulunmaktadır. Bu röle çıkışlarını, VIP X1600 modülü le aktf bağlantı varken manuel olarak çalıştırablrsnz. Çıkışlar aynı zamanda, br alarm snyalne göre srenler veya dğer alarm üntelern devreye alacak şeklde konfgüre edleblr. Röle çıkışları ayrıca turuncu termnal bloğu üzernde de yer almaktadır (bkz. Kısım 8.7 Termnal Bloğu, Sayfa 115).! DİKKAT! Röle kontaklarına maksmum 30 V ve 2 A yük uygulanablr. Hatları turuncu termnal bloğu üzerndek uygun termnallere bağlayın (R1 - R4) ve bağlantının sağlam olduğundan emn olun. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Kurulum tr 23 4.5 Güç Açık/Güç Kapalı 4.5.1 Güç Kaynağı VIP X1600 chazında güç anahtarı bulunmamaktadır. Br ya da k ayrı güç kaynağı takıldığında, güç hemen sağlanmaktadır. VIP X1600 üntesn güç kaynağına ve güç kaynağını da şebeke elektrğne bağlayın. Ünte artık kullanıma hazırdır. VIP X1600 üntes, güç kaynağı le brlkte sağlanmamaktadır.! DİKKAT! Yalnızca Bosch Securty Systems tarafından onaylanmış güç kaynağı üntelern kullanın. Gerektğnde, güç kaynağının güç dalgalanmaları, artışları veya gerlm düşüşlernden etklenmemes çn uygun ekpmanları kullanın. Dğer tüm bağlantılar yapılmadan VIP X1600 üntenn güç kaynağına bağlamayın. VIP X1600 chazı güç kaynağına bağlandıktan ve bağlı VIP X1600 modüller çalıştırıldıktan sonra ünte kullanıma hazırdır. Her br modülün çalışma durumu, VIP X1600 chazının ön panelndek br LED yardımıyla gösterlr Eğer ağ bağlantısı uygun şeklde yapıldıysa, ETH 1 RJ45 soketnn yeşl LED' yanar. Yanıp sönen turuncu LED, ver paketlernn ağ üzernde aktarılmakta olduğunu gösterr. Kesntsz ağ bağlantısı ya da doğrudan SCSI sstem bağlantısı durumunda bu snyaller RJ45 soket ETH 2 üzerndek LED'lerde de görüleblr. 4.6 Confguraton Manager Kullanarak Ayar Confguraton Manager programı, VIP X1600 ana chazının teslmat paketnde sağlanan ürün CD'snde bulunablr. Bu program sayesnde ağ üzernde yen vdeo sunucularını hızlı ve kolay br bçmde kurablrsnz. VIP X1600 parametrelernn tamamının ayarlanması çnconfguraton Manager programının kullanılması, kılavuzun 5. bölümünde anlatılan Internet tarayıcı aracılığıyla konfgürasyonun alternatfdr. 4.6.1 Programın Kurulması 1. CD'y blgsayarın CD-ROM sürücüsüne takın. 2. Eğer CD otomatk olarak çalışmazsa, Wndows Explorer uygulamasını kullanarak Confguraton Manager dznn açın ve Setup.exe dosyasını çft tıklatın. 3. Ekrandak talmatları uygulayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

24 tr Kurulum VIP X1600 4.6.2 VIP X1600 Modülünün Konfgüre Edlmes Confguraton Manager programını kurulumdan sonra hemen başlatablrsnz. 1. Masaüstündek smgey çft tıklatın veya Başlat menüsü aracılığıyla programı çalıştırın. Program çalıştıktan sonra ağda uyumlu vdeo sunucusu olup olmadığı aranır. 2. Eğer pencerenn sol tarafındak lstede br VIP X1600 modülü görüntülenyorsa, konfgürasyona başlayablrsnz. Bunun çn modülü tıklatın. 3. Pencerenn sağ tarafında Ağ sekmesn tıklatın. Geçerl ağ ayarları görüntülenr. 4. Ünte IP adres sahasına lgl IP adresn (örneğn 192.168.0.16) grn ve pencerenn sağ alt kısmındak Ayarla düğmesn tıklatın. Ünte tekrar başlatıldığında yen IP adres geçerl olur. 5. Gerekyorsa alt ağ maskes ve dğer ağ blglern grn. Yen IP adresn, alt ağ maskesn veya ağ geçd adresn etknleştrmek çn yenden yüklemenz gerekmektedr. 4.6.3 Yenden Yükleme Confguraton Manager programı yardımıyla yenden yükleme şlemn doğrudan gerçekleştreblrsnz: Pencerenn sol tarafındak lstede üntey sağ tıklatın ve çerk menüsünden Sıfırla komutunu seçn. 4.6.4 Dğer Parametreler Confguraton Manager programı yardımıyla dğer parametreler kontrol edeblr ve ayarlayablrsnz. Bu program le lgl belgelerde bu konu hakkında ayrıntılı blgye ulaşablrsnz. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 25 5 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon 5.1 Bağlanma VIP X1600 modülü üzerndek entegre HTTP sunucusu üntey ağ üzernden Internet tarayıcı kullanarak konfgüre etme olanağını sağlar. Bu seçenek, Confguraton Managerprogramı aracılığıyla konfgürasyonun alternatfdr ve termnal programını kullanarak konfgürasyondan daha kolaydır. 5.1.1 Sstem Gereksnmler Wndows 2000 veya Wndows XP şletm sstem kurulu blgsayar Ağ erşm (Intranet veya Internet) Mcrosoft Internet Explorer (6.0 veya daha yen br sürüm) 1.024 768 pksel ekran çözünürlüğü 16 veya 32 bt renk dernlğ Sun JVM Ürün le brlkte verlen ürün CD'snde bulunan System Requrements belgesndek blgler de dkkate alınmalıdır. Gerekrse stenen programlar ve kontroller ürün le brlkte verlen ürün CD'sn kullanarak kurablrsnz (bkz. Kısım 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ, Sayfa 11). Mcrosoft Internet Explorer kullanımı le lgl blgler Internet Explorer çevrmç Yardım uygulamasında bulablrsnz. 5.1.2 MPEG ActveX Kurulması Canlı vdeo görüntülernn oynatılmasını sağlamak çn blgsayarda uygun MPEG ActveX yazılımı kurulu olmalıdır. Programı ürün le brlkte verlen ürün CD'sn kullanarak kurablrsnz. 1. Ürün CD'sn blgsayarın CD-ROM sürücüsüne takın. CD otomatk olarak çalışmazsa, Wndows Explorer uygulamasını kullanarak CD'nn kök dznn açın ve MPEGAx.exe dosyasını çft tıklatın. 2. Ekrandak talmatları uygulayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

26 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon 5.1.3 VIP X1600 Bağlantının Kurulması Ağ üzernde VIP X1600 chazını çalıştırablmenz çn en azından 1. yuvadak VIP X1600 modülüne geçerl br IP adres atanmış olmalıdır. Tüm modüller çn fabrkada ayarlanan varsayılan adres: 192.168.0.1 1. Internet tarayıcıyı başlatın. 2. VIP X1600 modülünün IP adresn URL olarak grn. Bağlantı kurulur, kısa br süre sonra vdeo görüntüsü le brlkte LIVEPAGE görüntülenr. 5.1.4 Maksmum Bağlantı Sayısı Eğer bağlantı sağlayamıyorsanız, chaz maksmum bağlantı sayısına ulaşmış olablr. Ünte ve ağ konfgürasyonuna bağlı olarak her br VIP X1600 modülü, 25 adete kadar Web tarayıcı bağlantısı veya VIDOS ya da Bosch Vdeo Management System üzernden 50 adete kadar bağlantıya sahp olablr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 27 5.1.5 Korumalı VIP X1600 Modülü Eğer VIP X1600 modülü yetksz erşme karşı şfre korumalı se, Internet tarayıcıda bununla lgl br mesaj görüntülenr ve erşm korumalı alanlara grmek stedğnzde şfrey grmenz stenr. VIP X1600 modüller, çeştl yetklendrme sevyeler aracılığıyla erşm kapsamını sınırlama olanağı sunmaktadır (bkz. Kısım 5.6 Parola, Sayfa 32). 1. İlgl metn sahalarına kullanıcı adını ve parolayı grn. 2. Tamam tuşunu tıklatın. Eğer parola doğru grlrse, Internet tarayıcı çağrılan sayfayı görüntüler. 5.1.6 Korumalı Ağ Erşm haklarını (802.1x kmlk denetm) yönetmek çn ağda RADIUS sunucusu kullanılıyorsa VIP X1600 modülü, uygun şeklde konfgüre edlmeldr; aks takdrde letşm kurulamaz. Üntey konfgüre etmek çn VIP X1600 chazını br ağ kablosu kullanarak doğrudan blgsayara bağlamanız gerekmektedr. Bu, Kmlk ve Parola parametreler ayarlanmadan ve kmlk denetm yapılmadan ağ üzernden letşmn etknleştrlmemes nedenyledr (bkz. Kısım 5.28.17 Kmlk Denetm, Sayfa 78).! DİKKAT! 802.1x kmlk denetm kullanılıyorken ağ çn kullanılan anahtar brden fazla ana blgsayarın çalıştırılmasını desteklemel ve brden fazla modüle sahp br VIP X1600 chazı ağ üzernden letşm kurmak çn farklı ana blgsayarları deneyebleceğ şeklde konfgüre edlmeldr. 5.2 Konfgürasyon Menüsü AYARLAR sayfası, ünte parametrelernn gruplar halnde verldğ konfgürasyon menüsüne erşm sağlar. Konfgürasyon ekranlarından brn açarak geçerl ayarları görüntüleyeblrsnz. Ayarları, yen değer grerek veya tanımlanmış değerlerden brn seçerek değştreblrsnz. Bu bölümde tüm parametre grupları, konfgürasyon menüsünde ekranın üstünden altına doğru lstelendkler sıra le anlatılmaktadır.! DİKKAT! Konfgürasyon menüsündek ayarlar yalnızca uzman kullanıcılar veya sstem destek personel tarafından şlenmel ya da değştrlmeldr. Tüm ayarlar, VIP X1600 modülünün belleğnde depolanır böylelkle de güç kaynağı keslse ble burada tutulur. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

28 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.2.1 Konfgürasyonun Başlatılması Pencerenn üst kısmındak AYARLAR bağlantısını tıklatın. Internet tarayıcı, konfgürasyon menüsünün bulunduğu yen br sayfa açar. 5.2.2 Dolaşma 1. Sol pencere kenar boşluğundak menü maddelernden brn tıklatın. İlgl alt menü görüntülenr. 2. Alt menüdek maddelerden brn tıklatın. Internet tarayıcı lgl sayfayı açar. 5.2.3 Değşklk Yapılması Her konfgürasyon ekranında geçerl ayarlar görüntülenr. Ayarları, yen değer grerek veya tanımlanmış değerlerden brn seçerek değştreblrsnz. Her değşklkten sonra değşklğ kaydetmek çnayarla düğmesn tıklatın.! DİKKAT! Değşklğ lgl Ayarla düğmesn kullanarak kaydedn. Ayarla düğmes tıklatıldığında yalnızca geçerl sahadak ayarlar kaydedlr. Dğer sahalardak değşklkler dkkate alınmaz. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 29 5.3 Tanımlama 5.3.1 Ünte adı Tanımlanmasını kolaylaştırmak çn VIP X1600 modülüne ad vereblrsnz. İsm, büyük vdeo zleme sstemlernden VIDOS veya Bosch Vdeo Management System gb programları kullanarak brden fazla üntenn yönetlmes şlemn kolaylaştırır. Ünte sm, alarm durumu gb durumlarda üntenn uzaktan tanımlanablmes çn kullanılır. Bu nedenle konumun kolayca tanımlanablmesn mümkün olduğunca kolaylaştıracak br ad grn.! DİKKAT! Ad çnde & gb özel karakterler kullanmayın. Özel karakterler sstemn dahl kayıt yönetm tarafından desteklenmemektedr ve dolayısıyla Player ya da Archve Player programının kaydı oynatamamasına neden olablr. 5.3.2 Ünte Kmlğ Her VIP X1600 modülü, yardımcı br tanımlama aracı olarak grlecek özel br tanımlayıcıya sahp olmalıdır. 5.4 Kamera Adları Kamera adı sayesnde, alarm durumları gb durumlarda uzaktak kamera daha kolay tanımlanablr. Bu şeklde konfgüre edlmes halnde vdeo ekranında görüntülenecektr (bkz. Kısım 5.5.1 Kamera adı damgası, Sayfa 30). Kamera adı, büyük vdeo zleme sstemlernden VIDOS veya Bosch Vdeo Management System gb programları kullanarak kameraların yönetlmes şlemn kolaylaştırır. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

30 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.4.1 Kamera 1 - Kamera 4 Bu sahada kamera çn kameraya özel, açık br sm grn.! DİKKAT! Ad çnde & gb özel karakterler kullanmayın. Özel karakterler sstemn dahl kayıt yönetm tarafından desteklenmemektedr ve dolayısıyla Player ya da Archve Player programının kaydı oynatamamasına neden olablr. 5.5 Damgayı Göster Vdeo görüntüsündek çeştl düzenler veya "damgalar" öneml ek blgler sağlar. Bu düzenler ayrı ayrı devreye alınablr ve görüntü üzernde açık br şeklde düzenlenr. Bu sayfadak ayarlar modülün tüm kamera grşler çn geçerldr. 5.5.1 Kamera adı damgası Bu sahada kamera adı düzennn konumu ayarlanır. Saat Üst konumunda, Alt konumunda ya da Özel seçeneğn kullanarak belrleyebleceğnz herhang br konumda görüntüleneblr. Bunun yanı sıra Kapalı seçeneğ le metn blgsnn görüntülenmemes sağlanablr. 1. Lsteden stedğnz seçeneğ seçn. 2. Eğer Özel seçeneğn seçersenz, tam konuyu belrleyebleceğnz ek sahalar görüntülenr (Konum (XY)). 3. Konum (XY) sahalarında stedğnz konumun değerlern grn. 5.5.2 Saat damgası Bu sahada saat düzennn konumu ayarlanır. Saat Üst konumunda, Alt konumunda ya da Özel seçeneğn kullanarak belrleyebleceğnz herhang br konumda görüntüleneblr. Bunun yanı sıra Kapalı seçeneğ le metn blgsnn görüntülenmemes sağlanablr. 1. Lsteden stedğnz seçeneğ seçn. 2. Eğer Özel seçeneğn seçersenz, tam konuyu belrleyebleceğnz ek sahalar görüntülenr (Konum (XY)). 3. Konum (XY) sahalarında stedğnz konumun değerlern grn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 31 5.5.3 Alarm modu damgası Alarm durumunda metn mesajı düzen görüntülemek çn Açık seçeneğn seçn. Özel seçeneğn kullanarak belrleyebleceğnz herhang br konumda görüntüleneblr. Bunun yanı sıra Kapalı seçeneğ le metn blgsnn görüntülenmemes sağlanablr. 1. Lsteden stedğnz seçeneğ seçn. 2. Eğer Özel seçeneğn seçersenz, tam konuyu belrleyebleceğnz ek sahalar görüntülenr (Konum (XY)). 3. Konum (XY) sahalarında stedğnz konumun değerlern grn. 5.5.4 Alarm mesajı Alarm durumunda ekranda görüntülenecek mesajı grn. Maksmum metn uzunluğu 31 karakterdr. 5.5.5 Vdeo flgranı Eğer aktarılan vdeo görüntülernn 'flgranla' şaretlenmesn styorsanız Açık seçeneğn seçn. Etknleştrldğnde, tüm görüntüler yeşl br W le şaretlenecektr. Kırmızı W, görüntünün (canlı ya da kayıt) üzernde oynama yapıldığını gösterr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

