Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 1 / 12 İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER... 1 1. AMAÇ... 3 2. KAPSAM... 3 3. SORUMLULAR... 3 4. TANIMLAR... 3 5. AKTİVİTELER... 3 5.1. Kongre Tanımı... 3 5.2. Konferans Tanımı... 3 5.3. Sempozyum Tanımı... 4 5.4. Panel Tanımı... 4 5.5. Bilimsel Dergi... 4 5.6. Bilimsel makale... 5 5. 7. Aktivitelerin Planlanması... 5 5.7. Aktivitelerin Başlaması... 5 5.8. Aktivitelerin Yönetimi... 5 5.9. Bilimsel Dergi Planlanması... 5 5. 10. Bilimsel Dergi Yönetimi... 6 5.10.1.Yürütme (Yayın) Kurulu Toplantıları (Steering Committee)... 6
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 2 / 12 5.10.2. Hakemlik süreçlerinin izlenmesi... 6 5.10.3. E-derginin yayınlanması... 6 5.10.4. Ulusal ve uluslararası indekslere başvuru işlemlerinin yapılması... 6 5.10.5. Temel Koşullar... 6 5.10.6. Hacim ve Şekil Şartı... 7 5.10.7. Makale İçerikleri... 7 5.10.8. Makale Başlığı ve Yazar Bilgileri... 8 5.10.8.1.Makale Başlığı... 8 5.10.8.2.Yazar adı ve bilgileri... 8 5.10.9. Özetler... 8 5.10.10. Makalenin Ana Metni... 9 5.10.11. Ara Başlıkların Düzeni... 9 5.10.12. Şekil ve Tablolar... 10 5.10.13. Dipnotlama... 111 5.10.14. Kaynakça Yazım Yöntemi... 111
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 3 / 12 1. AMAÇ AUZEF hizmetleri kapsamında kongre, konferans, sempozyum, panel ve bilimsel akademik derginin çıkarılması gibi faaliyetlerin planlanması ve düzenlenmesi. 2. KAPSAM AUZEF ve paydaşları 3. SORUMLULAR AUZEF Akademik ve Bilimsel Faaliyetler Şubesi 4. TANIMLAR AUZEF: İstanbul Üniversitesi Açık ve Uzaktan Eğitim Fakültesi 5. AKTİVİTELER AUZEF, kendi bünyesinde ya da farklı paydaşlarıyla kongre, konferans, sempozyum, panel gibi bilimsel faaliyetleri planlayıp, hayata geçirmektedir. Ayrıca, yılda 2 defa çıkarılması planlanan ve Açık ve Uzaktan eğitimin bütün süreçlerini kapsayan uluslararası hakemli bir derginin çıkarılması ve yürütülmesini sağlamaktadır. 5.1. Kongre Tanımı Herhangi kuruluşun kendi sorunlarını ya da gündemdeki herhangi bir sorunu konuşmak ve yeni kurullar seçmek üzere belli sürelerle yaptığı genel toplantı ve kurultaydır. 5.2. Konferans Tanımı Bilimsel veya güncel bir konuda, konunun uzmanı olan kişilerce yapılan açıklayıcı, öğretici konuşmalardır. Sanat, hukuk, edebiyat, eğitim vs. gibi farklı konularda bilgi vermek amacıyla yapılan akademik konuşmalardır. Konferans orijinal sağlam görüşlere ve araştırma hususuna dayanıp, bilgi verme amacı taşımaktadır.
