Kaspar Röckelein KG, 96179 Rattelsdorf, Almanya Röckelein tutarlılıkla büyümeye odaklı: Yeni eleman tavan üretimini şimdi yeni bir beton taş üretim hattı takip ediyor Röckelein firması 70 yıldan beri başarılı olarak piyasada yerini korumaktadır ve betondan yüksek kalite yapı malzemeleri geliştirip üretmektedir. Röckelein, ürünlerini Wachenroth (genel müdürlük), Rattelsdorf ve Bamberg (Bavyera) bölgesinde Altendorf ile Osterfeld (Saksonya Anhalt) olmak üzere dört merkezde üretmektedir. Rattelsdorf merkezinde 2012 yılında komple yepyeni bir eleman tavan fabrikası inşa edildi. Röckelein firması eleman tavan üretimini Wachenroth merkezinden yakl. 45 km mesafedeki Rattelsdorf'a taşımakla bu üretim alanı için iş akışını o tarihten beri daha ekonomik tasarlayabilmektedir. Rattelsdorf, kendi üretimi için her türlü agreganın temin edildiği bir çakıl ocağına sahiptir. Agrega silolarının doldurulması kendisine ait bir ayıklama ve kırma tesisiyle doğrudan çakıl ocağından gerçekleşmektedir. BWI 4/2013 sayısında buna ilişkin tam bir makale yayınlanmıştı. Yüksek performanslı beton taş üretimi yüksek düzeyde hammadde gerektirdiğinden bu merkez bu tür üretimler için çok uygundur. Röckelein firması 2012 yılında öngörülü olarak yalnızca bir eleman tavan üretimine yer sağlayacak bir hol inşa etmekle kalmadı. İki bölmeli bir hol inşa ederek ikinci bölmesinde yeni bir beton taş üretimini işletime aldı. Röckelein bu yeni tam otomatik ve enerji bakımından verimli beton taş üretim tesisinin inşası için Andernach merkezli Masa firmasına sipariş verdi. Röckelein karıştırma teknolojisinde eleman tavan üretiminde de olduğu gibi Liebherr firmasını tercih etmiş, düzleştirme ve eskitme için bir işleme hattını KBH firması kurmuş ve Rotho firması beton taş üretimi için komple bir program tedarik etmiştir. Mark Küppers, CPI worldwide, Almanya Firma Rattelsdorf merkezinde çeşitli beton ürünlerinin imalatı için yüksek derecede modern bir fabrika projesinin hayata geçirilmesi için iki bölmeli holü 7.200 m² büyüklüğünde inşa etmişti. 2012 yılından beri Ebawe firmasına ait kapsamlı otomasyona sahip bir palet dolaşım sistemi üzerinde eleman tavan üretilmektedir. Dolaşımın önemli bir parçası, Ebawe firmasının kardeş şirketi olan progress tarafından sağlanan donatı işleme ve döşeme için modern tesislerdir. Röckelein enerji bakımından verimli beton taş üretimini tercih etmektedir Röckelein Masa firmasına tam anlamıyla güvenilir bir iş ortağı olarak değer vermektedir: Bu aile şirketinin 10 yıl içerisinde dört Masa beton taş üretim makinesi satın alması elbette boşuna değildir. Yeni taş üretim tesisinin henüz proje geliştirme ve planlama aşamasında dahi Röckelein ve Masa geçen on senenin ortak tecrübelerini bu projeye aktarmak için el ele çalışmıştır. Bu esnada önemli bir odak noktası yeni tesisin enerji verimliliğiydi. Bunun için önceden enerji ölçümleri gerçekleştirilmiş, bunların sonuçları proje planlamasına yansıtılmıştır. Örneğin paketleme işlemlerinde Masa Cuboter ile tahrik fonksiyonları arasındaki enerji alışverişi sayesinde bazen şebekeden hiç enerji kullanılmamaktadır. Liebherr karıştırma kulesi Liebherr firması, yüksek kaliteli betonla besleme için 2012 yılında