32 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.6 Parola Her VIP X1600 modülü, ünteye yetksz erşm engellemek amacıyla genellkle br parolayla korunur. Erşm kontrol etmek çn çeştl kmlk denetm sevyeler (Kullanıcı adı) kullanablrsnz. Uygun parola koruması, ancak tüm yüksek yetklendrme sevyelernn parolayla korunması durumunda garant edleblr. lve parola belrlenmşse, örneğn aynı zamanda servce ve user parolaları da ayarlanmalıdır. Dolayısıyla parola atamasında en yüksek yetk sevyes olan servce sevyesnden başlamalı ve farklı parolalar kullanmalısınız. 5.6.1 Kullanıcı adı VIP X1600 modüller, farklı kmlk denetm sevyelern belrten üç kullanıcı adı le çalışır: servce, user ve lve. servce kullanıcı adı, en yüksek kmlk denetm sevyesdr. Doğru parolayı grdkten sonra bu kullanıcı adı VIP X1600 modülünün tüm fonksyonlarına erşmenz ve tüm konfgürasyon ayarlarını değştrmenz sağlar. user kullanıcı adı, orta sevyedek kmlk denetmdr. Bu kullanıcı adını, örneğn üntey çalıştırmak ve kameraları kontrol etmek çn kullanablrsnz, ancak konfgürasyonu değştremezsnz. lve kullanıcı adı, en düşük kmlk denetm sevyesdr. Yalnızca canlı vdeo görüntülern zlemek ve farklı canlı görüntü ekranları arasında geçş yapmak çn kullanılır. 5.6.2 Parola servce kullanıcı adı le oturum açtığınızda veya ünte parola korumalı halde değl ken, her kullanıcı adı çn parola tanımlayablr veya parolayı değştreblrsnz. Seçlen kullanıcı adı çn parolayı buraya grn. 5.6.3 Parolayı onayla Yazım hatalarını ortadan kaldırmak çn yen parolayı knc kez grn. Yen parola yalnızca Ayarla düğmesn tıklattığınızda kaydedlr. Bu nedenle, şlemn ardından br başka kullanıcı çn parola belrleyecek olsanız dah, parolayı grp onayladıktan sonra Ayarla düğmesn tıklatın. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 33 5.7 Dl 5.7.1 Internet stes dl Burada, kullanıcı arayüzünde kullanılacak dl seçn. 5.8 Tarh/Saat The VIP X1600 module n Slot 1 s the tme server for the modules n Slot 2 to Slot 4. These settngs therefore are only possble for the module n Slot 1. For the modules n slots 2 to 4 the Set button s deactvated. 5.8.1 Tarh formatı Uygun tarh formatını seçn. 5.8.2 Ünte tarh/ünte saat Sstemnzde ya da ağınızda çalışan brden fazla ünte varsa, bu üntelern dahl saatlernn senkronze edlmes önemldr. Eşzamanlı kayıtların tanımlanablmes ve doğru değerlendrleblmes, yalnızca tüm ünteler aynı saat le çalışırken mümkündür. 1. Geçerl tarh grn. Ünte saat dahl br saat tarafından kontrol edldğnden, haftanın gününün grlmesne gerek yoktur, bu blg otomatk olarak eklenr. 2. Geçerl saat grn veya PC senkr. düğmesn tıklatarak blgsayarınızın sstem saatn VIP X1600 modülüne kopyalayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

34 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.9 Saat Sunucusu VIP X1600 modüller, saat sunucusu protokollern kullanarak saat sunucusundan saat snyaln alablr ve dahl saat ayarlamak çn kullanablr. Bu ünte, dakkada br otomatk olarak saat snyaln tarar. 1. Yuvadak VIP X1600 modülü, 2. - 4. Yuvadak modüller çn varsayılan saat sunucusudur. Bu durumda, 2. - 4. Yuva Saat sunucusunun IP adres alanları boş olablr (0.0.0.0). 5.9.1 Ünte saat dlm Sstemnzn bulunduğu saat dlmn seçn. 5.9.2 Yaz saat uygulaması Dahl saat, normal saat ve yaz saat uygulamaları arasında otomatk olarak geçş yapablr (YSU). Ünte, 2015 yılına kadar YSU geçşlern halhazırda çermektedr. Bu verler kullanablr veya gerekrse alternatf saat kaydetme vers oluşturablrsnz. Tablo oluşturmamanız halnde otomatk geçş gerçekleşmeyecektr. Belrl grşler değştrr veya slerken k grşn genelde brbryle lşkl olduğunu ve brbrne bağımlı olduğunu unutmayın (yaz saat ve sonra normal saat uygulamasına geçş). 1. İlk olarak doğru saat dlmnn seçl olduğundan emn olun. Eğer doğru değlse, sstemde uygun saat dlmn seçn ve Ayarla düğmesn tıklatın. 2. Ayrıntılar düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacak ve boş tablo görüntülenecektr. 3. Tablonun altındak lste alanından sstemn bulunduğu yere en yakın bölgey ya da şehr seçn. 4. Üntedek vertabanından ver üretmek çn Üret düğmesn tıklatın ve bunu tabloya grn. 5. Tablodak br kaydı tıklatarak değşklk yapın. Grş seçlr. 6. Sl düğmesne basıldığında kayıt tablodan slnecektr. 7. Kaydı değştrmek çn lste alanlarından dğer değerler seçn. Değşklkler anında uygulanır. 8. Slme şlemnden sonra tablonun alt kısmında boş satır kalırsa, dzy şaretleyp lste alanlarından gerekl değerler seçerek yen verler ekleyeblrsnz. 9. İşnz tamamlandığında Tamam düğmesn tıklatarak tabloyu kaydedn ve etknleştrn. 5.9.3 Saat sunucusunun IP adres Saat sunucusunun IP adresn grn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 35 5.9.4 Saat sunucusu tp Seçlen saat sunucusu tarafından desteklenen protokolü seçn. Terchen protokol olarak SNTP sunucusu seçeneğn seçmelsnz. Bu protokol, yüksek sevyede netlk sağlamaktadır ve özel uygulamalar ve yen fonksyon uzantıları çn gerekmektedr. Saat sunucusu olarak RFC 868 protokolüyle çalışan br saat sunucu çn seçn. 2. - 4. Yuvalar çn de 1. yuva çn seçtğnz saat sunucusu tpn seçn. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

36 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.10 Görüntü Ayarları Kameraların vdeo görüntüsünü htyaçlarınıza uyacak şeklde ayarlayablrsnz. Geçerl vdeo görüntüsü, onay olarak kaydırma çubuğunun yanındak küçük pencerede görüntülenr. Değşklkler hemen devreye grer. 1. İlgl kamerayı seçmek çn sekmelerden brn tıklatın. 2. Kaydırma çubuğunu gereken konuma getrn. 3. Tüm ayarları varsayılan değerlere getrmek çn Varsayılan düğmesn tıklatın. 5.10.1 Kontrast (0...255) Vdeo görüntüsünün kontrastını çalışma ortamınıza uyarlamak çn bu fonksyonu kullanablrsnz. 5.10.2 Doygunluk (0...255) Montörünüzdek renklern mümkün olduğunca gerçeğe yakın olarak üretlmesn sağlamak amacıyla renk doygunluğunu ayarlamak çn bu fonksyonu kullanablrsnz. 5.10.3 Parlaklık (0...255) Vdeo görüntüsünün parlaklığını çalışma ortamınıza uyarlamak çn bu fonksyonu kullanablrsnz. 5.10.4 Alçak geçşl fltre (0...255) Haff gürültüyü görüntünün dışında kalacak şeklde fltrelemek çn bu fonksyonu kullanablrsnz. Bu, ağ üzernden vdeo aktarımı çn gerekl bant genşlğn azaltır ve optmum sevyeye getrr. Görüntü çözünürlüğü zarar göreblr. Kaydırma çubuğu le ayarlanan değer ne kadar yüksek olursa vdeo snyal o kadar düzgün olur. Kaydırma çubuklarının yanındak görüntü penceresn düzenleyen ayarları kontrol edn. Ayrıca üretc logosunun yakınında pencerenn üst kısmında görüntülenen şlemc yük göstergesn de kontrol edn (bkz. Kısım 8.5 İşlemc Yükü, Sayfa 114). V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 37 5.11 Enkoder Profl Vdeo snyalnn kodlanması le lgl olarak, her br enkoder (vdeo grş) çn k profl seçeblr ve profllern ayarlanmış olan değerlern değştreblrsnz. MPEG-4 ver aktarımını şletm ortamına uyarlayablrsnz (örneğn ağ yapısı, bant genşlğ, ver yükü). Bu amaçla VIP X1600 modülü, her br vdeo grş çn eşzamanlı olarak k ver akışı üretr (Çft Akış). Bu ver akışlarının sıkıştırma ayarlarını ayrı ayrı seçeblrsnz; örneğn; İnternete aktarım çn br ayar ve LAN bağlantıları çn başka br ayar. Her kamera grş ve akış çn parametreler ayrı olarak ayarlamanız gerekr. Vdeo 1 - Vdeo 4 adları, modül vdeo grşler üzerndek etketlere karşılık gelr. Her br farklı perspektflere öncelk tanıyan programlanmış profller bulunmaktadır. Profl 1: Düşük bantgenşlğ (CIF) Düşük bantgenşlğne sahp bağlantılar çn yüksek kalte, çözünürlük 352 288/240 pksel Profl 2: Düşük geckme (2/3 D1) Düşük geckmel yüksek kalte, çözünürlük 464 576/480 pksel Profl 3: Yüksek çözünürlük (4CIF/D1) Yüksek bantgenşlğne sahp bağlantılar çn yüksek çözünürlük, çözünürlük 704 576/480 pksel Profl 4: DSL 500 kbps hızındak DSL bağlantıları çn, çözünürlük 352 288/240 pksel Profl 5: ISDN (2B) İk B kanallı ISDN bağlantıları çn, çözünürlük 352 288/240 pksel Profl 6: ISDN (1B) Br B kanallı ISDN bağlantıları çn, çözünürlük 352 288/240 pksel Profl 7: Modem 20 kbps hızındak analog modem bağlantıları çn, çözünürlük 352 288/240 pksel Profl 8: GSM 9.600 baud hızındak GSM bağlantıları çn, çözünürlük 176 144/120 pksel Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

38 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.11.1 Aktf profl Burada her k akış çn stenen profl seçeblrsnz. Pencerenn sağ tarafında her br ver akışı çn br ön görüntü göreceksnz. Seçl olan ver akışının ön görüntüsü yeşl br çerçeve le şaretlenr. Ön görüntünün üzernde ver aktarımı le lgl çeştl ek blgler görüntülenr ve sürekl olarak güncellenr. 1. Öncelkle lgl kamerayı seçmek çn üst kısımda br sekmey tıklatın. 2. İlgl akışı seçmek çn alt kısımda br sekmey tıklatın. 3. Lstede stedğnz ayarı seçn. Varsayılan olarak Akış 2 dama alarm bağlantıları ve otomatk bağlantılar çn aktarılır. Profl atarken buna dkkat edn. 5.11.2 Ön zleme Ön görüntülerde hang vdeo ver akışının görüntüleneceğn seçn. Ver akışlarının kodlarının çözülmes şlemnn blgsayar performansını çok fazla etklemes halnde, vdeo görüntülenmes şlemn devre dışı bırakablrsnz. Gerekl ver akışı le lgl kutucuğu şaretleyn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 39 5.12 Profl Konfgürasyonu Br profl ya da ad le lgl parametre değerlern ve ayrıca adı değştreblrsnz. Uygun sekmeler tıklatarak profller arasında geçş yapablrsnz.! DİKKAT! Profller oldukça karmaşıktır. Brbryle etkleşm çnde olan çok sayıda parametre çerrler, bu nedenle varsayılan profllern kullanılması genellkle en y sonucu verr. Profller, ancak tüm konfgürasyon seçenekler hakkında ayrıntılı blg sahb olduktan sonra değştrn. Tüm parametreler br araya gelerek br profl oluşturur ve brbrlerne bağımlıdırlar. Belrl br parametre çn zn verlen aralığın dışında br değer grmenz halnde, ayarlar kaydedldğnde bu değer, zn verlen aralıktak en yakın değer le değştrlr. 5.12.1 Profl adı Burada profl çn yen br sm greblrsnz. Ad, daha sonra Aktf profl sahasında kullanılablecek profller lstesnde görüntülenr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

40 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.12.2 Hedef ver hızı VIP X1600 modülü ver hızını sınırlayarak, ağ üzernde bant genşlğnden faydalanma oranını optmum sevyeye getreblrsnz. Hedef ver hızı, aşırı hareketn olmadığı standart sahnelere göre ayarlanmalıdır. Karmaşık görüntüler veya yoğun hareket nedenyle görüntü çerğnn sıkça değştğ görüntüler çn bu sınır, geçc olarak Maksmum ver hızı sahasına grmş olduğunuz değere yükseltleblr. 5.12.3 Kodlama aralığı Burada seçlen rakam, görüntülern hang aralıklarla sıkıştırılıp aktarılacağını belrler. Örneğn, değer olarak 4 grlmes, sadece dört görüntüden brnn kodlanacağı ve dğer üçünün atlanacağı anlamına gelmektedr; bu seçenek özellkle düşük bantgenşlğ çn çok faydalı olablr. Metn alanının yanında görüntü hızı ps (görüntü/sanye) olarak gösterlr. 5.12.4 Vdeo çözünürlüğü Burada MPEG-4 vdeo görüntüler çn stedğnz çözünürlüğü seçeblrsnz. Aşağıdak çözünürlükler kullanılablr: QCIF 176 144/120 pksel CIF 352 288/240 pksel 1/2 D1 352 576/480 pksel 2CIF 704 288/240 pksel 4CIF/D1 704 576/480 pksel 2/3 D1 464 576/480 pksel 5.12.5 Varsayılan Profl varsayılan fabrka ayarlarına ger döndürmek çn Varsayılan düğmesn tıklatın. 5.12.6 Ayrıntılar Ayrıntılar >> düğmesnn tıklatılması, görüntü kaltes ve ver aktarımı hakkında daha fazla ayrıntı sağlar. Bu ayarlar, MPEG standardı ve vdeo vers sıkıştırma hakkında kapsamlı blg gerektrmektedr. Hatalı ayarlar, vdeo görüntülern kullanılmaz hale getreblr. 5.12.7 Maksmum ver hızı Bu maksmum ver hızı hçbr koşul altında geçlmez. I ve P kareler çn vdeo kaltes ayarlarına bağlı olarak bu durum, bazı görüntülern atlanmasına neden olablr. Buraya grlen değer, Hedef ver hızı alanına grlen değerden en az %10 daha fazla olmalıdır. Burada grlen değer çok düşük olursa otomatk olarak ayarlanacaktır. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 41 5.12.8 I-kare mesafes Bu parametrey kullanarak I karelern kodlanma aralıklarını ayarlayablrsnz. 0 otomatk mod anlamına gelr; bu modda vdeo sunucusu gerektğnde I kare ekler. 1 değernn grlmes, I karelern sürekl olarak oluşturulması anlamına gelr. 2 değer her k kareden yalnızca brnn I kares olacağını gösterrken 3 karesnde üç kareden br I karesdr; aradak dğer kareler P kares olarak kodlanır. 5.12.9 P-kare kaltes Bu ayar, görüntü çndek harekete bağlı olarak P karelern görüntü kaltesn ayarlayablmenz sağlar. Otomatk seçeneğ, otomatk olarak optmum hareket ve görüntü tanımı (odak) kombnasyonunu sağlar. Manuel seçeneğ seçldğnde, kaydırma çubuğu üzernde 4-31 arasında br değer grleblr. 4 değer, maksmum ver hızı ayarlarına bağlı olarak gerekrse daha düşük br görüntü yenleme hızının kullanılableceğ en yüksek görüntü kaltesdr. 31 değer grldğnde, çok yüksek br yenleme hızı ve daha düşük br görüntü kaltes elde edlr. 5.12.10 I-kare kaltes Bu ayar sayesnde I karelern görüntü kaltesn ayarlayablrsnz. Otomatk seçeneğ, P kare vdeo kaltes ayarlarını otomatk olarak alır. Manuel seçeneğ seçldğnde, kaydırma çubuğu üzernde 4-31 arasında br değer grleblr. 4 değer, maksmum ver hızı ayarlarına bağlı olarak gerekrse daha düşük br görüntü yenleme hızının kullanılableceğ en yüksek görüntü kaltesdr. 31 değer grldğnde, çok yüksek br yenleme hızı ve daha düşük br görüntü kaltes elde edlr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