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 4 / 12 5.3. Sempozyum Tanımı Bilimsel veya güncel bir konunun, uzmanları tarafından değişik boyutlarıyla ele alındığı seri konuşmalar ya da bilimsel toplantılardır. Bilim, sanat, ekonomi, siyaset, eğitim vb. gibi bir konuda alanında yetkin kişiler, özel izleyici topluluğuna bildiri sunar. Sempozyumdan önce düzenleme kurulu oluşturularak konu belirlenir. Başkan ve konuşmacılar saptanır. Başkan, konuyu dinleyicilere sunar, konu ile ilgili gerekli açıklamaları yapar. Konunun kapsamına göre bir veya birkaç oturumda düzenlenen sempozyum sonunda ortaya konan görüşlerin kısa bir özetini yapar. Sempozyum sonunda bildiriler ve alınan kararlar basılarak kamuoyuna duyurulur. Sempozyumu açık oturum ve diğer tartışma türlerinden ayıran özellik, sempozyumda özel davetli dinleyicilerin olması ve yapılan tartışmaların, kararların bilimsel değer taşıdığı için basılarak kamuoyuna duyurulmasıdır. 5.4. Panel Tanımı Bilimsel veya güncel bir konunun çok çeşitli yönlerden aydınlatılması için dinleyiciler önünde uzmanlar tarafından bir sohbet havası içinde tartışılması panel olarak adlandırılmıştır. Panelde konu bir sonuca bağlanmaz. Konunun kanıtlanma amacı güdülmez. Panel bir başkan ve birkaç konuşmacıdan oluşur. Konuşmacılar bir masa etrafında toplanarak, başkan tarafından belirlenen süreye göre farklı görüşlerini ortaya koyar. Panelin asıl amacı konunun farklı yönlerini, değişik boyutlarını ortaya koymaktır. Panelin bitişinde başkan tarafından konuşmaların özeti yapılır. 5.5. Bilimsel Dergi Bilimsel dergi yeni araştırmalar yayınlayarak bilimin gelişimine destek vermeyi hedefleyen bir periyodik yayındır. Bu tür dergiler farklı bilimsel alanlara ait makale ve yazıları yayınlar. Bilimsel dergiler makalelerin dergi kalitesini düşürmemesi ve bilimsel anlamda değerli olması açısından hakemlidirler. Bilimsel dergilerde araştırma sonuçlarının yayımlanması bilimsel yöntemin gerekli bir aşamasıdır. Eğer deneyleri ve hesaplamaları içeriyorlarsa bunlar mutlaka başka bir
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 5 / 12 araştırmacının da varılan sonuçları teyit etmek için aynı deney ya da hesaplamayı tekrarlamasına imkân verecek şekilde yeterli bilgiyi içermelidir. Her bir dergi makalesi bilimsel kayıtların sürekli bir öğesi haline gelir. 5.6. Bilimsel makale Bilimsel makale, özgün araştırma sonuçlarını tanımlayan, yazılmış ve basılmış rapordur. Fakat bu kısa tanım; bilimsel makalenin belli bir biçimde yazılmış olması ve editör uygulamaları, bilimsel ahlak ve basım-yayım etkileşimiyle tanımlanan belli bir biçimde yayımlanması gereğine dikkat çekilerek nitelenmelidir. 5. 7. Aktivitelerin Planlanması Bilimsel dergi hariç, kongre, sempozyum, panel ve konferans gibi diğer akademik faaliyetler, AUZEF yönetiminin verdiği talimata göre planlanır. Bilimsel dergideki rutin işlerin takibinin yapılması -belli zamanlarda planlanması ve yapılması- diğer akademik faaliyetler de bulunmamaktadır. AUZEF yönetiminin kararına göre yapılacak olan bilimsel faaliyetler, Akademik ve Bilimsel Faaliyetler şubesi tarafından planlanır. 