doğrudan yeni hole bitişik olan Betomat IV-685 tipi etkileyici bir karıştırma kulesi inşa etti. Bu karıştırma kulesi genişletme esnasında büyütüldü ve halihazırda yeni beton taş üretimini de betonla beslemektedir. Eleman tavan üretimi için Liebherr firması iki çıkışlı ve bir mekanik döndürücüye sahip bir RIM 2.25 halka pan karıştırıcıyı (nominal hacmi 2,25 m³) kurdu. Kendi çakıl ocağından agrega bir eğik bantlı konveyör ile 40 m yukarı taşınır ve dönen bir dağıtıcıyla on silo bölmesinden birine verilir. Karıştırma kulesi, yeni beton taş üretimi için iki ayrı Liebherr halka pan karıştırıcıyla donatılmıştır. Mekanik çift döndürücülü RIM 1.5-D (nominal hacim 1,5 m³), parke taşı üretimi için çekirdek betonu bir konveyör bandına vererek üretmektedir. RIH 0.5 (nominal hacim 0,5 m³) olan hidrolik döndürücülü üçüncü bir karıştırıcı, yine aynı şekilde konveyör bandı kullanılarak yüzey beton üretimi için kullanılmaktadır. Mümkün olan en yüksek esneklik için her üç halka pan karıştırıcı bir ön siloyla ve ayrı birer çimento ve su terazisiyle donatılmıştır. Betonun renk tasarımı için Röckelein Scholz firmasının sıvı boyaların dozlanmasında Röckelein merkezi olan Rattelsdorf'ta 2012 yılında inşa edilen iki bölmeli üretim holünün kuşbakışı görünümü 2012 yılında işletime alınan eleman tavan üretimine bakış 86 BTI BetonTeknik International 2 2016 www.cpi-worldwide.com
Hatırlıyor musun Bauma 2016 da görüsürüz 11-17 April 2016 München, Deutschland Stand: B1.347 Daha fazla bilgi icin http://www.bauma.de www.masa-group.com Masa tekli bileşenler ve komple sistemleri ile yapı malzemeleri endüstrisindeki ilgili tüm malzeme grupları üretimini kapsamaktadır: beton bloklar, bordür taşları, beton plakalar, kireçtaşı ve gaz beton. Gereken teknik çözümler tarafımızca tasarlanmakta, özelleştirilmekte ve uygulanmaktadır. Bu sayede müşterilerimiz için: tek tedarikçi, tek iletişim noktası ve tek sorumlu olarak hizmetlerimizi sunuyoruz. Masa GmbH Masa-Str. 2 56626 Andernach Germany Phone +49 2632 9292 0 Service Hotline +49 2632 9292 88 Masa GmbH Werk Porta Westfalica Osterkamp 2 32457 Porta Westfalica Germany Phone +49 5731 680 0 info@masa-group.com service@masa-group.com www.masa-group.com Masa - made in Germany.
Liebherr karıştırma kulesi eleman tavan üretimi ve yeni beton taş üretim makinesini betonla beslemektedir. Liebherr RIH 0.5, yüzey betonun üretilmesi için görevde; ürün bir konveyör bandına devredilir kullanılan bir dozlama makinesini karıştırma kulesine entegre etmiştir. Liebherr'in modern teknolojisi ve Litronic- MPS III karıştırma tesisi kumandası yüksek kaliteli betonun kusursuz üretimini sağlamaktadır. Düşük sıcaklıklarda da sorunsuz bir işletim sağlamak için bütün tesis sac mantolu izolasyon malzemeleriyle kaplanmış ve Sauter firmasının bir ısıtma sistemiyle donatılmıştır. Ayrıca Betomat IV-685 karıştırma kulesine bir atık hava filtreleme sistemi ve bir atık beton yenileme tesisi entegre edilmiştir. Masa XL 9.1 beton taş üretim makinesi Beton taş makinesi yanında kumanda standı kurulmuştur. Büyük bir cam beton taş makinesini görmeyi sağlamaktadır. Ses yalıtım kabini ve galeri Yukarıdan giriş ve rahat malzeme beslemesi Yukarıya doğru geniş kapsamlı açılan