42 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.13 Vdeo Grş 75 Ohm sonlandırma drencn, VIP X1600 modülü üzerndek her br vdeo grş çn kodlayablrsnz. Sonlandırma drenc, düz geçşle (loop through) aktarılacak vdeo snyal çn devreden çıkarılmalıdır. Her vdeo grş, aktarım sırasında kapatılır. Numaralandırma, modül üzerndek vdeo grşlernn etketlerne göre gerçekleşr. 5.13.1 75 Ohm sonlandırma Vdeo snyal düz geçşle (loop through) aktarılacaksa Kapalı seçeneğn seçn. 5.13.2 Kaynak tp VCR'ların vdeo kaynağı olarak sağlanablmes çn, vdeo kaynağının ayarlanmış değer olan Kamera seçeneğn VCR olarak değştreblrsnz. VCR'ların mekank bleşenlernden kaynaklanan kararsızlık etks nedenyle, vdeo kaydedcler çn daha toleranslı dahl PLL ayarları gerekmektedr. Bazı durumlarda VCR seçeneğnn seçlmes, kamera bağlı ken dah görüntü kaltesnn artmasını sağlayablr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 43 5.14 Ses (Yalnızca Sesl Versyonlarda) Ses snyaller alımını özel gereksnmlernze uyacak şeklde ayarlayablrsnz. Seçlen ses kaynağını kontrol etmek ve atamaları gelştrmek amacıyla geçerl vdeo görüntüsü, kaydırma çubuğunun yanındak küçük pencerede görüntülenr. Değşklkler hemen devreye grer. Internet tarayıcı üzernden bağlanıyorsanız, ses aktarımı Lvepage Konfgürasyonu sayfasında etknleştrlmeldr (bkz. sayfa Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). Dğer bağlantılarda aktarım lgl sstemn ses ayarlarına bağlıdır. Ses grşlernn numaralandırılması modül üzerndek etketlere ve lgl vdeo grşlernn atamalarına göre gerçekleştrlr. Atamalar, Internet tarayıcı bağlantıları çn değştrlemez. 5.14.1 Hat Grş Hat grşler çn ses snyal kazanımı ayarlayablrsnz. Modülasyon sırasında ekranın, yeşl alanın ötesne geçmedğnden emn olun. 5.14.2 Seçm Seçenek kutularından brn tıklatın, Ayarla tuşunu tıklatarak yönlendrme çn lgl ses grş sevyesn görüntüleyn ve alımı ayarlayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

44 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.15 JPEG Postalama JPEG görüntülern belrl aralıklarla FTP sunucusu üzernde kaydedeblrsnz. Gerektğnde bu görüntüler, alarm olaylarını tekrar kurmak amacıyla daha sonra alablrsnz. 5.15.1 Görüntü boyutu JPEG görüntülernn sahp olmasını stedğnz çözünürlüğü seçn: Küçük 176 144/120 pksel (QCIF) Orta 352 288/240 pksel (CIF) Büyük 704 576/480 pksel (4CIF) 5.15.2 Dosya adı Aktarılacak olan görüntülern dosya adlarının nasıl oluşturulacağını seçeblrsnz. Üzerne yaz Sürekl aynı dosya adı kullanılır ve geçerl dosya, mevcut dosyanın üzerne yazılır. Artış 000-255 arasındak sayılar brer brer artarak dosya adına eklenr. 255'e ulaşıldığında tekrar 000'dan başlanır. Tarh/saat eklents Tarh ve saat dosya adına otomatk olarak eklenr. Bu parametrey ayarlarken ünte tarh ve saat ayarının doğru olduğundan emn olun. Örnek: snap011005_114530.jpg dosyası 1 Ekm 2005 saat 11:45'te 30 sanye kaydedlmştr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 45 5.15.3 Postalama aralığı Görüntünün FTP sunucusuna gönderlme aralığını sanye olarak grn. Hçbr görüntünün gönderlmesn stemyorsanız 0 grn. 5.15.4 FTP sunucusunun IP adres JPEG görüntülernn kaydedlmesn stedğnz FTP sunucusunun IP adresn grn. 5.15.5 FTP sunucusuna oturum açma FTP sunucusu oturum açma adını grn. 5.15.6 FTP sunucusu parolası FTP sunucusuna erşmnz sağlayan parolayı grn. 5.15.7 FTP sunucusundak yol Görüntüler FTP sunucusu üzernde göndermek stedğnz yern tam yolunu grn. 5.15.8 Kameradan JPEG postala JPEG görüntüsü çn kamera grşn etknleştrmek amacıyla onay kutusunu şaretleyn. Etkn kameralar yanlarındak onay şaret le belrtlr. Numaralandırma, modül üzerndek vdeo grşlernn etketlerne göre gerçekleşr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

46 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.16 Depolama Ortamı VIP X1600 modülüne bağlı kameralardan alınan görüntüler modülün RAM belleğne veya uygun şeklde konfgüre edlmş SCSI sstemne kaydedeblrsnz. Dahl RAM belleğ, kısa sürel kayıtlar ve rng modunda ön alarm kayıtları çn uygundur. Uzun sürel, yetklendrmel kayıtlar çn uygun boyutta br SCSI sstem kullanılması gerekldr. Ayrıca, SCSI sstemne erşm sırasında tüm kayıt şlemlernn Vdeo Recordng Manager (VRM) uygulaması tarafından kontrol edlmes sağlanablr. VRM, vdeo sunucularında kayıt görevlernn konfgüre edlmesnde kullanılan harc br programdır. Daha fazla blg almak çn yerel Bosch Securty Systems müşter hzmetler servsn arayın. 5.16.1 Tp Kayıt parametrelern konfgüre etmek çn stenlen saklama ortamını seçn. Eğer VRM seçeneğn seçersenz, Vdeo Recordng Manager uygulaması tüm kayıtları yönetecektr; bu durumda burada daha fazla konfgürasyon yapamazsınız.! DİKKAT! Depolama ortamını SCSI sstem seçeneğnden başka br seçeneğe değştrrsenz SCSI sayfasındak ayarlar slnecektr; bu ayarları ger yüklemenn tek yolu tekrar konfgüre etmektr. 5.16.2 Depolama Blgler Seçl saklama ortamı ve ver geçş durumu blg amaçlı olarak burada görüntülenr. Bu ayarlar değştrlemez. 1. Kaydedlen şlemlern durum raporunu görüntülemek çn Günlük seçeneğn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Bu pencerede tüm kayıtları slmek çn Temzle düğmesn tıklatın. Kayıtlar anında slnecektr. Bu şlem ger alınamaz. 3. Pencerey kapatmak çn Kapat düğmesn tıklatın. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 47 5.17 SCSI Depolama ortamı olarak SCSI sstem seçeneğn seçersenz, lgl SCSI depolama sstem le bağlantı kurmanız ve konfgürasyon parametrelern ayarlamanız gerekecektr. Seçlen depolama sstem ağ üzernde kullanılablr ve tamamen ayarlanmış olmalıdır. Dğer gereksnmlern yanı sıra, IP adres olmalı ve mantıksal sürücülere (LUN) bölünmüş durumda olmalıdır. 5.17.1 SCSI IP adres 1. Uygun SCSI hedefnn IP adresn buraya grn. 2. Oku düğmesn tıklatın. IP adres le bağlantı sağlanacaktır. SCSI LUN Hartası alanında lgl mantıksal sürücüler bulunur. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

48 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.17.2 SCSI LUN Hartası LUN hartası, SCSI sstem çn konfgüre edlmş olan mantıksal sürücüler görüntüler. Her br sürücü çn geçerl kullanıcı görüntülenr. 1. Boş br sürücüyü (LUN) çft tıklatın. İlgl blgler çağırılır ve hartanın altındak sahalarda görüntülenr. 2. Eğer mantıksal sürücü parola korumalı se, öncelkle parolayı Hedef parola sahasına grmenz ve Ayarla düğmesn tıklatmanız gerekr. Ağ topolojsne bağlı olarak blglern okunamadığı durumlarda verler manuel olarak grmenz gerekr, böylece VIP X1600 modülü sürücüye erşm sağlayablr. Bu durumda grdğnz blglern, SCSI sstemnn konfgürasyonu le tamamen aynı olduğuna emn olun. 1. Gereken verler lgl alanlara grn. 2. Ayarla düğmesn tıklatın. VIP X1600 modülü, bu verler kullanarak gerekl sürücüye bağlanmaya çalışacaktır. Bağlantı kurulur kurulmaz kayıt çn seçlen sürücü kullanılmaya başlanır. 5.17.3 Hedef IP adres Uygun SCSI hedefnn IP adresn buraya grn. 5.17.4 Hedef düğüm SCSI hedef düğümünün numarasını grn. 5.17.5 Hedef LUN Gerekl sürücünün LUN blglern grn. 5.17.6 Hedef parola Sürücü parola korumalı se, parolayı grn. Yen br parola gremezsnz. Bu, yalnızca SCSI sstem konfgüre edlerek gerçekleştrleblr. 5.17.7 Başlatıcı adı Bağlantı sağlandıktan sonra başlatıcı adı otomatk olarak görüntülenr. 5.17.8 Başlatıcı uzantısı Başlatıcı uzantısını grn. Daha kolay anlaşılablmes çn, sm ya da mevcut uzantıyı br yorumla brlkte greblrsnz, örneğn " Kamera 2". V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 49 5.17.9 Kullanılan Sürücünün Ayrıştırılması Her sürücü tek br kullanıcı le lşklendrleblr. Eğer br sürücü br başka kş tarafından kullanılıyorsa, kullanıcıyı ayrıştırarak VIP X1600 modülü le bağlayablrsnz.! DİKKAT! Ayrıştırma öncesnde öncek kullanıcının sürücüye artık htyacı kalmadığından emn olun. 1. LUN hartasında kullanılmakta olan br sürücüyü çft tıklatın. Br uyarı mesajı göreceksnz. 2. Geçerl kullanıcının ayrıştırılmasını onaylayın. Sürücü serbest bırakılır ve VIP X1600 modülüne bağlanablr. 5.17.10 Depolama Blgler Seçl saklama ortamı ve ver geçş durumu blg amaçlı olarak burada görüntülenr. Bu ayarlar değştrlemez. 1. Kaydedlen şlemlern durum raporunu görüntülemek çn Günlük seçeneğn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Bu pencerede tüm kayıtları slmek çn Temzle düğmesn tıklatın. Kayıtlar anında slnecektr. Bu şlem ger alınamaz. 3. Pencerey kapatmak çn Kapat düğmesn tıklatın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

50 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.18 Bölümleme VIP X1600 modülüne bağlı kameraların kayıtları çn dört bölüm oluşturulmalıdır; bu, blgsayar sabt dsklernde çoğunlukla kullanılan dsk bölümlemesyle aynıdır. Boyut ve vdeo tp gb parametreler ve vdeo kayıt tp, her br bölüm çn tanımlanablr. Bu parametrelern değştrlmes, saklanan verlern kaybedldğ br yenden organzasyon sürecne yol açar. Modülde, bağlı her kamera çn özel br bölüm bulunmalıdır. Her bölüm, kend enkoder veya kamera grş le bağlantılandırılır: kamera grş Vdeo In 1 ve bölüm numarası 01, kamera grş Vdeo In 2 ve bölüm numarası 02 vs. Bu atama değştrlemez. Sonuç olarak, karşılık gelen br bölümün bulunması ya da slnmş olmasından bağımsız olarak, tüm numaralar her zaman lstede görüntülenr. Dört kamera kaydetmek çn dört potansyel bölümün tamamı konfgüre edlmeldr. Tüm bölümler, vdeo grş numarası (Kamera), bölüm adı, alarm zler, tp ve boyutu le brlkte Bölümleme sayfasındak tabloda lstelenr. Ek olarak, sayfada sürücü verlernn genel br görünümü verlmektedr; örneğn, toplam bellek ve oluşturulan bölüm sayısı. Kayıtlar çn bölümlendrlen bellek alanı, br pasta grafk le görüntülenr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 51 5.18.1 Bölüm Oluşturma Maksmum bölüm sayısı önceden belrlenmştr ve modül üzerndek vdeo grş sayısı le aynıdır. Tek br şlemle aynı tpte brden fazla bölüm oluşturablrsnz. Bunun çn lk penceredek Aynı ayarları tüm yen dsk bölümlerne de uygula kutucuğunu şaretleyn. Bölüm oluşturma şlem, konfgürasyonun gösterldğ ve gerekl ayarları yapmak üzere adım adım yönlendrldğnz ayrı br pencere le gerçekleştrlr. İşlemler, sabt sürücüde oluşturulacak her bölüm çn gerçekleştrlmeldr. Başlangıçtan sonra, ayarlanacak toplam bölüm sayısını seçeblrsnz. Daha sonra kurulum sürec, tüm bölümler konfgüre etmek üzere mümkün olduğunca çabuk başlatılır. 1. Dsk bölümü yarat düğmesn tıklatarak bölüm oluşturmak çn shrbazı başlatın. İlk pencere görüntülenr. 2. Öncelkle pencerenn üst kısmındak blg metnn okumalısınız. 3. Metn sahalarını tıklatarak değer grn ya da düğmeler, onay kutuları ya da lste sahaları gb dğer kontroller kullanın. 4. Sonrak şleme geçmek çn pencerenn alt kısmındak İler > düğmesn tıklatın. 5. Öncek şlem tekrar görüntülemek çn pencerenn alt kısmındak < Ger düğmesn tıklatın. 6. İşlem ptal etmek ve shrbazı kapatmak çn İptal düğmesn kullanın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

52 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.18.2 Değşklklern Kaydedlmes Gerekl tüm ayarları yaptıktan sonra, ayarları ünteye aktararak kaydetmenz gerekmektedr.! DİKKAT! Ayarlarda yapılan tüm değşklkler, son pencerede Btt düğmesn tıklatarak konfgürasyonu tamamladığınızda geçerllk kazanır. 1. Son pencereye geçn. 2. Btt düğmesn tıklatarak konfgürasyonu tamamlayın. Tüm ayarlar ünteye aktarılır ve ardından devreye grer. 5.18.3 Dsk bölümü durumu Dsk bölümü durumu penceres, geçerl bölüm konfgürasyonu hakkında genel blg sağlamaktadır. Burada herhang br değşklk yapılamaz. 1. Lstede, bu bölümü seçmek çn değştrmek stedğnz bölümü tıklatın. 2. Dsk bölümü durumu düğmesn tıklatın. Seçlen bölüm le lgl kayıtların olduğu yen br pencere açılacaktır. 3. Dğer bölümlern durumunu görüntülemek çn << ve >> düğmelern tıklatın. 4. Pencerey kapatmak çn Tamam düğmesn tıklatın. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 53 5.18.4 Bölümün Düzenlenmes Br bölümün konfgürasyonunu stedğnz zaman değştreblrsnz.! DİKKAT! Herhang br değşklk bölümün yenden düzenlenmesne neden olur ve dolayısıyla bölümde depolanan tüm sekanslar slnr. Bu nedenle, bölümü değştrmeden önce blgsayarın sabt dsknde bulunan tüm öneml sekansları yedeklemenz gerekmektedr. Gerekl değşklkler Dsk Bölümü Özellkler penceresnden yapablrsnz. 1. Lstede, bu bölümü seçmek çn değştrmek stedğnz bölümü tıklatın. 2. Dsk böl. düzenle düğmesn tıklatın. Seçlen bölüm le lgl kayıtların olduğu yen br pencere açılacaktır. 3. İstenen değşklğ yapın. 4. Dğer bölümler değştrmek çn << ve >> düğmelern tıklatın. 5. Değşklkler kaydetmek çn Ayarla düğmesn tıklatın. 5.18.5 Dsk bölümü adı Profl çn yen br ad greblrsnz. 5.18.6 Dsk bölümü numarası Dsk bölümü numarası (= vdeo grş sayısı) blglendrme amacıyla görüntülenr. 5.18.7 Kayıt tp Gerekl kayıt tpn seçn. Eğer Rng modu kullanılıyor se kayıt şlem sürekl olarak devam eder. Eğer maksmum sabt dsk alanına ulaşılmışsa, en esk kayıtların otomatk olarak üzerne yazılır. Eğer Doğrusal mod kullanılıyor se, kayıt şlem sabt dskn tamamı dolana kadar devam eder. Daha sonra kayıt, esk kayıtlar slnene kadar durdurulur. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