5.7. Aktivitelerin Başlaması Bilimsel dergi hariç, kongre, sempozyum, panel ve konferans gibi önceden planı yapılan ve katılımcı gerektiren bilimsel faaliyetlerin organizasyon komitesi ve sekretaryası ilgili süreç koordinatörünün öncülüğünde akademik ve bilimsel faaliyetler şube sorumlusuyla belirlenir. Bu bağlamda ilgili bilimsel faaliyet hakkında gerekli faaliyetler başlatılır. 5.8. Aktivitelerin Yönetimi Bilimsel dergi hariç, kongre, sempozyum, panel ve konferans gibi önceden planı yapılan ve katılımcı gerektiren bilimsel faaliyetlerin organizasyon komitesi ve sekretaryası belirlendikten sonra, bilimsel faaliyetlerin niteliği ve içeriğine göre iş paylaşımı yapılır ve belirlenen süre içerisinde planlanan bilimsel faaliyet gerçekleştirilir. 5.9. Bilimsel Dergi Planlanması Çıkarılacak bilimsel dergi için Ön Hazırlık Toplantısının yapılır ve bu bağlamda çıkarılması planlanan e-derginin adının (İng-Tr), yayın aralığının, amaç ve kapsamının belirlenmesinin yanı sıra dergi editörü, yardımcı editör, yönetici editör, yayın kurulu, danışma kurulu vb. dergi organları oluşturulur. Derginin çıkarılması için gerekli bürokratik prosedürlerin tamamlanlanır, ve İÜ yayın
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 6 / 12 komisyonunun bilgilendirilir. Akademik dergilerin bulunduğu sitede bir sayfanın açılır, akademik ve bilimsel faaliyetler şube sorumlusuna sistem tanıtılır. 5. 10. Bilimsel Dergi Yönetimi 5.10.1.Yürütme (Yayın) Kurulu Toplantıları (Steering Committee) Dergiye gelen makalelerin değerlendirilmesi, makale sayısının az olması halinde ek makale çağrılarının yapılmasına yönelik stratejilerin oluşturulması, makalelere uygun hakemlerin belirlenmesi vb. makale değerlendirme sürecine ilişkin işlerin yapılması ve değerlendirilmesi için toplantılar yapılır. 5.10.2. Hakemlik süreçlerinin izlenmesi Makale çağrısı sonrasında gelen makalelerin belirlenen hakemlere online sistem üzerinden gönderilmesi, hakemler ve yazarlarla iletişimin sağlanması şeklinde hakemlik süreçleri incelenmektedir. 5.10.3. E-derginin yayınlanması Makaleleri belirlenen sayıların dizgilerinin yapılması ve online sistem üzerinden yayınlanması şeklindedir. 5.10.4. Ulusal ve uluslararası indekslere başvuru işlemlerinin yapılması İndeks başvuruları derginin 4. sayısından sonra gerçekleştirildiği için 2 yıllık bir süreçten sonra gerçekleştirilecektir. 5.10.5. Temel Koşullar İstanbul Açık ve Uzaktan Eğitim Dergisi (AUZED), Türkçe ve İngilizce olmak üzere iki dilde makale yayınlamaktadır. Dergi ye gönderilen yazılar, daha önce herhangi bir yerde kısmen veya tamamen yayın amacı ile sunulmamış ve yayımlanmamış olmalıdır. Ayrıca eş zamanlı olarak başka bir yayın organında değerlendirme sürecinde bulunmamalıdır. Dergi de yayınlanan yazılardaki görüşler ve bu konudaki sorumluluk(lar) yazar(lar)ına aittir.