yalak, Liebherr firmasının bütün halka pan karıştırıcılarında kolay malzeme beslemesi ve karıştırma mekanizmasına engelsiz erişim sağlamaktadır. Bu yapı şekli aynı biçimde hızlı ve kolay bir temizleme imkanı da sağlamaktadır. Karıştırıcının üzerinde kurulum olmadan cömert tasarlanmış karıştırıcı kapağı uygulamaya göre karıştırıcının %30 ila %60 oranında açılmasını sağlar. Bu, yukarıdan kolay bir erişim ve böylelikle kolay bir bakım sağlar. Halkalı kanaldan malzeme beslemesi Tüm Liebherr halka pan sistemleri, halka yalak sistemiyle donatılmıştır. Halka kanalın özel formu bu esnada komple karışımın zorunlu olarak karıştırma küreklerine veya aletlerine taşınmasını ve en kısa süre içerisinde tamamen homojenleştirilmesini sağlamaktadır. Malzeme aletlerden kaçamaz, zorunlu olarak halka kanalına aktarılır. 88 BTI BetonTeknik International 2 2016 www.cpi-worldwide.com
Masa Hydrautainer ve Powertainer Masa Hydrautainer'e bakış Masa XL 9.1 beton taş üretim makinesi iş başında Yaş ürünler yaş tarafta optimal bir koruyucu katman almak için bir püskürtme istasyonundan geçmekte Tam otomatik Masa beton blok makinesi XL 9.1 Röckelein firmasının bu yeni ve modern karıştırma tesisine dair kriterleri ve düşünceleri net olarak tanımlanmıştı. Taş yüzeyinde önemli ölçüde iyileştirilmenin yapıldığı yüksek kaliteli ürünler, artık bu yeni makineyle mümkün olmalıydı. Diğer bir ağırlık merkezi de beton parke taşları ve ince beton plakaları için çok renkli taş yüzeyleriydi. Röckelein firmasının tercihi Rotho Firmasından bir kabinle beton taş makinesi Masa XL 9.1 oldu. XL versiyonu en modern ve olgunlaşmış teknolojisi ile Masa beton blok makineleri arasındaki en iyi modeldir. Onlarca yılın deneyimi ve sürekli geliştirme çalışmaları bu model serisinin tekniğine katılmaktadır. Masa olarak müşterilerimizle işbirliği içinde yeni taleplerin piyasaya uygun olarak tanımlanmasına ve uygulanmasına büyük bir önem veriyoruz. XL versiyonu, özellikle yükseklikleri çok doğru olan her türlü beton taşını, kısa çevrim sürelerini ve çok yüksek bir günlük üretim performansını simgelemektedir. Seri şeklindeki teslimat kapsamına çekirdek ve yüzey beton silolarında kesintisiz silo dolum seviyesi ölçümü ve yağ ısıtıcısıyla yağ sıcaklığı ayarlama ve hava yağ soğutucusu dahildir. Amplitüd ayarlı titreşim Titreşim amplitüd ayarlı olarak gerçekleşmektedir. Böylece kişisel ayar seçenekleri, yüksek dayanım ve sıkı bir yüzeye sahip taş ürünleri üretilebilmektedir. Özellikle sıkı bir yüzey, kaplama veya curling, eskitme gibi üretim prosesi sonrası ardıl işlemeler için şarttır. Bunun yanı sıra Masa XL 9.1 otomatik bir kalıp değiştirmeyle donatılmıştır. Bununla kalıp değiştirme sırasında kesinti süreleri düşürülür ve toplam üretim bu sayede ekonomiklik kazanır. Makine çukuru ve beton taş makinesinin taşıyıcı çerçevesinin montajını Röckelein kendisi sorumlu olarak üstlenmiştir. Çok masif ve aşırı büyük tasarlanmış modeli, sıkılaştırma enerjisinin herhangi bir enerji kaybı olmaksızın kalıptaki betona optimize edilerek aktarılmasını sağlamaktadır. Galerili Rotho ses yalıtım muhafazaları Üretim holünde gürültünün azaltılması için Masa beton taş üretim makinesi XL 9.1 muhafazaya alındı. Rotho'nun