54 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.18.8 Alarm zler sayısı! DİKKAT! Alarm kaydı çn gerekl bölümde alarm zler ayarlanmalıdır. Ünte alarm kaydı sırasında, optmum kullanım ve saklama kapastes elde etmek çn özel br kayıt modu kullanır: alarm kaydı çn zaman aralığı başladığında, bütün br alarm sekansı boyutundak segment üzernde kesntsz kayıt yapılır (alarm önces ve sonrası süre). Bölümün bu segment arabellek şlev görür ve herhang br alarm tetklenene kadar üzerne yazılır. Kayıt şlem, segment üzernde yalnızca ayarlanan alarm sonrası süres boyunca gerçekleşr ve ardından yen segment aynı şeklde kullanılır. Bölümde kullanılacak alarm zlernn sayısını seçn. Her alarm zne br alarm olayı kaydedleblr. Aynı şeklde, grlen alarm sayısı kaydedleblr ve arşvleneblr. Br bölüm en fazla 128 alarm kaydı çereblr. Eğer br bölüm çn Rng modu ayarlandıysa, en son alarm kayıtları her zaman ayarlanan sayıda kaydedlr. Eğer bölüm çn Doğrusal mod seçeneğ seçlrse, toplam alarm z sayısına ulaşıldığında kayıt durdurulur. 5.18.9 Alarm z boyutu Alarm zlernn boyutu çeştl parametreler kullanılarak ölçüleblr. Hesaplanan boyut, her br alarm z çn geçerldr. 1. Hesapla düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Özel parametre lstes alanlarından stedğnz ayarı seçn. 3. Hesaplanan değer uygulamak çn Ayarla düğmesn tıklatın. 5.18.10 Format Br bölümdek tüm kayıtları her zaman sleblrsnz.! DİKKAT! Slmeden önce kayıtları kontrol edn ve blgsayarın sabt dskndek öneml sekansları yedekleyn. Seçl bölümdek tüm kayıtları slmek çn Format düğmesn tıklatın. 5.18.11 Tüm Bölümler Slme Tüm bölümler her zaman sleblrsnz. Bölümler ayrı ayrı slnemez.! DİKKAT! Br bölümün slnmes tüm sabt sürücünün yenden düzenlenmesne neden olur ve dolayısıyla bu sürücü üzernde depolanan tüm sekanslar slnr. Sonuç olarak, bölümler slmeden önce kayıtları kontrol edn ve blgsayarın sabt dskndek öneml sekansları yedekleyn. Tüm dsk bölümlern sl düğmesn tıklatın. Ekranda, sayıları çeren satır kalır, bölüm adları slnr ve her br durumda boyut olarak 0 gösterlr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 55 5.19 Kayıt Profller On adete kadar farklı kayıt profl tanımlayablrsnz. Daha sonra bu kayıt profllern, belrl gün ve saatlerle bağlantılandırıldıkları kayıt programlayıcısında kullanacaksınız (bkz. Kısım 5.20 Kayıt Programlayıcısı, Sayfa 57). Her proflde, her br kamera grş çn farklı ayarlar konfgüre edeblrsnz. Kayıt profl açıklamasını, Kayıt Programlayıcısı sayfasında değştreblr ya da açıklamalara eklemeler yapablrsnz (bkz. Kısım 5.20.3 Zaman Süreler, Sayfa 58). 1. İlgl profl düzenlemek çn sekmelerden brn tıklatın. 2. Tabloda, ayarlarını düzenlemek stedğnz kamera grşnn adını tıklatın. 3. Standart Wndows uygulamasında olduğu gb shft veya [Ctrl] tuşunu basılı tutarak brden fazla kamera grşn seçeblrsnz. Aşağıdak ayarlar yalnızca tüm seçl kayıtlar çn geçerldr. 4. Eğer uygunsa, tüm ayarları varsayılan değerlerne ger döndürmek çn Varsayılan düğmesn tıklatın. 5. Görünür ayarları başka profllere aktarmak çn Ayarları kopyala düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacak ve bu pencerede ayarları kopyalamak stedğnz profller seçebleceksnz. 6. Her br profl çn ayarları ünteye kaydetmek amacıyla Ayarla düğmesn tıklatın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

56 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.19.1 Standart profl Bu alanda kesntsz kayıt çn kullanılacak enkoder profln seçeblrsnz (bkz. Kısım 5.11 Enkoder Profl, Sayfa 37). Kayıt profl, ayarlanan vdeo grş Aktf proflnden sapma göstereblr ve yalnızca aktf kayıt sırasında kullanılır. 5.19.2 Enkoder Burada, kayıt çn kullanılacak ver akışınıseçeblrsnz. 5.19.3 Alarm z kaydı Bu parametre yalnızca, alarm zlernn lgl kamera grş, yan lgl bölüm çn konfgüre edlmş olması halnde aktftr (bkz. Kısım 5.18.8 Alarm zler sayısı, Sayfa 54). Alarm z kaydını etknleştrmek çn onay kutusunu tıklatın. Ön alarm saat, otomatk olarak blglendrme amacıyla görüntülenr. 5.19.4 Son alarm saat Lste alanından stenlen son alarm zaman aralığını seçeblrsnz. 5.19.5 Son alarm profl Son alarm süres boyunca kullanılacak enkoder profln seçeblrsnz (bkz. Kısım 5.11 Enkoder Profl, Sayfa 37). Standart profl seçeneğ, kesntsz kayıtlar seçmn sayfanın üst kısmında seçer. 5.19.6 Alarm grş / Hareket alarmı / Vdeo kaybı alarmı Burada, kayıt tetkleyecek olan alarm sensörünü seçeblrsnz. Aynı zamanda alarmı br başka kamera le tetklemek çn hareket ve vdeo alarmı kullanablrsnz. Her br kamera çn hareket alarmları VCA sayfasında konfgüre edlr ve etknleştrlr (bkz. Kısım 5.23 VCA, Sayfa 63). Alarm grşler Alarm Kaynakları sayfasında konfgüre edlr ve etknleştrlr (bkz. Kısım 5.21 Alarm Kaynakları, Sayfa 59). Alarm grşler onay kutularının numaraları, VIP X1600 modülündek alarm grşlernn etketler le aynıdır. Hareket ve vdeo alarmı numaraları, vdeo grşler üzerndek etketler le aynıdır. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 57 5.20 Kayıt Programlayıcısı Kayıt programlayıcısı, oluşturulan kayıt profllern alarm durumunda seçl kamera görüntülernn kaydedleceğ gün ve saatlerle bağlantılandırmanızı sağlar. Haftanın her günü çn kayıt proflleryle stedğnz sayıda 15 dakkalık aralıklar bağlantılandırablrsnz. Fare mlecn tablo üzernde hareket ettrdğnzde mleç altında saat görüntülenr. Bu, yönlendrmeye yardım eder. Normal haftanın günlerne ek olarak kayıtların uygulanacağı standart haftalık programda olmayan tatller de tanımlayablrsnz. Bu, Pazar günü çn geçerl programı dğer hafta ç gün tarhlerne atamanızı sağlar. 1. Bağlantılandırmak stedğnz profl, Zaman Süreler alanında tıklatın. 2. Tablodak br alanı tıklatın, fare tuşunu basılı tutun ve seçl profle atanacak olan tüm süreler üzerne mlec sürükleyn. 3. Aralıklardan herhang brnn seçmn kaldırmak çn farenn sağ tuşunu kullanın. 4. Seçlen profle atanacak tüm zaman aralıklarını bağlantılandırmak çn Tümünü seç düğmesn tıklatın. 5. Tüm aralıkların seçmn kaldırmak çn Tümünü sl düğmesn tıklatın. 6. İşnz tamamlandığında ayarları ünteye kaydetmek çn Ayarla düğmesn tıklatın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

58 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.20.1 Tatller Kayıtların uygulanacağı standart haftalık programda olmayan tatller de tanımlayablrsnz. Bu, Pazar günü çn geçerl programı dğer hafta ç gün tarhlerne atamanızı sağlar. 1. Tatller sekmesn tıklatın. Seçl olan günler tabloda gösterlecektr. 2. Ekle düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 3. İstenlen tarh takvmden seçn. Fare tuşunu basılı tutarak brden fazla ardıl takvm gününü seçeblrsnz. Bunlar, tabloda tek grş olarak görüntülenecektr. 4. Seçm kabul etmek çn Tamam tuşuna basın. Pencere kapanacaktır. 5. Tanımlanan tatller yukarıdak şeklde kayıt profllerne atayın. 5.20.2 Tatllern Slnmes Tanımladığınız tatller stedğnz zaman sleblrsnz. 1. Sl düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Slmek stedğnz tarh tıklatın. 3. Tamam tuşunu tıklatın. Öğe, tablodan slnecek ve pencere kapatılacaktır. 4. Başka günler slmek çn şlem tekrarlanmalıdır. 5.20.3 Zaman Süreler Kayıt profllernn adlarını değştreblrsnz. 1. Br profl ve daha sonra Ad değştr düğmesn tıklatın. 2. Seçtğnz adı grn ve sonra Ad değştr düğmesn tekrar tıklatın. 5.20.4 Kaydın Etknleştrlmes Konfgürasyon tamamlandıktan sonra kayıt programlayıcısını etknleştrerek kaydı başlatmanız gerekmektedr. Kayıt başladıktan sonra Kayıt Profller ve Kayıt Programlayıcısı sayfaları devre dışı bırakılır ve konfgürasyon değştrlemez. Her an kaydı durdurarak ayarları değştreblrsnz. 1. Kayıt programlayıcısını etknleştrmek çn Başlat düğmesn tıklatın. 2. Kayıt programlayıcısını devre dışı bırakma çn Durdur düğmesn tıklatın. Çalışmakta olan kayıtlar kesntye uğratılacak ve konfgürasyon değştrleblecektr. 5.20.5 Kayıt durumu Grafk, VIP X1600 modülünün kayıt faalyetlern gösterr. Kayıt şlem gerçekleşrken br anmasyonlu grafk göreceksnz. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 59 5.21 Alarm Kaynakları VIP X1600 modülünün alarm grşlern konfgüre edeblrsnz. 5.21.1 Alarm grş Alarm kontak kapatılarak tetklenecekse Aktf yüksek seçeneğn seçn. Alarm kontak açılarak tetklenecekse Aktf düşük seçeneğn seçn. 5.21.2 Adı Her alarm grş çn, uygun şeklde konfgüre edldğnde LIVEPAGE sayfası alarm grş smgesnn altında görüntülenecek br ad greblrsnz (bkz. Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

60 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.22 Alarm Bağlantıları VIP X1600 modülünün alarma nasıl yanıt vereceğn seçeblrsnz. Alarm durumunda, ünte otomatk olarak önceden tanımlanmış IP adresne bağlanablr. VIP X1600 modülünün, bağlantı sağlanana kadar alarm tetklemek çn letşm kuracağı on adete kadar IP adres greblrsnz. 5.22.1 Alarm halnde bağlan Alarm durumunda VIP X1600 modülünün önceden tanımlanmış br IP adresne otomatk olarak bağlanması çn Açık seçeneğn seçn. Grş 1' zler ayarında ünte, alarm grş 1'de alarm söz konusu olduğu sürece otomatk olarak sağlanan bağlantıyı korur. Varsayılan olarak alarm bağlantılarında Akış 2 aktarılır. Profl atarken bu durumu dkkate alın (bkz. Kısım 5.11 Enkoder Profl, Sayfa 37). 5.22.2 Varış IP adres sayısı Alarm durumunda letşm kurulacak IP adreslernn numaralarını belrleyn. Ünte, bağlantı sağlanıncaya kadar uzak stasyonlarla, verlen sırayla letşm kurar. 5.22.3 Varış IP adres Her sayı çn, stedğnz uzak stasyonun IP adresn grn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 61 5.22.4 Varış parolası Eğer uzak stasyon parola korumalı se, parolayı buraya grn. Bu sayfada uzaktak stasyonlara bağlanmak çn maksmum on varış IP adres ve dolayısıyla on parola kaydedeblrsnz. VIDOS ya da Bosch Vdeo Management Systemgb yüksek sevyede sstemler üzernden bağlantı başlatırken ondan fazla uzak stasyona bağlantı mümkünse genel br parola depolayablrsnz. VIP X1600 modülü bu genel parolayı kullanarak aynı parolayla korunan tüm uzak stasyonlara bağlanacaktır. Böyle durumlarda aşağıdak şlemler gerçekleştrn: 1. Varış IP adres sayısı lste alanında 10 seçeneğn seçn. 2. Varış IP adres alanına 0.0.0.0 adresn grn. 3. Seçtğnz parolayı Varış parolası alanına grn. 4. Bu parolayı, bağlantının mümkün olduğu tüm uzak stasyonlar çn user parolası olarak tanımlayın. Varış 10 çn varış IP adresn 0.0.0.0 olarak grersenz VIP X1600 modülü, alarm durumunda otomatk bağlantıda onuncu deneme çn bu adres kullanmayacaktır. Parametre, yalnızca genel parolayı kaydetmek çn kullanılacaktır. 5.22.5 Vdeo aktarımı Eğer ünte güvenlk duvarı arkasından çalışıyorsa, aktarım protokolü olarak TCP (HTTP Port) seçlmeldr. Yerel alan ağında kullanım çn UDP seçn.! DİKKAT! Çoklu yayın şlem mümkün değlse bazı koşullarda alarm durumunda ek vdeo görüntüler çn ağda daha yüksek br bant genşlğ bulunmalıdır. Çoklu yayın şlemn etknleştrmek çn Vdeo aktarımı parametres ve Ağ sayfasında UDP seçeneğn seçn (bkz. Kısım 5.28.5 Vdeo aktarımı, Sayfa 76). 5.22.6 Uzak port Ağ konfgürasyonuna bağlı olarak burada br tarayıcı portu seçn. HTTPS bağlantılarının portları sadece SSL şfreleme parametresnde Açık seçeneğ seçlyse kullanılablr. 5.22.7 Vdeo çıkışı Alıcı olarak hang üntenn kullanıldığını blyorsanız snyaln geçrleceğ analog vdeo çıkışını seçeblrsnz. Varış üntes blnmyorsa İlk geçerl seçeneğ seçmenz tavsye edlr. Bu durumda görüntü, lk boş vdeo çıkışına yerleştrlr. Bu, hçbr snyaln bulunmadığı br çıkıştır. Bağlı montör sadece br alarm tetklendğnde görüntüler gösterr. Özel br vdeo çıkışı seçersenz ve bu çıkış çn alıcıda bölünmüş br görüntü ayarlanmışsa alarm görüntüsünü görüntülemek çn kullanılacak alıcı dekodern Dekoder alanından seçeblrsnz. Görüntü gösterme seçenekler ve kullanılablr vdeo çıkışları le lgl varış üntes belgelerne başvurun. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