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 7 / 12 Dergi ye gönderilen makalenin telif hakkı AUZED e aittir. Dergiye makale gönderimi derginin internet erişim adresi olan http://yayinlar.istanbul.edu.tr/tr/index.php/auzed/index adresinden dergi elektronik ortamına üye olunarak ve gerekli işlem aşamaları izlenerek yapılabilir. Yayımlanacak makalelerin bilimsel ve teknik bakımdan yayına uygun olup olmadığı Dergi Yayın Kurulu tarafından değerlendirilir. Uygun bulunan yazılar değerlendirilmek üzere sahasında uzman, farklı üniversitelerden üç hakeme gönderilir. En az iki hakemden olur alan makaleler http://yayinlar.istanbul.edu.tr/tr/index.php/auzed/index de yayımlanır. Hakem görüşleri doğrultusunda yazarlardan düzeltme talep edilebilir. Yayınlanmasına karar verilen eserlerin ön dizgisi yazarlara gönderilir. Bu aşamada makaleler üzerinde hiçbir yeni eklenti yapılamaz ve makaleler geri çekilemez. Basılmış makalelerde bulunabilecek hataların sorumluluğu yazarlara aittir. Yayımlanan yazıların kanunî, bilimsel ve etik sorumluluğu yazarlarına aittir. Yayımlanmış yazılardan kaynak gösterilerek -sınırlı oranda- alıntı yapılabilir. 5.10.6. Hacim ve Şekil Şartı Makaleler 8000 kelimeyi aşmamalıdır. (Bu uzunluk son notları, referansları ve ekleri kapsamaktadır). Makale özeti ve metni, Microsoft Word belgesi olarak, Windows ortamında kullanılacak şekilde hazırlanmalıdır. Makaleler, A4 boyutlarında beyaz kâğıda üst, alt, sağ ve sol boşluk 2,5 cm bırakılarak 1,5 satır aralıklı, iki yana dayalı, satır sonu tirelemesiz ve 12 punto Times New Roman yazı karakteri kullanılarak yazılmalıdır. Gönderilen tablo, şekil, resim, grafik vb. derginin sayfa boyutları dışına taşmaması ve daha kolay kullanılmaları amacıyla 10 x 17 cm lik alanı aşmaması gerekir. Bundan dolayı tablo, şekil, resim, grafik vb. unsurlarda daha küçük punto ve tek aralık kullanılmalıdır. 5.10.7. Makale İçerikleri Yazılar başlık, özet ve anahtar kelimeleri Türkçe ve İngilizce olmak üzere ana metin, kaynaklar, ekler, tablolar, şekil başlıkları, şekiller, yazar notları ve yazışma adresi ile genişletilmiş İngilizce uzun özet (summary) bölümlerini içermelidir.
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 8 / 12 5.10.8. Makale Başlığı ve Yazar Bilgileri 5.10.8.1.Makale Başlığı En fazla 10-12 kelimeden oluşan Türkçe ve İngilizce makale başlığı, sayfa üstünden 3 satır boşluk bırakılarak, satır ortasına Times New Roman Tur 14 punto ve büyük harflerle koyu (bold) şekilde yazılmalıdır. 5.10.8.2.Yazar adı ve bilgileri Yazar(lar)ın tam adları makale başlığından sonra 2 aralık boşluk bırakılarak sağ tarafa yaslı biçimde, unvan belirtilmeden baş harfleri hariç ad ve soyadı küçük harflerle 10 punto koyu (bold) olarak yazılmalıdır. Yazarların unvanları, çalıştıkları kurumlar ve iletişim bilgileri her bir yazarın soyadının sonunda ve bu bilgilerin başında aynı rakam ( 1, 2, 3, şeklinde) kullanılarak üst simge şeklinde belirtilmelidir. Ayrıca çok yazarlı makalelerim yazışmalarından sorumlu yazar, isminin üzerine bir yıldız işareti (yazar bilgilerini belirtmek amacıyla yazılan rakamından sonra, * işareti) konularak sorumlu yazarın telefon ve faks numaraları ile e-posta adresi yazılmalıdır. Yazının yayın komisyonuna sunulduğu tarih de belirtilmelidir. 5.10.9. Özetler Makalenin 90-150 kelime arası Türkçe ve İngilizce özetleri (Özet / Abstract) olmalıdır. Özetler, Özet başlığından sonra 1 satır aralık verilerek Times New Roman 10 punto koyu (bold) harflerle yazılmalıdır. Özetlerin altında 1 satır boşluk bırakılarak 3-5 kelime arası Türkçe ve İngilizce anahtar kelimelere (Anahtar Kelimeler / Keywords) yer verilmelidir. Anahtar kelimeler, virgülle ayrılarak sadece ilk anahtar kelimenin ilk harfi büyük harfle başlayacak diğerleri tümü küçük harflerle, Times New Roman 10 punto ile ve italik bir şekilde yazılmalıdır. Anahtar kelimeleri seçerken uluslararası kabul görmüş kısaltmalara uymaya özen gösterilmelidir. Yazarlar anahtar kelime seçiminde Türkiye Bilim Terimleri sitesinden (http://www.bilimterimleri.com) yardım alabilirler.