özel gürültü izolasyon elemanlarının kullanılmasıyla gürültünün 80 db(a)'nın altına düşürülmesi sağlandı. Kabinin yüksekliği 7.500 mm'dir ve büyük absorpsiyon yüzeyi sayesinde ses yalıtımına katkıda bulunmaktadır. Ses yalıtım muhafazası o kadar cömertçe ve yüksek inşa edildi ki, beton taş üretim makinesinin üzerinde yürünebilir ek bir galerisi oldu. Bu yeni geliştirilen konsept üretimdeki Masa XL 9.1 makinesine çok iyi hakim olan üstten bir bakış imkanı sağlamakla kalmıyor, ayrıca buradan ör. betonun konveyör bantlarından stok silolarına verilişi ve Multicolor sisteminin çalışması gibi bütün iş akışları doğru bir şekilde gözetlenebilmektedir. Bunun yanı sıra beton taş üretim makinesinin galeriden erişilip temizlenmesi kolayca ve emniyetli şekilde mümkündür. Kişisel beton taşı yüzeyleri için Multicolor sistemi Hidrolik sürgülü Multicolor sistemi çok kişisel beton taş yüzeyleri sunmaktadır. Dozlama sürgüsüyle reçete yönetimi ve kumandanın kombinasyonu, yüksek kaliteli renkli ürünlerin yüksek derece bir üretim tekrarlanabilirliğini mümkün kılmaktadır. www.cpi-worldwide.com BTI BetonTeknik International 2 2016 89
Kayar platform yaş tarafta yeni üretilen ürünleri almaktadır Kürleme rafı büyük mekan iklim odasından çıkarılmış Kumanda standı tesiste merkezi olarak kurulmuştur. Böylece üretime ve kuru tarafa net bir bakış sağlanmaktadır. Kontrol masaları 24" TFT ekranlarıyla donatılmıştır. Bunların üzerinden bütün fonksiyonlar ve iş akışları üç boyutlu animasyonlarla görüntülenebilir. Powertainer ve Hydrautainer Tesisin bütün hidrolik sistemi Masa'da Hydrautainer denen sessiz bir konteynere yerleştirilmiştir. Elektrik sisteminin bütün devre dolapları da merkezi olarak Powertainer denen bir konteynerin içinde kuruludur. Bütün konteynerler komple tesisin kumanda odasında bağlı olarak durmaktadır. Bu konsept korumalı temiz bir yer garanti etmektedir ve ayrıca müşteri ve bakım açısından da uygundur. Yürüyen bantta beton beslemesi Beton taş makinesi hareket ettirilebilir konveyör bantları üzerinden her iki karıştırıcıdan çekirdek ve yüzey betonla beslenir. Bu esnada beton doğrudan her iki beton stok silosuna, birisi yüzey beton ve diğeri çekirdek beton olmak üzere verilir. Yüksek kaliteli renkli ürünlerin kesintisiz üretimi böylece sağlanmış olur. Multicolor beton taşı plakaları, 60 x 40 cm boyutlara kadar Röckelein firmasında Eckart Holz firmasının yumuşak ahşap tablaları üzerinde üretim yapılmaktadır. Tablalar beton taş makinesine sürülmeden önce yağ püskürtme istasyonunda ayırma yağıyla yağlanır ve böylece üretime hazır hale gelir. Masa XL.9.1 Röckelein firmasında beton parke taşı yanında 60 x 40 cm ebatlara kadar ve 5 cm yüksekliğinde beton taş plakalar da üretmektedir. tarafta taşıma esnasında yaş beton yüzeyler ayrıca püskürtme tesisinden geçerken gerektiğinde kaplanabilir. Büyük mekan iklim odası olarak Rotho kürleme rafları Kürleme tesisinin toplam kapasitesi 7.392 tabladır ve büyük mekan iklim odası olarak kayar platformla birlikte izole edilmiştir. Taşların hidrasyon prosesinin ısısı ve nemi kullanılmaktadır ve Rotho hava sirkülasyon sistemi eşit bir iklim oluşturmaktadır. Hava sirkülasyon sistemi modüler yapıdadır ve sonradan