62 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.22.8 Dekoder Alarm görüntüsünü göstermek çn br alıcı dekoder seçn. Seçlen dekoder, bölünmüş ekrandak görüntünün konumunu etkleyecektr. Örneğn, dekoder 2'y seçerek VIP XD üzernden sağ üst çeyrek bölgenn alarm görüntüsünü görüntülemek çn kullanılmasını sağlayablrsnz. 5.22.9 SSL şfreleme Parola gb bağlantı verler SSL şfrelemes kullanılarak güvenl br şeklde aktarılablr. Eğer Açık seçeneğn seçtysenz, Uzak port parametresnde sadece şfrelenmş portlar seçleblr. SSL şfreleme, bağlantının her k ucunda da etknleştrlmeldr. Bu, VIP X1600 modülüne uygun sertfkaların yüklenmesn gerektrr (bkz. Kısım 5.36.4 Bakım günlüğü, Sayfa 90). Ortam verler (vdeo, ses ve denkleştrme verler) çn şfrelemey Şfreleme sayfasında konfgüre edeblr ve etknleştreblrsnz (bkz. Kısım 5.30 Şfreleme, Sayfa 81). 5.22.10 Otomatk bağlanma Her tekrar yüklemeden, bağlantı kesklğnden veya ağ hatasından sonra önceden belrlenmş br IP adres le otomatk tekrar bağlantı sağlamak çn Açık seçeneğn seçn. Varsayılan olarak otomatk bağlantılarda Akış 2 aktarılır. Profl atarken bu durumu dkkate alın (bkz. Kısım 5.11 Enkoder Profl, Sayfa 37). 5.22.11 Ses Eğer alarm bağlantılarıyla tek başına G.711 kodlanmış ses akışı aktarmak styorsanız Açık seçeneğn seçn. 5.22.12 Varsayılan kamera Burada, alarm bağlantısı yapıldığında alıcı üzernde sağladığı görüntü otomatk olarak lk görüntülenecek kamerayı seçeblrsnz. Sstem konfgürasyonuna bağlı olarak alıcı dğer kameraları da seçeblr. Numaralandırma, modül üzerndek vdeo grşlernn etketlerne göre gerçekleşr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 63 5.23 VCA VIP X1600 modüllernde, snyallerdek değşklğ belrleyerek analz edeblen entegre br vdeo çerk analz (VCA-Vdeo Content Analyss) özellğ bulunmaktadır. Bu değşklkler, kameranın görüş açısındak değşklklerden kaynaklanablr. İşleme gücü yetersz kalırsa, en yüksek öncelk her zaman çn canlı görüntüler ve kayıtlarındır. Bu, vdeo çerk analznde bozulmaya neden olablr. Dolayısıyla şlemc yükünü kontrol etmel ve gerektğ gb enkoder ayarlarını veya vdeo çerğ analz ayarlarını optmum hale getrmelsnz (bkz. Kısım 8.5 İşlemc Yükü, Sayfa 114). Vdeo çerk analzn her kamera çn ayrı ayrı konfgüre edeblrsnz. 1. İlgl vdeo grşnn konfgürasyonunu açmak çn sekmelerden brn tıklatın. 2. İstenlen ayarları grn. 3. Eğer uygunsa, tüm ayarları varsayılan değerlerne ger döndürmek çn Varsayılan düğmesn tıklatın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

64 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.23.1 Analz Vdeo çerk analzn etknleştrmek çn Açık seçeneğn seçn. Vdeo çerk analz devreye grer grmez denkleştrme verler oluşturulur. Seçlen analz tp ve lgl konfgürasyona bağlı olarak, parametre ayarlarının yanındak önzleme penceresnde ek blgler görüntülenr. Örneğn MOTION+ analz tpnde hareketn kaydedleceğ sensör alanları dkdörtgenlerle şaretlenecektr. Lvepage Konfgürasyonu sayfasında, LIVEPAGE çn ek blg alanlarını da etknleştreblrsnz (bkz. Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). 5.23.2 Analz tp Gerekl analz algortmasını seçn. Varsayılan olarak yalnızca MOTION+ kullanılablr, bu seçenek br hareket dedektörü ve gerekl dış müdahale algılamayı sağlar. Geçerl alarm durumu blg amaçlı olarak görüntülenr. IVMD ve IVA gb kapsamlı özellklere sahp ek analz algortmaları Bosch Securty Systems le kullanılablr. Bu algortmalardan brn seçersenz lgl parametreler burada doğrudan ayarlayablrsnz. Bu konuyla lgl blgler sağlanan ürün CD's çndek belgelerde bulablrsnz (bkz. Kısım 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ, Sayfa 11). 5.23.3 Hareket Dedektörü (Yalnızca MOTION+) Dedektörün çalışması çn aşağıdak koşullar karşılanmalıdır: Analz devrede olmalıdır. En az br sensör sahası devrede olmalıdır. Parametreler şletm ortamına ve stenen yanıtlara uygun şeklde konfgüre edlmş olmalıdır. Hassasyet sıfırdan daha yüksek br değere ayarlanmış olmalıdır.! DİKKAT! Işık yansımaları (cam üzer yüzeyler vs.), lambaların açılması ya da kapatılması veya güneşl günlerde bulutların durumundak değşklklerden kaynaklanan ışık sevyes değşklkler, hareket dedektörünün beklenmeyen yanıtlar vermesne ve hatalı alarmlara neden olablr. Vdeo sensörünün uygun şeklde çalıştığından emn olmak çn günün farklı saatlernde br dz test gerçekleştrn. İç zleme çn, alanların gündüz ve gece sürekl aydınlatılmasını sağlayın. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 65 5.23.4 Hassasyet (Yalnızca MOTION+) Hareket dedektörünün genel hassasyet, kameranın çnde bulunduğu ortam koşullarına göre ayarlanablr. Sensör, vdeo görüntüsünün parlaklığındak farklılıklara tepk verr. İzleme alanı ne kadar karanlık olursa seçlen değer o ölçüde yüksek olmalıdır. 5.23.5 Mnmum nesne boyutu (Yalnızca MOTION+) Alarm oluşturmak çn hareketl nesnenn kaplaması gereken sensör sahası sayısını ayarlayablrsnz. Bu, çok küçük nesnelern alarm tetklemesn engeller. Mnmum değer olarak 4 önerlr. Bu değer, dört sensör sahası anlamına gelr. 5.23.6 Alan seç (Yalnızca MOTION+) Hareket dedektörü tarafından zlenecek görüntünün alanları seçleblr. Vdeo görüntüsü kare şeklnde 858 kare alana bölünmüştür. Bu alanlardan her br ayrı ayrı etknleştrleblr veya devre dışı bırakılablr. Sürekl hareket bulunması (örn. rüzgarda sallanan br ağaç) gb br nedenle kameranın görüş alanının belrl bölgelernn zlemeden çıkarılmasını styorsanız, lgl sahalar devre dışı bırakılablr. 1. Sensör sahalarını konfgüre etmek çn Alan seç düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Eğer gerekyorsa, geçerl seçm temzlemek çn öncelkle Tümünü sl düğmesn tıklatın (sarı şaretlenmş sahalar). 3. Etknleştrlecek alanları sol tıklatın. Etkn sahalar sarı renkle şaretlenmştr. 4. Eğer gerekyorsa Tümünü seç düğmesn tıklatarak vdeo karesnn tamamını seçn. 5. Devre dışı bırakmak stedğnz sahaları sağ tıklatın. 6. Konfgürasyonu kaydetmek çn Tamam düğmesn tıklatın. 7. Pencere başlık çubuğundak kapatma düğmesn X, değşklkler kaydetmeden çıkmak çn tıklatın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

66 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.23.7 Dış Müdahale Algılama Kameraya ve vdeo kablolarına dış müdahale durumlarını çeştl seçenekler aracılığıyla belrleyeblrsnz. Vdeo sensörünün uygun şeklde çalıştığından emn olmak çn günün farklı saatlernde br dz test gerçekleştrn. Dış müdahale algılama seçenekler yalnızca sabt kameralar çn ayarlanablr. Kameranın hareketnn vdeo görüntüsünde çok büyük değşklklere sebep olması nedenyle dome kameralar ve dğer motorlu kameralar bu şeklde korunamaz. 5.23.8 Hassasyet Bu ve aşağıdak parametre yalnızca referans onay kutusu şaretlendğnde ulaşılablr. Dış müdahale algılamanın genel hassasyet, kameranın çnde bulunduğu ortam koşullarına göre ayarlanablr. Algortma, referans görüntü le geçerl vdeo görüntüsü arasındak farklılığa tepk verr. İzleme alanı ne kadar karanlık olursa seçlen değer o ölçüde yüksek olmalıdır. 5.23.9 Tetkleme geckmes (sn) Geckmel alarm tetkleme ayarlayablrsnz. Alarm, sanye olarak ayarlanmış belrl br sürenn geçmesnden sonra alarm koşulunun devam edyor olması halnde tetklenr. Eğer süre dolmadan orjnal koşula ger dönülürse, alarm tetklenmez. Bu sayede, kameranın doğrudan görüş alanı çndek temzlk faalyetler gb nedenlerle tetklenen yanlış alarmlar engellenmş olur. 5.23.10 Genel değşm Alarmın tetklenmes çn vdeo görüntüsündek genel değşmn ne kadar büyük olması gerektğn ayarlayablrsnz. Bu ayar, Alan seç le belrlenen sensör sahasından bağımsızdır Alarmı tetklemek çn daha az sensör alanının değşmes gerekyorsa yüksek br değer belrleyn. Düşük br değerde alarm tetklemes çn brçok sayıda sensörde değşklklern eş zamanlı olarak gerçekleşmes gerekmektedr. Bu seçenek, hareket alarmlarından bağımsız olarak, kameranın montaj ayağının çevrlmes gb nedenlerle oluşan yönelm ve konum farklılıklarını belrleme olanağı sağlar. 5.23.11 Sahne çok aydınlık Eğer aşırı ışık kaynağına maruz kalma (örneğn doğrudan objektfe yansıyan parlak br ışık) alarm tetkleme koşulların arasında se, bu fonksyonu etknleştrn. Ortalama sahne parlaklığı algılama çn temel oluşturur. 5.23.12 Sahne çok karanlık Eğer objektfn kapanması (örneğn üzerne boya püskürtülmes) alarm tetkleme koşulların arasında se, bu fonksyonu etknleştrn. Ortalama sahne parlaklığı algılama çn temel oluşturur. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 67 5.23.13 Sahne çok gürültülü Eğer EMC parazt (örneğn vdeo hatlarının yakınındak güçlü br paraztten kaynaklanan gürültülü sahneler) alarm tetkleme koşulların arasında se, bu fonksyonu etknleştrn. 5.23.14 Genel değşm Genel değşm kaydırma çubuğunda ayarlandığı gb genel değşmn br alarm tetklemes gerekyorsa bu fonksyonu etknleştrn. 5.23.15 Referans kontrolü Geçerl vdeo görüntüsü le karşılaştırılan sabt br referans görüntü ayarlayablrsnz. Eğer şaretl alandak geçerl vdeo görüntüsü referans görüntüden farklı se, alarm tetklenr. Bu sayede, kameranın dönmes gb durumlarda, başka şeklde algılanamayacak dış müdahaleler algılanablr. 1. Geçerl vdeoyu referans görüntü olarak kaydetmek çn Referans düğmesn tıklatın. 2. Önce Alan seç seçeneğn ve sonra da referans görüntüde zlenecek olan alanları seçn. 3. Devam eden eşleşmey etknleştrmek çn Referans kontrolü onay kutusunu şaretleyn. Depolanan referans görüntü geçerl vdeo görüntüsünün altında syah beyaz olarak, seçlen alanlar se sarı renkte görüntülenr. 5.23.16 Alan seç Referans görüntüde zlenecek olan görüntü alanlarını seçeblrsnz. Vdeo görüntüsü kare şeklnde 858 kare alana bölünmüştür. Bu alanlardan her br ayrı ayrı etknleştrleblr veya devre dışı bırakılablr. Referans zleme çn çnde hareketn gerçekleşmedğ ve eşt şeklde aydınlatılmış alanları seçn, aks taktrde yanlış alarm söz konusu olablr. 1. Sensör sahalarını konfgüre etmek çn Alan seç düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Eğer gerekyorsa, geçerl seçm temzlemek çn öncelkle Tümünü sl düğmesn tıklatın (sarı şaretlenmş sahalar). 3. Etknleştrlecek alanları sol tıklatın. Etkn sahalar sarı renkle şaretlenmştr. 4. Eğer gerekyorsa Tümünü seç düğmesn tıklatarak vdeo karesnn tamamını seçn. 5. Devre dışı bırakmak stedğnz sahaları sağ tıklatın. 6. Konfgürasyonu kaydetmek çn Tamam düğmesn tıklatın. 7. Pencere başlık çubuğundak kapatma düğmesn X, değşklkler kaydetmeden çıkmak çn tıklatın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

68 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.24 Alarm E-Postası Otomatk bağlantıya alternatf olarak alarm durumları e-posta yoluyla da belgeleneblr. Bu şeklde, vdeo alıcısı bulunmayan alıcılar da blglendrleblr. Bu durumda VIP X1600 modülü önceden belrlenmş e-posta adreslerne otomatk olarak e-posta gönderr. 5.24.1 Alarm e-postası gönder Eğer üntenn alarm durumunda otomatk olarak e-posta göndermesn styorsanız, Açık seçeneğn seçn. 5.24.2 Posta sunucusunun IP adres STMP standardı (Smple Transport Management Protocol) üzernde çalışan br mesaj sunucusunun IP adresn grn. Gden e-postalar grdğnz adres üzernden mesaj sunucusuna gönderlr. Aks takdrde kutucuğu boş bırakın (0.0.0.0). 5.24.3 SMTP kullanıcı adı Seçlen posta sunucusu çn kayıtlı br kullanıcı adı grn. 5.24.4 SMTP parolası Kayıtlı kullanıcı adı çn gereken parolayı buraya grn. 5.24.5 Yerleşm Alarm mesajının ver formatını seçeblrsnz. Standart (JPEG le) JPEG görüntü dosyası ekl e-posta. SMS SMS ağ geçdne SMS formatında görüntü eksz e-posta göndern (örneğn cep telefonu le alarm yollama).! DİKKAT! Cep telefonu alıcı olarak kullanıldığında, mesajların alınablmes çn e-posta veya SMS fonksyonunu etknleştrmey unutmayın. Cep telefonunuzun kullanımı le lgl blgler cep telefonu satıcısından alablrsnz. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 69 5.24.6 Kameradan JPEG ekle Çektğ JPEG görüntüler gönderlecek olan kameraları seçmek çn onay kutularını tıklatın. Etkn vdeo yanındak onay şaret le belrtlr. 5.24.7 Varış adres Alarm e-postaları çn e-posta adresn buraya grn. Maksmum adres uzunluğu 49 karakterdr. 5.24.8 Gönderc adı E-posta göndercs olarak, üntenn yer gb özel br ad grn. Bu, e-postanın kaynağının belrlenmesn kolaylaştıracaktır. 5.24.9 Test e-postası E-posta fonksyonunu kontrol etmek çn Şmd gönder düğmesn tıklayablrsnz. Br alarm e- postası oluşturulacak ve gönderlecektr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