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 9 / 12 5.10.10. Makalenin Ana Metni Makaleler sayfalara numaralar verilerek A4 kâğıda, üstten, alttan, sağ ve sol kenarlardan 3 cm bırakılarak kalan yazı alanı içine yazılmalıdır. Makaleler MS Word programında Times New Roman Tur yazı tipinde, 12 punto, çift aralıklı, tüm metinde (kaynaklar ve anahtar kelimeler dâhil) her sayfa 1'den başlayarak numaralandırılmış ve ilk sayfadan itibaren sayfa numarası verilmiş olarak hazırlanmalıdır. Ampirik Çalışmalar; giriş, yöntem, bulgular ve tartışma bölümlerinden oluşmalıdır. Yöntem kısmında ise mutlaka örneklem, veri toplama araçları ve işlem alt bölümleri olmalıdır. Derleme türü çalışmalarda ise, problem ortaya konulmalı, ilgili literatür yetkin bir biçimde analiz edilmeli, literatürdeki eksiklikler, boşluklar ve çelişkilerin üzerinde durulmalı ve çözüm için atılması gereken adımlardan bahsedilmelidir. Diğer çalışmalarda ise konunun türüne göre değişiklikler yapılabilir, fakat bunun okuyucuyu sıkacak ya da metinden faydalanmasını güçleştirecek detayda alt bölümler şeklinde olmamasına özen gösterilmelidir. Türkçe'de pek alışılmamış sözcükler yazıda kullanılırken ilk geçtiği yerde yabancı dildeki karşılığı parantez içinde verilmelidir (Türkçe ve İngilizce). Birinci Tarz (tercih edilmesi istenen): Giriş 1. 1.1. 1.2. 2. 2.1. 2.2... Sonuç 5.10.11. Ara Başlıkların Düzeni Kaynakça
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 10 / 12 İkinci Tarz: Numara verilmeden, sadece üst başlıklar kalın punto (bold) ile, alt başlıklar ise kalın italik olarak yazılmalıdır. Giriş Klasik Sosyoloji Teorileri Karl Marx ın Sosyoloji Anlayışı Max Weber in Sosyoloji Anlayışı Emile Durkheim in Sosyoloji Anlayışı. Karl Marx ın Toplum Kuramı Max Weber in Toplum Anlayışı Emile Durkheim in Toplum Anlayışı Sonuç Kaynakça. 5.10.12. Şekil ve Tablolar Şekil, tablo, grafik ve resimler belirtilen yazı alanı içerisinde sayfa ortalanarak; Her şekil, tablo, grafik ve resme metin içinde (Şekil 1) (Figure 1), (Tablo 1) (Table 1) şeklinde atıf yapılmalı ve atıf yapılan paragraftan hemen sonra yerleştirilmelidir. Tablo ve grafik içerikleri ile başlıkları 10 punto büyüklükte olmalı, başlıklar kullanım sırasına göre numaralandırılarak tabloların üstüne; şekil, resim ve grafiklerin altına sola dayalı olarak yazılmalıdır. Şekil, tablo, grafik ve resimler Türkçe ve yabancı dilde başlık ve içerikleri ile birlikte makalenin ana metni kısmında yer almalı, başlık cümlelerinin ilk harfi büyük olmalıdır. Buna ilişkin örnek aşağıda yer almaktadır. Şekil 1. Istranca meşesinde liflere paralel basınç direnci ile yoğunluk arasındaki ilişki. Figure 1. The relation between the compression strength parallel to grain and the density in Istranca oak. Tablo 1. Liflere paralel basınç direnci değerleri. Table 1. The values of compression strength parallel to grain. Tablolar, şekiller ve resimler ayrı bir şekilde jpeg vb. uygun formatta gönderilmelidir.