istenirse bir Rotho ProCure sistemiyle (ısıtma ve nemlendirme) genişletilebilir. Kayar platform ve tampon forklifti Kürleme odasında döndürme tertibatı araç grubu taban plakaları üzerindeki yaş ürünleri alır ve kürlenme için kürlenme odasındaki öngörülen raflarına götürür. Raf sistemi, 14 odada 7392 tabla için yer sunmaktadır. Bu yüksek kapasitenin gerekçesi, KBH makinesinde işlenecek ürünlerin paketlemeye verilecek ürünlerden daha uzun süre kürlenmeye bırakılmak zorunda olmasıdır. İndirme asansörünün önünde kuru kısımda bir tampon forklifti kurulmuştur. Böylece araç grubu yaş ürünleri depoluyor olsa dahi kuru kısım kesintisiz olarak beton ürünleriyle beslenebilir. Tablalar indirme asansörü tarafından tek tek kuru kısımdaki serbest kaldırma konveyörüne verilir. Bir görsel kalite kontrolünden sonra beton ürünleri ya Cuboter tarafından alınır ve kat kat paralel olarak düzenlenmiş bir taşıma hattının üzerindeki ahşap paletler üzerinde taş paketleri oluşturacak şekilde istiflenir veya bir istasyon öteye giderek işleme hattına konulur. Yaş ürünler 18 m uzunluğunda bir serbest konveyör tarafından iskele asansörüne ulaşır ve ardından Rotho raf sistemine (22 kat, 13 t taşıma kapasitesi) depolanır. Yaş Kürleme tesisinin toplam kapasitesi 7.392 tablad Rotho hava sirkülasyon sistemi eşit bir iklim oluşturmaktadır. 90 BTI BetonTeknik International 2 2016 www.cpi-worldwide.com
Kayar platform ve tampon forklifti Tablalar indirme asansörü tarafından tek tek kuru kısımdaki serbest kaldırma konveyörüne verilir. Verimli ve malzemeye uygun: Masa Cuboter Tamamen servo kumandalı paketleme sistemi taş katmanları çeşitli alma pozisyonlarından alır ve taşıma hattında bir paket haline getirir. Palet taşıma bandı üzerinden depodan üzerinde taş paketinin güvenle taşındığı bir taşıma paleti içeri sürülür. Tamamlanmış taş paketleri folyo sarıcıdan geçer ve sonraki adımlarda, ürüne göre, yatay veya dikey olarak çemberlenir. Taşıma bandının sonundaki bir yerleştirici çemberlenmiş taş paketlerini alır ve bunları 90 açıyla düzenlenmiş bir paket taşıma bandının üzerine bırakır. Taş paketleri buradan dışarı taşınır. Bunlar sonradan forkliftlerle dış depoya taşınabilir. Son taşıma bandı 24 m uzunluktadır ve bu şekilde dışarıda yeterli bir tampon alanı sunmaktadır. Bu şekilde forklift içeride çalıştığında içerideki üretim akışı aksamaz. Z döndürücü Boş tablalar çift olarak ve Z döndürücü tarafından yüzeylerin eşit aşınmasını sağlamak için döndürülür ve üretim paleti zincirli istif bandında istiflenir. Paket taşıma aracı biten paketleri alır ve bunları otomatik olarak beton taş makinesine geri götürür veya istifi tampon rafına yerleştirir. Rotho firması beton taş üretimi için komple programını sunmaktadır Rotho, ses yalıtım muhafazası ve büyük mekan iklim odasının yanı sıra tabla tamponu rafları ve merkezi toz almayla Röckelein beton taş üretim tesisi için komple ürün programını sunmaktadır. Rotho tabla tampon rafı Tabla tampon rafında 1.680 tabla, bordür gibi yüksek ürünler üretildiğinde geçici olarak depolanabilmektedir. Bu durumda kürleme raflarında yalnızca her iki kattan biri kullanılır. Kat çıtaları, tabla istifine mümkün olduğunca çok hareket alanı sağlamak için