70 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.25 Alarm Task Edtor! DİKKAT! Bu sayfadak düzenleme komut dzler dğer alarm sayfalarındak tüm ayarlar ve grşlern üzerne yazar. Bu prosedür ger alınamaz. Bu sayfayı düzenlemek çn programlama blgnzn olması ve Alarm Task Scrpt Language belgesndek blgler blyor olmanız gerekmektedr. Belgey, sağlanan ürün CD's çnde bulablrsnz (bkz. Kısım 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ, Sayfa 11). Farklı alarm sayfalarındak alarm sayfalarına alternatf olarak burada komut dzs olarak stedğnz alarm fonksyonlarını greblrsnz. Bu, dğer alarm sayfalarındak tüm ayarlar ve grşlern üzerne yazar. 1. Bazı komut dzs örneklern ncelemek çn Examples alanı altındak Alarm Task Edtor bağlantısını tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. Alarm Task Edtor alanına yen komut dzler grn veya mevcut komut dzlern stedğnz gb değştrn. 3. İşnz tamamlandığında komut dzlern ünteye aktarmak çn Ayarla düğmesn tıklatın. Aktarım tamamlandığında Komut dzs başarıyla çözümlend. mesajı metn alanı üzernde görüntülenr. Sorun çıkarsa daha fazla blg çeren br hata mesajı görüntülenecektr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 71 5.26 Röle Ayarları Röle çıkışlarının anahtarlama davranışlarını konfgüre edeblrsnz. Her röle çn br açık anahtar röles (normalde kapalı temas) veya br kapalı anahtar röles (normalde kapalı kontak) belrleyeblrsnz. Ayrıca çıkışı, k durumlu ya da tek durumlu olarak belrleyeblrsnz. İk durumlu modda, rölenn tetklenen durumu korunur. Tek durumlu modda se rölenn boş konuma geçmes çn gereken sürey ayarlayablrsnz. Çıkışı otomatk olarak etknleştren farklı olaylar seçeblrsnz. Örneğn, hareket alarmı tetkleyerek br projektörü yakmak ve alarm durduğunda kalktığında sönmesn sağlamak mümkündür. 5.26.1 Boş durumu Rölenn NO kontağı olarak şlev görmes çn Açık, NC kontağı olarak şlev görmes çn se Kapalı seçeneğn seçn. 5.26.2 Çalıştırma modu Röle çn çalışma modu seçn. Örneğn alarm aktvasyonlu br lambanın alarm sona erdkten sonra da açık kalmasını styorsanız İk durumlu seçeneğn seçn. Alarm aktvasyonlu br srenn 10 sanye çalmasını styorsanız 10 sn seçeneğn seçn. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

72 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.26.3 Röle şunları zler Eğer gerekrse, röley tetkleyecek belrl br olay seçn. Aşağıdak olaylar seçleblecek tetkleyclerdr: Kapalı Röle olaylar tarafından tetklenmez Bağlantı Her bağlantı kurulduğunda tetklenr Vdeo alarmı İlgl grştek vdeo snyal kesnts le tetklenr Hareket alarmıvca sayfasında konfgüre edlmş olduğu gb lgl grşte br hareket alarmıyla tetklenr (bkz. Kısım 5.23 VCA, Sayfa 63) Yerel grş İlgl harc alarm grşyle tetklenr Uzak grş Uzak stasyonun anahtarlama kontağı le tetklenr (yalnızca bağlantı varsa) Seçleblr olaylar lstesndek sayılar, VIP X1600 modülündek lgl bağlantılara lşkndr; Vdeo alarm 1, örneğn Vdeo In 1 bağlantısıyla lşkldr. 5.26.4 Röle adı Burada röle çn sm atayablrsnz. İsm, Röle tetkleme düğmesnn yanında gösterlr. Lvepage aynı zamanda sm röle smges altında görüntüleyecek şeklde konfgüre edleblr. 5.26.5 Röle tetkleme Röley manuel olarak tetklemek çn düğmey tıklatın (örneğn br kapı açıcının test edlmes veya açılması çn). V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 73 5.27 COM1 Ser arayüz parametrelern (turuncu termnal bloğu) gereksnmlernz karşılayacak şeklde konfgüre edeblrsnz. Eğer VIP X1600 modülü çoklu yayın modunda çalışıyor se (bkz. Kısım 5.29 Çoklu Yayın, Sayfa 79), ünte le vdeo bağlantısı sağlayan lk uzak konum aynı zamanda şeffaf ver bağlantısı olarak atanır. Ancak yaklaşık 15 sanyelk faalyetszlk üzerne ver bağlantısı otomatk olarak sonlandırılır ve uzak konum, ünte le şeffaf ver alışverş yapablr. 5.27.1 Ser port fonksyonu Lsteden kontrol edleblr br ünte seçn. Eğer ser portu şeffaf ver aktarımı çn kullanmak styorsanız, Şeffaf seçeneğn seçn. Üntey termnal olarak çalıştırmak styorsanız Termnal seçeneğn seçn. Ünte seçtkten sonra pencerede kalan parametreler otomatk olarak ayarlanır ve değştrlmemeldrler. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

74 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.27.2 Kamera Kmlğ Eğer gerekyorsa, kontrol etmek stedğnz çevre brm chazının kmlk numarasını grn (örneğn kubbe kamera veya pan/eğm başlığı). Grlen kmlk, lk vdeo grşne bağlanan çevre brm chazına karşılık gelr. Ek vdeo grşler çn kmlk numarası otomatk olarak br artırılır ve buna bağlı olan çevrebrm chazına atanır. 5.27.3 Baud hızı bps olarak aktarım değern seçn. 5.27.4 Ver btler Ver bt/karakter sayısı değştrlemez. 5.27.5 Durdurma btler Durdurma bt/karakter sayısını seçn. 5.27.6 Parte kontrolü Parte kontrolü tpn seçn. 5.27.7 Arayüz modu Ser arayüz çn stenen protokolü seçn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 75 5.28 Ağ Bu ekrandak ayarlar, VIP X1600 modülünü mevcut br ağa entegre etmek çn kullanılır. Alandak değşklkler ve sonrasında Yenden yükleme bağlantısı, Ayarla düğmes tıklatılarak ünteye aktarılır; bunlar sadece ünte yenden yüklendğnde etknleştrlecektr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

76 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 1. İstenen değşklğ yapın. 2. Ayarla düğmesn tıklatın. 3. Yenden yüklemey tetklemek çn br Yenden yükleme bağlantısını tıklatın. VIP X1600 modülü yenden yüklenr ve değştrlen ayarlar etknleştrlr.! DİKKAT! IP adres, alt ağ maskes veya ağ geçd adresn değştrrsenz VIP X1600 modülü, sadece yenden yükleme sonrasında yen adresler altında kullanılır. 5.28.1 IP adres VIP X1600 modülü çn stenen IP adresn grn. IP adres ağ çn geçerl olmalıdır. 5.28.2 Alt ağ maskes Seçlen IP adres çn uygun alt ağ maskesn buraya grn. 5.28.3 Ağ geçd adres Üntenn farklı br alt ağdak uzak konumla bağlantı kurmasını styorsanız, ağ geçd IP adresn buraya grn. Aks takdrde kutucuğu boş bırakın (0.0.0.0). 5.28.4 DNS sunucu adres VIP X1600 modülü br DNS sunucusu üzernde lstelenyorsa erşm daha kolaydır. Örneğn VIP X1600 modülü le br İnternet bağlantısı kurmak styorsanız DNS sunucusu üzerndek üntede verlen adı tarayıcıda URL olarak grmek yeterldr. DNS sunucusunun IP adresn grn. Güvenl ve dnamk DNS çn sunucular desteklenmektedr. 5.28.5 Vdeo aktarımı Eğer ünte güvenlk duvarı arkasından çalışıyorsa, aktarım protokolü olarak TCP (HTTP Port) seçlmeldr. Yerel alan ağında kullanım çn UDP seçn.! DİKKAT! Çoklu yayın UDP protokolü le kullanılablr. TCP protokolü çoklu yayın bağlantılarını desteklemez. UDP modunda MTU değer 1.514 byte şeklndedr. 5.28.6 HTTP tarayıcı portu Gerekrse lsteden br başka HTTP tarayıcı portu seçn. Varsayılan HTTP portu 80'dr. Eğer sadece HTTPS üzernden güvenl bağlantılara zn vermek styorsanız HTTP portunu devre dışı bırakın. Bu durumda Kapalı seçeneğn seçn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 77 5.28.7 HTTPS tarayıcı portu Tarayıcının güvenl br bağlantı üzernden ağa erşmesn styorsanız lsteden br HTTPS tarayıcı portu seçn. Varsayılan HTTPS portu 443'tür. HTTPS portlarını devre dışı bırakmak çn Kapalı seçeneğn seçn; sadece güvenlksz bağlantılara zn verlecektr. VIP X1600 modüler, TLS 1.0 şfreleme protokolünü kullanır. Tarayıcı konfgürasyonunu kullanarak bu protokolü etknleştrmenz gerekmektedr. Protokolü ayrıca Java uygulamaları çn de etknleştrmenz gerekmektedr (Wndows denetm masasındak Java kontrol paneln kullanarak). Sadece SSL şfrelemel güvenl bağlantılara zn vermek styorsanız HTTP tarayıcı portu, RCP+ port 1756 ve Telnet desteğ parametrelernn her br çn Kapalı seçeneğn seçmenz gerekmektedr. Bu, tüm güvenlksz bağlantıları devre dışı bırakır. Böylelkle bağlantılar sadece HTTPS portu üzernden mümkün olacaktır. Ortam verler (vdeo, ses ve denkleştrme verler) çn şfrelemey Şfreleme sayfasında konfgüre edeblr ve etknleştreblrsnz (bkz. Kısım 5.30 Şfreleme, Sayfa 81). 5.28.8 RCP+ port 1756 Bağlantı verler alışverş çn güvenlksz RCP+ port 1756'yı etknleştreblrsnz. Bağlantı verlernn sadece şfrel olarak aktarılmasını styorsanız, Kapalı seçeneğn seçerek bu portu devre dışı bırakmanız gerekmektedr. 5.28.9 Telnet desteğ Eğer yalnızca şfrel ver aktarımlı güvenl bağlantılara zn vermek styorsanız, Kapalı seçeneğn seçerek Telnet desteğn devre dışı bırakmanız gerekmektedr. Modüle, Telnet protokolü kullanılarak erşlemeyecektr. 5.28.10 Ethernet bağlantı tp 1 Gerekrse ETH 1 arayüzü çn Ethernet bağlantı tpn seçn. Bağlı olan ünteye göre özel br şletm tp seçmek gerekeblr. 5.28.11 Ethernet bağlantı tp 2 Gerekrse ETH 2 arayüzü çn Ethernet bağlantı tpn seçn. Bağlı olan ünteye göre özel br şletm tp seçmek gerekeblr. 5.28.12 Ağ MSS (Byte) IP paketnn kullanıcı verler çn maksmum segment boyutunu ayarlayablrsnz. Bu, ağ ortamındak ver paketlernn boyutunu ayarlamanızı ve ver aktarımını optmum hale getrmenz sağlar. UDP modundak 1.514 bayt MTU değerne uyun. 5.28.13 SCSI MSS (Byte) SCSI sstemne bağlantı çn, ağ üzerndek dğer ver trafğndeknden daha yüksek br MSS değer ayarlayablrsnz. Potansyel değer, ağ yapısına göre değşr. Yüksek br değer sadece SCSI sstem, VIP X1600 le aynı alt ağdaysa faydalıdır. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

78 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.28.14 SNMP VIP X1600 modüller, ağ bleşenlernn yönetlmes ve zlenmesnde kullanılan SNMP V2'y (Smple Network Management Protocol) destekler ve IP adreslerne SNMP mesajlarını (trap) göndereblr. Ünte, brleştrlmş kodda SNMP MIB II'y destekler. SNMP trap göndermek styorsanız, br ya da k hedef üntenn IP adresn buraya grn. SNMP parametres çn Açık seçeneğn seçer ve br SNMP ana blgsayar adres grmezsenz VIP X1600 modülü, bunları otomatk olarak göndermez, ancak sadece SNMP taleplerne yanıt verr. Br ya da k SNMP ana blgsayar adres grersenz SNMP trap'ler otomatk olarak gönderlr. SNMP fonksyonunu devre dışı bırakmak çn Kapalı seçeneğn seçn. 5.28.15 1. SNMP ana blgsayar adres / 2. SNMP ana blgsayar adres Otomatk olara SNMP trap göndermek styorsanız, br ya da k hedef üntenn IP adresn buraya grn. 5.28.16 SNMP trap Hang trap'lern gönderleceğn seçeblrsnz. 1. Seç düğmesn tıklatın. Yen br pencere açılacaktır. 2. İstenlen trap'ler seçmek çn onay kutularını tıklatın. Tüm şaretlenen trap'ler gönderlecektr. 3. Seçm uygulamak çn Tamam tuşuna basın. 5.28.17 Kmlk Denetm Erşm haklarını yönetmek çn ağda RADIUS sunucusu kullanılıyorsa, modülle letşmn sağlanması çn burada etknleştrlmeldr. RADIUS sunucusu ayrıca lgl verler de çermeldr.! DİKKAT! 802.1x kmlk denetm kullanılıyorken ağ çn kullanılan anahtar brden fazla ana blgsayarın çalıştırılmasını desteklemel ve brden fazla modüle sahp br VIP X1600 chazı ağ üzernden letşm kurmak çn farklı ana blgsayarları deneyebleceğ şeklde konfgüre edlmeldr. Kmlk denetm ayarları yalnızca yuva 1'dek modül çn gerekldr. Bu, dğer modüller çn otomatk kmlk denetmn sağlar. Üntey konfgüre etmek çn VIP X1600 chazını br ağ kablosu kullanarak doğrudan blgsayara bağlamanız gerekmektedr. Bu, Kmlk ve Parola parametreler ayarlanmadan ve kmlk denetm yapılmadan ağ üzernden letşmn etknleştrlmemes nedenyledr. 5.28.18 Kmlk RADIUS sunucusunun VIP X1600 modülünü tanımlamak çn kullanacağı adı grn. 5.28.19 Parola RADIUS sunucusunda saklanan parolayı grn. 5.28.20 Otomatk IP tayn IP adreslernn dnamk tayn çn ağda DHCP sunucusu kullanılıyorsa VIP X1600 modülüne otomatk olarak atanmış IP adreslernn kabul edlmesn etknleştreblrsnz. Belrl uygulamalar (VIDOS, Bosch Vdeo Management System, Archve Player, Confguraton Manager) üntenn özel olarak atanması çn IP adres kullanır. Bu tür uygulamalar kullanıldığında DHCP sunucusu MAC adreslerne göre statk IP tahssn desteklemel ve buna göre konfgüre edlmeldr, böylece ünte her tekrar başlatmadan sonra aynı IP adresn alacaktır. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 79 5.29 Çoklu Yayın Enkoder le tek alıcı arasındak 1:1 bağlantıya ek olarak (tekl yayın), VIP X1600 modüller brden fazla alıcının, eş zamanlı olarak enkoderden vdeo snyal almasını sağlayablr. Modül, ver akışını kends çoğaltarak alıcılara dağıtır (çoklu-tekl yayın) veya ağa tek br ver akışı gönderr, burada ver akışı tanımlanmış br grup çnde alıcılara eş zamanlı olarak dağıtılır (çoklu yayın). Her enkoder çn (vdeo grş), akış başına özel br çoklu yayın adres ve port greblrsnz. Uygun sekmeler tıklatarak akışlar arasında geçş yapablrsnz. Çoklu yayın kullanımı çn UDP ve Internet Grup Yönetm IGMT protokollern kullanan çoklu yayın özellkl br ağ gerekldr. Dğer grup yönetm protokoller desteklenmemektedr. TCP protokolü çoklu yayın bağlantılarını desteklemez. Çoklu yayın özellkl br ağda çoklu yayın kullanımı çn br IP adres (sınıf D adres) konfgüre edlmeldr. Ağ, grup IP adreslern ve Internet Grup Yönetm Protokolünü (IGMP V2) desteklemeldr. Adres aralığı 225.0.0.0-239.255.255.255 arasındadır. Çoklu yayın adres brden fazla akış çn aynı olablr. Ancak her durum çn farklı br port kullanılması gerekldr, böylece brden fazla ver akışı aynı port ve çoklu yayın adres kullanılarak eş zamanlı olarak gönderlmez. Her enkoder (vdeo grş) ve akış çn parametreler ayrı olarak ayarlamanız gerekr. Numaralandırma, geçerl modül üzerndek vdeo grşlernn etketlerne göre gerçekleşr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