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 11 / 12 5.10.13. Dipnotlama Metin içindeki dipnotlama yöntemi olarak parantez içi (APA) dipnotlama kullanılmalıdır. Örnekler: Tek yazarlı için; (Bozkurt, 2007: 81) İki yazarlı için; (Wallace & Wolf, 2012: 115) İkiden fazla ise; (Akdağ vd., 2012: 254) Metin içinde birden fazla yapılan atıflar kronolojik olarak yapılmalıdır. Örnek: (Bozkurt, 2007: 161; Foucault, 2006: 358; Ritzer, 2011: 448) İnternet kaynakları için, çevrimiçi anında kaynağın sayfadan indirildiği tarih esas alınmalıdır. Örnek: o Yazar belli ise; (Dolgun, 5 Kasım 2007) veya sayfası belli ise (Dolgun, 5 Kasım 2007: 15) o Yazar belli değilse; (www.istanbul.edu.tr, 24 Aralık 2011). 5.10.14. Kaynakça Yazım Yöntemi Metin içinde belirtilen tüm kaynaklar 'Kaynaklar' listesi içinde yer almalıdır. Kitaplar için örnekler; o Bozkurt, Veysel (2012), Değişen Dünyada Sosyoloji, 7. bs., Bursa, Ekin Yayınları. o o Foucault, Michel (2006), Deliliğin Tarihi, Ankara, İmge Yayınları. Webster, Frank (1995), Theories Of The Information Society, U.S.A., Routledge. Kitap içi makaleler için örnekler; o o İşgüden, Tamer (2000), Mübeccel Kıray Sosyolojisi ve İktisatta Metodoloji, Mübeccel Kıray İçin Yazılar Ed. Fulya Atacan & Fuat Ercan, İstanbul, Bağlam Yayınları, s. 273-280. Bourdieu, Pierre. (2005), Principles Of The Economic Anthropology, Economıc Socıology, Eds. J. Neil Smelser & Rıchard Swedberg.,New York, pp. 75-89. Dergide yayınlanan makaleler için örnekler; o Geniş, Şerife (2009), Neo-liberal Kentleşmenin Mekânda Yansımaları: İstanbul da Güvenlikli Siteler, Toplum ve Bilim, Sayı 116, s. 121-156.
Dök. No: AUZEF-SS-2.1-09 Yayın Tarihi:30.06.2014 Rev.No:00 Rev Tarihi: Sayfa 12 / 12 o Lin, Ka (2005), Cultural Traditions and the Scandinavian Social Policy Model, Social Policy & Administration, Vol. 39, No. 7, December, pp. 723-739. Ansiklopedi maddesi için örnek; o Mccullough, Laurence B. (2002), Long-Term Care Ethics, Encyclopedia of Aging (Vol. 3), Eds. David J. Ekerdt vd., USA, Thomson & Gale, pp. 844-847. Çeviriler için örnekler; o Habermas, Jürgen (2006), İletişimsel Eylem Kuramı, Çev. Mustafa Tüzel, İstanbul, Kabalcı Yayınevi. o Sachs, Jeffrey (2000), Küreselleşme ve İstihdam, (Çev. Uğur Dolgun&Emel Evren), Küreselleşmenin İnsanı Yüzü, Ed. Veysel Bozkurt, İstanbul, Alfa Yay., s. 225-251. İnternet kaynakları için örnekler; o Marx, Gray T. (1 Ocak 2012), Privacy And Technology, (Çevrimiçi): http: // www.web.mit. edu / gtmarx/www /privantt.pdf, pp. 1-9. o EUROSTAT (18.02.2011), (Çevrimiçi): http://epp.eurostat.ec.europa.eu. Tezler için örnek; o Baker, Ulus (2002), From Opinions To İmages: Towards Asociology Of Affects, (Yayınlanmamış doktora tezi, ODTÜ, SBE). Sempozyum ve kongre bildirileri; o Şahin, Arzu, Dolgun, Uğur (2012), Public Sphere And Democracy In New Media Order Uludağ Üniversitiesi Uluslararası Disiplinlerarası Sosyal Bilimler Kongresi IISIC/2012, Haziran18-21, Bursa. Raporlar; o TCMB, (2010) Enflasyon Raporu. www.tcmb.gov.tr, (01.07.2012).