konsollarla direklere monte edilmiştir. Bu aynı zamanda zamanla hasar görmüş taban plakalarının ve eğik duran tabla istiflerinin direklere zarar vermemesi için yöntem güvenliği de sağlamaktadır. Rotho merkezi toz alma Masa beton taş üretim makinesi, tabla fırçası ve eskime tesisi toz gidermeye bağlıdır. Kurulu kumandayla hedefli olarak yalnızca işletimde olan makineler çekilir. Masa tesisinde üretilen beton ürünleri çok sık bir yüzey dokusuna sahiptir. Kuru kısmın görünümü www.cpi-worldwide.com BTI BetonTeknik International 2 2016 91
3D görüntülü monitörler kuru kısım için de komple bir genel görünüm sunmaktadır. Masa yerleştirici Masa Cuboter: Tamamen servo kumandalı paketleme sistemi taş katmanları çeşitli alma pozisyonlarından alır ve taşıma hattında bir paket haline getirir. Diğer bir Masa yerleştirici çemberlenmiş taş paketlerini alır ve bunları 90 açıyla düzenlenmiş bir paket taşıma bandına bırakır Masa Z döndürücü Masa üretim paleti zincirli istif bandı 92 BTI BetonTeknik International 2 2016 www.cpi-worldwide.com
Paket taşıma aracı biten paketleri alır ve bunları otomatik olarak beton taş makinesine geri götürür veya istifi tampon rafına yerleştirir. Rotho merkezi toz alma KBH Dancing Weights eskitme tesisi KBH duble curling tesisi Koruyucu boyanın UV ışınlarıyla sertleştirilmesi
Böylece enerji giderleri en aza indirilir. Sonuç olarak düşük tozlu bir üretim ve bununla birlikte çalışanlar için iyileştirilmiş çalışma koşulları sağlanır KBH çoklu işleme tesisi KBH tarafından Röckelein firmasına teslim edilen çok işlevli işleme makinesi, bir Dancing-Weights eskitmeyi bir duble Curling tesisiyle kombinasyon halinde sunmaktadır. Her iki tesis bölümü de izole işlemeyi saf eskimiş("curling fırçası" kalkık) veya yalnızca curling yapılmış("dancing Weights" kalkık) ve tabii ki her ikisinin kombinasyonu olarak eskimiş ve curling yapılmış olarak sunmaktadır. İşleme hattı Masa hattına entegre edilmiştir. Üretimin yaklaşık %20'sinin gelecekte kuru kısımda çok işlevli işleme tesisinden geçirilmesi planlanmaktadır. Bunun için kürlenmiş ürünler komple katmanla bir yerleştirici tarafından taban plakasından kaldırılır, işleme hattına taşınır ve çok işlevli işleme tesisinin önüne bırakılır. İtici tarafından komple katman KBH tesisine sürülür. KBH Dancing Weights eskitme tesisi Ses yalıtım muhafazasıyla KBH Dancing Weights tesisi neredeyse bütün taş formatlarına uygundur (çok formatlı plakalar, daire setleri, poligonal taşlar). Bunlar katman halinde tam otomatik olarak eskitilebilir. Yoğunluk kişisel olarak ayarlanabilir. Böylece eskitmeden sonra manuel ayıklamaya gerek kalmaz. Çevrim süresi donanım ve uygulama alanına bağlı olarak 9 ila 15 sn arasındadır. KBH Dancing Weights eskitme tesisleri hem inline hem de offline olarak kullanılabilir ve bir mobil versiyonu da mevcuttur. KBH duble curling tesisi KBH duble curling tesisi bütün beton ürünlerinin işlenmesi için uygundur. Eskitilen ürünleri temizler ve parlayan bir optiğe kadar düz yüzeyler oluşturur. Serbest süzülen curling fırçası bu esnada ürün yükseklik farklılıklarına enine ya da çapraz olarak kendini uyarlar. Modüler yapısı sayesinde kolayca mevcut yapılara da entegre edilebilir. Boya