80 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.29.1 Vdeo 1 çoklu yayın adres - Vdeo 4 çoklu yayın adres Her br akış çn lgl enkoderden, çoklu yayın modunda kullanılacak geçerl br çoklu yayın adres grn (vdeo grş) (ver akışlarının ağda çoğaltılması). 0.0.0.0 ayarı le lgl akışın enkoder çoklu yayın modunda çalışır (ver akışlarının ünteye kopyalanması). VIP X1600 modüller beş adete kadar bağlı alıcı çn çoklu yayın bağlantılarını destekler. Verlern çoğaltılması ünte üzernde yüksek br performans gereksnm yaratır ve belrl durumlarda görüntü kaltesnde düşüşlere neden olablr. 5.29.2 Port Aynı çoklu yayın adresnden eşzamanlı verler gönderlyorsa her ver akışı çn farklı br port atayın. Gerekl akış çn port adresn buraya grn. 5.29.3 Akış İlgl akış çn çoklu yayın akış modunu etknleştrmek çn onay kutusunu şaretleyn. Etkn akışlar yanlarındak onay şaret le belrtlr. 5.29.4 TTL çoklu yayın paket Çoklu yayın ver paketlernn ağ üzernde ne kadar aktf kalacağını belrlemek çn değer greblrsnz. Eğer çoklu yayın yöneltc aracılığıyla yapılıyorsa bu değer brden fazla olmalıdır. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 81 5.30 Şfreleme İlgl aktvasyon kodunu alıp kullanıcı verlern şfrelemek çn özel br lsans gerekmektedr. Lsanslar sayfasındak fonksyonu serbest bırakmak çn aktvasyon anahtarını greblrsnz (bkz. Kısım 5.35 Lsanslar, Sayfa 88). Ortam verlernn (vdeo, ses ve denkleştrme verler) şfrelenmesn burada etknleştreblrsnz. Şfrelemey burada etknleştrrsenz bağlantı vers alışverş de (RCP+) otomatk olarak şfrelenecektr.! DİKKAT! Eğer şfrelenmş ver aktarımıyla çalışmak styorsanız, yalnızca SSL şfreleme üzernden güvenl Internet tarayıcı bağlantılarını etknleştrmelsnz. Bu, tüm açık portlar ve protokoller devre dışı bırakarak gerçekleştrlr (bkz. Kısım 5.28 Ağ, Sayfa 75). Böylelkle bağlantılar sadece HTTPS portu üzernden mümkün olacaktır. Şfreleme çn ayrı ver kanalları seçme olanağınız bulunmaktadır. Br anahtar üretldğnde lgl kanalın verler sadece şfrelendklernde aktarılırlar. Br anahtarı slersenz bu kanalın verler şfrelenmemş olarak aktarılacaktır. Vdeo verlernn şfrelenmes yüksek blgsayar gücü gerektrmektedr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

82 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.30.1 Şfreleme 1. Şfrelemey etknleştrmek çn Şfreleme lste alanında Açık seçeneğn seçn. Böylelkle anahtarlar tüm ver kanalları çn üretlecektr. 2. Anahtarlar >> düğmesn tıklatın. Ayrı ver kanallarının anahtarları görüntülenecektr. 3. Lstedek br seçeneğ tıklatarak seçn. 4. [Ctrl] tuşunu basılı tutarak brden fazla seçeneğ seçeblrsnz. 5. Seçlen anahtarı slmek çn Anahtarları temzle seçeneğn seçn. Bu kanalın verler şfrelenmemş olarak aktarılacaktır. 6. Seçlen kanal çn yen br anahtar oluşturmak amacıyla Anahtarları üret düğmesn tıklatın. 7. Seçlen br kayıt çn manuel olarak anahtar grmek stersenz Düzenle düğmesn tıklatın. 5.30.2 Otomatk anahtar değşm Güvenl br bağlantıda k ünte (veya ünte ve yazılım dekoder) arasında otomatk anahtar değşmn etknleştreblrsnz. Kutu şaretlenmşse anahtarlar otomatk olarak değştrlecektr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 83 5.31 Sürüm Blgler Bu sayfadak verler yalnızca blg amaçlıdır, değştrlemez. Teknk destek htyacı olasılığına karşı bu blgler saklayın. Bu sayfadak tüm gereken metnler farey kullanarak seçeblr ve [Ctrl]+[C] tuşlarıyla panoya kopyalayablr ve böylelkle, örneğn, e-posta olarak göndereblrsnz. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

84 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.32 Lvepage Konfgürasyonu Bu pencerede LIVEPAGE sayfasının görünümünü gereksnmlernze göre özelleştreblrsnz. Vdeo görüntüsüne ek olarak seçlen blglern ve kontrollern ekranda görüntülenmesn seçeblrsnz. Eğer gerekrse, üst pencere alanındak üretc logosunu (üst sağ) ve ürün smn (üst sol) özel grafklerle değştreblrsnz. GIF veya JPEG görüntüler kullanablrsnz. Dosya yolu erşm modu le aynı olmalıdır (örneğn C:\Images\Logo.gf yerel dosyalara erşm çn veya http://www.mycompany.com/mages/ logo.gf Internet/Intranet üzernden erşm çn). Internet/Intranet üzernden erşm sağlarken görüntüleme amacıyla br bağlantının her zaman sağlanmış olduğundan emn olun. Görüntü dosyası VIP X1600 modülünde saklanmaz. 1. LIVEPAGE sayfasında görüntülenecek maddelern onay kutularını şaretleyn. Seçlen maddeler onay şaret le şaretlenr. 2. LIVEPAGE sayfasına gderek gerekl maddelern nasıl görüntülendğn kontrol edn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 85 5.32.1 Frma logosu 1. Üretc logosunu değştrmek stersenz uygun br grafk çn yolu grn. Görüntü dosyası yerel br blgsayarda, yerel ağda veya Internet adresnde saklanablr. 2. Eğer gerekrse Göz at tuşunu tıklatarak yerel ağda uygun br grafk arayın. 5.32.2 Aygıt logosu 1. Ürün adını değştrmek stersenz uygun br grafk çn yolu grn. Görüntü dosyası yerel br blgsayarda, yerel ağda veya Internet adresnde saklanablr. 2. Eğer gerekrse Göz at tuşunu tıklatarak yerel ağda uygun br grafk arayın. Eğer tekrar orjnal grafkler kullanmak stersenz, Frma logosu ve Aygıt logosu alanlarını sln. 5.32.3 Ses aktarımı (Yalnızca Sesl Versyonlarda) Ses snyaller vdeo verlerne paralel ayrı br ver akışı le gönderlr ve böylece ağ yükünü artırır. Ses verler G.711'e göre kodlanır ve bağlantı çn yaklaşık 80 kbps ek bant genşlğ htyacı duyulur. 5.32.4 Alarm grşlern göster Alarm grşler, atanmış smler le brlkte, smge olarak vdeo görüntüsünün yanında görüntülenr. Br alarm aktfse, lgl smge renk değştrr. 5.32.5 Röle çıkışlarını göster Röle çıkışları atanmış smler le brlkte, smge olarak vdeo görüntüsünün yanında görüntülenr. Eğer röle anahtarlanırsa, lgl smge renk değştrr. 5.32.6 VCA yörüngelern göster Vdeo çerğ analznden gelen yörüngeler (nesnelern hareket çzgler), analz tpnn etknleştrlmş olması halnde canlı vdeo ekranında görüntülenr (bkz. Kısım 5.23 VCA, Sayfa 63). 5.32.7 VCA denkleştrme versn göster Analz fonksyonu etknleştrldğnde vdeo çerğ analznden (VCA) gelen ek blgler canlı vdeo ekranında görüntülenecektr (bkz. Kısım 5.23 VCA, Sayfa 63). Örneğn MOTION+ analz tpnde hareketn kaydedleceğ sensör alanları dkdörtgenlerle şaretlenecektr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

86 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.32.8 JPEG boyutu M-JPEG görüntüsünü görüntülemek çn k görüntü boyutundan brn seçeblrsnz. 5.32.9 JPEG aralığı M-JPEG görüntüsü çn ayrı görüntülern oluşturulacağı aralığı belrleyeblrsnz. 5.32.10 JPEG kaltes M-JPEG' LIVEPAGE üzernde görüntülemek çn görüntü kaltesn belrleyeblrsnz. 5.32.11 Olay günlüğünü göster Olay mesajları, vdeo görüntüsünün yanındak br sahada tarh ve saat le brlkte görüntülenr. 5.32.12 Sstem günlüğünü göster Sstem mesajları, vdeo görüntüsünün yanındak br sahada tarh ve saat le brlkte görüntülenr ve bağlantının kuruluşu ve sonlandırılışı vs. le lgl blg sağlar. 5.32.13 Olay günlüğünü kaydet Olay mesajlarını yerel blgsayarda br metn dosyasına kaydetmek çn bu seçeneğ şaretleyn. Bu dosyası daha sonra metn düzenleyc veya standart Offce yazılımı le görüntüleyeblr, düzenleyeblr ve yazdırablrsnz. 5.32.14 Sstem günlüğünü kaydet Sstem mesajlarını yerel blgsayarda br metn dosyasına kaydetmek çn bu seçeneğ şaretleyn. Bu dosyası daha sonra metn düzenleyc veya standart Offce yazılımı le görüntüleyeblr, düzenleyeblr ve yazdırablrsnz. 5.32.15 Olay günlüğü çn dosya 1. Olay günlüğünün kaydedleceğ yolu buraya grn. 2. Gerekrse, uygun br dzn bulmak çn Göz at düğmesn tıklatın. 5.32.16 Sstem günlüğü çn dosya 1. Sstem günlüğünün kaydedleceğ yolu buraya grn. 2. Gerekrse, uygun br dzn bulmak çn Göz at düğmesn tıklatın. 5.32.17 JPEG ve MPEG dosyaları çn yol 1. LIVEPAGE sayfasını kullanarak kaydedeceğnz görüntülern ve vdeo sekanslarının saklama konumunu grn. 2. Gerekrse, uygun br dzn bulmak çn Göz at düğmesn tıklatın. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 87 5.33 Sstem Durumu VIP X1600 modülü tarafından kullanılan depolama chazları görüntülenr. Kayıtlar çn depolama chazı, örneğn teknk br arıza dolayısıyla artık kullanılamıyorsa bu pencerede Başarısız mesajı görüntülenecektr. Hatanın geçp geçmedğn kontrol etmek çn hata mesajını sıfırlayablrsnz. 5.34 Güç Kaynağı/Fanlar Fanların ve güç kaynağının durumu hakkında blg, bu pencerede görüntülenr. Bu pencere yalnızca 1. Yuvadak VIP X1600 modülü çn görüleblr. 5.34.1 Yedek güç kontrolü Eğer VIP X1600 chazı çn k güç kaynağı kullanılacaksa Açık seçeneğn seçn. Bu seçm, güç kaynağı durum mesajlarının doğru görüntülenmes açısından önemldr. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

88 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.35 Lsanslar Bu pencerede ek fonksyonlar veya yazılım modüllern etknleştrmek çn aktvasyon anahtarını greblrsnz. Aktvasyon anahtarının etknlğ kaldırılamaz ve dğer üntelere aktarılamaz. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 89 5.36 Bakım 5.36.1 Bellenm VIP X1600 modüller, fonksyonları ve parametreler bellenmle yükseltleblecek şeklde tasarlanmıştır. Bunun çn, geçerl bellenm paketn seçlen ağ üzernden modüle aktarın. Otomatk olarak kurulacaktır. Bu yöntemle VIP X1600 modülünün servs ve güncelleme şlemler, sahada herhang br teknsyene gerek kalmadan uzaktan tamamlanablr. Geçerl bellenm müşter hzmetlernden elde edeblr veya Internet stemzden yükleyeblrsnz.! DİKKAT! Bellenm yüklemeye başlamadan önce doğru dosyayı seçmş olduğunuzdan emn olun. Yanlış dosyanın yüklenmes, modüle ulaşılamamasına ve modülün değştrlmes gerekmesne neden olablr. Bellenm yüklemes kesnlkle kesntye uğratılmamalıdır. Kesnt, Flash EPROM'un hatalı programlanmasına neden olablr. Bu da modüle ulaşılamamasına ve modülün değştrlmes gerekmesne neden olablr. Başka br sayfa açma veya tarayıcı penceresnn kapatılması ble br kesntye yol açacaktır. 1. Bellenm dosyasını öncelkle sabt dske kaydedn. 2. Bellenmn tam yolunu lgl sahaya grn veya Göz at düğmesn tıklatarak dosyayı bulun ve seçn. 3. Daha sonra Karşıya y. tuşuna basarak dosyanın modüle aktarılması şlemn başlatın. İlerleme çubuğu sayesnde aktarımı zleyeblrsnz. Yen bellenm yüklenr ve Flash EPROM yenden programlanır. Kalan süre, gong to reset Reconnectng n... seconds mesajı le görüntülenr. Yükleme şlem başarıyla tamamlandığında modül otomatk olarak yenden yüklenr. Eğer chazının ön panelnde lgl VIP X1600 modülünün LED' kırmızı renkte yanıyorsa, karşıya yükleme başarısız olmuştur ve tekrarlanmalıdır. Yükleme şlemn gerçekleştrmek çn özel sayfaya geçmenz gerekmektedr: 1. Tarayıcının adres çubuğuna, VIP X1600 modülünün IP adresnn ardından /man.htm grn (örneğn 192.168.0.16/man.htm). 2. Yükleme şlemn tekrarlayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

90 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 5.36.2 Konfgürasyon VIP X1600 modülü konfgürasyon verlern blgsayara kaydettkten sonra kaydedlmş verler blgsayardan modüle yükleyeblrsnz. Karşıya yükleme 1. Karşıya yüklenecek dosyanın tam yolunu grn veya Göz at düğmesn tıklatarak dosyayı seçn. 2. Yüklenecek olan dosyanın, tekrar konfgüre etmek stedğnz modülle aynı tptek br ünteden geldğne emn olun. 3. Daha sonra Karşıya y. tuşuna basarak dosyanın modüle aktarılması şlemn başlatın. İlerleme çubuğu sayesnde aktarımı zleyeblrsnz. Yükleme tamamlandığında yen konfgürasyon etknleştrlr. Kalan süre, gong to reset Reconnectng n... seconds mesajı le görüntülenr. Yükleme şlem başarıyla tamamlandığında modül otomatk olarak yenden yüklenr. Karşıdan yükleme 1. Karşıdan yükl. düğmesn tıklatın. Br letşm kutusu açılır. 2. Geçerl ayarları kaydetmek çn ekrandak talmatları zleyn. 5.36.3 SSL sertfkası SSL şfrel ver bağlantısıyla çalışablmek çn bağlantının her k ucunda da lgl sertfkalar bulunmalıdır. Br ya da daha fazla dosyayı çeren SSL sertfkasını VIP X1600 modülüne yükleyeblrsnz. VIP X1600 modülüne brden fazla dosya yüklemek stersenz bu dosyaları sırayla seçmenz gerekr. 1. Karşıya yüklenecek dosyanın tam yolunu grn veya Göz at düğmesn tıklatarak dosyayı seçn. 2. Daha sonra Karşıya y. tuşuna basarak dosyanın modüle aktarılması şlemn başlatın. 3. Tüm dosyalar başarıyla karşıya yüklendkten sonra modül tekrar yüklenmeldr. Tarayıcının adres alanına, VIP X1600 modülünün IP adresnn ardından /reset grn (örneğn 192.168.0.16/reset). Yen SSL sertfkası geçerldr. 5.36.4 Bakım günlüğü Modülden dahl br bakım günlüğü yükleyeblr ve bunu destek amacıyla Müşter Hzmetlerne göndereblrsnz. Karşıdan yükl. seçeneğn ve dosya çn depolama konumu seçn. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon tr 91 5.37 Fonksyon Test VIP X1600 chazı br dz konfgürasyon seçeneğ sunar. Bu nedenle kurulum ve konfgürasyondan sonra uygun şeklde çalışıp çalışmadığı kontrol edlmeldr. Fonksyon test, alarm durumunda VIP X1600 chazının uygun şeklde çalıştığına emn olmanın tek yoludur. Kontrol, aşağıdak fonksyonları çermeldr: VIP X1600 chazı uzaktan çağrılablyor mu? VIP X1600 chazı gereken tüm verler aktarıyor mu? VIP X1600 chazı alarm olaylarına gerektğ gb yanıt veryor mu? Kayıtlar stendğ şeklde gerçekleşyor mu? Gerektğnde çevre brm chazları kontrol edleblyor mu? Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