mührü İşlemeden sonra beton ürünlerine ayrıca bir koruma katmanı püskürtülebilir. Bir sonraki istasyonda bu boya UV ışınlarıyla sertleştirilir. Offline işleme sorunsuz mümkün İşleme makinesinin offline üretimi için dışarıdan taş paketler taş paketi sürme bandı üzerinden içeri sürülebilir. İnline işlemede taşları katman olarak kürleme odasının arkasındaki taşıma bandından alan ve işleme hattına bırakan yerleştirici taşları katman halinde istiften alır, boşalan palet bir palet taşıma bandı üzerinden tekrar palet depolama yerine götürülür. Röckelein'in Rattelsdorf merkezindeki yeni beton taş üretimi hattı: www.cpi-worldwide.com/en/ cpi-tv/video/roeckelein QR kodu akıllı telefonla tarayın ve videoyu izleyin! Yani offline işleme için taşların hole getirilmesine gerek yoktur. Bunlar otomatik olarak dışarıdan alınır, işlenir ve yeniden paketlenir ve taşıma paletleri üzerinde tekrar dışarı götürülür. Modern beton ürünleri üretimiyle gelecek için donanımlı Masa'nın yeni beton taş hattı bilinçli olarak bu denli kompakt üretilmiştir ve çok yüksek derecede bir otomasyon derecesine sahiptir. Forklift vb. taşıma araçlarının kullanımı en aza indirilmiştir. İşleme tesisinin offline işletimde beslemesi dışarıdan gerçekleşir ve üretim atıkları için yeraltı çekme bandı her gün rastlanmayan diğer bir özelliktir. Masa'da küçük bir devir sona eriyor Rudolf Buyna, Klaus Wilms'ın yerini alıyor 29 Ocak 2016 tarihinde Andernach merkezli Masa GmbH firmasında uzun yıllar boyu başarıyla çalışan Klaus Wilms hak ettiği emeklilik hayatına uğurlanmıştır. Bay Wilms, Neugasse sokağında yeni kurulan işletmeye bundan 40 yıl önce stajyer öğrenci olarak girmişti. Burada bir zamanlar Alois Smaritschnik bir metal atölyesi kurmuştu. Bu şirketten sonraki on yıllarda dünya şirketi Masa doğacaktı. Klaus Wilms 1970'li yıllardan bugüne kadar Masa'nın başarı hikayesinde belirleyici olmuştur. Daha fazla: Masa'daki birçok ürün geliştirmeye ölçüt verici katkıda bulunmuştur. Bay Wilms son olarak satış bölümünde çalışmaktaydı ve Almanya/Benelux satış müdürü olarak yıllarca birçok müşterinin hizmetinde bulunmuştur. Bay Wilms tarafından hizmet verilen satış bölgesini şimdi Bay Rudolf Buyna üstlenecektir. Bay Buyna 30 yılı aşkın süre önce Masa'da elektroteknik meslek eğitimini tamamlamıştır. Mesleki eğitiminden sonra Bay Buyna elektro konstrüksiyonda çalışmış, sonrasında elektroteknik departmanının yönetimini üstlenmiştir. 2011 yılında satış bölümüne geçmiş ve ilk önce Güneydoğu Asya/Afrika ve Avrupa'nın bazı bölgelerinden sorumlu olmuştur. Bay Buyna yaklaşık iki yıldır kusursuz bir geçişi sağlamak için Bay Wilms ile ekip çalışmasını yoğunlaştırmıştı. Bay Buyna ile yine müşterilerimizin güvenebileceği yetkin bir muhatap kişi hazır bulunmaktadır. Masa GmbH şirket yönetimi bütün firma adına uzun yıllar boyu sürdürdüğü angajmanı ve on yıllarca süren sadakati için kendisine teşekkür etmiştir: "Yalnızca Masa değil, bütün sektör endüstrimizdeki bu eskimeyen yaşlı adamlardan birini unutmayacaktır. Bay Klaus Wilms'e gelecek için her şeyin en iyisini ve sağlık diliyoruz." Klaus Wilms Rudolf Buyna 94 BTI BetonTeknik International 2 2016 www.cpi-worldwide.com