92 tr Internet Tarayıcı Kullanarak Konfgürasyon VIP X1600 V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 İşletm tr 93 6 İşletm 6.1 Mcrosoft Internet Explorer le İşletm Mcrosoft Internet Explorer (sürüm 6.0 veya daha yen) yüklenmş br blgsayar VIP X1600 modüllernden canlı görüntüler alablr, kameraları ve dğer çevre brm chazlarını kontrol edeblr ve kaydedlen vdeo sekanslarını tekrar oynatablr. 6.1.1 Sstem Gereksnmler Wndows 2000 veya Wndows XP şletm sstem kurulu blgsayar Ağ erşm (Intranet veya Internet) Mcrosoft Internet Explorer (6.0 veya daha yen br sürüm) 1.024 768 pksel ekran çözünürlüğü 16 veya 32 bt renk dernlğ Sun JVM Kayıtların oynatılablmes çn: depolama ortamı bağlantısı Ürün le brlkte verlen ürün CD'snde bulunan System Requrements belgesndek blgler de dkkate alınmalıdır. Gerekrse stenen programlar ve kontroller ürün le brlkte verlen ürün CD'sn kullanarak kurablrsnz (bkz. Kısım 3.2 VIP X1600 Modülünün Paket İçerğ, Sayfa 11). Mcrosoft Internet Explorer kullanımı le lgl blgler Internet Explorer çevrmç Yardım uygulamasında bulablrsnz. 6.1.2 MPEG ActveX Kurulması Canlı vdeo görüntülernn oynatılmasını sağlamak çn blgsayarda uygun MPEG ActveX yazılımı kurulu olmalıdır. Programı ürün le brlkte verlen ürün CD'sn kullanarak kurablrsnz. 1. Ürün CD'sn blgsayarın CD-ROM sürücüsüne takın. CD otomatk olarak çalışmazsa, Wndows Explorer uygulamasını kullanarak CD'nn kök dznn açın ve MPEGAx.exe dosyasını çft tıklatın. 2. Ekrandak talmatları uygulayın. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

94 tr İşletm 6.1.3 VIP X1600 Bağlantının Kurulması Ağ üzernde VIP X1600 chazını çalıştırablmenz çn en azından 1. yuvadak VIP X1600 modülüne geçerl br IP adres atanmış olmalıdır. Fabrkada ayarlanan varsayılan adres: 192.168.0.1 1. Internet tarayıcıyı başlatın. 2. VIP X1600 modülünün IP adresn URL olarak grn. Bağlantı kurulur, kısa br süre sonra vdeo görüntüsü le brlkte LIVEPAGE görüntülenr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 İşletm tr 95 6.2 LIVEPAGE Bağlantı kurulduktan sonra Internet tarayıcı LIVEPAGE sayfasını görüntüler. Canlı vdeo görüntüsü pencerenn sağ tarafında görüntülenr. Konfgürasyona bağlı olarak canlı vdeo görüntüsünün üzernde çeştl metn düzenler görüntüleneblr (bkz. Kısım 5.5 Damgayı Göster, Sayfa 30). Dğer blgler, LIVEPAGE sayfası üzernde canlı vdeo görüntüsünün yanında görüntüleneblr. Görüntü, Lvepage Konfgürasyonu sayfasındak ayarlara göre değşr (bkz. Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). 6.2.1 Maksmum Bağlantı Sayısı Eğer bağlantı sağlayamıyorsanız, chaz maksmum bağlantı sayısına ulaşmış olablr. Ünte ve ağ konfgürasyonuna bağlı olarak her br VIP X1600 modülü, 25 adete kadar Web tarayıcı bağlantısı veya VIDOS ya da Bosch Vdeo Management System üzernden 50 adete kadar bağlantıya sahp olablr. 6.2.2 Korumalı VIP X1600 Modülü Eğer VIP X1600 modülü yetksz erşme karşı şfre korumalı se, Internet tarayıcıda bununla lgl br mesaj görüntülenr ve erşm korumalı alanlara grmek stedğnzde şfrey grmenz stenr. VIP X1600 modüller, çeştl yetklendrme sevyeler aracılığıyla erşm kapsamını sınırlama olanağı sunmaktadır (bkz. Kısım 5.6 Parola, Sayfa 32). 1. İlgl metn sahalarına kullanıcı adını ve parolayı grn. 2. Tamam tuşunu tıklatın. Eğer parola doğru grlrse, Internet tarayıcı çağrılan sayfayı görüntüler. 6.2.3 Korumalı Ağ Erşm haklarını (802.1x kmlk denetm) yönetmek çn ağda RADIUS sunucusu kullanılıyorsa VIP X1600, uygun şeklde konfgüre edlmeldr; aks takdrde letşm kurulamaz (bkz. Kısım 5.28.17 Kmlk Denetm, Sayfa 78). Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

96 tr İşletm VIP X1600 6.2.4 VIP X1600 Modüller Arasında Geçş Eğer VIP X1600 chazına brden fazla modül kurulmuş se, aynı ünte üzerndek modüller arasında kolayca geçş yapablrsnz. Aynı VIP X1600 chazı üzerndek modüller arasında geçş yapablmek çn pencerenn üst kısmındak Modül 1 - Modül 4 bağlantılarından brn tıklatın. Br başka VIP X1600 chazına kurulmuş olan VIP X1600 modülü, IP adres üzernden seçlmeldr. 6.2.5 Görüntü Seçm Her br kameradan gelen görüntüyü ayrı ayrı tam ekran olarak görüntüleyeblrsnz. Alternatf olarak tüm dört vdeo grşnden gelen kamera görüntülern brlkte görüntüleyeblrsnz (Dörtlü Vdeo). 1. Kamera görüntülernn brn ya da tamamını görüntülemek çn vdeo görüntüsünün üzerndek sekmelerden brn tıklatın. 2. Kamera görüntülernn farklı göstermler arasında geçş yapmak çn, vdeo görüntüsünün altındak MPEG-4 Akış 1, MPEG-4 Akış 2 veya M-JPEG düğmelernden brn tıklatın. Seçm, tüm kamera görüntülerne uygulanır. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 İşletm tr 97 6.2.6 Görüntü Kontrolü Çevre brm chazları le lgl kontrol seçenekler (pan/tlt kamera veya Dome kamera), VIP X1600 modülünün konfgürasyonunda kurulmuş olan ünte tpne bağlıdır. Eğer kontrol edleblr br ünte, VIP X1600 modülüne bağlanmış ve konfgüre edlmş se, ünte le lgl kontroller vdeo görüntüsünün yanında görüntülenr. 1. Çevre brm chazını kontrol etmek çn lgl kontroller tıklayın. 2. Fare mlecn vdeo görüntüsünün üzerne getrn. Çevre brm chazı kontrolü le lgl ek seçenekler fare mlec le brlkte görüntülenr. 6.2.7 Djtal I/O Input 1 - Input 4alarm smgeler blg amaçlıdır ve alarm grşnn durumunu gösterrler: Alarm tetklendğnde, lgl smge mav renkte yanar. Modül konfgürasyonuna göre ek ayrıntılarla brlkte alarm görüntülenr veya görüntülenmez (bkz. Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). 6.2.8 Röle Tetkleme Bağlı ünteler, VIP X1600 modülündek röleler aracılığıyla anahtarlayablrsnz (örneğn lambalar veya kapı açıcılar). Etknleştrmek çn, vdeo görüntüsünün yanındak lgl röle smgesn tıklatın. Röle etknleştrldğnde smge kırmızı renk alacaktır. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

98 tr İşletm VIP X1600 6.2.9 Sstem Günlüğü / Olay Günlüğü Sstem Günlüğü alanında VIP X1600 modülünün ve bağlantının kullanım durumu hakkında blgler bulunur. Bu mesajları otomatk olarak br dosyaya kaydedn (bkz. Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). Alarmların tetklenmes ya da sonlandırılması gb olaylar Olay Günlüğü alanında gösterlr. Bu mesajları otomatk olarak br dosyaya kaydedn (bkz. Kısım 5.32 Lvepage Konfgürasyonu, Sayfa 84). Alanlardak kayıtları sleblrsnz. Bunun çn, lgl alanın üst sağ köşesndek smgey tıklatın. 6.2.10 Ses Fonksyonu (Yalnızca Sesl Versyonlarda) Konfgürasyona bağlı olarak, modülden ses verler aktarılablr. Tarayıcı le bağlanan tüm kullanıcılar modül tarafından gönderlen ses snyallern alablr. Ünteye ses snyal gönderlemez. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 İşletm tr 99 6.3 Enstantane Kaydedlmes LIVEPAGE sayfasında gösterlen vdeo sekanslarından sabt görüntüler JPEG formatında blgsayarın sabt dskne kaydedeblrsnz. Dört kameranın her brnden enstantaneler Dörtlü Vdeo görünümünde kaydedeblrsnz. Kamera görüntülernn altındak smgeler, aşağıdak sıra le dört kamera çn geçerldr: sol üst, sağ üst, sol alt, sağ alt. Tek görüntü kaydetmek çn smgey tıklatın. Görüntü 704 576 pksel çözünürlükle kaydedlr (4CIF). Depolama konumu, VIP X1600 modülünün konfgürasyonuna bağlıdır (bkz. Kısım 5.32.17 JPEG ve MPEG dosyaları çn yol, Sayfa 86). 6.4 Vdeo Sekanslarının Kaydedlmes LIVEPAGE sayfasında görüntülenmekte olan vdeo sekansının bölümlern blgsayarınızın sabt dskne kaydedeblrsnz. Dört kameranın her brnden vdeo sekanslarını Dörtlü Vdeo görünümünde kaydedeblrsnz. Kamera görüntülernn altındak smgeler, aşağıdak sıra le dört kamera çn geçerldr: sol üst, sağ üst, sol alt, sağ alt. 1. Kayda başlamak çn vdeo sekansı kayıt smgesn tıklatın. Depolama konumu, VIP X1600 modülünün konfgürasyonuna bağlıdır (bkz. Kısım 5.32.17 JPEG ve MPEG dosyaları çn yol, Sayfa 86). Smge üzerndek kırmızı nokta, kaydın sürdüğünü gösterr. 2. Kaydı durdurmak çn smgey tekrar tıklatın. Vdeo sekanslarını oynatmak çn, chazla brlkte verlen ürün CD'snden kurableceğnz Bosch Securty Systems Player programını kullanablrsnz (bkz. Kısım 3.1 VIP X1600 Ana Chazının Paket İçerğ, Sayfa 11). 6.4.1 Görüntü Çözünürlüğü Sekanslar, enkoder konfgürasyonu sırasında ayarlanmış olan çözünürlükte kaydedlr (bkz. Kısım 5.11 Enkoder Profl, Sayfa 37). Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

100 tr İşletm VIP X1600 6.5 Kayıt Programının Yürütülmes Otomatk kayıt sırasında, LIVEPAGE sayfasında kamera görüntülernn altındak sabt dsk smges değşr. Sürmekte olan kaydı göstermek çn hareketl br grafk görüntülenecektr. Eğer kayıt şlem yoksa statk br smge görüntülenr. Dörtlü Vdeo görünümünde, fare mlecn smgenn üzerne getrerek hang kameradan kayıt şlemnn gerçekleştrldğn belrleyeblrsnz. Fare mlecnn altında br mesaj görüntülenr. V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems

VIP X1600 İşletm tr 101 6.6 KAYITLAR Sayfası Kaydedlmş vdeo sekanslarını oynatmak çn LIVEPAGE sayfasından veya AYARLAR menüsünden KAYITLAR sayfasını kullanablrsnz. KAYITLAR bağlantısı yalnızca depolama ortamı seçlmş se görüntülenr (bkz. Kısım 5.16 Depolama Ortamı, Sayfa 46). Pencerenn üst kısmındak geznme çubuğunda yer alan KAYITLAR bağlantısını tıklatın. Oynatma sayfası görüntülenr. 6.6.1 Kayıtların Seçlmes Öncelkle sayfanın sol tarafında, görüntülemek stedğnz kayıtların bölümünü seçn. Bölüme kaydedlmş olan tüm sekanslar lstede görüntülenr. Her sekansa br oynatma numarası (parça no) atanır. Başlangıç ve btş zamanı, kayıt süres, alarm sayısı ve kayıt tp blgler görüntülenr. 1. Lsteden br bölüm smn tıklatarak söz konusu bölümdek kayıtları görüntüleyn. 2. Lsteden br kaydı tıklatın. Seçlen sekans vdeo penceresnde oynatılmaya başlar. Bosch Securty Systems Kurulum ve İşletm Kılavuzu V3.5 2007.12

102 tr İşletm VIP X1600 6.6.2 Oynatmanın Kontrol Edlmes Vdeo görüntüsünün altında hızlı yöneltme çn br zaman çubuğu göreceksnz. Belrl br sekans tıklatılmış ve oynatma çn seçlmşse seçlen sekans lstede şaretlenr. İlgl süre çubuk üzernde gr renkte görüntülenr. Çubuğun üzerndek yeşl br ok, oynatılmakta olan görüntünün sekans çndek yern belrtr. Zaman çubuğunda, çeştl sekans çnde ve sekanslar arasında geznme seçenekler bulunmaktadır. 1. Fare tuşunu basılı tutarken gr alanı sola ya da sağa çekerek görüntülenen zaman aralığını değştreblrsnz. 2. Zoom tuşlarını tıklatarak görüntülenen zaman aralığını değştreblrsnz (büyüteç smgeler). Görüntüleme, k aydan brkaç sanyeye kadar zaman aralıklarını çereblr. 3. İlgl gr şaret tıklatarak oynatma çn farklı br sekans seçeblrsnz. 4. Eğer gerekrse, yeşl oku oynatmanın başlaması gereken noktaya sürükleyn. Alternatf olarak, seçlen br konuma gtmek çn gr zaman aralığını veya zaman ölçeğn doğrudan tıklatablrsnz. Çubuğun altındak tarh ve saat gösterm hassas yönelm sağlar. 6.6.3 Düğmeler Oynatmayı vdeo görüntüsünün altındak düğmeler aracılığıyla kontrol edeblrsnz. Bu düğmeler aşağıdak şlevlere sahptr: Oynatmayı başlatma veya duraklatma Aktf vdeo sekansının başına veya lstedek öncek sekansa gtme Lstedek sonrak sekansa gtme V3.5 2007.12 Kurulum ve İşletm Kılavuzu Bosch Securty Systems