DAHA FAZLA BİLGİ Kaspar Röckelein KG Baustoffwerk Ebing Bamberger Str. 181 96179 Rattelsdorf, Almanya T +49 9544 94900 F +49 9544 949050 verkauf@roeckelein.de www.roeckelein.de Bay Wolfgang Röckelein (ortada), oğlu Christoph Röckelein (sağda) ve Masa firmasından Bay Klaus Wilms (solda), projenin hayata geçirilmesinden çok memnunlar. Ve bileşenlerden birinin değiştirilmesi gerektiğinde bu rahatça hol vinciyle alınıp kürleme odasının üzerinden kürleme odasının arkasındaki boş hol alanına bırakılabilir. Yani esas üretimin ağır teçhizatla taşınmasına gerek yoktur. Tesis planlamasına yıllar boyu edinilen tecrübenin aktığı açıkça görülmektedir. Bunu kir emme tertibatında ve ses yalıtım muhafazasında da görmek mümkündür. Bunların her ikisi de gayet rahat çalışma koşulları sağlamaktadır. Tesisin her alanındaki kapsamlı güvenlik tertibatları bunu desteklemektedir. Röckelein firmasında iş güvenliğine özellikle büyük bir önem verilir. Katılan firmaların işbirliği Kaspar Röckelein KG firmasının genel müdürü Bay Wolfgang Röckelein bu konudaki memnuniyetini şu şekilde dile getirmektedir: "Bütün katılımcı firmalar el ele çalıştılar. Böylece proje sürekli iyi şekilde ilerledi. Bu hem ör. makine temelleri inşasında çalışan personelimiz, hem de tedarikçiler için geçerlidir." Yüksek randımanlı üretim Nihayetinde tesisin performansı ön plandadır. Yaklaşık olarak 150 km yarıçaplı bir alanda ürün tedariki yapabilmek için yılda ara işletimde 400.000 çevrimin yapılması gerekmektedir. Eckart Holz GmbH Kallbachstrasse 48 36088 Hünfeld-Michelsrombach, Almanya T +49 6652 2577 F +49 6652 5555 info@eckart-holz.de www.eckart-holz.de KBH Baustoffwerke Gebhart & Söhne GmbH & Co. KG Einöde 2 87760 Lachen, Almanya T +49 8331 950347 F +49 8331 950340 maschinen@k-b-h.de www.k-b-h.de Liebherr-Mischtechnik GmbH Im Elchgrund 12 88427 Bad Schussenried, Almanya T +49 7583 9490 F +49 7583 949399 info.lmt@liebherr.com www.liebherr.com Stand B1.126 FM. 809-813 İşlenmiş beton ürünlerine yüksek talebin olduğu bir zamanda üretimin duraksamaması için KBH işleme hattının performansı Masa beton taş makinesinin ürün çıktısına göre ayarlanmıştır. Röckelein firması tecrübe ve yenilik sevgisi, gelenek ve modernlik karışımı ve ekonomik ön görüşlülük ve risk almada istekli oluşuyla ürünlerinin değerinin yüksek derecede bilinmesi ve dikkate şayan bir piyasa gücüne ulaşmayı başarmıştır. Firmanın sürekli gelişmesi bugüne kadar başarıyla sürmüştür ve Rattelsdorf merkezindeki Ebing fabrikasında yeni beton taş üretiminin işletime alınmasıyla yeni bir başarılı doruk noktasına ulaşılmıştır. Masa GmbH Masa-Straße 2 56626 Andernach, Almanya T +49 2632 92920 F +49 2632 929211 info@masa-group.com www.masa-group.com Stand B1.347 Masa, tüm BTI okuyucularının bu makaleyi pdf şeklinde ücretsiz olarak indirilebilmesi için sponsor olmuştur. www.cpi-worldwide.com/channels/masa internet sitesine bağlanarak ya da QR kodunu akıllı telefonunuz ile tarayarak doğruca bu internet sitesine ulaşabilirsiniz. Robert Thomas Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG Hellerstraße 6 57290 Neunkirchen, Almanya T +49 2735 788 0 F +49 2735 788 559 sales@rotho.de www.rotho.de Stand B1.400 www.cpi-worldwide.com BTI BetonTeknik International 2 2016 95